航係雞
買三第第
日三十月五羊卯欒腐菜
WAH KIU YAT PO
日
三星
B三月七年三六九一公年二十五國民中
二第張2
礤往:西貢、馬賽
八時速计一海哩】
於仁大佰式楼一线識 法國船公司啓
對於附實,灣移玉至版公司,
七月三日游 四日下午開行
**26657-4 37346
意大利旗搭V. “VICTORIAH
準於七月廿三日收貨鞬往
張了、蘇護土、梁祖斯、蔡西亞 粹, 闔尼拉、尼加擔,可救,張域、卡關貴、
維多利亞郵船
總統輪
由美洲經日本來六日泊港
貨收日七
洲歐返翌
啓行,前往小吕案。
尙有航訊刊在六張第四真
麒麟碧琪 改五日到
(寮國
公司代理,何
【塢例修
【墨賞「講 士書」 客輪「懟隊 許公司代理吉系大 沿公司所而碧琪系新 八恃、華郵
湖,前往西質、星服號及微球各辦。 對當,於太月六日閲埗,在沿翻貨後,停留一做,日啓, (八日啓行日西斜,在總 行程,乃由業開啓行,讒經日太上做,開來本店,隨其發行 後,停留一日收 阻,須變斯至木五 【特訊】統簡體公司旗下大運貨第一雅打硗乚號,此焄月七日午到逃,在進行糧息,以邀程 飛來行類報告,於本 行來港,據船上 ,濃煙前往歐洲各評後,避開闊,
翠開西貢經星轉環球各埠 H箤方面開素,據所美商者合照
丸藝安
埠到日六
埠東往洲開
(您)
打本部船排同
太原 菲律熊 輪船電話
乃出門木乃爵】轉釜山日本
「五日開冲繩
午到 太古公槨三五十} }
菲島屬公司二十四九
太古 四三九八六
後,停留一次做,照八七口日啓行,前兩後,傳出花糖」,髙行程乃由债殴一些人
來行無蝘告,【瑠公司旗下大灣草 營公司北代百太平洋 磁粥公司
於本月六日到大型客貨號「段公司屬下熊字形。法藏公司六六五一
灣賞後,停留{ 梃贸公司liilg
融信行 ]]}OF ,照髙號來行開報告
·於本月七H到埗: 太平淨行五五五
!
曼克頓丸
日下午始行迹融,
啓行體活,現因上落
六日到埠
朝一七)日啓行,號花名,
*適伻德「荳荳究」,北行程 發台海域,在選資啖,他恨一
〔額)日本六同再遇株式會世崮下
翠開羅省轉紐約
案,
,日本等地。
日本
開正今
行洋R
鲜
LINE
會株汽川
癎式船崎
感測GMV: "TENOS"
天娜輪
潍於七月十二日
街
"BOLIVIA MARU”
多、克利夫蘭、底特律。 適航:花香山、三藩市、蘇省、基 士多寶、紐約、滿地可、多倫
波利維亞九 待
上打機,甸、馬丹、笛、比利土花、梨
華人船務部啓
直航 星架坡、南西非州各
“十四日啓行
十二日到港
M.S "TAIKYL MARD"
CUBA MARU TEMA TAKORADY FREETOWN LAGOS, APAPA PORTHARCOURT BETH, CAPETOWN, DOUALA, MATADI DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZA
港口範圍擴大 株式大致九
增設泊船灣泡
紅的。
爾站口西 福之主要累園,乃常 政府發實人昨日宣佈、以上消息時
日東明和九
「那經費薏「四川」號糬泡。〔字】
六日午抵埠 翠開星庛可倫坡
台灣塔行延米,賭 ,於上月廿九日,由
尖沙咀車站理路軌
威黨群斯,在商
(牌)永誌
來行期:贵,於本月六日午到埗,在港部 精光」,其行程乃出日本開來,上網,獲過天真熱量木備將姿路中間散予,使與空間之際商 故須改期三 一水平,以便備貨大榮汽車融入荊獎 选中問起海貨物,今在運實火車卡
京灣核式古宜篱下, 大貨明 【特)來諧務代日本月一日豐设再至磝康 改喀毂曹加威亘悅,該項工程進行,宓
【下陲,羝過後,於本第一處之軌道大條裡,及
九慶觀將ī于六月初旬將尖沙咀稂站
花星坡,陳經能,萬可载。
n
* Ratio The Earthm 行洋順利多
司公船輪東遠洋平太
中菲
高
「樓九十屈大仁於
HALL VARI
興
大
海海
BERVAR
往日
HAI LEK
利華
KORBA BRAR
49%
麗
往離金山及省途觀神開及日本 七月
七月
PHILIPPINE BEAR
濱熊
CHINA BEAR
金山省浍經冲日本
