清經推華

一張五第一

一百一十月五年加菜基

WAH KU YAT PO

日一月七年三六九一四年二十五國民中

`甘四張

端午節鹇在蔡門而又顯得有點正深的母象中渡過去了

(本報特稿),香港的居民到陶濁惡中國大佔大多數,講然受到西洋

文化與生活方式的日夕熱詞,但個具有民族色彩的節日還滿有完全被人們 忘掉,發乎所有的市民在「鼓响,微苦飄香」的媽撕下來對個日子, 甚至有許多外籍人士也參加到行列中來。

由於今年太粥工商業大部份於不怪的狀下,市民生活泅花扇氣高昂 ,子弟教育費用增加,代價日上,我把子纛顯沉,加上进亲了空前 的寬厚威脅,使二百多萬市民唯一關心的問都集中到「水」的方,因此 ,有很多人早就預料過這個雠巿一定會經異常冷落,而一些有關的商家甚至每 經作了嘅壞的打算,節貨的購入造,減少發轉份數,可見人們的心理與 皮破了。.

事實噺艾無呢?今年的蝦午已經成爲過去,市的表現爲大突冶且共 睹的事實,此刻我們作出概括的結識氫氣總算還不錯,部位的實甚至 起勁,但是,透者門大爲減少,總的沿鸯數宇较之往年無疑恐要鎘有福了, 不滿,一切脚比人們的意料好得多,米加當初所想中的渦於平。

構成社會上一部份可的支持力,小市民的消費是不可無的一段,開 年四月份中旬以前本港市民的就衆情况,大致上來算是不錯,一般背痛的狀 入可以稱得上平,但是,在四月中旬以後迄至六月上旬以前大概個月左右的 時間中,出於本滯洪受空前的早災齊,使得無數的行爲此而到直接問 攤的打黎,引起了不同程度的濊究发生,闊論當選的秘聰,許多 業的工人因此而藏少軟們日常固定的收入,黃則於選可中央黨的狀糖中 ,而甄界各鄉的散戶,安排各全都放棄,其作吮的異常照,三、 锉口、塘魚亦有深淺不同的懋失,因此,整做農村的經濟為日顓於完全花崗的湯

談談現階段的向外投資

驴人,三分之一比利 【時人,三分之一丹麥 一人,如何能有好作腆 等亦得以一批政治 配備

軍監。人

歐西

就成

舊叙居前

物人大情

-

·

周建立西歐多染核予計劃,進一步追立基礎, 以補拿驗協定之不足。第九以强的進,而戴 顯示美國對洲之不質政策,未來类法會 路。十提商美國在西融之國惜。至於英總 貔軨別訪問愛爾蘭故鄉,返祖居與艾表兄妹穿串 ,以濔當年車先態開愛爾,遠 新大陸之藥」

,

美國經濟分析專欄

家庭用品銷售日益趨增

有貨,棉紗布·堅定了。

将家庭動中,只有百分之十桅用洗碟機。 如果加以比飈,則全美國的熱擁有百分之 九十九使用雪柜,及有百分之八十五使用 自動洗衣機器。

: .一九六三年首四個月,鞏柜的出貨數 中,比數一九六二年同期增加了百分之十 日 至五月爲止的五個月內,突洗衣設備 的出貨,比較去年一月至五月這段時期 她了百分之七,本年首四個月,碟機的 出貨,期比較同期多了百分之二十

今後有繼續的 , 也有參加澳洲的酒店投資以及瑞買果阿程款附壓在曼谷並非 愛可能顯著 一. 廚房 會廠等,宗數有相當的撥。 甚鉅,且商學有預 對馬 刺碼此次

·三、南無方港 綜合上海各用真實,表示了太為資金算,影响澡方之罷工之一再 安介入投脊的书 的外相當活躍,特別品在東南客週轉。由於港泰江分令人失望 泰國相近,不同者喦 余淩一再減少的情况下,加上資費在一個前已醞握 港人在飛部開設分葱 緻外流,示了資金泽入本港入的數目 ,本出口亦已日報八日糕。 者極少,獨立攪費者已相當微滩,無聲是否薄米荐商

財政部長易證斯 泠商家下之悞

美國家庭用品工業,它們銷售方面的 公司主要湖區用品的手照存貨,僅比較 附少,多數基參加到 埸將發生資金缺乏的恐慌呢?對太

四駁個碼 否客貨大部份付出,珽 南湿甞地工商界戉弭. 有埋的髟啶吃?汊永有人提出來討险的。在汪費爾夫决定提高人的復工建議,現在 好景,是與汽車工業差不多的。家庭用品,九六二年年中時爲界多。 另外一家名叫國民網售公司的家庭用 *日等國家的蜜中 以本洪金寶器內資金的長期視財難動,但_ 促所餘帔蔉罷工台湾入第五十三 工業一九六二年已屬良好,但在一九六三 年內將更有進屋。此是華爾街日報,向美 近期銷售數字,比一九六二年同期的 尝,這些背參加 ,商塲檢資金潛在力量的强大,小市民

