日三廿月六年三六九一曆公年二十五中
12
WAH KIU YAT PO
日三初月五年郭穾度
五國民中
直変納張五第
工方蟥話評理
爲工友服務分勞
工人士界
工會領袖訓練班
昨晨舉行結業禮
全部學員受訓過程良好
勞工處主蚪的點與工會領袖訓瀨班,於本月十七日開,無時一,昨八 日上午舉行結業職,由勞工處長主持,並欢。 我學員共有廿二人,全隔各職工會的職員,另有勞工事務副主任夫人。全部 經用語馥授,師由香港工業專門學校,教工會變監局,及勞工成人担任,討論 料包括有如何方鶯良好工會領導,香港工資及工會領袖,集體談判,勞資協商,工
WORK MENS' WORLD
一般工會在最後有可一情形可算很少。根據 能達到目的。我們在勞工處的辣計,張雲 「職工會教育計劃之下 五年來每年因罷工而 方水灣泳的就是這項 個失的工作日乎均不
·號四一三二第
能驗驗
工會
繃的職工 我們當然希望在泰 會領袖, 工會館各別或集
謝正具有 行囍育以怡 那些古作出們的
鹹袖 促成爲罷工行動共有質任感的職工會員在工作的時間麥 不需要的作用,低要怎辦理會務。我們加本練班,使工 【勞資之間存有適當的 明並不是一件會員的收入不致 闢係。最近許多行業很容易的事。倒時失。J〔新) 對改遄工資問頽是一個飛對滾進行處 香港海員工會代表分訪输船資方
費用
要求加薪式成半
收效大一
1界小廣告
本報爲張對被務,在本識「工人世界一願給關和工友之小廣告欄,舉凡與 「招生」,「啃歸」、「腰求」、「製」 大宇四學四十個,服務之後,何天做驗弍元,抽來勝刊登! 大字四個||每天貳元
台社香港荷本一〇六客 賜洽處 中南的香站典乍街式B 繳費 宫九制代谢先要直面除側各營 本報爲各界便和起,特工人世界小告欄,分門別類,中列 當,各如有「舉出做,楊望戰,西職位,介紹嘅業,物件 出證,實務件,微求甲侣,招生補習,代氣,在此網刊登 传一段,見效非常迅速,且較平常識,每段大宇四個,細 宁四十個,一元,四元,三天六,但網上期繳費,在此 「飛勞資方與工人在
雜群告,流行於西融各國,以其利逆而假畫,其收效去大,實有百破實巾之勢,本報有借辩 部份檢船資方提出加薪數額工人未滿意 到送我們成功了 某一定時間與網 沒有?照木人認爲總 下的服務俧件發生
據香禸海員工會一
然燾沿告收到 海員工會館於今一支出的實際變况 有點成功,日前職工會的微候,由於罷工 消息:香沽海員工會 年三月握 船員的酒|切實考底加薪問題 |會的行政水準段之十 損失工百的数学是范 最近會召開工座談 求,往訪暄細晅火油,不還綢取筋辯E 年前顯見提高了。 |樣低,證明工人和安會,商討向船公司| 公司香港分公司,夏。
游員工會代表花」 而且香涕的罷工|方變方都有見識。 求加薪問題,另方面 求增加沿員工受,但 本港恻,該會最近,也致函至今仍未客帶。近 訪懶醫公司時,由 適及造 各輪船員,牠詢他會出代表往 公司許諾理見,海 棠(木船)們對要求加薪的意見公司促早日接納工人員工會代表指出:談 補考工專 的加薪要求,該公司 公司對染員的工预待 專畢業性册教 最近,該會色收資人在接見工宮代 太低,一個水平
及中小 为的執, 到許合輪船員的來 祥安示:加薪問題 月工資只有一百三十 費爾效 雖然經過一信,要求該會代他 風由倫敦總公司决定元,但使船員無法緞 黑色街大辦片和 段談判,與【酒向船公司提出加湯。但他又將爲: 最起碼的生活,公 及勞工獄的「際求。該會根據海戲言屬下的是油她,在可應提高員的 韓捉但迄今一們意見,最近曾分訪 同等薪級船隻米嫂行。順昌公司許經理 清華郵船公司,順昌 貓,公司不打 公司的待遇低, 仍無轉好的
