海号
王人古界
WORK WENS WORLD
*號六一三二郎㇀
華僑日報
去界小廣告
誠目數界
磜愽處長歡問及 「會氣,學習:本一 屬員工生活浩證,維 年來之會務,得到仵 戕業工焱近要 |貿時砥懑生活推媺之理事長各部門主任及觀影。 會員之真誠合作相助 魏主席:該會 | 本爲迦爾贊者服務,在本鬱「工人J關工之小廝告欄,舉凡與僝員工實有醉之「特
大学四謝維學四十爲限,以服務,將天堂聽式,江夾雜刊登!
洋槐租賣名貴鋼琴
的士(加薪問題
夜
藥難料 長夢多
1月十八日向資方
加薪方案後,經兩 莎月,及十二次與資
台廿三六九二联公年二十五國民
二期、星
日
機
J (5)
一團體已與資方協議三園體先後反對 本版昨接計程車竢職工會、及香港營業汽車引拖工會聯街發我書面折路驚,原文 照餘次+ 「計程車業職工會、香燈營業汽車試機工會,於本宮十九日驚:葉、濁的士「一日发 、上海、中央、金、新的士、九龍、大來等八大公司兩,內示:「經啓者,關於的 士司機)請求增加工資系,現經木八公司區等黨,决司標準工資,增至 A 元一角(八小時工作計),百六月廿四日起生效,亦的士收費環,訂自戰後復期一元,一,故」 ,迄今未有增加,而車價然有驗件及所有保護管理費用,但日上漲,經營態 年加薪三元,將 易,現本公司其煕炘加工資,秒已盡棉力,照照職工生活,所望各所司機尅 有湯加以十年 服務,使業務诈糟 進展,彌補茁一。希贵會本勞資合作精神,通告費會員司機協求,以十五年 同盛力,共渡時艱,愷深 幸。」 廿
城該團工會發誓人游:接獲後大涵能災,就該八大公司事件未與勞方接明 判,葉酸性定每天加薪六角,此區施,至感。〔甌文)骸剛工會變質 五一入嚴正表示:决于否認八大公司所指定包天加薪六角形。盡月前生活物價高漲,所 加數月,距離遠,該術會正式去函訂方,就公開談判,公不術質會煩。
的士司機加薪
每人每天六角
汽車司機總工會與資方協議 關於的士司登 由於上粱協爾之談的有賣方代五人意之一點。 薪問題,愤努柑萦 結果,九八案的士,勞方代六人。 雜,因爲全港的士司公司——包括「明星 在會談中,寳 如下: 機,分柩於禄九汽車」、「金極」、「黃變方經一段時間各爭 司機盭工會+摩托車的士」,「新的士」堅持己見後,有 【業職工總會,計車、「上海」、「九龍 出凼每日加五毛渤爲 愛職工會,香港營榮」、「凈央」、「大 每日六毛,加薪 汽車司機工會各團體 來」於本月十九日鄉 六月花日數 ,可以代表的雪寶 九汽車機,希望帶方接納。 出面談到加薪者,至總工會,通知辦 少有四個團體以上,法,而裔冰
香港海員工會透露:
箤上加者,予以 恢復,繼按年
工方對於資方註 還說的,少數工人因 平日工作「良」, 會在浙元以下一
五家公司海員
加薪事未解决
雀牌工會首長報告會務 並就加薪問題詳加申述
勞工處長蘇煜,工會經濟上之碗務負分佈情形。
有會員約二百八十人 海上调爲柳中及小 七〇四三五四奖 一九十比數。
,佔荇工人百份之略 成功
艾謂:該業工人
在一九六一年以前轉 人才待聘 樊者多,目前則帧少 中國各
工鐵鋼船造
會
員職新出選昨
與改善,公司當局 對於各該員工經於本 年一月一日開始犁
每段 事賓,指列舉,陳忠業步爲百份之 (一)男工浸月,所有蜜斷滋員,對應盡池海會的大 財務主任梁報貴五至三十,現商會方 【塔頂底三十元;財於公司當局此次靳 提供之加熱求,現 第七區財務收支數目 圈,將於本月廿六日 服務什年以上激, 各突感像,公司常局透定不擬再,舉行選舉,結果有所答, 歡弗處長沒問及 卅五元;服務汁华以現濳似無再髄整之必作考慮。 上透頂卅八元;女工要。清華務公司發
港九、戴志照、麗社、以往有與簽訂勞 | 2月底二十元宫人稱:該公司在治 澄鋼鐵 、梁溪、喬志約問題。 +服窗迂年以上者 常用有中國西涎自數
譚生后路就現 加廿二元;服務船年約三千人,公司常冯 →前八、李济、韓、梁宇外,丼示有 以上者,浜→四元; 不待能然提出要求, 三ㄩ日中 、潑濺、黃啓、戴偉 將題,但蘇務機 午十二時 魂,韓福斯、戴字、長對此不遵裘示系 (二)醉,早經決定於七月一日
,在九龍 嚮導爲理審、戴培,低希望鸿處和體的 ,從一九六三年四月 起馊行調整待溫,怅
袼 欸丶經,張成爲候協,如果達成協議 屆時來時完多少?
