學徒
日九廿月六年三六九一公年二十五國民華中
界世人工
BER..
工人古界
工領袖提出建議
設改工生促委
立善人活進會
VORK MENS WORE I
·號○二三二第。
阿就很風要的。
荒水逢適熱天
苦日境處人工
升上價物加再
善待急活生
每段一大字四個務報每天元
上期
本!工人生活之
唐樓廒租洋棋免頂入銀
要改善,在目前缮微不 斷的加罄潮中,巴露 於工况的村入传的太少 ,不足以應付目前高品 的生活消費,物價之 日尧高漲,繼琪之間, 上升。
華僑日報
主
人
在界
在界小廣
0000 $1000 港最$180元
41
本款插裼對防滑船務,在木部「下人世界」版掰個個實實友:小熙先瀕,變凡照ê的T方有之「些 「喂」、「牛」,「聰謂」、「魘求」、「出」及「貫掰開」等,其饼經每段以术醤Î位 〔大学四個字四十個爲,以無謂者服務嘶我,低率增的弍示,帶來將守發了 热礻店荷亭销一〇六至一○%
唐樓
四
二地玩下控
珠算 2
劉仲謙 阿解原理
小字四十 大衛
途宿舍可以使他們的生活可以
荒苦升善 患者可以蒂勒曼就一
工廠向政府請取體等。改善工人的生 造,別在返一個蛋而出賽方加福照顧工 的工友而傅,及工安科,工 !酸浦百舘,慣上可最好的方法。(甜) 以完全地滅了受 雀牌工友加薪 「所組的影响,這一項 講勞工處仲裁 悄撚雀工負 研究可行計劃提供有關各方參考
•一家大機 磷的宿舍,每月只收 人稱:該會堅持 游潮入生活,在任何角狀對,脫不了一個「蘇」字,因爲,黃於工人待遇之低 一工友家對五十 之原則,要求改善 僭,與 高的情形下,這麼得到計適的生活,一般感到捏際見肘的,
元 的粗嘿,但是却使 江
| 夜待遇,已要求芴 如何被安了人生待?這一問題,本來最會顯的途徑,就是從改鬱工人苻淑兇手, 給外面要月粗二百元 工處加以處,雙方 九「不過,從一般你洲团示,這說是不够的,因爲,撥工背過然不容易得僭主的窩意 上的地方,造機 補強無絕大距離, 六{,就算謝欣得到,也不滿馬衆微式的增加,無繡於團的,何况,原定基韩,根本太[於一個一家五口或更 「 假會仍將要求勞工處 三一些了,無辭如何,藝趕不上坐活水平的;現在爲止,一般低薪工发的待遇,平均每多人的工友家庭,無 予担作含钾仲葳
工发們表示:近年 來由於大部分工发初已 遥入投大度居住,故 樂業的機會也没有了 注溯會在原居柱於木屋系的,是可以得的。 有一部份原居住於水上的工友,由於近年不准居於水上 ,故此也送上徒設定內,佔業區共工作地點, 故此除了A納租了支出以外,同時又增加了識費。 而近H的舊價與之-改制水也-
分使們的生 活情况日趨的。這些是造成伙們的生活盡便改善的原因
品種也要當上這也是不能確的,怅陶到賣方的支出,及意 收音機 天面漏水
|百百
能七六,
艺
費用廳
旺舖淨租 九 洋樓出售
收效大
二樓招租
道大詩九
南四樓一些三常有
請雜役
此言情况。
而近日制水歿係,大部份工友爲了撓水,於是非英 減少了工作背揭不可,进煤收入也減少了。於是生活何更因
錄音機 電召 補
電唱機:到府
此而受影响,更於惑劣之谜。
龍深水区
傳潑水滷味養
性欲的
分均 招租
時上啾號西總洽 夜校課室 OK睟行消费批發
商行
褫六一六號
求精數專 徵求廠房點 街市旺舖 單邊新機 大船
喬金製版推
七腰超味后
箱相廿工體茶
旺舖或洋樓
員人術技氣電聘
全權大學學,能性來先工作,十三级
六保保護 ≤ 合近失。他在保定
油
娄工:月
毒收帳員
#20521
1773524,768434茶院
25811
這些赫瓦之急醤改善,已日漸嚴沉,故此無論本港勞麼 各方面,實在均需要讀爲此。〔〕
●香港學
,這機的鮮類,就佔了烨個月收入的三份一或四初一
六一之日,又怒應付一次點钌的開體吃?特別要求住新越那開的,帥輒六,七十元,月宮省了一百五十元 「勞資變方代謝處
