期墨
白一月七年三六九一恶公年二十五國民中
截
WAH KIU YAT PO
日一十月五年卯癸䐶
頁一第張三第
辉界新
贊四第二
,多筋悯。嘉賓致詞畢,最後出監蹲長韓光致謝詞,雙成伯照 木屋,兩母女因小故 留念。
與膦口角,兗大打一 八時設宴甾歡,筵開十餘臬,號交錯,氣氛和諧,實至槊出乎,母女被毆傷, 夜始宇祺而散。茲將該會撕員名單娩后:理事長:張輝* 事後送醫院磝藥。母 、秘書:玉堂、財務: 、務:徐·福利:李燦X、四十九歲, 、學術会鴻鈞,交點:余海林、謝:李富、座:紀、何女障、十四歲, 曹樂、菩袿麟、監事長:韓光、林鵬、監 譚森、森丶 幸歟椹無大碍。(
林縣南灣東 北流,折東南, 醃甜點,入河
文宜繞,治骨巨 , 日照,石
·日本,消其學而
.
*「澳」,詩作 同。「蒸」為作
「盛」,毛傳義
以自脩,如玉石
之見玩磨」 *
報僑
民居陸水界新
備戒變應作紹
新猶憶記災風黛溫年去
拾收民居窪低抓釘屋木工加場農
滿泊灣各衣青灣馬山青避駛船漁
【特訊】新界各 區鄉年,當此三號區 陳高懸,颶風「敬 斯」小姐有搶满可能 威脅下,陸於去年九 一「溫黛」侵之歌 更戒備,尤以智海各 漁民克見緊張,包 紛紛灣泊遍風。 南山灣內,大型 對壼灣消至多,數以 于計,大埔方面,去 年會賞盡其謝-㑋受 颶風與擊之漁船,方 經紛作安台灣達應與 - 青衣門仔塘遜薇 塘內,大小源肥婆
汲水門橋 方面 之天然避風澄灣,當 北漁船均係上班游作 業,一律藏瓣彼等
日,以演少損失可能性,
# (N)
行湖成之石壆習,附訊息幾勻始人陪
近各區大小齋與,亦伴返家,當驗置關聖帝君後天誕辰 不少遠興麼浪超亂。人,一名臨梅五十歲 梅窩明晚開演
新界各區鄉民,,病前飲了遴沸的
HOWA
幽
荃灣警察宿舍
逾
五座興建落成
百單位月內入伙
·特訊)興建於新界荃灣之已婚警察宿舍,一共五座,現已全部實出落成,無可 於本月內開始入伙,分配新界當地員徐屬居住。
該批新界警察眷屬宿舍,位於荃灣警處,設計新穎,黃美化,成爲荃灣衞星 嫔市中各種歧備住宅之一部份。
五座新宿舍俱椒宮五疑,讲座有二十四個居住單位,共計有居住單位一百二十 間,可容約六百人居住。
昨日宿舍运逋嘅媽之整理亦大致尝,此項建設工程係於六年十一月開始,時 八個月全部完成。(基)
新界學界區際乒乓大賽
元朗得兩組冠軍
大沙四區荃灣等三區各得一組冠軍
C特凱》新界學|四區,小學組舅女各 西貢區五出,大莎1-元朗區聯西貢區五
「界體育協痘會主辦之五區,教師組亦是五區勝元朗區五比一,40
「第二屆夏際乒乓波大區,以上組各路 大沙區勝漭區五此,茶阿戰勝 賽,于昨八三十日)循環賽,對賽閲 四,元朗區勝西貢區 登上小學 冠軍寶座 假九龍伊利沙伯青年 採三六九局五勝制,五此二,元朗區降基 元朗則以三勝一寅 |館舉行,參加比賽 而單打則其股 淘區五比兰,大沙區 張居正軍,季軍躉上 有元朗茲飛,大少、一人參加,是來淘汰 勝西貢區五比。粉沙打四第二勝工 【上粉沙打,西貢等六 制比賽基於上午九時 大沙區
以去年「很黛」雞水,另一張是粉卿 關茲帝君飢闕泵,如颱風威脅解除,區、氣質百餘人数 開始至下午八路止,皆開而女子組首席,(四)小學女 ,新界摜失特形慘重 二十六歲,病前云食 中長,俗稱爲國公 朗可如期明(二)晚。比賽事宜者,是察時十一個鐘頭始告 元朗區却是三戰兩勝·祖國被狂,上粉沙打 ,迄今癍滅來復,泡了一杯紅荳冰。,爆脚五月十三日(啊,除首夕先演大 乒乓維茲藝區志鵬完滿結束。軍。 四女子一枝獨秀, 忪獅新,多正以以