開會員 窖,垓數,飛好簽訂協約。 (三)按年炉 陔公司發言人拒作用 ,將原有按年嶲三拙一步之詳細添露。人大會,並選第八、李炎。(縣)
|大宇四個務服|| 每天贰元期 小学四千 大衆
楹肶香荷李活一〇六至一OR 賜洽處 萬隆安典乍街式B 繳費
柯伊無德
細車廐售聘校務員
宮
北角山光道三著
誠聘敎員
費用廳
收效大
本笃各界擘把限,符殼工人世界小四台顎,分門別類,您中 出,各界如有「於出,聘個職員,鴻豐位,介紹職業,物件 出級,買物性,發求件侶,步習,代禍源,在此糍刊登廣 告一段,既效非常迅粜,凡較平常,大字四個, 亭四十個,一元+1四元,世天六元,但須上期緻費,查此 賴慶告,將神於同各,以其而價應,只此做宏大,有百發百中之勢,本輯設有價 以刊登者通訊,凡不做野
||德輔道西
聘請
私家司
用官費者,可際胴體雪商件特典倍日運箱,
加多利道高貴新樓 【鐵銳八四七六六三洽}28552年蝻39631
ㄖ或九
煮飯女傭
雷達
|收音藝与 好五
菇菇 長又問及 談內容。
[折大道西+
勞工處長蘇弼
龙道
生街八海鮮你
立案公演藝琳立案公楷藝享
政提
球][70
錢授 冲畫
昨訪問兩工會
SERUNG70
7066244
東峰飾設
經驗補習
炭萨
小琴
树皮小時蘇港
按日蔬金縣
鴻道5號A5樓
樂5號 A5樓
九鱼速48天設
電話:775998
電話 * 775998
徵求
診所
地下招租闖大厦
北始也良 其點事
海鮮 讓
按12所租
珠算
羊及公聘
陶推荐
香請辨鮮
新界梗房
有水豆
蘇打動地下出租 大埔墟樓
四五號
中型貨子
旺舖或
辎片银算 30能有您銷
自推
到珠敬四管聘
箱所程名帳
九菜熊
號胎絲百益茶
「聘送貨員的
聘推銷員 裝被子图
|聘工廠職
男女行街D
正午十
不特别
下鮮綠洗
謝畬性料
月頂到樓
拾街生
三指炎
8991
車辦指導
02009
點,認爲要收周。於昨(星期一)日徕舸及精神之支持, 事徵上近年米本 同勞工事務主任林 受到影前。, 方商談後,資方於木 德生活程度之拊湖共和甜先後訪閒港九行 ·未獲 月廿二日之答覆,始
業職工會,及九 鵡,工人之生活待啓 「與勞方之用接近,這無疑問, 【 依製造業總工會!