九六二二三 八六 六室公司接洽
船公司 陳業初啓
十四日落北 大寶石 簋 石叻 庇能
十五日啓行
直航 羅省中南美洲西岸下列各樟
LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA,
VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO CORINTO. PUNTARENAS, BUENA
MATARANI ARICA & VALPARAISO
對佈褘餚移玉街九號七費搬驽
12 28825 20701
總代理太平洋行 龍電話805754 顯發有限公司 Core
D:TAICHU
日落 日上午十時開行
SHAN
S, S. TAEPOCHING 有害】 七月五、六.七日落貨 七日下午開行
大中山 後金邊
大寶康
篮
西貢、金邊
七月八、九、十日落貨 十日下午開行
順昌航業有限公司
(44) (~ 4) KS PHILIPPINE MAIL
ELE CRESCO
海鲜 HALLVARD
#M LAOS
獅隊 MALAIS
MFRUERCALIFORNIA
BJ #2 INDIA
出口輪船預告
(88) (# %)
來料
山打斗 三月 罐 新
3 N MUKHO
推
三
三日多利麵
法
泉后 QUEENSVELLR
J SZECHUAN
TRANS SHIPPER
「O SPINYA
環
得
三日
三段
JRS PHILIPPINE MAIL
四位和 # EL
EASTERN ARGOSY CRESCO
#
糨省紐約
李德絲 P.PRES QUEZON 四日 銀行 證環 KWANGTUNG
繼怡海英太
海涵|
烈劣紅的
TORREFUTE MAERSK 批遝 CITRAL
三鮮嫩鲜
森服服 KOREA BEAR
歐洲西資部 四日 海郵 四日邦 四
生菜
大寶石 TALPOO SICK MM LAOS
# # ZAANKERK
四鄉鄉 照
九洲丸 KYOSIND MARU
MERCALIFORNIA 䶮利時 MALAIS
西式糕 日本
莊西國歐洲
吉士華施
* PIONEER MOON 波和維恇汽BOLIVIA MARU 滋賀動 STIGA MARD
HAILEE
EASTERN GALAXY
照时
救 EASTERN TRADER 渊溯 京九SAIKYO MARU 艺匏毂 TIKAMPEK 大打漆贼 STRAAT CHATHAM A
GURRUN BAKKF 大中() TAT CHUNG SHAN
LORT BYRON
東方銀河 高麗館 KOREA BRAN 發 多利宝滿的威游丸NONTEVIDEO MARU 日本
太原 TAI YUAN
HALLVARD INDIA
省旅行 韓醬日與
銀山日本 基庇仰
,肥胖症也逐漸增加
費與你走於本月五日在中心作分 及剪裁童
繞一件,即嘅方法以默式、手工、時
,控制磴默,是最要
大送大
缝,
基週篩菜
野大飯
六盘
品味糕 六、越新
五日
芝
{日收購,整宀八月
蘇的胶薸丸MONTEVIDEO MARU 星A 鲜生 HAWSANG
游克 ATSE MARU
YAMANASHI MARU P MOKUSEI MARU
六日菜方
W
RASTERN MAID
雅打碼器 PRES ARTHUR
# 4 HANGSANG
六排成
MM
XUSTMARIT MAERSK 雪川火 YUKIKAWA MARD
TOREADOR
:和鄉鄉方和忒和平順古
日東治部拾太多太
养倫 LORD BYRON 滋賀丸 SHIGA MARU 波利極HEW BOLIVIA MARD 五日 新域名
比利照 PELEUS 苏大阪 淨利 HAILEE
雜 榮 NELLORE 六湖鄉 大灯 TAI CHUNG SHAN 六
明和丸 MEIWA MARU 薯告 HEWSANG
紐約滿地可 六日 新與行 蝨守龇約
冷料 統 4R BOGOTA
家星光 MOKUSEI MAR
三市題站 六
太古 追星仰 山打根澳洲 七月纖行
昆躕可倫坡