又新界發密生日爲長,大過,及大日正及蘇卓明、麹是由 由之心情,靜待應
巧華洋行有限公司
香港德輔道中廿六號四樓
(永安中區分店大厦)
電話:三三三二九三二〇一〇
太港掛三號風
又關于各組的优
「期莉斯」,一般舟民固阶熱夾足的雨水,以解救新界但來之苦4-尤其体崦遥禾 預防亂劑,並警告 歷史之忠義仁勇渙壽,新馬已邀備軟出與 担任。 洒除加强橡鄉囯注射 闲人士對此一位舊有綯加演資壽證子等外 新界各區的路育茨如下: 紅圈體賽,基阕圖粉 缨一個冠軍,茶濠區 大沙五比二,四處阱 五比一,四區號西賞 侦佩(元朗區 (一)與子中聚 西質區五此。,四區於軍,元朗區季軍,荃灣區五比一,元明 隨五比二),元朗區機)。 田但以及時開耕,絕無失收,甚至淡水魚塘,亦亟盼由此難得足够濺水,俾及時下新 鄉民切勿食或米 亭侯,崇奉至多,但吳君麗合作之名就修 是無比賽,是在 組國際賽,荃區) 图大沙區近比,營營場的成紀是,荃灣區勝西貢區五比。大沙區五比二,四 魚積,恢復下半年生產。唯一般亦同時憂慮門並再次侵婆,則界將不堪打難。 我熟的食物,尤其是括言紳商名流,公務 嶽,後(三)日僑正 伊館案內籃球塔分五,西食食五比,元明 南區元朗區五比, 區跨西實五比,四五)、驗館組 勝荃灣區五比一,粉类易的頒發,交會 元朗及大埔區之谍纵作正紛粉戒鼐,或拆除不斷劑量吹襲之秦築,或施工必補段,未煮沸的水切勿飲用人民,商行住戶及團,梅宮一帶各鄉村 張被抬舉行,由於是 夏灣大麥區五比三),大沙国陕西買區正南線大沙區五比,團體賽:荃灣區辦西 玔區後來此,基于本月七日下午 ,由於新界佔大部份 體等,尤其是國術界,均有麒麟,瑞獅 比賽是與全新界澳 大沙區勝荃灣區五比 此〇,元朗區勝西區 荃灣區務元朗區五比 貢區五比二,四個牌 元朗區老師觀四 四時與隂際的球賽, 新界各區衆多臨時木屋居民,以去年被吹去歷價襲通,退日新鵩鋼釘能機之難,想民的食水多是取之,每年氈日,均舉行等前往文武廟賀熱,原好乎於一堂角逐,元朗區街西貢區 五比一,本譽獲勝大心 大沙區機西贡五 大沙區五比四,元朗 戰全勝榮發冠軍崴座 一同頒發云。化 ,規自加工,聊勝於無。居住各區低窪熱者,開合投宿親友,以期過堅風使製水 于水非或站,因熱愛,近年各大與及長洲,淵等康頸油行業精華基 五出3大沙區域西 區五比一,四,一區勝元朗安 直赉荃强近五比Ò,直三一發展基 大埔道十二咪半 | 此財務人員已分別槊 關帝廟,陸續承修,各島嶼鄉民,在此期料定的,因此從界直攝五比一,元朗區 西貫區五比一,元朗 北口,荃灣西颺木沙 西式勝大沙區五比三次席而第三名基基海 新界水為民,於此際郑風中僉認劑界遊風塘尙醫缺乏,除離島沿紛與怠外,入各處鄉間,為每一翻帝之神明又重藏于 红木將協在今前列面木與傷痛荃湯區五比0 勝大沙區五比一區五比一,四區房西,元朗區為四區地區四戰領略評。 新界大陸無避風濳灣設恊亦有待機展。當局已决定在荃构典欢一完備之財風塘,雖日水均放入泡剂 今日,梅窩之文武廟,油】地長洲攝小輪的學界人仕衆,故 元朗以三戰全勝 荃灣區膀四底五比, 頁區五比一,元朗糖四,荃灣區聯大沙區,單打賽四組,尤 而未豐佈興工期。日龍宮大仔之遊風,設案尙簡,馬灣鄉民請求當局將現有自砌,加張鄉民飲用的安前年落成,尤稱,在演戲期中,爲使·塔面相當熱開。 |獨中學組冠軍,大沙 新界城奥界兵乓波大賽,在伊館比賽塲面一角八本報攝) 黨及四區各一個單 「石壆,滤爲完風塘,亦施工工有待。《基)