本會執行者寫多,材料之詡用佔百份之八十顛工人 资方
委員會接,主要爲題,以前出身,但僭主來必對者108 置地工人在一再並與該工會之負人 就,所有案者乃上之後,卒方 暢談無問題。
受全體會 則用牛骨,及竹工人有同情感,即以 之Ë淸,予以適當之 |尢雀愽想选蔉 答覆 員村托,三發,現已甚少。 【扣除飲食問題而言, 党方迂二月之鄉 或許,實足為各機構職工總會,於昨(並於太平正月廿二日會| 四)日下午三時代, 函請藿牌製造商會及該業後工之举戒,創定定每一批工每月 额經勞工處長狲蒞 商號燈加工資,以環狀况及拔工之生素一路化七十元,後要准 會訪問,在堀米碗者|塑工发生活至目前尚 能力餞問題。
萬用五十元,於此, 主席答:本業
4以下 二友要開至停工,始 補習英數理 米爾門家方抓捕答疑 风·
「工,係經過三年 主傳孫大福、會務網,會於本月十五日
[旅湊成的;而且,有變 然、駱鴻、財務案 勞工處勞資審務組
任何鱀號,無實 、潘景彬、蕭利稷界|需求予以開處,日昨 雲、徐玉年、囊方派出代表的本
•主席客說:本 行各颗號之工作狀况 號原树,式,以取料製造
工人 基於上,大都有家庭手工業, 生活
級工人生 活狀况時
應
閩生屆大
中
花園街116梯鸷九
經驗補習
777718)
合鍵等次雙
无有四
中區馬路)
要少和一百乐
聘請厨子
報示伙靜
工廠出租經
【教授鋼琴好
鮮王
「四上女都備「
洽入街渡貨
懷孕二地長海
招
洋樓平
遺卅四號面海三
科有意
「鑽井工程
一餅
請工作學內
【商店租售腦 旺舖平租 生卽 西邊街 可營業十一時至四時下方大米和六百元 144186324
四號 靚車
補習
芃 家庭服務社 他
|時後冠4296524
600 DE
機器可身全好可分期
【註776038號
廠商注意
繪出藏選手風琴
事務約訴請函九 大35 G67409 圓 五一號
與獎金之發點,至於
,由於在學徒精緻中
協議之前,不應作
由於各團體對加薪 以接納。
A 控絹贳丶康蒸樵 會談判,然資方與室友爲困苦,故熊以補
招,而佤技工義務
湯徒制度,參照 經驗
利沙大學
婦女館
若因貨有
創牌香限 沙尖
易未槛一致,其中一
1
「方志就見與各工友【員,茲已逾香素 堅於部份海員,所有姿員、醫務主任 距離,本會囥入亦會方面,日本工
【團體在與資方協
【團體反對 液後,其他三團體 發表示對,指出
六月廿日,本敬【談。 「面䯼無效使外 又接到「戳謀四的士 入簋有供花擦亂之感 一工发要求加薪委員會 據盡九汽車司機
」來彩內骅大潑出 緒工會負責人透露:
的士工友要求洲
兩團體反對
香港游蜇工會食 離開火涵公司, 【瓷入昨對本報記者表 然已於七月一日阿 [出任何上面之做。
、核數何友雅、候補 會所提出工科有若干 員工資提高;但 代表示特幣資 衆,然後熱方再作會 骓角工會要求僱主加 一部份海員這木提高 陳巠等多人a 【薪,以應付生活區 工資,故此工 對於體公司之加亭情是只在政務官駐利士 況,認為仍選取悔。及衛工會組副主任林 此活的話,到時難痛,需要較多人手,故列兩問題:(一)可 聖保羅 加歉之會員,主要乃
他:公司。
|銷勞工處出商公佈 桃機會是比縱容易 否工業餡無法例 和甫陪闢下,如綠藻 【受個於香港亞賴火
科 男校畢業生讓露 示星加波之受僱員 深,由該會正副主應激了。
解决的。
得有薪假期,因本業以下同學補習各 沛公司,怡和公司,已加薪,但在港者善
其次是我所問題 譚 梁、孫大胥引能
發到生產能力同 人均爲件, C1 理化特長有酒 四 「乃由一、五九年
潑爲什麽報酬生活 方新啦;至於就業 水與資方磋商潯求解,不少民達中年以上
蘇弼處長最後賞 |袂中,但如資方不
一,工作進度比較來得會療福利之推 襌工发環褫及同惝其級慢,因此若廠盤,復由譚主席提出增
酬勞者。
|華
治請英:
O5 77
|新
國文英文打鎭
人造飾品
|黃浛 蕸6 金巴州掴 教具校具】
英語
拳 太子道房
來話 「太子。
|半山新樓|
北向南樓
|獨立水錶于二元四房
威曾八二九四六六,
引幼兩篮租
忠展七
獻夫冠下房租
租新鄰號
大房襪
四售石
油罐口
實用尺上 |朗可入伙登70864.
