量
周期
#
WAH KIU YAT PO
自一初月五年卯癸麻寬:
進出貿易
他在向上——情形改進,商業正在
树、團、汽水、額 車輪胎、自行車胎,角一分三七五城幣。上訴各甓均韍日 橡膠等、江黝祧• 市畧下,計一個露縦碳校笥誤 粉、酒、烟、白琳。一 年七角三分七五,二烟 換類——汽術 硏上角三分飛幣,三稱踢館遊七 昨日中午收市價,本年七月份期,
勢健全
{錝戲,二就朗恩磔筒酡下跌五蛇战
.مسدود
入口輪船预告
出口輪船預告
《船名》
《嗨
(鉿名冫
斯京士 SERVAASKERR 長門丸 NAGASAKA MARU
蘇
日本 小架
快樂大眨
海菜 HOL WONG
HE HAI MING
日二月六年三六九一居公年二十五國民掌中、
食二张
情 抹麵素質力錯 近。
装
F KAKAPO
###
LARS MELING
張洲 爽洲
日 本
發
+ DAJEJ
* LAOS
1 1 1 1 1 !!
二
有閣商人認爲:俄剂維各錢的貨物運費,現時被提高,處於自的彼此 至於決定滑收運費若干,由何時起開始實行,至目前爲止,尚未獲得確實的消腻。 ,一锲而訇,係較基馬綫收費爲高,因此,現時傅堆起戮,其幅度亦不加亂馬發之高。 棉等地的運費亦予以適當的,但是,由於上各糠現時所收運費,較之星無綫所收運費,相瀚大 海潤微薄,直到母,散在各中心與最低的星馬機方面首先抛尚運費,繼之則醞 泰國、南、高
業
廿二 新興行 安鏝 AMPAL * sam
ULJANIK
英渊 謝 吉打仰花星 廿三段行北A PAKHOI
**** SAGAMI MARU
TE CAGLES SCHWABENSTRIN 廿三
九镪器 KOWLOON BAY 錢樹露 HOTESSEVAIN PD SZNCHUKN. 雄菲路無統PRES GARFIEED
傑 MASTERN RANGER 大寶康 TAI POO HONG 伊瑪瓣師 MERINA 變永JWL HOENSAN MARU > # TOURNA)
陪大阪
四
LANDES MARU 洗單薄 JAVA MATL 退路 BENWALLA TEM VAN CLOON 務小鑽 TRANS SHIPPER
IF SANDAKAN BAY 想寄丸 CHICAGO MARU 力戲 NEDER RIJN
三選丸 MIKUMO MARU 藻土服照+ KLRSTEN MSK 大概石 TAI POO SEK
# JUNO
多倫袍 TIURANDOTT H RAGNA BAKKE 「粥大選 MUICHO
洲澳洲RUTHEVERETT 大科感力,TACOMA MARU
建 FUKIEN
MEVIBEKE MAKRŠK
山打根斗湖 国
南非
起源
E爽 AMITA 安呶 AMPAL
金運
湖 FERNLAKE 巴哈德 BAHADUR 調報路總統PRER GARFIELD
HELIOS
游游
IMERINA
粥
輪巨中復
EASTERN RANGER 宜澱 BATJAN
到日五廿
DBNT JAVA MAIL 多漿TOURNAL
古打足過 歐洲晶
美
辉璀
三
XIX. HOEISAN MARU 莫靈好 VAN LINSCHOTEN
日本
频道
中費|紐|湖廿 美城約往七
萬
** TAI POO SEK
紅西蘭非路,廿三洗车 死能星洲
羅
食餐
F
体
紫阻餓行 廿四
三漂白紐約 四 星洲隊滩 日本
收館
四
歐洲 日期
HOSANG MISAKI MARU 经偷鐵 TURANDOIT 祺 UNION FAITH
日本 健經洲 堂堂
院
廿五 多利頫 慨海榮
「飲酒機E PRES TAFT
器
M MUKRO
發 FUKIEN
象山日本
日本海沉
星劉怡美利RUTHEVERETT 感鄂龍 WATWERANG 九洲丸 KYOSHU MARU 三丸 MIKUMO MARU 羅 SHUN TAI
照片
蓮觀 東非基
廿三
情进
桃來古和夾購
海鮮太怡隔日
廿六
大
KIRSTEN MARRSK AWAZ
