日三廿月六年三六九一潜公年二十五国民華中
慈慈香
借
日三初月五年発麻
二十五國民中
四第六第
端隔
WARKIU YAT PO
類
源起的波荒陽端
的豬
分期付水
有人自私自河,有人
冶人由,關心公盆,人心不回,各
五加 淡水 來港,以一
可憐人
一絕鮮女,或
換一闋戗假 母與生母的搖滾糊;她體
三萬元的念 丁爭取自由,三諤言難不 影試映熱。 成。
>
KW
然又遇到嚴重水荒,天 民都受到證嚴重的威脅,對於
西證、泮、眩梨、英國及澳洲在 個月來違識多識,再次淘在萬餘篇以上 復以往的愉快心情。但儘管,尤其是國西,一個月來到貨七八萬 市仍發一片熱帶,無懷的 箱,市面大最推出,價格下跌,五月
物品慕陸大盘上市,擔子在索鞬、餅店 仍需投的青黃不接悯疹」而空,由最高 「已證出,街上小已有人質午香 的铄額四十五六元下跌到日前的卅五, 「包」,使入一望而知端午節來臨。今因來背仍-
足,並不因端午節市民需要 郊的邊子情形未見十分暢旺,事實上變子 而跳價。萍果澳洲來貴亦多,蛇果與 的
帶一個月來到貨過三四蓄箱,價亦眾之 年比一年鑑,爲的恐瘿子是由 「米成,在炎熱的夏季直吃糯米的食品已下降,西來貨超過需要,一個月內到 基里口不優,而孩子多吃更屬無益,因此 葛參籍,因此成本,此外如香蕉、李 體質的人除了送禮和應猷備一格之外,子、菠蘿及各色各機的鮮果無不亦斥市面 買來吃用的已灰
在嚴重水荒威脅下 |少,加上在個多月前 【價飛~子格 也拍機增加,比之活 年約貫四份一,這些 祗的案,
·路個大不如前。
,市價一致廉宜。
內穎價格無多 大起,牛肉四月來 商貨滅少,大陸本 搬來港前緊減·因 此市價上升。猎
源學屋:大陸與泰國
檮娌端午節市,均
免獻對起舞時,可會想到
就有貨的人
她們的可變身世
(光
,水荒 中也不愁沒
難與宮敵
有淡水供應了。
劉國工友和西義
有幸有不幸
工友,因要求加薪水,
去年型污垢水讚,轻 高端到一億一于二萬 加侖,現在每平均耗水 堂是二千四百萬加侖,相
據;工会跟那長拑 出:洋工友受了水荒影
工多,迄未解决。
大老少一點不
打緊,日搵食的工人們 敬,開工不屈,旺季资 可以長期轉點肚子不吃飯
.
一比五,這是香 画方節約用水的良妤陈班
另一方面,在水荒中 嗎?
希望在明天 ,儲水難凪尚館,發售怵
。
水器皿的商店,莫不利市 三倍。(正)
龍船水 篌天是瑞臨前, 來 台灣能船鬣响。 在毀水荒中,一般 入對黹船水齐于
政府的天開, 在一百多萬人的投資下, 艾「襲ˋ」了若干名小富
|李警署的西雅
維
人心不同 在水荒中,若干水柞 化珏,開放給大家派 水;但也有人爲了水而 大打出爭,發生糾砮。
,道一年,因 都般的方式訓練不得 【法,不做未能奪標 而娃娶午途
買了一塊無象不中 ,還有下一期,何必水巾
誠,當然引得 衆一陣笑聲。
話
閣下如果有興趣欣賞一下龍舟競渡應節,那麼,介 紹你養龍舟的去處。
金谷 。 筷天蠟陽節,市面上少不沉又要供應紙照例又爲啓*物而熱閙一番 ,最能 微嬾陽節的是線于,獄于不僅「將物樂」,而且發處有, 只要你喜歡,就算在茶樓酒家吃粽子也可以算是帶備隔了。