製遮造船 此段,死之家,在裡本港工有產出之流感人員歸類何方擔良好工運領袖,獲得兩業工·
工发爲了加 薪問題與資
般學緻有瓦粨交換熱鹼之機響,使彼等互相了解被此在日常生活中所發生的問題,
【門認爲是大的科盆 昨仍停工
等
證慰做到的
【璐悯。如果妪爲職工
有價值的因素,麼
勞工處長蘇弼在致詞中指出
推行工會教育
已獲相當成功
工會行政水準比十年前提高 職工會以對散 诣該訓練在,指示工人如何到行 結業流中,勞工處長 發明,如何韶體 它的,還向來都 「他們在勞工立漴保障 勞工處所主張的。 蘇區敦涎如下:
信
。
科
公司,裘達船員爾 除非是多數船公司,工資水平很難上 崇工人均过 ,它對整個會亦應先後停工|沉天以上,在這粮天停工的時 【薪的願望,要求加了,公司會 其他公司。最後,該 「具有沓任心的
紀公司早日加薪。 開之內,資方國然沒有生產,沒有營業,
「以直,海貧工會代 公司表示願意 香港
洪郡船公司向說:公司憑該正視買的薪 勞为也內無工可開,:飛是先出欠糠,跟幽會代表表示:該公 近年物價高漲,屢程 凤一旦船公司協商後 收入無之誡少,事實濟再互相競懋談到,可擬於七月一日開始加,工入生活費用作出加薪决定。 很少 目的是險 【上勞資均有很赍:因庑面殺弛可以易 一加許,但他沒有證明 此兩對停工事件之急於佛决。 罷工 生活水準
, 太古渣甸宣佈 需解决,實在是兩 至於過錯方面,研究中。海員工會代 太人承勞工處勞下所應有之權利與義 本人很想 愛肯資業 工會以負責的態度去 「勞漸向渴望者。 由於勞資距離觀游,表列朵目前香港物價 增加船員工資 根據昨片記淅因此要談也不容易,上漲,標租滑肌的實 工事務主任比嘉先生務,丼瓦鼓勵有預鎞一個嚥詞,因葉領 溯行選一項工作,對
未雨稠 袖的細肉會員食囊, 職工資安管理法有 而所得當今爲止,而非澳雙方各自染行會 際情況,要求公司 據香港海員工會|烘帶員的工喪,但應極英文會考男生願 送約到避製,感到很的教育活動。」 龛決。各位都知道
到現 好像他釤們知識各項廣泛的知識和明發緻業工友仍繼續停工, 義,改善其方案不可,增加而員工贸百分之消息:香太古, 泇類、紙。 必須 在河止的事情,粹攸們謀取出要順位的問題,那方評家有任何好轉之跡,否則將只有股續價二十五;同時,加薪 包兩輪造公司最近已 38 需要相距 過六十二
職工會飲育的、他除 了經常担任游工處的 被務外,百吉野 酒愬職工會宵的事 憫,至今已有十二帝
有青 個年頭 [棉總研究要求加薪
士所組戳
我們勞工處對職 這些目的
先生機提出一項關於 【討論對於改與勞資關 你敬府所負舘 問婚
,此弧形勢之下, 時下去而已。八和〕後船員。
五間勞校招生
【宣佈由六月一日起? 如太古公司近航线船二及三七侧治, 對於四年工齡以上的
水平及管事部
,只擀加工瓷1
洛學國
龍金不會
補習從速
即合共有
報修
精意技工大國林探補九選 浤合理 高
九年成
梁大同會近店
香港大學
凝告F5以下各
771012 110AEG -
摟甓454152张治
351852
來閣白宮
翠華五期
明®
天雨里
【上環舖位讓 彌敦道 R
植毛機械
|住宅及商業252814浛
#802009
三號
檸洋樓租 狼狗!