廿六
日本
菊上海中KIRSTEN MAERSK 日
快器挺成
SHUN TAI
司公嶺 和怡
GOLDEN BEAR
* DATEL
不唳PING AN
安利菲利 BONNEVILLR 約翰馬子花JOHANNRS MSK REAZK.MCKAY 大寶康 TAI POO HONG 北龍 PAKHOL 拜哈州 STR OF BIHAR * LAOS
大有丸 TAI YU MARU 加茂川丸·KAMOGAWA MARU
機 BISSEVAIN
#A, SAGAMI MARU
[CHEAT
寶丸 SEOH MARU
ULIANIK
美洲西以 台灣 印尼 日本 EXTR
日期 日 本 日本
本
太美花癃限極緻順太附決太東渣日聯太東
距和行成颍昌古方彩平方竊古
大安班北相
滋爆 日本 日本
腳
廿二次古
十二
他輔總統輪
SANDAKAN BAY
日本
恆信
翌返婆羅乃| 开五收貨
YAN CLOON PROMINENT
RAGNA BAKKE 海润 TRANS. SHIPPER FAIEM GLENFALLOCH
加囉洗 CHICAGO MARU **ANDES MRRU 力打靈 NEDER RIJN
三崎
安力造三多
CASTERN ARGOSY
貨巉「復車』_日收,於盤(廿六二六五 代理缵莲 月 五 上午到小,坐减公司三九三 ,此次行径山)日傳院,H本國藝 四五
海來艘務公司 飛來行程訊息,於本機輪船二八六 公司所屬大型「在貨後,作法邱公司二六六五一] 〔特訊】龍,開來本米,照共公司!七四九 怡和公司三一四五人
安達丸
發公司三四
|REE MONIK
行
上落拔,開來
北四日到 太行三五五五一
由美洲經日本廿四日泊港
六晨開小呂宋羅省紐約 月四日下午凌可測,商統維往征河、夜地、波地環、跖轕克
次行,乃斗湖方 「貨輪「恆」號,站 船公司代理下,大型 一樓,懶來之貨物,有、中美洲各埠。 「發來行開台,於本港卸貨後,留日改憾,於廿七日行 南啓行進话,無上 來行無報告,於本所五上午到梦,在 中美
【開紐約、麥城、被犘、波士頓、諾福克薴線。
收樓,鼓八十六是啓行,曾行小呂轉觀省,除濕已掌,日幣,開往婆結 「發來行對該告,於不月北四日上午到埃,在港卸貨後,停二日 五日開始落識,於世 ,此次行强,乃怕洲啓行,途經日本上落,開來本粥,與項,在卸貨後,怡 《特)總統輪船公司旗下巨製混合貸客輪「帶統」幾 卞材,枝,什貨
演 睹士馬士基
鋸來
星洲 五 星洲
美利大
施下,治
韓離公司
廿七日泊港
「恰
利怡星
輪美洲
貨收日五廿
吉打
九港香
貨收六计
洲星開
開公司代谢日第一二大利」,其行 (德)山 帝行所代大型貨,前往。
中央,提式會所,乃电器方面 輪船電話
利年 習轉日本 本月北四日上午可到,劉運行四三八七九一 廿四晨到 上海菜湯來木湯,照 銀行公司一四年大 | 其發來行報告+於 號行三四】
J其行学保的发南非配公司四六 來運行,途經 三一 域,在卸貨後,修行八一五二
商船株式會社下路浩行二〇 ,大型貨翰「安遠近瘠士 四六五一 分公司二九四 | 抵成分滿二〇阳*]
卽晚返日 公司三五四一
打等地。
,此次行 溶行,前往累加技,轉駛距能、仰光、吉拉蛍,龍,哥林沙,及古城, 撈過,改於本月普五場,沱B寧,在於本月廿七日到場,在港卸貨後,傳智{ 在港卸貨後,繼收收,宀 貨後,留一日收黴,(六)日日收做,於世八日遊行,前往孟買,轉卡襬,逗留一日,張世日將行,開了。 本滿多山開來,船上發來行期報告,航程乃由日本開底,據船上證來行報告,本月廿六日午到,在榮貨後,停留一 廿八開孟買卡拉蚩 举乃|新泰大亞貨輪「士馬士茲」號,致次行其發流行期報告,於廿四日上午可到步, 捂行代理下,馬士基系 本方面開行來港,撼來行報告,於本月 哥林沙轉古城巴蓮
西吉州北穴藏般粉三五一 丸,將行志乃由日,開來本港,與北道太古 下,大型貨輪「杏圈,途經星加波上宾, 太古公司三五十一1 深記公司三五七六页