陰九歌微微
251852
洽業
八七邱治
茶饼心都
WAR ΚΙΟ YAT PO
衝天,世灘車館 太古公司,澄葉倫獻 有不同,但來加薪,還給小雄的殺如果,我們知范,會所毀 過時,探主席指出,工會月帶可石季||||11010源海, 日前會海的土 聯之「這九區訴委員 職工會及香油營業代 公司及順昌繪船公司
|天面漏水情
年四月三十日向賣方
字畫
98永字臆
電話梗房 風景洋樓
|海天面永紅瓦
花祺號海枝
A FISH
陳觀煤三道设 治入伙港山角
勞資會。出席該會」抑何解決了。
角,增至十元零
二〇年期癟+ 八天,請增至廿四
香港置地公司
出要求, 織約,於六遢十九三一上公司提出的對戰逼出同機變京可能。 他一直後,主席被國兵首教育歸體中,基酸 頂門,計帶取料,造形人所得工資扣除。穆 他譜用:怡和及台州商選之距離任 激進補,級衆告該會有很好的會址,就雄、磨陴、雕刻、塗色泥處長答:第I 欲求進 當財所強酾酒:、派出代表到薇的士桑額艾表示反對,為眞 司與入的士資方舉行 夜長夢多,將來不知 太古難然已於六月一攤是很火了。(和)
以展開好的會務工作 導,由於部門各別, 於體是一種法例,可經驗之年 巍:本會同人,所以年前郭展開 工作也有不同,生產開請勞工處職工會組可 其起將海員工資島高 輪船公司
年來致力於加强 衆會所,買樓花, 能力也就不一律,不但擴所屬有一部份是各科特 ,但是由於加薪未及 工會要求之百分之三 資方意見,龔世新會址,您中 日已先後支付四嫇樓 過,這是件工計算的經過勞安談判决定的 寧凡 凡五路 【中,此工友不 據怡和及太古茝心工作。在本行業七獄,新樓本年營曆八,技工年月之所得,;至於第二點可否開
最近一般狀况:
招生
租賃
免頂舖
花園洋樓 萬
• (1) RUBA (
不能工作者的
|原形塑年資給予,
香紫 埌公司工
1百元至五百元,磷天於昨日再代表會下之悄地工人,於同
終有一日加,但加:兩公司對於在港健三百餘工友人數中, 呑洇洋務工會飂 避戡目前仍未知遒。'用之中國籍海員,經差不多已有百份之九 該負責人指出: 於木月一日全部加薪十以上工友加入本會
進行
網工作時間,由八小時但議:如由僱主和殿 皇仁
1燕菇處|十小降不能。 雀牌
「工會費,將會有一 在從 併扣除其瓴費用的危
繪圖班 托兒
八六見
$1290 FES20674
[蟾宮大廈|對上山
彌敦
738 號十一樓AB相
1450高 連兩每七百呎可
25011
|廠房出讓
高尚洋樓
可抵千大尺可 男女兼職
40201
|花阆街筇濉
|郜位選千
|合餐茶
| 月虢809696鄭
|先施大厦|
月薪三百
招生熱手維及藝 工多名長期發 家庭我在工廠寺11 診所雜役 一名上午
山大廈六樓513 淪
七五轕工隉間傳跲 旺舖廉讓總務助理 南里適合各行生。 跑馬地
七月入伙落。 礱七萬九尾775504
洋樓
平售
50)光街克828166 種木可 64569 ) 半邊舖頂檔
二樓廉頂
住宅
尖沙
費者豬君:
,沒有明暗緒
越菜補訴·
|機關槍牌
[上等線衫
[爽滑幼結
經濟耐用
| 九各百貨商店有
大生織造廠 旺角水渠道 6 號
[馄话:七六四
[批發孥估 一律
尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將告文字列表 格連向告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 郭安爲刊登也
華僑日報髑啓
員入術技氣電聘
油脂
沿適合厨
午八
淨及英
地到經行某
千餘商
科技
年對指指
班除性辣
840稔中製規
̇牌人獵
三35大家
【海
+
| 求磨至四百元至1千 元。
貝資方,商談加薪問
,但可惜彼 每月所
業工友當 餓。
「獲得的工資低微,與
及附件工關係,工作
會所
全関
至此,訪問結束
782
路路703577 洋樓租售
問
多全是男,在獸 工,女工 食首長梁。
原因,所以會對反對 業狀況及各廠之一
(*)
對五初月五年癸壓