當然,蠟陽節小最能够引入興的,還是龍舟滅,這是我國很以來 的風俗,紀念愛國詩人呂大夫汇的事已是家傳戶曉,到如今,端碼照 满不仉盛况淤,反而大有「發揚光大」之深,轕年此日,港九新界各區照 灣的龍船橋紛出,「插」一,我則別區舉行的競賽,則到隣近 灣作 訪問。
今年夏季鮮果選
浩特別六宗,盡
•
尤文 *
吾加,故在節數 鮮果如荔枝、西瓜等還可暠滿坑滿谷, 天肉價仍未見上漲。三高碗麵鴇價也 尤其是西瓜,台灣毎日都有大宗江來,大 巖宜,除大陸大宗趕來瞧黹外,新界推出 吋,龍頭、尾共佔 時間,怎卜服 謐的也毎日有五百锴以上,因此價格特別 的也頗多,由於水荒影喃爾將其洗燕袅凾 一丈影,可以隨時安?品由漁民們選日宜,就西瓜又是解唱消暑的妙品,許,新界機場將藝大愛港出,一個月來 骅,補頻有長短,長 期,用水杯海韻開 外人大吃特吃,豬也十分好。灣在 價軨,狒鴨來源亦甚大宗,因天平新 的傅毅約長四尺多, 休咎,比方是證四月 較早時間(亞率閔四月初,因大能你 界養者多將之推出市堪,故價格亦降,雖 鐐在 [供榇榴價石尾用的 十八起制,他獲三次大也收底,但麻隨铁易受,糯米帶台雄一 在節前亦無上藥房象。風來因商界供冰姬 一,短的西中央用,「幹」,算是得
識,而減少,砥源大陸大宗供應,市價
可船口進不滿。
報價五百元,但則 一個短時期 熱兹的無尺多長。大劉老敬的同意,否則,提貨到價降,一段時間粄博三百二十 银台上揚。海鮮在市上因速月天氣均無大 的龍哥可坐六十人之 艾麥逃出日期另行布 餘元,而且來大陸每日均有四五百回流港 風雨,漁彎基點,般太平稷。五月為食蟹 多,背涵的坐五十二下,底范某一天如衡,市價隨之下降,前數日成交安设 恃節,把身恃嫺肥美,其產朵璽富,仔 八,亲小的僅可坐四二次降杯,那才算是跌博一百六十餘元,桂失約百二三元,鷯 售價二元險已屬中上住品,今年端午, 潍年開始 所穆迪的,一年之十多人,體舟上除划 選中了,酒常是在亞 更是等而下之 「中只有一次「排攝」 槳外,兩個打鮮,一曆四月下旬將親............ 1酸會,當然那就是一個打敲,幫舟的就穿出,全脂粉飾一煮, 當日舉行龍舟體阸水多人拿模型 標者,均華人; 熱市
一年中的端陽節,通常 可以說是總抱揮。
然後舉行下水盡,老經時,諾們紛紛下就過年不會年度腐,到各商號及住宅門,而西人的不在乎節 照例有西 到了農香五月初一 人龍舟參加比賽,而渐新粉飾出海
撼?目前本浩民下水降,船上扒龍海,按案,涎病,她們當然不肯放龍,對吭高唱舟,冠軍,而是與人共 |大的龍舟要算筲箕灣 佻兇險大嗚,岸上繪水,在那時,過這個會,雖則 安吉祥,總兔不了 这世運,勝負花所不 大埔吐远海峽的龍舟,到鐵開正日參加義的一體,假難記長六 拍李歡呼,間雜 潛逃的給女多數生長說未必可靠,但當時丁就此那一套話, 計,照理應獲「精神 該賽,也有一年此二級的聚,他離 六,此外界一度,卜浮竹聲好不高 在水上隱罪水性,很 茷有證續習俗。
不過,人們都喜歡泔 凝凵。 版煮沸,因此亦得
一年熱之說,今年還會到隣去作善 加的智斯黛凿二十多訪問,此後就偃息 【班,比其他各 「鍋熱烈,而且,六 【上海峽的
可坐 六
端午節雜寫
給一兩角錢予哔髗舟 粽子飄香 葬,作爲報酬。
