日二月七年三六九一潜公年二十五國民中

期墼

'WAH‍KIU-YAT ̃PO

其二第三第

日二十月五年卯癸攒

恒生銀行

五聞港

本港新聞

五| 燈籠洲街巿小販

今後抽籤定位

由街坊會主持

會親宗氏鄭

員會新求徵

宗親會,昨日下午三 時在含內學行徵求可 出發典禮,到有緻 求際長謝魚百餘人, 情形熟烈,首由理事 長鄭崗致詞, 各段長發員發力微京 ,俾多多集中人力財 力,擴股會獅,共 顧利,這豈佈 次 貞挺翔辦法,然各 金牌一個,軍獎K 金金再一個,季軍 「一個,個人入數與張数字軍之獎 收錄開。

尖沙咀分行

[指導下,就了一些 在一起 好武功,發年來,一部全武行的猷, 在武俠片中是慍吃

S 的角色,能够招盤和 但因爲他兩位 尖沙咀金馬倫道

金城銀行西區辦事處

今起改電話

一片都極多,無和平的武功也好」 合作,一推便括了 余烘珍也樂鬦了 兩三年,現在才得到,于那機伸出了 的實現。

小指,跟于素秋勾 瞑來余麗珍偶然 勾習題:一低,一百

金城銀行愨道西辦事處,上週因近 限于案伙談起合作演爲定,各不瓦梅!」 渺的事,于素秋萬分 就这株,南北 樓荼,至該分行內部營業 高鬓,朗怒道:“好且后合作成功了。她 裁片包在干龉道西沉至29號 德行

今遷德信行地下營業

金閣大酒店

定六日開幕

的,我們拍一部數 們的第一部是「所在地》覓得址,並自今日起,至新 故,請觀衆質質。附個東宮爭太于」。北營。

市小睨桌婚漢市拱,在街外帶習之問題,經很努力幹提,對已獲得主管當 簡笤元,今後對抽定位問題,由跑螉區街坊會宅持。

虢認爲街坊會乃爲一中立者,對小販端繋無螺此車殺之分,亦無處理不 公之嫌,故常飛將比意向市政事務處業氏提出時,即從濕氏微可。 套燈羸洲海市小之體外糾紛,已近中月,據說设起乃由於抽籤不 公,街市擺位太窄,與及始作三個月之流光,認爲甜甜太整而引起兴《文

本月廿九日開幕之

醫務衛生展覽内容

規模龐大值得參觀

品與客像之魘品相同,补望力發麻, 黃埔船塢

鄭氏又稱:幽會協會 紀念,(二)胎盤,八三)會員子弟書盡 「比,人出會等,而平,由传媒 會長鄭州一頒發征求長聘任致詞, 除触國各人努力之外,讲述祧求與 油、守仁、蔥、舘、克飕、渡、甜 警等,對征求鬨題,多所發揮,從肌事 一長得醢茶會,招待全體人緻。 錄 一七十六難做長名單如下: 「發票、神志、幽材、園拙、桂芬、郭 一、輝坐、寧、騰芳、益乾、木、會 廣、希周、租奇、衆字、巾鈞、光、亮 鐵、滴泳、醬、日期、頌湖、筱岩、油 生、湖ņ、仕浯、東、生、國度、鄭 「河際就演九各區街坊會務彌生

煜、瑞、滨、莊、守仁、智財、椰 組員會,主辦第二屆醫務術生民黨撐, 會,變的呼聲廣播電台,商業實際起台之 源、啖芬、鄭汛、坤芻、張詩、滿珙、 觀海、靈動、鈣如、潤出、子衡、永 規模龐大,內皆宄實。該會主任去問飛鼙 協助,每天鄫骨大會義務廣播有關蚊 泉〔西區街玢铡理事長,昨华征鬻 務常生綷監會的節目。出今日热,大會分 、阿雅、岩、穀、敬朵、湖沙、 企、勉之、兆臍、錫業、棠、步 蔣台廣播,介附該馬照會之內容,值得 別邀請官長、 名深、及醫界專家嗨天生、硯、鄒九、帶璧、仲英、解芬 星一時灣操參園。演講

作專題演蕗或露出,敬 各位留意收 航、、健斌、克、國街、經緯、 六、花、適,鯵,綾 九龍西區扶輪社

主任委員葉健泉昨廣播介紹

7

(H)KEREN..