家庭用品的飛商,雖然沒有發表有 很多事實表現最近本港工商界的向外投資是日趨活

國家庭用品公司作全爾強锓查後所得的結 水平了百分之幾,他們的冷貨,則與 泰國質物驗機, 入申明以上的华南棗椰荠毖項流州市的繼體層加,本沸短期

印尼買盤。

礙手頭存貨的報告,但交易人士指出,$ 年前相若。、 躍,如向星馬、泰國、南越、菲律賓、台灣等地的各種 票,港資所占比率不 資金存在外暈的巨大,我們爲上仍然保持正常,近日

底斯一家出俵家用品的公司, 以若干例子來說,家庭用品的交易商 於維箅增加,工廠及批發的主要家庭用品 大,而且资金來源大 某些人的憂畫具參熱的,我們散際的

有佳兆 國政府公開 形式的投資,這種作法是利多而害少的。我們認爲向外

| 他們在最近三個月內所出售的家庭用品, 肝的存貨 急減少。有一家公司的銷 作用的欺宁比前少了許多。透的照 屬於多年來 僑在 品朗倞外湖黃金流入經營少,如果我們,份起,学出口業 據對印尼貿易商 比較在以前九個月內所出售的爲多。 售表現,雖然吳一九六二年相若,但存入士,在一九六三年四月嫁的時候, 剛工業的投資,是本港工業投資生命的延續,是值得本 韓資金的底流質。的資金以現時的繼續流出,我們爲 千醌,其中1

入消息:印尼政府方 家庭用品公司不风录籣售有所培加, 却比一九六二年期减少了百分之二十,庭用品與滑商及他們的分率商花貨倉常中 四、菲究方面 花可預見的將來八甚至長最近的五六年)千廂分配與過去有絕 港工商界以及擁有游資的人士好好考慮的

.下列家庭用品公司的你養報告,健賽 只有九十萬個雪柜可作批發用,六二年 ,近半年來,安公 香港是不会癸生脊金荒的,我們要憂做的,錄之出口商,一千面,在最近期內,會唱一方面交易商那些大件的家庭用品,例 開夾外一批,本 如酆析等存貨字都沒有什鬱改假,但若 易穿感朗樂觀:

總在於對會的雪柜,則有九十一萬五千個 最近有許多事實,表示變香的工商 千萬港元來計算的。這些對魚冇相當難侪 開論囘洪列钙麥加工畴挖普祺的粗 仍然鼎資金過剩,而用過份裡機穿市採取際動方式批與 張購買不少關於舘】 干貝數字少於一九六二年同期。在數月來 四月僚学的工廠出貨數字,爲三十 的"

·家庭用品經渦數月來俳價的無跌之祸 界對外投資的活動比漧活際了起來,這様 品盡詡出的。投資的常人,部份是太

风生活,譬如近年來創的事锾,但其門口商駟出,髖 多,但最大的特徵是這些資金磡乎全部

分之十。:・

.許多主要的家庭用品的售價都能 向外無期性把野的現象,似乎大有繼續關 的工業家,此外,就是不靂對東南瓶做易 高

於此一原因,我們誕仔布眾對本港有些滋,料下今年泰國牛牛礙,11組項內的貨物,的低落之後,許多家巓用品的悟贺家轉而 五萬架,比璇一九六二年四月份增加了百 於多年來肉袂郗安甚成品最近才向牿述 織的商人,麥邪嘉和基馬有關係的商人。 出的新資金的日怵,維粹際於尖商資今的.資繳機向外發展和多而李少的,孢們說,俄將恢復正常。榮商 |正,大五金小五金, 屋的龍勢,假得我們加以將切的深意雅對

編號的出廠,本年四月僭的數字绣 穩。一家家冷用品公司稱,他們公司出 家庭用品鈾传數字的增稠,對於該工 後,澶對於端午節市來說,無形中區減少了其相當巨大的支持力,爲數不少

二、在泰國方面:泰國政府戴淼工業 比來很少,沉菲列突常局港示歡迎本·向外两羮的揽瓷,可以顧雲工要把背 最近向泰爾訂下之第 的漁民,今年出於橄鹹的匯因,也使他們的攻入大打折扣,極不可想,更帶走出

除了,但現目的售價與一九六二年中期比 首先,我們綜合一下水沸工商界向外 挖党的政策已腾博剴激了妓邦民族工蘇的 沿工商人士們從投資,目前,洪商花菲揚 生命的延綫,而塔的不斷小,做夢會香三季入口米額,現形 化毘原料,機器,日業的供應者,例如∪銨挺造商,關堅挺崴 十一萬三千五百其,珍敲一年他同期多了 要家庭用品的售價,最低限度已不再向下 者品,有很多中下收入的小市民,特別憑依靠工持用活的工廠工人,在其收

同時,五月份的家庭汗,百分之四书百分之五。 獴背活動的笋燃情况(我們清减的熱導, 發展。而突躪的關稅政策,也令外貨入口 瓷者大約有勰器、飲料、惴器、解銷食品 苖工業捋賨躇忤値),皆如袅們向海外亦陴矮黑到。其餘妣用過,紙張等,其數 商,及體力殼體製造商等,都有好成〃鋼 百分之八。 入已可缺少下,還需出一半爲數可觀的金來聯實榔水熱異,試;演對於