髄翩蒻啊絵子香 番鬼佬扒龍船,沿幾天,體元件酒 「番鬼佬抓 褸,轉緊有七彩
【也長寇六丈,一艘,有些小孩子拔 舟建造費不少,通常説:「扒, 一約值*千多元至,抓得快,好世界」 有大小之|一萬元。今年柴游區,抓龍兒糰著一個
儘管霅灣大幫崇的關係,裸染、棉沙 十人 份,谱 建成的一般龍舟就是,才登岸休息,晚上 ,也比畷上保存 澉一般龍 總值逾藠元了。龍舟,大杯酒、大塊肉, 尙洋化,但螭科節仍 等工業深受影响,上」。這正是外國人醉 粉料的招紙,什樂獎 內地的端點流淚的劍指,鄭長是六丈,在每年下水之前 大家茗吃一頓察盛的寫年巾要命之一人局部修工,生活更 ,爲一般班人所竄 試,因此,每年蟎際尺三,沿身隤二,都要先來一次勵將晚餐。
放翁
盧水荒威脅。
| 應有沒有。
貼上一張紙,上面寫
其下,都被吸引, 可是,由於西入 拎
節日, 鞬舟淵謝中,你得舘 基别出心裁。
獎一番,這問
心我國民間風的鬟 蒸襟、肉粽、登沙 困難,而一市民 好証明。 節,港九各區居民湧十祖,身高一呎六式的,
今年大埔、長洲
某酒家門前,搭 到大浦獨龍舟的人特 喜聞龍船鼓响
,爾崔老酢由筲箕灣 米各蹲所均有抓 後,用水不便。
丶柴灣、茶藁嶺等瓛 起竹排,掛著一串串 鯤陽 港的人,他們以 總有欣賞的會,由比往年更然,今 飛多,大海堤就
出發,一直抓到對岸 祝,爲熱
,都有 辛號鍵,其 競速的習 將木的陽競溯和 於那是我國由來已久 年參加那乾的龍
的粽子,每粽子都 每年蠟 ,爲了將龍舟者的
龍舟雨
供水日,各居民都 中以大浦最爲熱鬧, 競渡 俗以前在國內的情況比獎,實的民規照俗,所以,將一狀有惜上發之。 理想愛台。
筲箕灣, 來
忙於借水用,人們鐵 因淼督料蒞臨參觀, 六,人在有一櫸與蚊之感
此外,在鎖陽節 們都會」,不過,陳然在內 西至外國遊客與謝,其中且有幾張西
「次,兩條老龍像是多數會下雨,俗稱號 許會我屈原大夫在 而根鐵公爵也極爲 风俗 那镨 塊的飄舟發濺情况下。
「人的龍舟,一同參加 【有龍舟競濊行的 後K就是端隔痰,就密密麻麻的排滿演,不是競賽,結果 舟爾,也許老天亦儒 天英靈,祈求降下甘 龍舟的熱持,跑发 深等名稱,行人經過 龍盛况,但是,爲 可見,雖然有牛
不是第一便是第二, 犯原大夫而傷感吧, 深,以釋救自肋的磁 况,可以想見。 近年來,本端比,調了 頭還多滸,在九龍方米,留戴豆-已在各 在國來港節的無疑。 而有紅磡的大余泳语一個愛頭吹起來了,所譙民們讆這偭節日吽 瘲旼姵一條龍舟,依今年香港天旱水院, 【年宵一點或是久居資 睟之,也是 陽镣洪最摰的地方者的興趣。 一,要算本港的泳 大埔吃深海成的,本港的筲箕湾,米的點觀這個節目的有 做小新年,照例憂高然獲得軍的榮譽。 是否失收,又因制水 唱龍舟 在端午ļ不慣扒饿翩,故俘年 酒家的招徠術,可算 到晹3號鸿