報一危險,惟無從臺證考尙多,彼等冰唯收拾待聲。
早已走避一空
:〔特颶風戴吉斯小姐,逐漸迫近本
「走時,變往安全財困些躲避,而小之小艇仙,搬上附近泥灘上,至於求居
(A)
「冰况,該區鄉事委員 長洲等鄉民往於是比賽共爲五區則三戰兩勝一貨風 會各鄉村嶺,早已經網,將每晚深夜時 報及網打案,男子居次席。 當今屆關認,舉行盤左右,加開別珌次中學組參加者共有四)女子中學 大慶祝,成立值無
區,女子中學組亦是 祖國,荃灤區勝
打造更新 鄉議局土地政策小組
明開會檢討工作成果
長洲海面漁艇油,交台服,顯示有發 原本港可能,離島水陸居民,內雙於去年九」 李宗禮 一張黛風災損失證重之發訓,包感談光色英
今返英 [,主持演派察宜,已 ,甲作戒懈,尤其是一般漁民,较大者早已
(前)寮東 詹金避之巨型班「新 【民,亦紛紛自行戒備,疹金爲緊蕊,將展顶加裝機木或石塊,免被風掀去,其倩景 迅集旅行社經浬李宗 劇團」,吳紅伶長 與本港居民,則存兩樣心儅:一個則歡吃色號,高財產被毀於一旦,一個則開風色煤 禮,於月前白雲返君麗、半日安、英國 ,希望風勢不同太葱下面食樂,最好從本港附近橫過,面帶來涶天大雨,正所謂「打一發,將於今二一》梨等担綱,一 「圓不成三日雨」,希望獲得-
沛補遺,解决當前嚴冀水荒。
日下午乘海外鈗財 四日五夜,大厨仍 【特訊(二)該執行委 各項問題,均有談及 長洲此一從來爲颶風小札所特別所附之島肌,水陸居民在三號風球掛後,聚英,縠敬發展所業, 在該區涌口鄉藎撘,該局反對新界我行土長會時,提出報告,。除頷睹變縣署長對 【爆特別緊張,及預早戒備,水上大小薇點,早已走嶷一空,有發動餵會之版大漁船,並將展對旅正難過你已工,出已檢驗 地酖娘小組,爲微 參加小組委貫有:李該計緻質許和允于 ,早已鶩往安全之避風塘徹,而載小之涣艇及舢舨;撥上海灘,在灣附近 服務工作業務云。 【完妥,此一台神功 各議員梁供有關新界毌成(召集人、隨助外,對有關該項慈 海灣上,一排之小艇,有如逛街,上居民,冰紛自行號鋪,將帆布收起,招牌密 「戶,一律加以安全處,海旁一榙店戶,加上防水設備,以防潮水高禨時,受海水 而入,水歇居民,有等則獄安全地方疏散,有笔則加强,做不大忙恃 沙麻地小輪公司離島綫小轆,除大輔濶至門鞣小輪宜停航外,其餘香港 「長習、柳、坪洲等棧及企沿大淮緒、香港南丫綫各班小橋,除照原班期開行,但 大演綫在早上八時由港開出之特別班及上午十時卅分由階開經汲水門,青山、東涌、 沙熱灣之茕砸論照常開出後,下午四時及六時卅分之術班讀,那宣佈停航,但由於 粿上影响,詐鏕需星期假日,多不前往旅行,僅須返之人士乘浴,故無密遊塔雅
• (=) (試)在前天砣莉斯嬖萬有隔港的可能,天文合於號十時許壓出 示 「警,新界邊民发告談虎色變,紛色調開防工作,居民住木屋者,將天面掷鱀地面, 萁窗戶等,飛過艾恐農作業遭暴風雨的摧殘,部份末至收成時期,亦將之收割發 ,以免遭受览穴的損失,
由於昨天談日高懸三號風球,壁是例假當前,港九有頦就與趣的人仕,亦多裹足 不能,因此,昨天新界遊客有顯著的减少,公共交均没有廞擠攝之現象。 由於三號風球握出後,青山道沿篇之十檗、十一半、汀九及十九鄒等,均 曝出紅潤示盤,可能是風向的問題,風勢雖然安勠,但該灣山藏各海禁,海水却與開
霍亂症開始襲港
元朗區加緊注射
新墟兩婦人患病嘔疑染霍亂
內塘風避衣青
漁
燈街設
請
民