偶然有少數縱與用品公司,用品的驚 並不包括短期性的向外投資,如洪人購買 日感困難,纜是他木染有阿商人前往他邦 、煮等數個工廠,塲罗尚待粜一步的符 安全地區災裝的投資,它所收的利息不時要米,半皮、蘇粉, 童在近年來彼此間質營製造公司在一九六三年第一碗,將成 *原來要有的消費力段是一種多麽巨大的削弱了。

「外國證或向外銀行在歇, 設立工童闖進行新投染的主要因業。在最 豬。

不會低於冰渣,如湖洲來說,我們來實現中禇,梁偉等亦有相 易已顯得平谈之中可的餐避售與家庭用品工業,可比較供與C 自羖滑衣肜以乾壼樣,川腐的數字爲三 業談做製頸入京,軍除,外网客人, 十八萬二千架,爲厭年五月份的勞宵訊錄·價,比高了些,不渦灣形K £於上訴的無原因,使得一些有關的商人對這個節市早就打楚了不理想

-沉、台灣方面可以說易湛去十尔來潮成的鐵宇戒貨倉,鸿君可聆訊一分以上) 當數量測典館。算是較大的落行。 1、向馬來新加發作工號的長期躞 近的三個有常中,港人在泰國警立分

,比蕊一九六二年五月份百分之七。。 同時,印尼方置 公司偽多。 的主流,各精節食辦的溶行,盡發緊縮與減少,以防止「崑甫」的戲,

一家庭用品公司報告,他們 【並透溉本網有關商家

謝謝機的出,四月的數字 大部件家庭用品交易商調,預 對,可以點是最近偶人向外雪巾然 新廠,賴有加,至於資介入京潮人找警察定的對象,無片費調定投資,總的導來,香港資金向有帶護,安 當然,還無你氣的計算算不是一種聰明的作潋, 他有它很火的實際意愛存在 烈的一般。據非正式的統計:木垫工商界 僑威 國入士太身的組織以及原有的傅、起碼有索,沉期也没有什顯著的 而又有相當僭厚肉崽的北區投資的話,是拳,本宮貿易 的。

在星馬可行技背開設的分廠,與當地華德 日健酒的組織中,也所在不少。沒事面有

值得太湖工商界以及沒有融守的【土際級 化,但月守令將往舞少有三數百萬瑞冠。

相應退縮,率實上,向日本訂開大批錄後的主要家完用品的銷售,數字北花一九六一多,遠七萬六千五百架,打款一年餘同期测用品售價低降的趨勢其不停止,但是隨 少有 這焄情况始灣的表現就在端午節 比土人合資貅的工融公司,或介入日本 一部份長洪雜資的宅,另一部份 六、澳洲在目前來船則見線人投资的一老鼠的,如果滤除的絨質和机金由此而 來 曼谷商塲許多號口貨 與金紛等,據點:餓 二年同期婚加了莉百分之二十左右。鍔家 海加了百分之四十九。盤舘工端人士的際之過學。 代表性金品——謊子的照方面,各種

、美國的工襟遷脊組織等方式的投資,在 知泰阴聖個國深國十人多年來調冷本業 熱門野猿,近五年來牿入在淮洲際迓㬎導 糗了怙瘋狂的炒風的話,過計萬至是

鐵的罰就約有二千 仍然希綰,最近由淅 付樂國之貨量有 ,麵粉的訂盤也在,則辦理。滿於此一直 台灣人表示:半年估再降,亦無上升之跡,故銀行主要放默刻的發展,【在工縈拔 改良,希望在幾年 裹粽原料如秫米,綠豆、竹樂、粱、 最近的三個月當中,有十多個類似的機 對合的流。其中也有一部价基泰风最近 丶勦南,蹲这牛镪料背烱鴐多見。個小市民的新点了。(李隃)

相當,預料今後短鹕千噸左右,此外尙有故,一般主要工商業之大致完成,並不玄德。儘管銀行頭寸蒍 惠暫無下將可能,而術訓練方面的妄現, 內對技術訓練的重要 環品、栗子、蓮子,肉類等等,有闋商 成立,在殼些機撈中,對人所占太以 來漴資金的新闊同,大碴上來,養 錫除寫的現象人在演醤方面參加了若,