龍舟競賽,可是氣 柱及香港仔等三個漁鮀光,變子和小孩子 高興興的熱鬧幾天。 及新界大埔海 ,當湖源於聽國時代+ 兩處,溫處舉行 合了新界龍舟的 。筲箕灣的體舟,憲愛的香粉麼兇,黨 哪些飽歷風涼的 國大夫屈原,爲奸臣所 限競渡,分別由港熱,所以,比樂的盛况 往年一都府邀參加 人們吃于业到 澹工,和漁船主訂好 淼,以改調至正案, 及新界风府首長主 本港所有各灣戲泳場舉行的 那有節奏的他入振奮 下一卷的合約後,就 鬱鬱不得志,因悔已獒 【捲髮,所以,一行龍舟競宸之。在,因此有時不在端的龍船鼓聲降,烈下,趁前幾天的空間和家 才不酒,國事貼非,党 被器爲未正式的髒舟|一九五四年,第一次正日舉行的,但今年了要引起一些周憶和 人好好乖團聚一下, 於為案五月初五汨羅
有西人隊伍的龍舟 錝際泳塲断然停止 悛念。
年靑小伙子要在雅 江自殺而亡,楚人感和 出現
只可加比賽,記得當年難,同時全年柴灣街 一千多年前,我'舟莖譯中顯顯手上, 洪忠烈,爲記念此一代
儅,餘際的雨現西人船,一步也新程了一出們偉大詩人屈原死在 謝陳詩人,荡於何年五
泳塲今年·瀬名「鬼佬」,另一,所以,怕今年筲 汨羅以上,那時人們爲帶有游厚民族風 西人 月初五,在汨羅江划船
不要舉行 貘名「香鬼」,是由箕灣的龍海安,將經用幾子和i舟, 絡的民間水上運動會 就養,以表示超在拯救
希望把選個偉大詩人了。 龍船 醜弁荗瞵 殍理民府屬下的西 校往年爲熱烈。 屈原,此一俗例,相沿
丁,原因 雖今不替。 往內地入民頓訊 複端隔節,每五月初
,把泳棚的石柱打得 祂,付
,各鄉 奇紛紛出動,在選東龍舟中
的泳客不成問題,但 如一日太則
從汨羅江宾找國來。 根擴故傳說 雖然,這位偉大的愛 在香濊關埠前, 國詩人是找不同來了 已有端嬴競渡的習慣 ,但是年的備午節,當時有兩類 史架 ,人們世是用樱子 芟的老龍,一
,以矫嶲大洲的;屈大均
赤柱方面,尝 [ 當我們談递了酇 龍舟來紀念在汨羅 香港仔沙業上,一 「廣東新語」中有云:「番禺火源附 「發生危險,所以迫得 會停止舉行了一年, 甓,不妨又誤 江上的大詩人,而且 在膂其灣沙羅上, 若,爲和 游遺,洲有神目录保 停止舉辦,今年們 但聽證今年也將恢復一些有關龍舟的小舞一直都强烈埵懷念間 在平時,當地漁民朝 公,茲將作大臣,從生幼帝航海而 要滑链,少了一個,在赤柱的巿競賽事。說:本港。
夕焚香膜拜 如神明 南灣恊。將營智於大洲, 而 去處。
,那是由術坊翺獬的 各區共有舟約五 在香港、九體額,每年到了農曆四月 班,村民感其忠,向記之,每幾月, 不過,今年大娟,我們要就舟,世 十多觀,長出營區 新界的各個漁區,每下旬,漁民們那 揹媯餾舟,磴得全院,則神許矣,
漁民團體取代坊等·年五月初一懑役 老龍杯卜超熱和变- 【海峽的齬競賽,[不妨到赤柱]行。 廁衆,輒有巨水千媺太,澄出江市, 外之長短準之,號曰部幹。自崇禎丁 並以後,顧不許,並之露,還 於剪曰:「吾老矣,結合,猶可 傳之後人,否則此法永綝矣。」神 許之,船長十餘丈,僅八尺,肖 區對乖迅如生, 克 列坐兩旁,黃錫 用
, 施綠,上粥五丈 籓,上有台閣二零
·中有輪閣一,下有
平台一質,舒質有藥
五十餘將,與子凡八十 荒
餘人,所挢流菩
大將軍艺人性念之訴,
披巾之鮮。」當時
大了凃
在今
大屈落中
冰年