麼總及絏委會粥 至下午四時始正式會前,不;谳出新 代表於當日下午兩度。工人代一再强」,要求資方支付工人
以上,此卽加薪一百 就算租住六樓宇,租金比我便宜了,但数,無兩,空氣陽光不〔五十元了。 郁流通,影响氣,疾病多了,因疾病焄付醫戮,補之,患病期中不能工作
一好五元保一年 折大道西九殷都
ם
一部份工不滿,拒絕
興建勞工住宅
減輕屋租負担
僚
箍
活人告
資方照顧員工
【工百家博斯最需的
積極推廣福利
,每一個工設及工
[家闷,祖一項的支
日
WAH KIU YAT PO
日九初月五年卯癸蛋食
買四第七第
【黃的士公司 昨日出新糧 如 薪不受物價影响, 其餘巾容本絲頁宇的,租點不多,也因爲衆境術生的影啊,與女然外面殺賓打,而 部份工友拒 發敦在環讓疼性的引誘下,無礙品酒泡識度,使工友們寄望下一代,他們仍不受感 于一勞永浓的改善 【總會消息:A的士工 此外,就是兒女ㄡ學的問題,絕大多數難得成的目的,主是學費的食推鹊,生活方法。 題,因爲,一般工們,過「莊丁」的多,每一字都兒女成啊,不少「平打 星一上的,滋嵗,轲女作很放最小墨業,已經常很難,又何以談中學中段,華源合作社,使工发新歡心寳方於六月廿 ?,所以,工人子弟他寫讀至中學舉瑩的,其場數少而夏少,你失學的數字,可以獲得威廉的物品八日一星期五心粮期 期寫驚人,無有關方面信計,松一座非際大廈,起碼有近百名大學亮章,故製成應用,是一項很大,片面足夠,引起 升攝大際來說,在二百二十多座大門區面,就力,莫名失學兒登,ㄒ人生活之隔離 的福利。
其於上述淸形, 如要改善工人生活,面,如果有憶療室, 除工骖由懽岛茝「工資法」,把每一行荣 科一職立的粱膦工資,作出一張程下的学 外,還要識有與態已對的勞工住宅,首先 除堂租的字,和收碳居住的環境, 其六,工人子的體會,當也該來一個已帶照顧的辦法,就算不能完全治 設,缄可團收低的,安小學起直至學過戰英文中學畢業爲止,使 嘿父母的工製梅,點子弟學樂,減少了一誆樹大的小殺,對下一代教育培蓉題,省
女工巧鼐,經分娩休息期中,除也有甌工會介紹逑對或免理留而外,工廠的資方 應予以開,張予中帮,使她們不狍入斷極。
萅晬襻工鬋龇代爲:改善友杰活,哦,不惜一送而就,更要範時適 磁還遠的需要,而在各工廠與職工會與推闖工東粥粥,未能戴國實行之今日 演出音 代牝回一個「蒡生ㄥ之類的藍橘,由勞工處官 報滑揖們一世可行的計湖提供有關方開門居證捲行,使工人得黨利,
改善工人生活有效辦法
這一類的照類, 其中最管用及最 友歡迎的,便是演
比象徵式的加薪更實際有效 標的,設計熱使他們 水埭工人的生活 澄樣的利瀜對不啊,一勞永糖的難,及經濟上的突出 有限之下,影心到他
研究。根據記者與本 「出一般界人士接觸 一的結果,他們大剪 薪銀改遊中活,在 並不持最好的方汰, 因爲一次加都必 定刺激物質,送 此之匪很應循環不已, ,於是永泰經沒消 九、庭改善生活的變會。
工发們的意見認聲:
加葬之上
一人要求月薪米協發
遇 意見
,並已於最近加 以開發之外,
他無論於本年內, 專敎北平話
的根本瑴在賤微 工資的制度下,
因此,對於敬薜工友待遇問題,不拔萃英
成大的勞資之間究竟極排怎樣的態度呢?
根據記者採訪所值,至少有一工友案 多的行業,當勞資纷方代表改善生活間特 題,舉行正式談判時,就會有一句話 ,「水席認爲酒次本行的改善待遇問題, 是關於勞資雙方的,資方對於工发生活上 的困難,自應蟄工支股證,而帶方對號 方在敢善工友待遇的負扫數目上有困難時 ,冰願替資方眾想一下!」
險資方代表的一席話,次邀受到意书 760458 勞方代表的同意。
又在一次改善待祖談判席,資方代滿 聖 關嚐原明白表示:工发的待遇張應該改善
的,只張證啟善的問題,有待勞費方欄 共同「想識佢」而已。
上述這些態棄,代一股
勞役雙方對於改鹽工发待酒問題的看法,
「但這總屬代表著中肯的一例吧!.