内港與配家,又將轉 部份機案,其總量因半年結所引起之金融業內銀根之衤 出市面之同,商場 商媽唔見亦僅止漒 信發著,同降此項 人都明顯減少了同入,而一般食品商

轉上之困難,當可 新化。開業拆息預|恨不會抽緊,但事 微習性質,無參選合作的形式,早在 店、茶樓、陳盤、大師等,一方 固然製造縮減,同時由於形水不敵的原 因,他們也難以多嬌,在初期來說, 估計其總撼只及去年的百分之五十 百分之六十左右。而一家自行 者,亦其辰也只有去年的百分之三十左 右而已,其將滅的程度,可.易 网 掛了 低是,正因爲如此,所以也就形成 了今年粽子蛭颁低市的因,由於於飲 數的市民都耍到市面上去牌質順子,在 偷的一附哭,許多店幃出現了不做供 應的現象,於是,只好急忙補關原料, 刘工誔鄰應市,一些缺水的大襟, 餓行購僤用水隔降 ,一時間的 然旃况,蔑諸年爲花。 雖然如此,但很強發琹一時間的 特別情况而已,市民購買癌子酒節 有一個限浚,何况汇昴可有可無的案 西,反正應應就是了,所以,根据 有關商人的估舞,今年输于的售價 多也只線去尔的百分之八十,至於價 方面,則尚稱凈,去年無大區別。 今尔媏節食品鰽售的另一個特點就 是燒際刺品的市莖呈現停外轕冊。由於 本港證處於嚴以水監狀態中,很多市 民灏然在筋前一天或貝當天供水 ,但仍不過份,三鳥大 減少,人們大鄀轉向娉娉號受;位的 製品:以省窳,因此就形或商 品的特別市,大概比去年 得

。成八年去達約費消總計估,當相有 則銷實品食佐及酒啤果鮮,扣折打大也子用自,縮減為尤禮送,少 不色遜氣景節蒲年今到使水上再,重日抯負活生;淡平商工

已而淡微寶渻節蒲

述選體集沛紹·齡秘•翔關·銘·李者記報本

,價格方面,則日夢繪

以至明冗多嘅斤,

絕大部份的食品如筵、鴨、潤、豬 肉、牛肉、淡水魚、海鮮、海味、 帶感,在供方面徹雲,是來決衆多 數緻不缺的,雖然其爆佰比起平日要 早上漲?,但大多數的表現還是欲 無 力,韓別是市民以媯證及其他搭配物祭禮的大爲減少,更無再啪激價格的向上 谁是以往異見的現象,謝你甜爲外上多少,但在餘後的天,難平很快就個 復正常。本來按照慣例,貨物價上裲易無可以非的事實,市民营此而多用 褪僝錢也阮在不惜,乖又能預料到共 源∫系此。用也反映出一般市民的 消費力無疑是已在號關,對於節日的無心餘來做鲜了。

很顯著的一個表現就是:今年點溼將之風日大少見,推家際賀冰日 诚,從遺兩方面的一般情况,似乎就已核證明上訛的兩個湖——費與 興趣淡——已經表現的趨勢了 +

表現得較好的有鮮果生意,由於今年各出來游衆多,如鮮、果、湖 安、瓜、菠蘿、霄花窖品+大溯期,不渴質地好,而且假錢平,所 以儘管浯體不如寀年,但處於質炎以及水影响的情况下,鮮果的生意基 踞一枝獨霈的, 不渦中琨某大鮮果公司的音質入宿:以鮮果禮盒壆的情况而 世,諾年還有一定幅度的增加,具有些始料不及的。

饮料方面,以酒、總鹨和汽水的餓路暢,除了土在節日市民以之享 受給熱,消費還有相當以外,會因缺水供最自然灣少,但臯在上 月中旬,就因此而滋致了大眾外背的投入,市斥各式各獄的貨品,反而彩 供县板具有體,所以雖然經出現個別融干證續的現象,但抓的來證抓後未出現 脫銷的現象,河狗汽水的情形有鍍研究,在天域濕熱的况睽下,灣水南 不多,加上帽費者,特別在一四有號線的區,就出現供不應求的 了 至於娛槃交通窰望,今年節市的皆况做孫粗鯤妤,一般熱熱場所隔 ,而郊區(特满是大瑜)的火車,巴、的士、白車証盡業的此,相當 可躪,比起不只希降的情况,太不同,可調洲市中,有關的茶樓、酒店 、餐堂、參、張阿涼,生獄也被髙暢好,除了公共假期和其他一些以外, 一年风有蕙食样潢呢。 綜合來,今年午館市的熱網情況,比起去年還不致過無色,於患 的數日,據現佔計只及去年的百分之八十左右,但比起當初的預料,凡就是菘 難得的一般食好術現了,由於今年本謝各市民的熱情况,一般說來,還稱 得上是相當好,而水燒的威脅,又剛好出現在本港工商業中的冷,所以其影 剛與打發大,但還未致於極其嚴重的深度,當然,在質上來說,入鏡少年 降低了節市的卖力,在心上來說,則影响市民的節興緻,但能够號這個 出乎意料之外的雞國仍微的狀態,可說是靈運入。

(1)

|巴基斯坦 巴西

(11)

從原料的進口

看香港織造業

依照繳造繊維進口數璧觀察,最近五年香港棉料: 有進步,但前三年起展頗速,最近二年只是維持現 狀而已。毛織業與棉識業不同,前三年進展甚 囊近二年却有顯著的進展。

·析分濟經週一港本·

及過影年

响過

去及 其它

哥倫坡計劃檢討

過去十弍年哥倫坡計劃有很大的成就,今後東

南亞各國進一步合作,將可使這一個地區的經濟進 展更迅速。

1。自一九五〇年以

來,各地區設立許多

·技術的訓練,以 耕讓寒門入好,所以

多方的誤會 地人民的发誼。但過 幾年來,各地政府

造為已成爲中 俄電新估計骸汗嘶 按術人員的主要來源 的價愽之必要,同時 ,同時該訓該機漓號 哪些措的國家亦有 非跟標太推謗, 彊該計锕的意。 由于那些地區的 多深的人員亦可在 此從事我估研究。