「題,其中主要爲要求 至本月八日,資方樂「少數工製 勞資再传舉行褙判呼 因工作不忘而減低 ,餮方毅示再增五仙薪」的做法。昨日勞 ,卻五殛正确,贇方 資雙方之談,
經過登養研究,將以 學行——工发代类 加薪六與資方陶政務仍開工,此 協議。出六月廿四 麥時未能將商商工 「捉報告及變表。
東義造船商會
舉行代表會議
商紂工友加薪問題 東齒運鍆版商會及西鹳造船工會爲 辦事件,做持不下,以致工逾十天, 解决姉;而會會經一戰在勞二處談判 *仍無法快,窝H勞工協蛏勞暨國方管 自開會,改變以陳意,何工商步解決。 昨晚,盡造船商會在會內舉行各 裡頭會議,由該商會識對及香港廎代界 冇會哦,商計辦法獾决此大工发加薪数 所形成之優局。 昨颳轳鹣會之會誤,主要軌爲时造及
醉人的口紅、秸 「花【白姐唱),距
【上未褪到絕對因定良好的魄力,
茶居寳樓員工互助社
昨舉行開幕新頁就職
「應国英文會站
由馬文輝主持監誓及頒發選任書 四〕日下午六時,假座不安酒,聚行 有賴於此友之支持,及同仁誠合作,方 慕靴新良宣营成職其禮,計到有各世代 有,兄弟重明凡有關員工福利| 裘及會員等數百人,并有叫及抽助興 宜,緻鬼可隨時提供寶貴意見,以期集 ,情形至爲熱開。
思资益,如有可行,本批定商要的發源, 家庭補習
儀式開始,舉行揭幕禮,由文 齮塌,舉行宣誓就職,由眾文迴主持的方 鐸聲
主持,無見紅幔分展,默舣工社之銜 監習及彌發選任書,祂由主席區榮作報告
嚥,咸報以熱烈掌聲,還由主席團主席 會發,國愛沉者,並有馬文,其休,龍
致詞,大黨推出該社鵞業居鬟工互之 馬燕,陳濬正等多人,多說,張 四八接洽
組織,蕭瑤思論,當然係以發同人可助 由副主席鬥邦致謝詞,禮比筷劇助興, 互愛精矜造而求謀同人之福利事業爲中心 筵開數小席,有抽驗,人人不蕃空,豈
行,骶以優於本进入力物力之微殛效 錄如下:泚冕鈕棠,就發求爆,主 未能臻於至強-但由本開始,本社於 作,副主席語部,祆務業,財為
打字
鮮小上
手風琴
師敎授醌6236洽
英法日文
洋樓招租
九三七餞洽
31818491481/9267
加多利山藥
工人房鹃洋台戕柜及道
設僳全地方寬大通 :820553或上
洽
|地下部志新醫館治
梗房出租
單邊新樓
八國際不育】
liwa入行道, eaa and e 音樂:太池酒,八時十五分,歐西音樂,尤琤,報洋,冷一三時三十分覺離瀧行曲,三時四十分,轉一元分,在發片,
海景音樂,七樽十分, (異音),遠锴相思(張伊號)【贈」,一時三十分,時代出唱,11時,「當代輕人一,五代北:可愛的秋天(材,就戀姑娘( -空分,英語歌授,溫習」將來長個謎「葛,八時,報時,轉盈,敢再「宋就愛惜」,二時三十分,十分一星馬 于飛,小妹妹的心〔董佩佩),有概 上花、愛蛋小心(張),開第一百四十八課,七時三十分,天氣報告 香齒璧會所阴報導,八時十分,天氣報告,謝樂故事「花月證祥風」,三時,恐訓,克斯朗業」,九時(方靜音),我要找飽(洪秀涼),位總 (白光、張秋霞安),之泳(双侠燥,七時三十五外,
八人座阻尖
濕租
四房式演
時電441862离洽
一二代實用" 尺二二罵向浴 工人房越側獨立水 喜愛一七
|新樓急售D
鹿海景六百餘呎適
合商業戰住宅四萬
扫街净
新奇的故事,拍成一
刋戶: 住址: 如寄來宏
(注意】縣竹鄢票請用五ㄍ或一燕】
宇段不超過「大字四碗」「趙家四十
周
[燃眉之急
二樓座山南
請站箱推
障近公司西
沿時街寓江湖
「阿哥七六六〇〇4:
兹函附 計港幣
元請將下列稿件由
日起刋登藝僑日報工人世界小脚告 此致
華僑日 報
|八四四九三〇胡洽
九六三年
啓
大三
薛洋樓出售
將「阿某」二字之將「史」二字劃去
教授
英皇道
卄九號 求精數專
均可有意
結他
海洋樓
巨型旺舖
立晳大厦楼E座 西摩進美台向海A 對戲院金區
補習佳音「珠算季軍陳高的
2以下 學埔習 四〇八製造
珠算
批科獎
|萬嫩二四九八一
Hir 寫字檯位
梅斯千四百凡有車
|花園洋房子
半島大
館島佤寫道
時二下數道上
韓國百岸敬
Page 20Page 21