、美利德、地。
紅「出日本開出,迭經彎及上海,然後轉來 一十七日啓行,往往洲之布利士版,警梨 日到,在浩俶筷,停館兩日收縮,於 「太浩,照其藝來行期報告,改於本月廿五 ☆年資:「豪」號,此次行糖,及 【特朊)诒和賴殼公司其所代運東字
東豪巨輪
廿五日返
廿七直航轉澳洲
【
德星昨晚復航
港煜客輪「星」號,本源入艚塔發
換車軚,昨日上午十時影罩,使治砘
「養,但乘客稀少,該除以在飛行過日夜
产髄幣脘夜,於十二時往
(*)
A 5
輪船停泊處
(經罐)(毅名)
荷巴
行 邊到駕
C. OF CARL, 英地模社加 DEMODOCUS
邊行
九龍粉
九灩機
太古薩酒逛襤
HAI MENG
B.17
医名)
BALI
BENVALLA
七日啓行,前往屋
三雲丸
大山
A 15
A $
A 3
九龍蓨
12
油驗地
A 13
吉順成和嫩雞百國古航
銀太多怡卵太美太美捷太服
有限公司
德和輪船
「型貴「丸」 行,洗無昆號上落 北行程乃由波斯喀
猾株式會就篮下,大
翌轉日本
廿五經港
ILLINOIS
KAKAFO
KOWLOON BAY
LABUAN BAY
LARS MELING
KOREAN BEAR
* X± MENGSTHRUS
爽鋒
FIONEER MINX
英 嵗育邂搖號 PRES WILSON 丹 鄭打馬士 RITA MSE.
TEXAS MARU
奖 火爆
TAI POO-HONG
鄉 大粉
TARANTEL
「荷行行英部美巴區的慕典英美丹日英
TEH HU STEAMSHIP
"BENVALLA"
德
邊華麗輪
開往 星加坡、亞丁、倫 敦、米都士堡、漢堡。
六月廿三日落貨
貴審定做論電二八一九一
邊行輪船有限公司接洽 南難與鐵定做處:明記公司
電話:432880
S.S. KAKAHO
直放 基陰、登山、 日本
S.S RABYLON
S.S."AMITA"
天津 青岛
基隆
· 辣
船汽崎川
莊會式
三米蘇
週度指數
训
手
七一九六四
鐵路
4141-18
聯合炭化
徳薩斯器材
新澤西汽油
八二十八七五
公用事業股╳一三九十七
成交股數 三百九十七萬股,聯合太平洋鐵路四|11 五
104.00
鹽
造
在四三 上海濶油 四元 荷蘭人過生油↔ 三四元三水翻譯八
四元 日本太陽豬油
台灣店
生
無核西瓜 六九
大片米李
九六桂味
MINDINE"
—內門100 公斤
『日本熱巴梦》
大有丸 青日和
廿三日最早啓行
俄油斯、侯斯敦、開爾維斯敦及出神戶轉 峰拉器、正隆白、西班牙、蘇利南 →市、太子湘、京士頓、波哥斯、無 A傘、勒拿、高營燮、我多加比將 SANTODOMINGOWEEZEESH
豪士敦,紐奧連斯 直航羅省,紐約,紐域。 六月廿六日抵港 廿八日啓行
“BOLIVIA MARIUM
鑿* 海來有限公司接洽
波利維亞九
七月四日到.
亞細亞行二〇六室
億六日啓
電話三五代六一至
M.S. “TAIKYU MARE"
萬順新式快捷客貨輪
INDIA* 新式盤房
度
大致九七月
直航:星架坡、南西非州各埠 十四日啓行 十二月到港
TA
七月二號啓行 六月卅號到港
慈愛臺(SUEZ) 海京(LISEON) 盈果波(SINGAPORE)號(FORTSAID)
胡
CERS (5)
法國祿打洗粉當地專員
八月廿四日落貨廿六晨開
直往 羅省、紐約、費城 波的摩、波士頓
諾爾福 、 途經 小呂宋
S,S,PRESIDENT HOOVER
佛總統論
六月卅日開
直在檀香山,三藩市
途經日本 •
雪廠街二號地下 電話二七四九三
S. S. KOWLOON BAY
鄧客付貨請接洽 準期六月廿一日收貨 廿四日開行 代理 聯華船務公司啓
灣 • 山打根
太古輪船公司
“CALIFORNIA":
七月六日到港收貨開行
溫雞
忻食話四三九八九六四
船記
士多寶、紐約、 多、克利夫蘭、底特
直航:檀香山、三藩市、
Jardine Matheson
& Co.Ltd.