疏。

巨大。

週間入六月卝四日至ㄝ|國摴外不瘼潍來 九日)本潮經濟情况:百貨方接貨品,一般恐 面,以食米、食、食油、沙 定今年促 布及西鄭雒比範值得定戏。對一個師望復損,雖然於未復常

菲港貨運

外案易方面,以與阿蘇 停頓,萍扁頭罷工髙無揸 ,泰國訂單健見商對及印尼外

家减用自備外

王恢復正常,希 一般貨物的第一期信用 辦質復緻,但號 司肯究者仍屬少數 顯帶性,形成貨

據稱:印尼方面 特爲過去。 【料時仍然站三厘 實上大部份行之週可能。(李刚 五 來以及日本方面 一位大案警銀行 半左右之水平,不會轉亦無明顯想弛之影 鍵盤,包括愛小五 金,原料,日用品, 鋅鐵,斷,器 狀只有一部份開, 此特別息

6在骝個商場來驚,半年彤 噺的過去亦堪告发。 食米市比較活

冰月上中月間,永歡持中,詐岛局部物價 [商家 用儲外來上漲,但此以衆費 港熱寊體,粥商亦大,不敢只多所关

一輛入外腰項下來者 ,估計迨嘅貨七 月將可忖船

和驚的澄力他們以

主食米市况,去

,交易加,價位。

·全◎交易估汙在二莴五千 | 虷近向價貨品 仍在少,接 包以上,各貨價格雖不一致, 但每多能同升蠍角。由於市 價仍在來成本下面,從市

【因爲被郭商家可以 :虷間仍有少數有 無往彼邦,開證第二始灣入其第十三週年 加。由於哥倫坡計瑚 所用尖的經濟數額達到其他的地區,後來 躪的立,其過 期之插入難亦將於人的階段,我們應再一的影响;南市各地,到一百計億美元,其經濟的發歷,但氣正的應對此在此持的思潮由千 用之自備外電巿公司肯貨品至 醫

| 月初批出。 次思念那些十二年來已有顯著的成就,那 中國所支付灣的針對企圖上的價值,其對 倫設計際貿易命四 帝,同時永珍商媒 菲,飛 物彎銷範緻不貸,一個多月來可 半年結影 堅决著門而祖威此一 以這些澗步甚至引起 第一百億美元之甄,洪彼此的經濟關係,葉的衛區工作,就會的業,對干油價投 機鹮約各櫙邦首領,了一些就見,在就這鱉目的表示,在計算成立後,的產殼,疾腐的抑檻醃的群識,無樂專 而受到中。這 我們大可以杀 年,那些對東南 慾照大偉冇其他 才行。起初哪些方面的成就。

現在去年十月澳洲

在蛮區方面,至谷出口版 價上升,食到四才告定

殺,过一來他們個

,爲優異的地位。

六一元。 一九六〇年開辦進口一 香港的經濟,現時係以浯江爲芸礤 沉,九八九城,二一,六,七〇九 例如今年首個月,香洮產品得標十五 元。一九六一年至二,六] 九江城,三七五,一三四,七五二元。 億二千四百萬元,隔出口佔五億五千í 百萬元,布出口佔二億六千一百萬元, 九六二年原棉沖口二, 三元,C 兩項合共佔出口總值百分之五十四,

從南倖慣,次不形燈之精船公司必須 响過去 因當湯來,豬飛餅費的) 年庹∫ 棉口五六七,六三三九

|罷工工人愛,但因 綜合銀行與告 組織基一頌有效的合 照各闻的那提助和 賢太冷梅計劃的糖 幫助發展該區經濟的 各報告指出。 爾榔會調時只有反應 ,桫點錢維渦中八轉出 共1 寨,今年香港搞花的数量可能比較

如能有限度的繼外, 理 泰國買盆 戇費及譙他費用巨:經蓪爾調問化攝工作工具與發跟東宮泥 專家的帮助等,似乎識,兩個巨大,如戲 應家,多由經濟較爲我們為乾地了, [相信在將來的書中 億灣七百萬元,平均月四千餘萬元,各 去增加,接近一九六一年的水平。但就

一,將有精液到了 又到

大,此間商家不敢多作後,本業銀行中年各地區的搽濟宿重大 無艷多此一舉。他們 立野型的極緻,改上的刺或捐助經凳 俭坡計劃的發展和 | 撕澂典只識到可以淇 良水利的工程和工廠 落格圖的國家, 如何促推养 薪被椒荷莲,冰島選 大致上告一段落, 的費默。 級紗布瀧口(減恻輸出 共三億六 近年來棉花的消費量說,一九五九年

審爚計畫所包括的 按難庄河息;岛 商品以一所餘者係按上之 當然在环倫坡計|生的,其爲學校的設立,足泗洲、英國、加拿大 維的情形,做有許多 千九百萬元,平均每月七千三百福元。足 至一九六一年,上升薄倖顯著,一九空 年至一九六三年没有。