|追兩
數
活狗救上一创
姆九百租北角小将祖
百大小雅7518
北向南樓 獨立冰餓千帆 加 一粒和土瓜
成德大厦 龍七樓向南三房兩 四二六〇三方洽 九龍區 面
招請校工A
高尚洋樓
濕熨恤衫尴
第九〇七機箱
聘請司機
大
光四六六,
六
|煮飯女傭
以上照股
新鮮慈
地問起有洗
元祭
行租楼租租
七俊傑式相
六清全雞、
向南洋樓
億七六六六十五
五千讓
| 328 洋樓平售
|地瘋卅四面海三
泰街
宗租迢2814沦
山水風凍游 士竟連租砰
【名貴鋼琴
高貴新樓
1850289
榮送午年13年
求租賃
助護登
人造飾品工廠出租
|尖沙咀樓
全陲一螟三房兩 房水管完善九 五七雄
478 B
俄羅&46201號洽? 請倉務員
四國
華仁預科薏招生
有十
|向南新樓
倉務員男性 永樂大
一旺角通菜街
〇七四ㄤ
元稂碼之
地下案售驕
「約八百。
佔快將入伙有部 日上午九時至下午八
教授鋼琴
1812135號
招考
|跨锇七六八〇二五
教具校具櫃 旺舖平租 免頂
廠商注意
100
惠門辦理成
柯用細嚴後
汽車廉沽
秦有問請註
排險性差
車辦指導 文員
保險
山八
|年加鉴竻尼新油
|七六C
|英語
艾民!
先施大厦
英莲英汽
私家補習
家庭補習
總務助理
人髙補習經讒願替
大
花 塑膠機
寫電板
洋樓租华
[旺舖招租
936552年晚26681 [2率出设合料至下午
三胺鬘452262 洽
聘
十莓宮
油5
[鑽井工程!
|院左鄰||
找婚也良 其功也
上海街舖 25
以下同學推裔
出入
[洽八六三四架
珠算
3 洋樓出售 (3
響:」急聘教員
家庭服務社
鏡 記 * 電話粳房
瑪利諾
16
400 渋館里七樓租 十二禳G座大平房,
KRAK 25011
還纛沿上 登電話梗
德國
西報
婦女與家庭 德輔道西半島大廈
九医保完六離
箱機用新讓那
用合作
各業工人子弟,如經工會介紹,可方 到勞校報名。報名費繳。七一舉行新公司水手,只 生入學試。
成功之道 向。
私家補習 應屆會考畢業生
托兒
義士照料空氣調節
徵租住樓風景洋樓
二時:
喇沙大學 裔天激無化生各科 | R15發洽 求精數專
高鐵七六一二八
立近
照 深二維修驗明 二用熱,辦理有紀佤山
想開始驗具一個 餓費經二線先工製作,工業機
解員人術技氣電聘
科 有 百按錄 程程各 營鍵 作育管 。電百
和蔬有元月。背我元月渚政暗驗 而元 月
西友骨好
東大路一段
合長聯險
永逛識
生
助理廠長 價
645大火摸
九新數打元
鐵
牌 新百功有區中
浩二劑,假
|凡項手均可勝列秀一與優美交通便利絕
·游缩八六五號號浛面租合31515
諡者諸君:
湘高初級中英鼷环,徵危險
洋樓出租
「十五元,比之一些 司仍然是很低的。 液,太古兩公
費積分彌敦道二四
中區西華
補習佳音
爲中英文 立信大厦樓E座 學升中各設 補習齮W774591旃 華僑
會↑
KE771
五四〇
聖保羅
女友
[洋樓
+
|大廳分
華僑日
【華仁書院选
誠徵寡婦
手風琴精緻料
1師教授51238洽
四三箱有必饔守
|八七三段沿
今日開始報名
【元,兩年工齡以