理
代
司公船蠄洲美
七月十二日到港
"ILLINOIS"輪直航 七月廿三日到達温高華。
KLINE
TEMA,TAKORADI FREETOWN
LAGOS, APAPA PORTHARCOURT,
BETH, CAPETOWN, DOUALA, MATADI DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZA
做啥付貨請移玉娟九七貨張經 一
“ARIZONA”编出
七月卅
八月十四日.
GOLDEN BEAR
,
怡和 | 公司船務部啓
熊
MS STATE OF BIHAR”
KOREA BEAR
拜哈州六月廿11
馬德
公司
土的科林
可城,孟買
游亮兆接治 制: int I
香港東方船務有限公司
就說:石油、東南非洲南美洲各銀
順泰
安達
六月廿四日到即日哥案號日本
船商阪大
NE
西滋夼R
̇石叻
~
"NAGASAKI MARU"
"ANDES MARI*
CHICAGO MARI
六月廿四日到北苏日早啓行辦
"SEATTLEMARU" KUNE
·波池寧•路福克 途經日本收 劉作、黑士多、遇阿緻、紐約、那馬
"TACOMA MARU”
鐵:石,南西非洲各
EK BURNOS AIRES MARU.
大科馬丸六月十六日到部日猪行直過日本
七月八日到 九日 行
13蜊 王角上海鉉行大道703室铠話849327 847323
BUG#-ERE=B=-BE433276 433817. 恆生銀行大廈十三樓 键二九一九一
大阪商船株式會社香港支店
DAIWA LINE
大榮輪」
M.V."DAIEI
大寶康 S椒图文心
客蔥熱到干叫本公司經洽西荷 即日落冀 廿四日下午開行 S. TAIPOCHON
·朱永安人大过6018
遒往 馬尼拉,宿霧 總代理 泛亞航業公司
六月廿日中午到 女式日啓行
429420
順昌航業有限公
與眞力
特、黎德基亞、的巷、威尼斯、及來茲加等埠 直航:石叻、孟買、亞丁、蘇丹、空港、貝魯 M/V "ULJANIK"準六月廿二日落貨 廿三日啓行
**** 439429 4394180
總代理:華林洋行
整行大 共
快
鞫人貨做代理處:華商行 中五九
S. S. "JUNO”
電話:三八〇四一
準六月廿五日落貨 廿六日開行
悵轍 婆羅乃
巴比命 嫩 六月
廿七日落資
八日開行
亞美泰 第
七號式
接樾 澳洲船務有限公司
德安船務公司啓
439957.439637 436609
BEEKVIKM WA 442729 440757 431349-9
司公船輪東遠洋平太
菲高
司公船輪基”
MAERSK LINE
顯發有限公司
¥:2883220705
#4023483 23622
總代理太平洋行 九翮殼 8037.4
-廿二號到
往舊金山及省途經冲服及日本
往舊金山及省途經神經及日本
PHILPPINE BEAR
律濱熊
搭客附貨請到 在舊金山體營途 冰日本 八一九六或二IO】 於仁大廈616室撇公司接洽
陳業初啓
S. S. "SHUN TAI
覺客付與愆公司 洽 * 捷順船務有限 六月廿六日落貨 廿七日開行
M.V. "KIRSTEN MAERSK”
基士頓基
六月廿七日落貨 廿八日開行
JESSIE MAERSK
.
司公船郵華渣
一三四五三:話電 厦大山歷
四七六式五八取六五四部辨五四邁敦彌行分九
七〇三四經話想號83巡誌手 處理經人
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGACAQ
船輪國葡
九
總代理香港殷理基洋行 #RESTKE. 20131 31358 搭客附貨到敝公司接洽
·新四三式九六
M. V. "HONG KONG MARUM
粿代泰山有限公司啓 鹕址干諾道朿67號六樓 袷44552; 448432 準六月廿六日落貨 廿七日開行
香港九 魔放星加坡
永豐街115號式极
南洲各埠 假廿四日往石史、宅風土、對非洲 BOISSEVAIN K÷
VAN CLION 六月四,让五日
VAN LINSCHOUTENKI÷|||1
M'S. "RAGNA BAKKE D慢久 開(張術佛珠
贵付貨,希時接洽爲荷。 並轉跤加拿大美國內國各大城市 貨鄫樂經理周啓
廿六日早啓行 直航:日本、溫哥華、西雅 窗、德金馬、砵倫、郎非路、羅省、三藩市 廿五日開始收貨
香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓 话:五二嘅四二四號分离
麗華碧琪 輪 日
M/S "AMPAL'
六月
紐約、紐域、波士頓、波地麼、
廿二日到港
、諾福克、查爾斯頓(途經)日本
M/S "PINYA"
中區辦事處成大厦九〇五—六: 往 星加坡、 蠟、仰光。
六月
酒
被四五六大,切新興行李志雄啓
萬靈好頓
名古屋、機洌冬 士打漆咸 開始落貨七月一日往商戶, STRAAT CHATHAM KI‡÷u
一人觀賞都永樂街五十號麗艇:四三二六二七四七九
TOURNAI
錦 碧 接神戶、大阪、名古屋、拼裝 TIKAMFEK七月五日開始落
郎銷開行
STRAA VAN DIEMEN
EK
HERMOD
民 南洲、南美 各埠。 日開始落貨十日往有曲、毛區士、
夏利睦 往 六月
北婆
廿八日行
HALLVARD
,地市巴、打沙林
六月三十日落
TJILUWAI PEC+
TURANDOT
多倫達
六月僧六日落
水、孟家錫
打靈
M.V.