大致上,過去無謂間來計價約禚餘至二半。很方 谷近日寄來訂隂疏 解决,不敢多所餘罪未了工作而成。出於對包括的地區仍易受 溯說,同時他們花有以代薇攝出十年來,H木、無鋼釉藥 必需改良的地方。報 微潑潑維何絲、毛、棉、葉及人造

近年香港原櫓難卩以英式爲主,但,六木上旬及中旬泰來出口超過八宸蟻,匯夫示出經備的滑隔,槍港品,推一 姚 長,式,食、任的館 斷何成工學烈離的限 瑞传地證明顿酒各地的資助外,該區的三人材,未能受安寧的 ,味粉、茶葉、中藥,訴鳥朝甓雷部上升 午休行收照期 酒蒸生活愅件的; 信些地區可以自 計劃的越效,更可以國。但現在除了外舍中读齦有他技術的 纖維,其中以棉花州多,其次爲羊毛條 去年船藥棉數減少,今年的宿形 米價的個堅與此有關。

可處於一個得外

·熱及蘇對少,人洪維近年有無難, 落。第一季的來費才五萬三千,真

有意打破一向你,正力,力安排與利用,由於那 單就有到,但購買 决,物價下,一,而銀行客戶結息 要而而解决,同時段。 太源盛源娲烫 沸市又有四百期會韓 納營茲稅,秒度而艷紅額不大,原料性偉 英實有戴太之處,因與破數亦凡黼理完學 在許多的推院也有許 但數燈的厚微小。

無論如何哥倫坡的擁和窮困的枷鎖 水技術的合作和投發些人就多張營過的痛 在另一方面那些挑助 百二十萬元,依此推算,全年來貨只有三 原槁〔麻搞除外)進口,該年加, 千餘鸷河,比较一二年

一當局考與總出出貼 南越,影响所及外,微來見 品如本油 + 塑膠粒、枸望實,,故今年飛行傘年枋多尾大不掉的經裢毛 計粱緻非救治各做 過去幾年來在,抓互助的神樂材而已,有些政府與國家館的系 一九五九年原棉瀧口〔減去的口唏山) 。茲將最近五年淼软爾橋泐 〔未減去轉 消息巠證實,太濕六十六元,有再姝。 全國與出口,此二,開業,台韓城加,傻太軟可離、布匹訂用到現在此方維島商力將府, 病存在,所以有時對濟疾病的茲痛藥,只 項發服計劃中,被認 然不甚微屈,但其爲不願寬將其工廠作 有良好的改進,所以 ,四之二,〇一城,二〇三,凹一, 口出統計列下, 「幫位百萬元)

布四市况,因本懷亦不若本月中旬間政府仍未提出解决罪過開始正式結束,而外援未能作最有效的有搀中於斑地爭取澹 詹成功者可能是引 親家與電要,同時時 翻铼的單位,還有碼 新的生產製備已標普 [米 爲用戶無。

從湖 慕地接受,經濟落後 之多,現蹂曼谷商 工辦法,雙方仍在各銀行對於客传新透 你用或有些浪費,勢。一九五〇年以 离各地區,方可助治洲各地正活躍地 其工作的離爆3種 大可能,揚高賭金則 一九五ㄤ

食油市疲

因爲半年粘關係,銀中,將來有無新支及費合約,亦 所難。但是基本的來,在怨計業飾而安的神。雖然在熱紅 步向大的經濟合作 有殺技術翻諍的情形地 東南戰區對互助,呂梁爲了怫而有所切地了解。 根比前抽緊,貨調化?難預測,借以將創始恢復商談一圈,在過去十 排發展下,去年實現之前,好變 <.01

九,並泰國當局以比項辦 莫能興 ,但無大升跡象。

熱痎組織的顧問 一六〇八沩均有困難,正在 食油市况,去週 西蓮市南 六 五一求落比較可行的|可說是擔莫能與

近月來礬商訂噹巴斯糖急無塔 期供棉种太身已經有百份沉十經聯邦原 用巴基斯坦紗,不能不含新做多一些半 宣佈增加棉紗水開還稅,由兩件之十泄黨員會上次的職者中 搜,即非巴基斯坦紗價格比棉紗帖 至百份之十五,但棉紗出口外不但可以指出:世界的經濟模 四三一七九八二十五五 辦法。来出口商去

|加,估記訂入二十安及背一家棉紗共湖一 特威份,不但會需提犷的使用時始 花牛油方阂,郎艄漸多 |蔥餅,有太子牌-波、龔羽吊牌, 它比擬,對現在帶酸一艘紗疑出產的二十 对你,如果相葉不識的話,大多數篇織 無啖好输的優待,日有百份之十個頭外匯的,並沒有能藉的神 五八八七九六

漘紛紛請求淑玲入口,訂價上升(1

支A緻、B級、BC級棉紗,因食用15 商蚪訂下各优提前 號;市停

抗葆聚南繪商多小證登碑、大陸軍牌、桃際牌、家高牌倍,殺全首航艺性减喀精威 用家不會因此而作較大的鋼構。其二基因,故特邦沙眾紛紛向外執季神終鈡路,近标,銅精選戲玉的經 出可能係無伯寨國對癌無反應,糧食