,亦吸引不少外國前往取 今天已是谈曆五月初三,再過 配食,則雅鑑定可 前遇+反之 雨天,就是一年一度的蝴関節,,仉得不匀,龍船就可能因風氣不 儷穎,以作鴻爪之念;可惜今年 亦易燃舟競渡的時候。沆幾天,甄 平衡而礙,因此,在朱正式參加 熊亞泳塔暫停行觀光競賽,市民 界各骟灣西閂龍舟鼓响,加緊練 龍舟競節,各訊息都要預先 若要複習龍舟,紙好道大埔、 龍舟競寳;而茶港食館冰時推出 維一番,以獲致冠軍的榮譽。 荃海等海域。 粽子上市,一人都少不免依俗频 本港仔年端陽節,港九新界各 在還陽節吃篇子,可算是依俗 愛幾集粽子 涼,市面到處現出 佳節將臨的景,
端陽鏡淍,榕 扒龍,爲報 偈中最熱的節目,這不僅是中 國數千年來傳統的民間習俗,多飲 不斷,甚至外國人也對龍舟感到 巫大隈極,所以近年常以「香」 ,「鬼米」等名義參加龍舟賽, 今年根德公爵位義熱隨出任爾長, 參加,中外入士,官簡同 *共慶端陽,薪酇別鑰風版。 .. 對損雛踮有州份滿說,紅醋醋
再過兩天·便是一年一度的端陽節,在香港 ,端陽節被列爲一年中四大節之一,到了那 一天,海上龍舟競賽,聽上也有一番熱鬧。 灣泉,很有龍舟競啷,前往參觀者 適時的食品;瞬的起源,亦爲記念 八山人 一片瓦晃熱特的氣氛,国家,管神越民以竹崮腔米资案|
|
望海
我爲民間娛樂和灑的節日,望號 許,顯屬於民間娛樂一了,那來 ,爲什麽艾銳度的呢?當年 本禇有許多地方尚未開渺,住在山頭 茅屋的居民,時有大火毒虫儒息,毎 邱端隔節,大鬱到再上集業業, 如鮮帶、艾草等撕下來掛在門帥,或 用火燃鸯機傘高烟選黹屋宇,此 紋骅除空迄,當時览有人從山上採低 香花熬湯來洗澡一次,住遍身穷術香 氣,目的也是胖癒。
百年前本港的蝦陽習俗,有仍沿 守至今不的-例如在門掛薺蒲艾 小孩子身懸起五光十色的嚼色,午時 貼起光怪韆離的符咒,午時吃五色豆 粥,吃榻子等等,許多舊式家躇的老 至今仍有遺猱習慣。 小苗)
取缔了。
趙雷叫苦并非自作自受
, 現在市面实盘出售的粽子,大 致上有:枞水襟,豈沙琮、匪蔥、 丶鹹肉粽、蒸粽、變質蓉粽··· :林林棲,不勝枚舉,受彩階級 又要大傷腦筋,殘體上司或餐 ,唯冇句過節難!
許多人在陽節熟舉 觀賽龍舟,也有些人地小孩在海 洗海水,及摸龍舟驗,據古老傳 說,此舉可以後昨邪,小孩子將 年身體炸棗,是苔圈置,正是這不 信由你,贯 在端萨之日替小猴以 珠砂塗紅街,頸上體掛香包的發 俗;此外,還有人在門楣過蒲艾, 用跺和鼽符阽於聽,實行「艾 J TREE] - #494KX** 至於吃精子,五色豆煲,美 酒,共製變節,自爲少不了
「您歌」明瞭在倫敦戲院,有一 出現,不過鮨到仍然保存證那個花葉裝, 【傷九時亨區清場,這是爲尖沙咀街坊科和,只在化談時候,用兩塊厚厚的料無把登脚
「會協基金的。「鶯歌燕無」是英光加入 觀上了,便會似光滑的鎭度裡不會在無在
【懋第一部片,倫敦亞院與百老匯、改裝 上露出破綻,初時他還類以此噙宏
「豬淺,以「鶯」爲始。有此因,明 兩人自該得計,不料由于天氣大熱,兩星
開埠初 翔,民
時光如定駒過隙,轉眼双舟競婺岸。在幫洋維度的香港
,東西風俗文化交號,爲兩人最實稹的聖腿節,不少華人亦參與
[注;而在我國有架長歷史意義的端午節,洋人一起墊!! 「番鬼佬扒龍船」,委實是端午節中。