慈克松淵, MANHATTAN MARU 聯告紐約
日本
小烏來
利物浦
六月
犬
ETA PRES ARTHUR
「多利多 TORRADOR
縱
機楷KWEILIN
槌明莎曼必德海費大保容
六版 多利順川丸 YUKIKAWA MARU 六版
出光 YAMANASHI MARU 馬機為十業MARIT MAERSK
西對海報
洲歌饿
*
和丸 MEIWA MARU SHAVIT
六日 新興行 安 AKI MARU
大
BREDE
確愛海經 星洲近菜
曼克頓丸 MANHATTAN MARU 日本
BREDF
德利率 TCHIBANGA 海H HAI HING
想區 蜘
多利公
悄 機
KWHICHOW
大英大 THEMIS 保留 BOGOTA
FENGTIEN
太古 七百多利肪
甜菜 東
MV “LAOS"
菲律熊 PHILIPPINE BEAR
18 NABOB
樂
新
*#
七月
哈拉士述州STE OF MAHAR 琛 KYOTO
甘灣
七球啦
**THEMIS
歐洲
平
斯整打克 SERVAASKERK
日本
豆茶
B
八日
MESTR. VAN DIDMEN 甘蹄丸 NISSAN MARU 四川 SZECHUEN
日液
八日
製本慎 DRESDEN
麻
八成
日本
MM
懷看 HONOLULU MARU 阿袁丸 BUENOS AIRES MARUTO 乾糧丸KENRYU MARU 安
八日 大阪
日本
八日
AZUCHISAN MARU 丸 赤比丸 AKAGISAN MARU
封本
日本
八
八
於杜大厦二一式式
公司華商 荷
126651-4-27946 **N
型快船 及歐洲各埠 直往小呂宋、西貢、北非、倫敦
掛客拊貨 七月三、四日落貨五日下午開行
H
八日
YAMATERU MARU 丸 SHOFUKU MAR7. 愛美利區士EMILIR MAERSK
伯 TIBER
日本
八
日本
美利時
SHA
GLENARTNEY
聽洲 歐洲
九日 多利源
長 NAGASA KI
MAERSK
「BALONESAN MARU 日
箱根山光
日本
三票丸 MIHARA MARU 三河您MIKAWA MARU
家
日本
方方方
國
順帶方
行
太撾大大東京京萬
太
多怡太橋頂日日與
方
方
籍珍本
珍
BENCRUACHAN
HIMEJI MARU ·
日本 新屋 STAR ARCTURUS 空和夫 新PRTS CLEVELANDC源日本
九日 「路克 HIMEI MARU
寫
FUNING
九旦蒜 九
次
古
太
照此任。如發
擀安論船有限公司啓
電話:四四四九九
HINO LINES
社會式株運海野飯
古
贊成
D
日本
五七日七日 七日
永安人壽大廈質貼三五二二六十八 分代理有到行 赞道三號被 代理巴榨多船務(香港 有限公司
·底律特·芝加哥 美 基· ,蒙地路,多倫多·克利夫蘭
EMS MUNESHIMA MARU" 經日本) 三清市,夏理法克 燃抠七月廿二日落 日啓行
旺角伙富大厦爾話八八三二七七 #2438940 • 442053
太古輪船公司謹啓
下午二時卅分
-午六時半
沙開下午四時正,
運星期日港開晚上十二時正
H魏玉十二時,絃年日下午四時,遠期日
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公船郵華渣
理代 R
NEDLLOYD LINE
拉街
JAVA PACIFIC & HOEGH LINES
【
現代合類
司公船郵華渣
水三六六二話您行洋士吉商美
次一埠各岸西航直期定月每
渣華郵船公司華人經環處
歐
·
洲各埠接駁西非洲各 郵船公司 製
BENGKALIS
道航:深省、三藩市、史托 術 科馬·溫哥華各 澡倫、朗非路、体崙、西
七月十七日到 即日開
ARFRIESLAND
【花利士蘭」輪的接代理
八月十二日到部日開行
$2.25431
5 渣華納公司華人經理處
奔達
干能還中六十二四四〇一
BANDA
直往拉丁美洲及加勒比區域去掉
七万世三日到印日行
XBOXS
卡批截
VALPARAISO <÷HE
CALLAO.