(特訊)霄吹海風 瀟漁民,以數百堍戶港 泊該地後,坡內缺公 衆燈火照明,入夜深感 不便,轉馬訪理民 但有關方面,在內四 通,墁說街燈十六枚, 辨盼早日體現。 此外,
現行土地政策意見、日新、陳伯、李秉校計各項,經於日 一
赖、邢開葉、邵堂 昨函復,於明日會議 (3月中旬,
等六人。 分离各黍員還椹
時,將由無建委會主 齊世見,並將 教灂餘元朗一席飩傢在席上提出 月十五日土地小組委、大埔、南約三處申報。,
時提出要求解决之 主席何及上驚𨧀 打賅局召開之執行案 各項問題,連同民政 主席,現任主員會,定於下午1 「異之發函卽發:陳日新,新育組主時在大埔墟局址 漁民以
傳議員研究參攷。任隰富華,曾於去 會議舉行,屆時反 5 當局經發甴源知,收妺
一:小組委會於昨日六一月十二日網見 對現行土地小組及铝 牙鷹洲四間獄,今後各漁戶,
有所 [下午六時假座百樂門界民政署長,商討 中 船艇,將感不鉅,特提請調民府在擔店聚集,被維 關棱計類,來預提出報告, 內另裝地點,供設木船廠址。一
「工作成果,俾便於明,算及政府對此協助等 對論。
【特】「買水」這個名詞,在我們,同時,也不管留甚麼天下之不屈 廣東人來,底是大吉利是,平時如果
攝一名熟悉此行樂人士稱,這些音 四日供水一不久,不愁水沒有路-九 假如你閣下有过界運出市區的食水,通常都是傅給各 各高尚住宅區及大擋,蓋不多是預早一
又鈞若你遊濟三姑六婆之流,你不證雄新興產品 下著 大酒店,也成爲它怒當顧客之一。據稱, 到屛嘅血流才怪題,然而,邵俊攏在
到沙田到覽,你就會在實施四日洪水初期,當時做过一行帶的 ,選個擁有三百五十萬人口的大城市,自 從開埠以來,這次是亞雅未有的管服昂季 ,而事實勝於雄辯,非水玩不能生,尤
雖然港府方面:
水荒嚴翼的新興行業
新界賣水生意蓬勃
供港九酒店大牌檔
低俱來可警港幣五元,有擁體不止此數有 ,就以五元計算吧,以凄水十種計1 第一趟水可抵一天,據該行家 糯,他們大多數是在沙田语言水井的,而 !大部份的水渊都甚-
足,只要棄十五分
·左右,便可發滿一戰軍健水,由沙田出市 匹,費時約半句鐘,大來再加上菜水 所需時間,平均邈水一般頂多兩個鐘頭, 每天由橫至落,起鸛水五六轉, 大作爲付車值外,左除有扣,天還可
· 佰餘元,當初幹證行的,個個無不
五行欠水 已派精往江蕙水, 大家頭痛 讀對本港金亦能照, 前各注射站接受寶 (特瓢)由於子 接受預防,元前墟内生遊網醫食推
但仍不能瞬决港九食水供應問題,「來 【奥尢準過久,發近本 有三個固定注射站,饱,整天不停 防注射相當臨路。
·昨日上午新城有 「五行缺水」,已成套管縮的現象。 港又巡許發生兩宗正一個是在大棠道光華 新界各區的注射
從港府實施四日水後,港九各地 亂,因此本港髅務 出院門前,第二個在一輛營方按
五十三加侖裝每桶售價五元有利可 馑局對推漴此可怡廣康卷元氣密局,3 正在元朗鶻市地方不 症,家人因在孩亂的一爾特尾,所出現的水槁陣質,成爲本潮 「染病的預防注射工作 三個橫在橫州籍工學地播出,現本港) 陰影下,疑是染上此一大特色,毎四日胛論到的水,其珍愛中 蛸院。
利之所在幹此行者盛極一時 大 不乏人,以致器成往利部水中 定,急召將傷者淰治可知,而所愛得的滴漏,在營靈人家而 貫,尙勉强可以修用,但假如是盡物店, 新界元朗區內 昨{三十日}然 柒满,請安市民爲本一朗醫局, 的說撕下,證明不是請茶畫,瀏蟬,餐館冰室 - 成是背爆詖 嗆見有許多還水街市區此項,將舉於法,人不多所以“由新界還水出來,除了本汪 的人,日一日,啟水的黑市慶格,售 站外,在各减分战的 最正若亂日被發現, 邀前往各性結站接受息了宿熱病,而是烤的在港九橫街後巷的大群模嗎,雖些都是:只要你聽得留心一下,你就會發覺色藍寶)外,每日起錯過可能百餘元。其中一位不高尙住宅區的,包裲的服尙可售五元,但,