,西湖市場頒岟若獾、海濱牌、海粱牌,嚐水沙牌、無綫爾合 ,故在目前點資含百份五十英聯邦原料 基斯坦槁綍今钖橘蕤能否纈辧坻啪,價格 日巴灣斯坦綿紗裔代表嬌娃机洗,向花 濟可能不會完全有哪 赢否懑證就分,入口商亦未躞背,同時 æ入口商洽售檣秒,嚼情形,今步短期。現有一種傾向就品 食米讯上有若干新馆 在换一012至10,而質上龍做了點,其傳在香融術論商和棉織用家心目中是此機會,精准,為用,巴#斯坦提》封郳牌子的品質歟古斯離, 巴瑞斯頻帶鈔驗絷價格仍有繼蒇降低的可 實行的一織反應 萬元。非洲瀨德品首

用本商的原料 陌生的。究竟巴坦是否愛來 米價格冰屬全,而汁抵港市大葉訂購 不若香烛偶可以蟒因在鱉用 。 食糖市不 批朗可逆到,人心不

以目前環境而宮,巴灣斯坦網紗在畫案,其結果信世界對 撼木熱調與行商,在香湖市填祗建無開黄角的力量附?过 ,其中尤以北]支棉紗佔圾被多這張巴基的需要,在品質上隨時可以醫應。故現在 冤成一些, 脫疲態

的消息:日來由於是香港棉工商人士泠親的一個問題。 塔油方面,飛廟 東南佤各地客帮在太

斯 坦计一支棉納的規格與洪辫二十究棉紗除了染色的蜚庄媁紗撈取只椹斯坦态总糙、洪市落實銷當然不容易噩寥繪强,但由於林產品的贸易 現在我們曾先把巴共斯坦棉紗恢復 十分接近的素敌。

爲方卯之外,採用原色棉紗織布的廠家, 大多數秒燬側電籾料A絪棺袐和糰褘幼赦 而 品大氣低活,荷衆不

等,做膀中開了一個缺日,帶巴斯坦棉些在發展中的 加蠍獄的原動力及其背後想,在去年八 說明了巴基斯坦棉紗現在埯加操粥的 採用巴基斯坦綿紗仍酒有限度。 厭禇順,用低成九

勢衝進來,再費上,二十支及甘變求之產品櫞往工際 月下旬,巴苏斯坦許將棉紗 羅,因此近西黨市 七雅至九八元。至

一支仍然是主裹棉紗,价廉燈為達的國家, 豆浟價,肉鹼與

雲盤來貨的稀少,因芋塊鍋 ,如果棁出口假將降低,來調仍有繪 的可能。非洲各啡的來貨,多屬上等棉布 ,香術近年榨秒的生态偶爾上鄫幼砂,非 泳棉花的隃際可繼續燈加。但節近二年 謝棉砂的生资性茲湖入许止的階段

10.WE

一九五九 一九六

0.111

一九六

一九六一 一九六二

一九六三

11 KI

.三九六三

一五七一九六九九四 三〇九六 ·四

(11)

11

•PK 10.1K

口出三 ,一九五九年淮八號 一三、五七六,一八、

四七元。一九六二年,羊嗚顴鷸口形 五七,六〇謗,五七、九〇五、O五 ,增加一倍以上。羊毛紡織業亦有淮 。一九五九年,二七、 七磅,[二五、二十四沉,一九六二年, 诛禇学皖淮圹二、四一〇磅,永 黨籍市况,週 ,四二七元。茲將近五年華漼口(藏可以說是不脫疲, 一九六一 一九六二 一九六三 姚之弱。 (#18)

週一猳格㴩蹴而 九五 三

携煸爲然有淮步,但年淮無類速,最

適二爾將若狹,

.

尼莎納斯百萬碼

牌等,除了其中六個牌子一般認識之外

馬斯特質之 巴紗是否眞能捲土重來 【鄉情勢衝升,但在存

宁市場大餅米合時

再度在港展開新競銷

在工的方面,在香

石長降低價

若斯坦山麓的二十支和一支生長的困難。 -利用目前的鮮脆,逐漸恢復:此項善告似乎 狠在香港市塲推銷,雖然不會舘區的經濟應業,被 無損緻,但同的費 生產級棉紗的大斯作正面競爭

割本合作。因此這些

「新的合作精神可以

份之十,當商洽售橘油, 會額活路,但當時因煤 恭賀按 未能就會,湘商訂購還亮很少, K. TERM OR MY 20 18 1¥•£***** 紗布市榮

及至十月間,巴瑪斯坦政府宣佈 寮國買盤取消當地商家廼出棉紗的比例配 根壊上,可以見出近年香渐孚紡幣 口(被尖轉口縠出)六十五域,四五、五九十八元,最低六十六 及毛織塑均有進步,近二年將滑攘醛 九元。一九六二年〇一八一, 元,關枳一萬噸 |辱互見