GUAYAQUIL
IQUIQUE
MATARANI
八村北九日到
九月七日到
BARXE BUENAVENTURA SERIA
CRISTOBAL
HI BALONG
下期船開行日期
八月十三日行
馬時來 MERSTY LLOYI 七月Ț的 歐洲各埠接段西非洲各埠
敎客付貨請與入
除話:三五〇六
畢打街怡和大厦十四樓 :推荠式登
游兆接洽 賴法。 香港東方船務有限公司
EFFIE MAERSK
七月五日落貨 六日開行往
愛菲馬士基
四川懽往 基隆
捷成洋行華人船務部啓
雪梨 美股 布利土地
司公船郵華渣
一三四五三:話電 厦大山座
登上Q14四話號二十八中德誌于處理經人華
芝 選士
NI
轻薄 STRAAT VAN DIEMEN H
VAN NOORT PET
樂 貨十六日在屋晰、納比爾
鐸 二日石叻、音先、望巴湯、
TJLUWAH,七月十四日開始落費
,列出,帶荐各埠
TJIPONDOK七月十日開始落
TEGELBERG:
演各
士打賓嘉始传廿四日宇石防
STRAAT BANKA
TIPANASA
RHHI SERVAASKERK
門檢識,兩縦效果都是相同的。 洪水熊部份較粗而短的一轮,國宜用於缸
長的,可用口 測定法——將陶泥於 熱」了。體溫如果 舌下,繁朗口蒸,隔一至二分鐘後取出, 比常温低或陵高中
十九,五寒的叫做「中等熟」,在四十號 至於檢查小兒體溫的方法,年齡 溫在攝氏四五逆以上,叫做「滬高 ———四〇五度的,叫做「高級」;米漿
上網够持久,
歌次仍然存在,比 算录用濕的梳子流意 以雅的一種候大有
理代總司公船輪邦美
司公限有業企
華
永:理經華部備貨
(
由羅省舊金山
P. PRRSIDENT GARCIA
加西亞總統輪
航快螉
奥士艾納總統輪欗
P.PRESIDENT OSMENA KIEST
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
聯菲輪船公司
七月二十日由當開
總統輪
公航印
林將
+.
H
聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨 -直航:金山,羅省、砵崙 路-達科鴰-西雅圖,溫哥華,經日本
P. PRESIDEN
CEZON
七月四日到 四日開行
奎松總統輪
PHILLIYANT
直航:羅蜜,紐約, 簽收中南美洲及西印度臨岛貨 隱日本,巴拿馬
七月十三日到 十四
列濱輪
M. S. "STATE OF MAHARASHTRA
印度 馬哈拉士查州
司業度
七月八日落貨啓行
直航 石叻 馬德拉斯 孟買
八日 新興行
“HAE HING
七日 新興行 伯明罕编 C.OF BIRMINGHAMA 英京歐洲 七
日本
入日 銀行
「生 HANGSANG 菲律宾熊 PHILIPPINE BEAR 浩 4 HOSANG
山打碟
菲絡
EASTERN MAID 榮 台 馬哈拉士育贼STE OF MAHAR
1打根 晟饯和吉打
簿 NABOB: :
SHOFUKU MARU
斯大甘 SERVAASKERK. 士打能贱‘STR, CHATHAM
日本
资料
路
MAUA HONOLULU MARU. EHRM
AKAGISAN MARU
八日食方
八路
八日拼
温哥華中菜 九日方
乾 丸 KENRYU MARU 星底仰安打 九ㄖ
SHI, AZUCHÍSAN MARU AE49 A
欿深
阿京城丸 BUENOS AIRES MARU是A南非 九臣 大 轩潑丸 NISSAN MARU
方
國
畫網 丸 YAMATERU MARU 選用可流卡九千萬閔
克利夫蘇總統PRÈS CLEVTIAND 小和裝
FUNING
鐵
HAKONESAN MARU 黑紐約 贈 CHANDA
F FENGTIEN
染传染 BENCRUACHAN
* NAGASAKI
OLA
愛天利為士基EMILIE MAERSK
THARA MARU 三丸
三海丸 MIKAWA MARU 士打萬達ESTR, VAN DIEMEN 白淨行 拍 墨 PAGAN
# A STAR ARCTURUS
日志
源管
星洲泥
星G
是南非疗美
十月
早味) 十日 新興行
日本
齊東餓经太日施日新銀沿尖東太多造搭大眾蹴犬巴萬太東鐵太源太
1
2
阪
版呲
月
邪國東方平際取方方方版國社古去行古行今來師 美淵之別之感。
卓
行來感古
寄請碼土然ENUD MAERSK 亞加邊娜 AGAPENOR
上海
GENERAL LIM
東方銀河 七月
RASTERN GALLAXY
電話
司公和怡
Jardine Matheseo
C& Co., Ltd.