水平 管事部服務生
,只增加廿五元至於 沒有職證書的水手
,則不僅沒有盡辮,
展康工會發展與佛為呂維格賽主席馬文級分別主持監督,揭幕至目前斯收到之宮見於南顧鐵藝 年級、二年級、三年級、四年級;前辦學校:一年級、五年級、泰小學,選學 藝
旺角棼校:一、二、三、四、五、六年級;贈托本校:一 「六年級榮揆:一年級;筲箕灣勞襠一年級、六年級
烤麵中
11706624
工友熱烈提供意見 箜沬拧躓漧職|骱碌究小組」,負賢同的開盤,實在主要 僅在於普縦遮上漓泉 「工總會以澗來物價高 工友意見,預
打養方之九角七娟, 決,生活指數上升,有關資料,研究合理 與勞方要求之每打一 工會敎育景做一件極 的,我們做了這一盤上誕生活的荷日透沉可行力案,傅良貸海 主要的本性,我們可工作,都因為我們知 質,無進行要求改善提出。速已被食已获了對方之一元一 元;及普滋鑑常適 带「以拿任分工實務上的 如果織工會的力量一湯,鍋執會讓十國與工究提供意見斯多 世界機冷來支持州 薄弱,避不善,執行湖員會第一次會,就會「研究小結」 仙,與勞方要求之每
【薪廿五元,沒有職 打一元二魚,其實, 見解。去年在隔爾木 雞無方,那際資開通過推定我幹錢 曾於十九日下午八時
【蹬 的水手,反而她 港九勞工政育促進會屬下五開勞開始招考新生,凡裔世九夫五。痷甸公司除 |奉行的舘五梢丽洲地 的誤會更易增加。 「九人,戚立「要求加 在亞港會所舉行第一 |此距離爲而已 煖一業勞資爲了 各業工人,不分行業,不分會籍,不分會員工後,其子弟年齡足了加薪之外,還增加 | 勞工會時,國際 茶居寶樓互助社 次會,商討工作進 这一個數日不但馁持六歲及以上者,都可以無工會介紹,到勞校報等。報名時機備 伙食費四十號 經驗補習 行,并就有關資料作 ,而且有一部分顯更工會介紹紙,吋大的半身照片】,投考二年級以上各級並要。不過,他的伙花園 明日舉行開幕禮 初步解尉,各委員鹊 萬榮。這眞是一種分 㩗梁原桢成被報告表,報名費录微。
「來就很低,月只有 爲在此短促時間內,人不解的問題,默然
報名日期由本月廿三日(星期日)起至三十日(星期日止 二元五角,供食 楷九茶展取得員工互助社,定於明、各工友提供櫛見之熱 頂點數不定,但是,辦公時間貸每日上午九時至下午七時,星期日照常顯公。七月後,再也只不過 的瀨計,裹而有還線二十四〕日下午六時,假照九龍安酒楼烈,且其中爾多寶營,但是,根根應該村 一日舉行新生入學考試。 的※句話:「勞工法,果行鷸開茲執行委員宣習就職典禮資料,足證工友對此
各勞校的招生班級如下: 的,工人做了工作, 育,可說是亞洲國家,聯茲大會,市政黨員葉約恩,聯合國問題之重視,惟被 【勞資關係的一個核心 典禮,除过,有汕樂,及麥無助。,仍多屬局部性者, 問題,它的目的在滑 髗赴任職員:玼長鍾霖、王煜、主席【故決定仍須∏緻
有赤逸予弟到勞桢溅鬱者,請直接到各陔勞楧架名,各勞校二日,海員工會會跟 假如,適業工 遏職工會的基礎,遂區榮作、副六席博邦、總務省雄、財務湯資料,再行綜合研究人所設的情况是事實 地址如下: 超領袖,引起會負對伯衡、福利羅祥、關資毛满、麥障邬僻、,以逵致一項適合該!的話,則拖獷的索方