製遮工人昨訪勞工處
預科男:
五化生
天權以年英
治不下泥中落
鉻六口口
女司機或
人年四身有
出口簑職
勞工處希望勞資合作 短特輔導 黃精補
互相諒解彼此讓步較易達成協議 本港獎蕸業工會代號,昨日前往勞工 雙方對於加薪問題,彼此未有與其主意 處請求協助,解決加常同題,由勞工勞資 ,故此迄仍優持。 關係糺求证,定和抵見,紫表示: 工業僑號方安排見正商談之機會,並點勞 方及資方均應互相體,虢此屨步,使易
· 昨芃水淼製造業工究所停工,相信如 有執齡,仍須要待雙方會談之
據昨ㄆ記者訪問該業工會理事長的 結果,知道工發日前對於博步實其他問題
,仍宋衍全體工发之通路,日前設之尚,
至於該商會將絲何步驟,以解此一經驗補習 開潤,東造船廠商會方面未允透露, 至作日爲止,本港長沙深,香港仔及在會考標良當補 筲箕灣 主要為職集中地均停工。
英數理化及全科 但若瀜船廠爲了趕工,故此在西 觀造船工會會員未能復工之籟,其業主脚 得自行工,以求迅速。(和)
置地工友要求加薪 全體男工一律毌元
據逆務工會台灣人表示:該會驚下
在職教師願爲小學資
池工友對於部分工友未加薪,或加費未足 家庭補習餐
造
珠算
沉池 角花園街116 9 近 茶·國
特料 英語發音學 5
THE KEKE 165409
到府補習 鐸聲
南精選七六八五二三 #C13760
聖心書院 教授鋼琴 UPPER 6 文科生 師敎 战F5以下各种及高保没良 三以下英文靜esi4 頓識槁 0 周或704265
崇基學生
又一村區大明
西義工友昨仍停工 造船工潮並無轉機 太悲造木沿業的停工事件迄昨日爲止 ,仍未莼解决,各造翡院中的區號仍然 是一片靜寂,各職仍未有復工之象, 之要求,但是顯然地該工會屬下工发將會六 時根據調查所知,今日仍不會復工,停工 再次前往公司,提出要求,俾便汛解决 事件將會操縱,該業加新仍一盤莫展, 目前該會說地工发對於此事, 補習 淦 根據目前儕况,閂義工會驚下也會員 调,將在最近捽力進行,以捲到工发之 系畢業假期上門 仍堅持其加薪求,即未有讓步之念, 要求。
要求之數額,决定崗資方搭出要求,一 予以平等待遇,各人均加薪三十元,該會 免責人示,雖然微方並未應召勞方日前
補習
七四二六浛
由於彼此距離伢遠,故被此未有接觸 工发之要求如下 (一)要求該公司於工人加薪的答
•尅一般情况逊造成本港西載工會會員必 無復工之意 故此今日及最近期內,如果,應予党旗,目前工人的加薪數額在三十 憐方造無接觸,則復工擠在會乎其雞, 元以上者,工友同意的認爲很應該,但加 商會接播所知‘犹政在三十元以下者,則工发不同意,
會攷補習
诺利照穎,可以酸低
一九六三年六月三十日 香港區
九龍 湖浸信會 九龍波潮語浸信會 九龍娀诌語浸儁
五
聖堂名稱
器公會聖約翰座堂(英語)
聖安 浸信會
午十二時 朱永康 快寫大回弹堂 朱永康 佐敦消除人五旬節
單十一“思建影:中药滋會慈光区, 上午北時,郭鸿惠 九韻狲限公貪雲堂 單十一時 揚 霞 中鋼傳道會竹圍瀧旁堂早十時半 早十時
李干脚伞 - 李非吾 中華傳會愛明福音堂隃人時半 早十一時 - 馬馁公 中無傳說會羆光榮會處下午九時 晚艿時 台隳亭 中糪傳道會白沙登基督及會 午十二時 范朗西
下午二時
優力授型
品業生
七四苓
托兒
泉蕸三一五號二
|大BBE5樓 G67409
子女
辦美味
街景 石牛体
張93永剛字收
要站在70577 大推额¥454152米袋 按新榴育ㄞ
A16日級X
九九始拼學成
舒娜始法學
上海
4
勞資
遇待人工善何如
雙方
改謅工究生,應收之拱怒,減除由 插間領當今之一韾四日至廿八月五天 急務,我进一年中之新接。背方以計 話,並不糸鋸粗算困難,尤凡不出 於體力而盡,因新禧者,留待天出 應科會考高中維龄女 食,日前一般行辫語。 粟的工穸改了平
437716TE|
補數
[招生
九褸妝元 5
七
白麻奶
陶紅堅旺北市
你分分分热招
徵求舖位
德輔道西, 海景大
何潔問區行
悦尼
17603989
向南樓 濁水銀千二百尺四
祖七六四四八五
日爲合理
拔 女校
各有
喇沙大學
強化 a
八大觀月服
港備街時水濕
國
「健話八二九四六六大 旺舖平租
六合掛號
已增加蛻:酎加
洋樓招租
喇沙理科 會計
全層出租
下
194
唐樓廉租
預皇
科仁
七塊小菜會
下
演習 或餅
理
智稊午出版
化
消費5 各問
四舊文楼
二月
簡氏女亲
結他
1829
手風琴
宮七數下
医椒赖
房
全旺大海
添了
福特
增營地下
六熊旗下新开
三下新地
先得 電話梗房 風景
利維對面宮大
旺舖租
|大厦招租
「知和本大門853
聖心書院 香港英文夜學號鋼琴
UPPER6交料上将薄字母班
4.