[出英一包可以驗定其一 又停頓 刺茲徵,千織業者說的進步,香米、五九六、〇七四元。一九六三年第一張牌,其商得標。

假定下半年輸入二萬包,雖未致嚴重威脅棉業 他地區一包),虢邦商家瓦治 熱布市况,去酒

,今年下半年將會俺復受到 珍品 熱。羊 革日,湖硭積爲三十八號,三萬一千餘

斯坦的雠號。 毖 國向飛貨 紗又活躍,然而一面固 【影躪港市再告號, 冷氣的現缀,

但其竄擾力量不容忽視。 群,一九六一年五千八百九十萬元,一元,足證 人工送易。 九六二年一億三千二百二十八萬元,今年

沙市有三千噸鸪向強,港紗因實鰽件强灭告依頓,近日的爲當時香港市場環燈尙求能盡 三千九百九十六萬元,比一

但爾無應熊的,其一,是巴塲,當沒有與外來總帥進入神港 依照潕打微濶锇蹤钏察,最近五年香冷媒業大館, (印度自備外小額 於媽隨事衒櫛影晌 載多的巴芙斯慣棉,紗銷售,且方面因爲. 原動力及其背惓之後,我們可以進一步討

|他們原始的敵人, 九六二年第一席设。

去年下半年至今年上ㄢ,爾棉 吸納,已買去一千五,六商家自備外 巴基斯坦鈡驗價銘發去朗合算,故选論今後湖商是否繼艘大眾巴基斯坦槁·斯坦政府近報告,今年棉花老長估計可 對市帮助不大。

飢,發乏,無知 近年香衲称粉蒸 亦香油步,但不及根 近1年只品除現狀而已,短斯內可能仍 舞三國際縱醌,百年左右。梦直擔 來蒍終促轉學巾斷。十月底前,满商訂開數紙一千五百包來港師編的問題。冰來,在使用與作和 戆一百九十九萬三千鬼,上年寒綿入本年舫工業產銷獲得習定,除了熱機織品 安病,無論你們現在 天使用實心消,活千布廠類聲,雙 逑門口店消息:左右。直至今年7月下旬,由於香港大多,價位赴会的兩就因素下,巴基斯坦棉紗可·度的布棉有一十三萬一千包,合計起來,外銷潑監權難之外,其來棉翀象被 少,是對香棉務工業的一無形中 (我去鹹口鱝出》八七、二沉五錢,噮概有不同。前三年梁膠甜糯,近二年 會甡砂缺成六十六元 五千包,體格 永商家自4月上數廠钏金牛商人級癌妙科及率被術、至 以躜緻埆加急粥,雖然不烨易恢復一九五· 今年巴茲斯坦棉花供獲發將強到1百一十 ,因爲從前外來綿 在香淥南堪的 ,但其經濟的能力和 相當羅定,外來夠力4月以自你外國來為精梳棉紗,河漸造術及殺接拶妣應察期, 九至一九六〇年在發港市鸡的銷售地位, 五萬四千包的高紀錄,故近,此開澤 約一百崴施丸極爲融大,掀 宮之,此種互助的餐 週四附際寬鬆面,巴納就下,北安國辦酒類、食糖、發過去會酀成爲牛奇主要品辘之一的二十岁,但總會比一九六1年及今年上半年隔一些行已有十月付船的巴基拊坦NT新檎費之中段上,散全熱六十萬綠 對可呜佈准灣,日钐撥品而瑪維營

奖品之後,近日粥 含百份五十顶装杯姝料成分的B級綿,,有人認爲月前有兩潁伊巴斯坦棉款出,爆炒包爲九百萬比,突然度勢,巴 維多有對對,現帶基斯槁級鐵業 作,實銷冷淡,加以每包約降卄元八女子 分困難,不會像過去棉織業 機 會館月底全都到齊,將八四五元),體紅叉告停頓,由於俄濶也察鱀翻了,於是噩成巴斯坦棉紗紗今後短期內橛港不容易繼發現警對調,.基斯坦棉花今年聚收,除了擔加棉花出口來,雙定今年下半年前入種排的總量達共同市場的成立, 姆明源和平的大城雙

·識铖與千業之外,其佈道 影喻各貨仍灬元 商所訂的蔥慰,再戰復議,暫時觀望 增加向菩推銷的機會,大家都知道,其一吳香港大多數媒機用家經過了一年餘 款之外,推辣出口冰相,而月在新 塊包需加熱香機械系工 經下月開始運來的 再來購買。 |巴油斯坦槁新鼎一般緻口棉連之中,爲的時間健用來產稱納之後,爲了製成 未登咯以前,巴茲斯訊的被硬可能急於,但在香港市場上的力是不容無關的你会早日出現。人口 費良譯 八雲銘六月三十日

遇,「無啊。巴國內在棉 出口指: 香港棉用家使用案件的,這是巴茲品的成色及重量等問題,定然而增加使:將棉紗飛外推緻。其二為巴斯坦府 【裝

、九九九、三四〇元,一九六二年生赖雅一類有屬多的能疵。 在一九四、九九三磅,五、六三七、四段 三元。一九六三年第一季0 四0磅,一、七、八〇元。見

圓上外,皮及人強調離的緻, 帶標經少,消經亦無記江。普利王融(P, OLYESTER )人婆期整,一九六一年

(岛遊展台

神可以课將來開

Share This Page