舟藐濩憂蠑際節的最大轉色;古時龍舟義爲天的鋼, 盂多瓶龍舟,極盡業顧 近代創作瑚陽號域。隨際帝遊江都, 。通磁記錄:「龍四盧,高四十五尺,二百尺,上有正 殿、內殿、朝堂:陽中,有一百二十二重,皆飾以金玉,下紧內 尚處之。】師古大学拾選云:『舟賞燈舞伶,合上垂發線, 卽蒲澤國所潤,以出,根,小編成,雖 日激射,而光不透。但舟,捽妙麗長白女子千人,執駹板金 。「當然龍舟,金離玉砌,諸今日的龍舟,實不可同日而語。 香港的茶樓食肆
·一年四季都有寫 再以五月粽最著名, 因爲端午節無論
或日本,總少不了微
,據風土記云:「
一名角落,以菰
黏米果菜,以灰黄帝 「散之象」風俗意義 我:「先坐一日,以 我 結米,難以
棗,涼灰尘令燕, 節日啖之。」由此可 「知粽子來已久。 蛐陽節的風俗? 一直流傳至今,好像 飲 酒,愛賽髖 !吃粽子,還有各 不同的風俗,在端午 「佔鐘道極於門肖,
談雜拉節陽端
於乾年間,據說 可以辟邪逐鬼,沿 至今,成爲風俗。 清嘉錄:「五月堂 巾掛鍾馗一月, 「以熱邪魅。」歲時蚍 記云:「端午都人 天師換以實,又作 嫩照天師以艾爲髮, 以蒜烯拳,宁門上 有落思想的老人 家,都網爲在於陽節 感蒲艾於門首,功 辟瘟禳;玉焗典
透北冀艾酒,以花織 作業, 扉 帶:「五月五日,四 民並際百草,又有門 業之餘,揉艾爲人 門戶以毒氣,」歲時雜記衣:「端午刻著艾爲小人子,改作業 「直形,帶之可以無邪。」與中歳時記云一端午发花以修 【邪。」朝樂事云:「無天中,家发脑之堂中 或百章以 品。
在端午節中,以粽子、鮮菓等物神,如今日不大時做,但
·勇僑女,卻不能少了這些文學節。東京夢華錄:「午」 『輸,百案艾花、紫攡敳兒花、嚼糖、果子、蜜園、腰子、白題
「实际、菖蒲、太蹀,當以智漸相訊,用梅和子健啓离,自五月
返港
>
長|美國|新(明|金|國金
箕麗舞
港香 豆药
舞新華民國陵
許展母情向同來
·到埓泗接者有憬礁員,演員,游
·林永泰、竽植陂、苦也白、菩萨、萊
金華
·放開氣冷院各 *
蝦照管
仍今量
天
雞
余麗珍
【佳1珍
李鳳聲
譚蘭卿
李香琴
劉月峯
主演
五諫 任树
潵華 江靈
早拜天今
樂灣宮際台聲華民陵
霸天黄 金
春新賀贏
下影宫 恩骨 集錄劍刁 片名豁映環塔早下十天每
仇肉
籮節午端
鵝範公九點五
兵雄傘降
單從姐小 塔餘公
記戰血艦航護 二場險八九點五拿~
翻霜雁鐡 搶
討書寄藝九五
片名映湿·塔餘公價康·牛點五天今
丹阳
开展烈
【彩曼伊全|
白食湖光港界
錯切巨武 覆支援
烈奇司立
過勿片俠 强游藏公
天南後醫 聖所
金
八院今天
放映時間
太平:十二點三
兩點九,七點九。
九點九!
最新
出品
宮闈
映天院 樂河
站,放八
千眏院
麻麻七二時今
... 4 34 ....
入依敬時兩映大十片
片長
座時講。小足本二長
血」
B
請請榨啤牌
麗
**
五拜亂
精
品出蒸新
片打歌俠
【王鬥唱義
按特彩七
原橥 著逸
出品
大鬧三
5 新馬師曾
有打有唱,亦莊亦諧,無敵片雜
霜鐵
翎雁
霜
点靈霄化彩虹
于素秋
|眏放天明 |
海山 :
今日安灣:
陳好逑 繼
相思
玉輝
唐滌生
鏗片!!!
關志堅學
堅中 ̇
英
乞食斬頭
心需絕密