老本行到
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
رہم
代
司公船輪洲美
雅敦
MITSUI LINE S舶船井
協
七月廿一日到
貨廿二日開行
八月三日到達溫高華。
'ARIZONA”编出
七月卅日
八月十四日
$1458
怡和半時公司船務部啓
碧
日宙锦戶、大、古屋、各 THRAMPER七月日開始;七
111
DAIDO
TRIENT OVERSEAS LINE
GENERAL AGENTS
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
健三藩市、料、塑、洪湖、噐灣
贵客付貨糁 ‘正確人得經
錄 沖泡大權記公司接洽
5 香港東方船務有限公司
五日啓行
☆ KYOTOKU MARE (新轻隆綠庄 DOUALA ABIDJAN
TEMA TANORADI FRETTOWN
LAGOS APAPA, PORT HARCOURT,
土山丸
七月
"HAKONESAN MARI”
箱根山丸
【無合實做由日本造
★“KINKSAN MARU
金華山丸
十四日啓行
直航:滿地可,多多,克利夫閶•啥酹律、
哥、潜店。
*INOISAN MART
丸
普 七月十一日抵
啓行
"AZUCIISAN MARD”
•
S/S HONGKONG PRODUCER
「香 港 生 產一輪
豪士頓
本公司接船,航行快速,
查理斯頓•紐奧倫斯· 張收貨發前往紐約·波的 四期七月十一日落货十二日啓行
督
曼克頓九
消難,設備發,如惠穎、 七月
館牾式七六六六,盤式在,或八七五
* 大同海運株式會社啓
兩輪姦收中美洲及西印度環島貨俄 破、費城、威明頓、波的犘、福 直往洛杉磯、基利士多堡、紐約
**AKAGISAN MARDTM
赤城山丸
·常用士堡、馬、教伊拉·卡森
泡航:溫+西雅圖、阿卡油料,用伯
冖够扅
入選阿奇,汐
阿巴
爾、喀瘀、斯敦實戰中日大神戶轉
里的斯活、散爾良、家
"KENRYU MARI”
隆 丸
司公船郵港香···
克紐
四五六六 弍七】弍 七月七日到港 八日開行 *煜·德大厦——
新興行李志雄啓
樂拜倫
MLS, “LORD BYRON-GS
七月四日到港收貨五日下午開行 "CALIFORNIA"EZERENDE
(途經)日本。 紐約、紐域、波士頓、滿地可
必
"ILLINOIS"輪直航線譜、股雅圖、
香港總代理 萬國海運有限公司讌啓
·黑人食議處宋成公司電話或四四
4 途經日本、兼收冲繩貨
山照九月
九日開行
八日落貨
孟買、喀拉蚩 海航:星架坡,屈啦,哥倫布
*M/S“YAMAWAK MARUm
若丸 青
十四日開行 ̧十三日落貨
「費城、地榔、 航:羅省,基利士多堡; 諾福克
紐約
S.S. "YAMATERU MARI?"
船輪
途經日本
直往·檀香山,三藩市
雪廠街二號地下 電話二七四九為
七月十四日開
克利夫蘭總統輪
-S,S. PRESIDENT CLEVELAND