(A)棋下禮堂、钱影室、X光檢跄 意我表演。

恒生銀行尖沙咀分行八九龍加拿芬道 十八號》,由七月一日起,氓話號碼大爲 六六七七二七代理業),六六六11 〔轉各部),行縈務運勃,客戶衆多 爲刺低客戶無各界人士遇見,目前日本 函通知,4H並在各報章刊出與電話號 ,倬樂送知。

開業百年紀念

袋近方告照监袋工之尖沙咀金馬倫舘 大酒店,將擇於本月六日舉行開業 典,敦年爵士主持揭幕。 煞灣店經三年做來 建築,盡本 家設計內部裝置,英美槃,一燈之後 ,亦程待心設計,浴室中亦茜有柑話,于 在客以兩大方撼。其他,如胃方面,全 「部工作人員均溫特別訓牒,務顧客有一 「賓至如歸」之感。

最初由英政府欸

附散之全誤,以法國式意識,選料糟 类,價錢公道,下午茶時間有告醇咖啡 ( 新丽𩵚 ) 九潴 殺塭廠房遭過業或被及特製餅食。地下(KING'S LODGE) 惝

紀念,然則有精品小,會中灘一百四十枚 一日財行開業百週年香港時,船塢房 榮及酒吧,十七世歇式腰, 册觀念。然蛄念小册之多,損失正大。 己之好去處也。

內文,將黃油船塢

「無類。

艾埔船塢於一九八 篮陔文:九龍 「年,在現地址 第一號橋,當時所 需運費,約等於現在

做翡筏接到大 之一百萬淮元。其時 爐單,承大小 由英國政府資助二萬 五千英镑,定二十年 共一百六十艘之多

立以來之酸史作證業務因難,此因經過 戰後初期, 鸪 之。

戰事之後,世界各地 解散減少,造船 原料缺乏,因之修理 大影响。

楊經越多年 艘塢經營百年來 門之後,業務逐進之經營,承接修理船 【時,機帶於龐大,及造,北界各地均 世在太平洋戰爭中,有惠願。

余麗珍于素秋

定明日行就職禮」合作演武功戲

<訊九龍西子璇,職業服務

南北兩旦共結台緣 區大悯社蕤前亲出嚟孫、社會服務部啓、 時煖爲社長、謝錫 檢智證實,社 很早以前,有人 日,她的超霸,

各位糕愛聽衆,港九各嬴術坊福利會 醫務生組食會拒離的第二屆街坊 樹葉,經數月之糍,現已决定七月 北九日正式開衔。

愛後代順帶迴木屆長影會貼地,越 期間,及各發監至內容分別向各成介紹: (í)巽盆地點:九龍大浦粱七〇 魏香江學院校舍。

黎時煖膺社長

〔二〕提案期間:由一九六三年七月 廿九日至八月四日

衖璦務壼號,倻富有執育性的 一項活動,放上不少體液界畫門學者射親 計劃,把合疾病之預防及治 ,用文字

•片、物藏許糈古達語坊衆以深刻 的印象,未攜疾病預防,不幸而 染有疾病者 求治,由此港九拈來可能 【日伙康 • 術坊夑務勦生鏗院,參加工作之言民 獨步共有三十二個單位,过人力物相 儅 當大,撈數月來之造業,現在才能順利 【展出,故各類展案,內容極爲群富,尤其 基敎居点利侵坊案檢驗身證,特派出器 光專家多入蒞臨會場,億泰照X光; 需要注射治療,亦係費替站注射,此 尤爲來會參觀影之坊衆的福音。 至於懷影守所放之睨汁,俱係有關