獄:七時,無時
廳房招租
洋樓招租
溯墅廉租
新樓平
配合水號
三餅
綠花面罩
海街舖38
課室招租
七一由的
七十日
|吉樓舖
易租
「話三童 租
大海近畿
九街鱼
八時敏涉架
天如市港排油
愛液地區態
〇至14大卡
梁洽兩下地跑]
或間經成
南方大厦
先雄大碟
四四三三六|中午開69422 吳洽
洋樓招租
樓舖租售 新樓 元州街141 號下及 水公司
2143
收益
二樓廉頂行
洽詩街寓旺
獨立唐樓
|旺舖出
號十六號 長年有水特孩千佰
金山浙太古如何打 一應二慕吉善: 带七门三七五
|代對台710892蜊湯| 旺舖急讓
|巨型旺舖
招剳緲面獻院全區最 旺下午操到上訨 接洽 德輔道西
南方大厦 地下出租
80772859 4, PPT THR
聖伯多衪保褘常
(元朗)七時,
保羅德梅班,柱月第一,三年臨上打牌半,時點時,五,六日 業,月四1 六 張阋號 陳松館,祈辦會 月第二個本日晚七「七時一甘願景後海疆 時半帔隔逵纘,蠍女會,兩月第四鐧主。—— 日徼:田):長八時,九阡五時令彌撒。本 恻知三
耶穌臨营(沙八時,九時半及下午 日畹七時半倣陃愛財報,徐洪會,每禮拜六尚甲,七時一刻。平反下午五時伞江撒 日檄 六脬+山 鴻勳 三晚七時半會恩宇程 晚會隔
高尙梗房甜
十天今
民國
主演
演··河演
永波榮耀在
巨歌傳隊
片唱奇史
192 靚車廂讓 达
777777┤
銀唱機
KAMI MODEL
坭馬 渡郎二十
康王 主
1
舊可近
|唐樓廉售
|本處成體69820
大地照片一
讀者諸君:
請女護
九屣制驗 百
興男校工
15141
油麵皮ㄨ
大
香鐵打
聘請褓姆
日語導
錄 夜校斂員
溫請深理
按術5款」珠」中除女流奖
工廠職員
聘請司機
【消品行
聘請司機
年以上望想
雞處如需要刊登「工人世界小時告一請將齊告文字列入表 格連同闖告費郵寄荷李活道」一〇號華僑日窦告部收賞 卽嫈爲刋登形
華僑日報 啓
耀路
肉
計港幣
+
元請將下列稿件由 月
B起刊登踣僑B報了人世界小告 此致
華日 報
(請注意)
**
L續日卽
啓
一九六三年 月
來張「邱堿11竽夫反之則將「安梨J11
艾特穆利
精蓮史超域
:
七瑰
彩服
:幕銀
晶子
四
明
六間至九開
洋房出租 影印 0
DESK 407232994
女售貨員20
請男後生
「辦事李維特
花園洋樓| 先施大厦
時來永康街
旺角舖位
德街薈 大型B座
老街新潮濕
貨物統計 行
洋樓租售|新車平讓
海有入伙紙五大霧
580
中午新
臭千牌肉快62
洽絲質外童年
他營業面禇大六八 [治口布引
佘世代
三二个新鋪
九特任薇 市
下
染打码未備大
祫三日出近還
大陸淡炎
游爐
僑請
銀合拘背
镇
追求雞年凍
治攻破名徭学! 箱舖腳交計有
舖文有次
松入志舅络
【韓徵
及蛋
鮮肉控需
大有颗熊
【徵會計
九歲女
業
加多利山
出讓
820554設上限
高尙樓 頓台
洋四入行大
花機號樹枝
任湖南台糖