NEDER RIJN
嗜士馬士基 斯華士吉斯
歐洲各塩接駁西非洲各埠
斯華士吉 SERVAASKERK 七月、 歐洲各埠接駁西非洲各埠
清華郵船公司 33421
腰山大夏地下
沙、古域、巴蓮等埠。 博雅與艺本 華人鮨務部接洽泉荷 捷成洋行華人船務部啓
六月廿七日落貨 廿八日開行往 孟翼、卡拉蚩、巴斯拉、哥林
SANDAKAN BAY,
畢打滑閣樓後坐電話:弍〇六一
廿四日出日
廿五日開
直送:亞庇、納閩、山打根、斗湖 代理 聯華船務公司啓
祺資大樓西式慰話:四四式七人,四七四九
M.V. TRANSOCEAN SHIPPER"
準六月
廿五日
、聖地牙哥、
直航拎七天抵達(不經日本) 、遠金馬、翔非路、破崙、三藩士
DAIDO
LINE
曼克頓龙 七月
杨代理 華林洋行 香港上油脂豐银行大厦
行于船撞中一五九鐵地下
七日開行
六日到港
?罃我七六六六,為馬人,人
|直往洛杉磯、基利士多堡、紐約 兩輪簽收中美洲及西印度葦島袋 域、費城、威明頓、波的摩、諾福克 天體 大同海運株式會社啓
· JĀVA PACIFIC & HÒRGH LINES
四五話單 司公船郵華液 「大三六六二路冠 行洋士吉商
次一填各岸西航直期定月每
羅雅
三五三:請司公船郵華渣
理代
NEDLLOYD LINE
埠各城區比勦加及美丁拉往官期定月袛
MV, BATIAN
直往拉丁美洲及加勒比區域各
六月廿日到 開
【海翔山茶茶 VALPARAISO
IQUIQUE
烏太湖 卡懺
MATARANI
CALLAO
GIAYAQUIL
七月卅一日到
七月廿九日 八月式日。
八月七日商
七月十五日年
战士多 布那文圖拉ENAVENTRA 八月九日到 八月十式日到
CRISTOBAL
M.V. "BANDA”
民客付費高干選中八十國號電話 443073
下期船開行日期 奔 達 足球”西其游行
渣華郵船公司華人經理處
BENGKALIS
下期籃開行日期 *達科馬 温哥華各
日渣華郵船公司華人經理視 八月十二日到 節日開行 REFRIESLAND
「賓嘉利士一輪規 渥倫 非路 ·林崙、西雅 直航:羅省、三藩市、史托克敦, 七月十二日想 日開行
行洋順利多
理代總司公船輪邦美
九一六大方大或粘
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
武礎一○四大行鲷打降
城、波的灋並轉駁南美洲西印度群島 往 紐約、波士頓經鏑省、巴拿馬、費 國 開行
由羅省舊金山・ 聯菲輪船公司,有無論扇設備
P.PRESIDENT QUIRINO
【六月十二日由麗
「十五天橋》
快盤
【季里諾總統輪、關
P. PRESIDENT GARCIA
聯菲輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河 六月
GENERAL LIN
六月九日
「開七月十二日四
聯菲输船公司
林將軍七月三十
收中南美洲加拿大 英國內陸貨 路-盞科-西雅圖,溫哥華,經日 直航:舊金山、羅省,,朗韮 卅一日開
P, PRESIDENT UF ZON
七月二日到 三日開行
奎松總統輪
PHILLIPPINE
司菲列濱稔
翕收中南越洲及西印度鯤島貨幣
·亲經日本,巴我馬
直航·羅省,紐約,變城,波的
七月十一日到 十二日開行