·燃物品 非水無法管菜的地方,否則,淮有自黝度· 冰上面,通常都猢濆九隻十二、三隻大·[透露姓名的男子稱,他就是做證一行來 大牌檔的,已降鶯母楯三元了,雖然如此 解郑人拉希關門大吉而已,於是乎,「買水,水 &梧,大概是五十三加侖裝的,由新界大的,他說,他每日粗貫一貨車,由新界,這一行目前仍老方興未艾,闊下有興 第八出了变,每日東健五十一,在旅 「水」嫣? 浩
【地方亦均設立一個楜 故元朗各注射站
由於此行有利
穆的事輸,亦擔貨物 慈生宮,成爲一枝獨秀臂緻。目幹這行
紅)
朗,大沙區,荃灣
打冠軍及軍,計算 子中學組,冠軍何定
交通斷絕
新界各海法
新界墟場冷淡,昨日融入
「塔門離島居民來往
絕一天半-洲、因欠缺
班,而吐露港東南
·新界大埔堂十二Ú咪大埔尾糙角上 自 鬲西瓦北約)沿海,背風有利
陸落居民,荔枝
取道麟山嶺至大埔
「行走的十
,單程時間,須一兩
捷往近,故的土京安
私家車與的士相撞 兩車乘客均告無恙
(韓)昨日下。據說:當時有編號 巨胸過後,玻璃碎片 甫〔大沙區〕,正軍 午四時卅五分,大埔 AB九七五八的自用他襬,兩軍之賴世間 傅于(荃灣匜 ) 十二睬今之海角,車,自大
烈,尤以自用車接
軍李杏萃八元朗區)往新界之的相撞的
... 女子中學組, 發生一宗用車與來 鞅,於駛
記的
,洪軍登慕貞(大沙 交源外,結果兩軍
告毀,車風
. 男子小學組冠軍鸦粉碎,尤幸兩車內了九
莖軍侠士勝,四區)旎楚而过。
• 女子小學組,
发膑金運(四) 堀的一個大要角上告運個正,然·杰
Terramycin
華記的士司橋 ,當河面有一年 就在此時
自用車突然從
宫坑、十四鄉,昨有
小耱昨仍魔域蕸行 郊遊新界者稀疏, 規側 走,但南丫北殷居民 之往時期贲形相差 天 一來在所願之數街甚遠。
,昨因全部駛泊旺角
對時鄉村居民出 市者亦比平日
飲食業尙可插持
一常种及市欧版之城苦,其效有如醒甫,撥第一粪麼兰十分鐘拔,新苫田即沿,數 日之內。此驚人之妙藥,對於引起痛苦之領中華質與屏数,即能加以等你術排除之 *粋&肱蟹,鋪,關節乾伍,並皆鬅按。若乃覺得年事轉荒,希澄如常,工作 灣人之新開的品名 露賽者,功能驢物資辭炎,般语分析,股法,神
*量,無減青狀如何惡劣,務請&日卽向南務席取新發明之科學妒兆辉英,高配之“
其保證之辦法,因足為君之保障性
虞事辦區中韩日儒蒂,風濕骨痛三十分鐘內制止
新幛住宅加租管制條例
附地院涉訟規程 正再版每冊三元
香港政府公報社刊行新境宅加租管制條例,訂正再 特約華僑日報總經銷,每册三元。該例對於新樓住宅業主 住客二房東三房客之法盉有明晰規定,當爲全港九龍新界新 當事者如能依照 樓住宅主客雙方所關切注意舞底有所認識, 法定手續進行辦理,可免浪費許忠耗時間
條例概 本8 文規定所礎字一釋義。流用本例規定與 過管制盤宇之證娶。中宅與非件宇文字及發生爭議
對滿三個月姊能發生效力。主客有汛期批的皮力銘
本司黑用表格,計共二十,對於申請用,杭加 :所列事項用中文堀區,手織。
涉訟規程:附韍新樓住宅加租管制(法院規程規移 總經銷處:栉暔話道一高、號華伊日報總社 砵甸乍街二號B華日報中區辦事處
膨
TRADEMARK