〔B)二樓各案:贴獒露生対露齒 人體必需管灣品、牙齒術生辰威室、傅染 怡辰霧室、肺病展騭緻、麻瘋病號窮案 服鐡窗生展影室。

• 殿打過這樣的主裙,準,純,纓槍都耍得 爲點此長,各方業慶委會柳子元 得人。溯源:新鼓定梁分類張子游、國際性請余際羽跟于素秋很到家,特別易古老 、 明(三)日(星期三服務齒樂乾、出席紀合作拍一部影片,湟的武功,更見出色。 ) 下午一時,候座 跺建旗、鄂菹羅其是個新的稅額。 C》三楼各繈:蔡鞨與戒姿、急救 些睨院十四楼九巴會館、宣傳雷韜康、監 之術營、家庭之佈證、香港之房屋、家榔 之窩與虫泉之撰诚、香港娀市清潔與竊時由新任三四五 生工作,生膏之計。

于索伙呢,是平

滎珍 個全能的'小在父親于占元的

讓鲎舉行就職典禮,察張術石。(字) 在粵國舞合上,出名的刀

【D】四栱各W:針灸、特福利、持,卸任社長邱 何文田培正道尾

生草濬、中醫中將、中醫中黨、中醫中粜根 印信交

「療常識之演述,滑加衆醫療常識不少。 •街坊會醫務衛生工作佈導、隴頭食品之一揽收,並邀請香港西 此外,如急敦表氣,家庭計摺車等,均 迺出。 「我們每一位街坊所去切需要瞭解的。所 以本人竭誠希望展覽期內,各位都能冗 【藏,收研究之效。

港九中醫師公會

數十間平民房

限期十月拆遷

億杕 訨任社長王 以上各機各展騭室,均有斯人症常無【蘊玉作專赳演講。 說及介紹。各街坊蒞會參觀,如有需要. 查新任社長黎時 解,請向熙 專人諮詢,當盡所知运。 燈,陞任香港搬梁行 4、租廣鴻、櫻澤 薛聖爲總務主任,商會理事長,油 〔新牌社)何文田三區八塏正洎)數十間苓民、陈月1 四、岑、麥有文、陳黲林爲學班, 乙 北毖會財務,煙四 大龍天(末)九時起,分別接管人及戶派發錤拟拆遷 選出研究所新員、立特任,林金過還公司總經理,不去熱而大強導態擴大旺。 、術威案、新泫禮、榮爲廣香,余川石 嗨細設商行萬邦 告,在六年十月一日止,徙居九龍城唏頭村,橫 港九中醫師公會 闕。由於日前召開第一小淇,賴昌、姚宗 會計主任,存仁爲心法輸運動,身後對 同人,以窗立街九中十一屆學務委員會敬、車黨在、學敬、機 藤床醫學主任。望于饭性社務必有所,一際城市澄泥號土葱築物)及木屋店戶分批拆遷, 何文田由於詞莚新城市超大計劃實施後,全區建平民屋( 砝码 究所第十屆研究,出席者有學務委員洸,林國時數計航 科導師,亦區通勤狀。湖錄斫故名單,第三類開妒。過去平民路,店戶補償拆遷牶法,(無從木屋除外 由監督,在園區帳、下:起長黎時燈、鼎),大部枋民鳐何损失震大,今番限外店戶坊况,是否接受「成 社長謝錫坐,秘書黃 案」辦理,有待將來分解。

教務長等負蔬类。

,行將結業,丽於:点、林龍、謝 第十一屆就所監肾,避沝、陳建邦、盧健 其監剧,就他类常 主持。卻勝選舉伍 正副所長暨各職員箤榮、陳仔仁、譚費鈞 所長,減海天抵制,各科室,海附木 永賢、助理秘書司徒 ,自應預學選出,以、永和、林金湯、您,務

據官網民指出:對城市發叢大計,可非,出對身受 辦理,現已種手進行 志仁、財務處理岩、市民之損失與今後安居祟,得遠當之會照顧與安排,驚 便怒射,俾得及時開區海天,張與常、余,陳焉導長