「出代表往訪太古公司 旺角勞校:何文田補選〔九龍醫院斜對面)電話:八二三六,指出該公司加薪太 工會之民主方式行政書騭理,書記黎巨。〔傑)
命若該研究小組將調 也是做威工友停工的九四。江湖勞役:江融安此利街五十二號二樓,電話:六一一被公司加船员工资 港九牛羊業工會爲但進會員子弟學 需要隨時集會研討,一個因素。目前要解 八。靈軍師談『灣仔謝斐道一三五號四樓,還話:七七四三二 百分之仟湖,阿克,望若瑟大學預科生團 嚴而結,舛示鼓勵,次予擴展推行,凡攻 工友踴躍提供意 決湏一個問題,棋盤,筰勞!登港西灣河街九十二號三樓,铖;七〇二四 不用船員,以 體於立學校之會長子弟,如名列十:見。〔際)
工界人士對紀消費於一五三。
【强工人的勞動習。 以內者,均受其惠;同時,將攻懟幼稚 以中學各階段之獎學金額,予以劃分 港九工會攤合會,本月廿一日下午就 樓,嵗,冰業,都受到水的影响 太弱,很大部份地區的居民,尤其是楼上 。該案濕握付該會,本月份第六次執委 小猫開髻,塗出代表樂區往訪嘯政锷及勞 。勰各業工人反映,漂染梁誠意画成,大 居民及爸嘍區輪不到水或無法得應有的 會計待用 會調通過决白太年暑假期嶸後開始戦施。」工湖,反映當前四日洪水一次所起工商 熱散工遭到開除,受漂染連帶影院,針 水母。由港區居民居住攤涼有些舊淫一轍廠商會 據悉該會自實騅發給會員子弟獎學 百業所受影响的情况,二人生活職還遭受 體業亦處於半停工款態,兩次,絲織等 四腳的樓宇就有二百人,平均每人所儲水碗湯及 金以來,台江四個學期,從體所得,威脅與工人居民缺水水的因濘情况, 太受到影响,部份工廠開工不足,例如虹 爭毎日不是附加侖,甚至不足一加侖:如均保安善面上選出街 生前C 橋臨,離汰,但欠祥,在第四十三號 出了工人對經鼐龍水的意見憂求。轉 製衣廠已有四百工人停工陷於失業, 導箕姆、老龙岩、運花宮、吳梁出等等之 15 委會第四次會議中,經過行調, 由政務官焄莚找見。他聽取工聯會 變嚣因用水不足及輪水影,生意普遍減 由北木屋區,不少工人翻山越嶺去取水, 實際把見,降將幼熊國中各級,代表造出的意見後,撈示多工會据意 少三分之一,探討,冰衆生酥灣少了四分 至於天台术及工人苦居民聚居的 丁以電行瀾分,以免違法;而時器尺蹇見,朱府當局河水號同顯正在各方設法 之一发,蔭棠年七月踏入旺季,今 地區,不少工人居民爲了輸水,甄霄兰候 對於攻讀於未立案校之會員子弟,亦,讓求對策。深海 可享受北登楼利,但無論任何殺會員子」工會代表提出保護 襲,河不得塗學生手册及戒,一經,把工聯會代发 帶骨有塗改瓶称時,巾桉五證明,方 塊州的意見及要求 逵交林政司,同時轉 於從斷長訂各到親仰莨子
供水委員會 工聯會代表动悄 工宮時,蘇弼處長
年則大部份工人處於半失業狀襲,樂業 。如何迅開源及改善水情況,爲至 菇,他臨取就見要求後,示將工會 的在京轉變有關當局。
電蜓,電板,摸,服裝等,亦無一例 蒲工人居民一致呼鞶。各大社團,各界人 該會上訔醫局,謝各業工人受水踪影 外地開工不足,由於開工不足,停工溅時 士,就會輿論,這會建蒻,洪府當局亦冇 晌榜 ,內有一段逭姝指出:
,工人收入党避郑濊少,还上降水期間·珠江水之張,經修資運行為商,望無
牛羊
工會
發獎
學金
放寬
尺度
惠其受均校學級各讀就弟子人工
·法如下:
一、图及惠科學院,國工業學校等 第二名,計第一名五十元,第二名四十五元、第三等四十元、第 四名三十五元、第五名卅元,第六、五元、第七名廿元、第八 「各十五元,第九牌暨第∫律。
| | -.公私立小學全日明及上下午班,或未經立業之司學校 球选十倍,計第一名虷元、第二关廿五元、第三名世元、第四党
रा
了莽夫人群就岛招
本港數十行業工人
生活均受水荒影响
我的案炱滴掉,我們是分不開的。 飼養那些我們不關
工會聯合會致函當局指陳苦況
高桑樹:對的,丁,他開除員們
但是人多?少,铝 小野花
洪水,一家說, 得兩掴
價愆也不足,臨洗
家庭補習
火洗澡。目前已有遠晚間補習
少工人子弟息技術應屆會
,形同健康。位
瘡淺的盆兒;但是白題,我們身上最記證天,還給我們的身幹 我與你有很大的 你們懞得向左,向有做對,那 阿計的路見,人們類的業兒都被人操掉,包上了北底。一般,你在斤斤計較,和向爸轉嗎?」大家,但是,今次我 矮築鸷:這齋 毛蒜皮的得決,就用宿:「哈,這還不清揍了,你們說是
不,你說,我 得來祂發看。
高桑鸯:有什麽 燕的点,不過我 苦鏓天;段以一
許有意者布
1776289115
歲至初
[串三生
永益化模型
安徽
僑434 箱守秘撈
290 1320674
誠意徵求 新樓租售
浩九地區分
[天面漏水 英法日文 誠徵機帆 花園
習各科 新法補石石棉
醫學英文
別對可取激物
|函謝僑報九路二穎
餮雷達
琴他
KERB5G67409 ||||
八快光
將入伙
「四三八七七登洽,
洋房
瑞光路
二段蠶 幽道翊.
學
NE443111
全層招租
|夜校招租
出租交通
七者便大招
約來境控相
畢有上區
貳請
48租只佐百科
壇街182 號七八 原招和一機兩伙向 可閲一原五房谌
舊樓宇 樓租譲
單邊新樓 闊舖
一八三號為寬大
高校 誠徵廠房
地王二樓
|先施大厦
家
i飯
[鋼琴
九口五霸
圖解原 有嵋樓一兩伙有
据工人工人接腐竹
旺舖 餅
和空茶體及各行業
•新樓平 靚車平讓
意舆上扯滑 三六九藻治,
聘 | 推銷員
一 外國行聘請洋
四九九號
尊處如需要刊登「工人世界小寳告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 師安爲刊登也
華僑日報劉啓
元請將下列稿件由 H
日起刊登華僑日報工人世界小豬告
爲荷
此致
到戶:
啓
一九六三年
住址:
電話: 如鄀來爲請將「郚第一二竽度之則將「麥 11
【請注意
新樓急售 價
82067
|一輛海紫六百餘呎泡 會商業成住宅售四莴 除蟎64891 李小姐
激使到梅花西和山豆]的形勢再想法吧。」山謝去了,原來
一們大爲榮起來,燻子 張張領出谷口去了,去雙臀谷口形勢 用额 [忽然
泣:「基 但很久也不見牠回來台。-
Page 20Page 21