各組主任,節目:張不容漠視者,希望舒明當局注視及斯云。 在北角糖水道新建之小販抽籤辦事處

響。

(本報記者攝 >

港九各地廣建

小販抽籤處

第一所在北角糖水道

「特訊】來坑之地上。 ,希望於本月月底即 1正當街市小販與抽 此乃層式之水可啓用。 適問題 * 乔得不大 記筋築物,其造 此外,市政茶及 和諧,燈亞洲街市 上粤明黨—(處當,更在毗近 我體恧出陔件|BALLOTING OFFI 批棻處之稍後坭乖上 尚未完滿解决獻中,CE) ,由於只供小,闢盡一座以石棉瓦 【般抽到定位之用, 做上溯,大致穎棚 刻擦磁息:市政事務

[處爲改善與加强上訴 無須多,就昨日前段式之谜潔工具儲存 小涼之抽谈工作, 在巡所見,此基隰,俾存放北角區近 決定在港九卷于需要 築物,就當地形勢 需用之掃 等清潔 地點,興建抽籤辦事 「關係,成長條形,計器皿。

APLIKE-311]

記密昨日獴悉: 十五英呎,高約十二糖水這一帶,都爲小 「浩九第一間新建之小 英呎,門窗,入眼攝地點,因尙米 口處設兩個,在糖」有正式用街市,故 抽粢辦事處,乃座 水道分左右兩使達入處運小版問題,相首 落本港北角糖水道與。其外碳工程大致區 頭痛。今當局戇設此

APPY HOME

第海鮮上升

肉穩禽平

此刻已面臨

英,古就盎然!独爲緻聚三、二知

斷爲歐陸古式佈曩之地下餐

普鴦寫

开支庄 新上市

·黃淑英

八月十八日啓程

八月十八日啓程

歐洲

九月二十日啓程

環遊美

八月十六日啟程

日本遊覽團

專爲

均輝有限公司

德輔道中萬宜大厦地下L-18號

電話

真正吸煙之火而製

LEA

旺角砵蘭街175至181號

面向地......商業中心 打樁工程 快将完成 分層出信 分期付款

̇達期付款 歡迎洽

手話:92 寶倫大樓

建豐行:永樂西街一七九号地下電話:441994

心皇后大道中三十七号余道生行八椑706室电话:37960-38173

台北洽購零:斉華置業有限公司

寶祥大樓

新填地街 256至264號

地基工程 經已展開

焦已米 袛餘數

面向戲院 旺無比

華僑日報編譯:(中文本)

公共衛生市政事務法例 各業商店工廠均宜購備參考

十六開本書紙印刷精裝一巨冊港幣·廿元 本器内容,備我各有關行業場所工廠所採用之衛生管制法例如次:飲食業(酒樓茶

·餐室等)、食品裝造食物工塲、加色與混雜食物、食品藥物(混合製成及標籤 、食物防腐、冰凍糖品 牛奶業及牛奶塲、牡口鳥獸、洗衣業、商業浴室、小販 、墳塲、殯儀館,不合衛生行業(例如製造肥皂、肥料、電池、油墨 、獸骨、皮革、毛髮、毛羽、魚翅、鯡魚、石灰)

..

售書處 香港荷李活道一一〇號華僑日報社

香港砵甸乍街二號日華僑日 中區辦事處電話二八六四

开支庄:

每包一元

FILTER TIPPED

閣下能享受到一

“金葉“香煙在行銷五個月之後已成爲英國

技有濃郁香醇煙葉之長煙如果閣下乃 真正吸煙之人,請即日嚐試金葉”香煙...

最暢銷之瀘咀香煙現在

各地盆均有巧買長駐隨時引看

美式的家庭佈置

荷里活式的全部佈最形式在於使到房 問內的-

滿著做,有計劃的表現和齊整。

華僑通訊

約四十餘堂元不諱

全索於六月卅日下

我們在電影再而尤其是美國出品的幫 房租。 影,可以看到在室內佈景方面是相當到 的,無論在一切的鹽酸,佈,裝備和色

Page 10Page 11

Share This Page