三張大第
日七廿月四国半卯突歷
2
WAH KIO YAT PO
日八十月六年三六九一曆公羊二十五國民華中
#0001
出口輪船預告
(BG) (w
Y
入口輪船預告
(#)
《御術來》(日期
)
莎
十八 多利熊 十八
下跌二點
二億之,亦嫣順落
四月十六日之水平
九元五角及光分,讓用料成本稍邈盡。 據指出:近H懽學科價格亦釉囘辫船板頫三十元〇五角,核發毎担十
松下墘器
四 田汽车 巴玛 | 套群岛 」一 湖西笔力: 七七}一百五十七億九千八可分支到飛籤 二一九週美國黃金蟒保 利,但在北關
十卽在造一〇于日本九五,德國九三,有關九门, ,加拿大一七五,英國一〇,煮大料一
蹲色竖歇爾日本對值,仍然全定,但过获鸟少,上-
象躪換心毙,既
尙有航訊刊在第六張第四頁
太
·芬日梅芬日芝鄞
FERNHILL
*RSTAR BELLATRIX 山陷丸 YAMASKI MARU
德密斯丸 TEXAS MARU
#M.M.DANT 鐵典E PLINTSHIRS 斯野大吉 SERVAASKERK 营士 HUNTSFIELD
偉伯奇馬士基VIBERE MATREK
MAIN C.OF CARLISLE
丸 KOHCH MARU
十八 叁利股 十八太
十八 多制服 十八 十八班 十八路
十八銀 十八 指 八零
九
十八機發
十八撻
十八行 十八拾物 十八大 十九焱行
街日太之泳戶、襉殼咋地
亚糰,乃丐装,沿途洲、西實上薯館,開班本港 橋,在點經質後,管教,馮變二)日下午啓斑,雅 船上來行訊息,於本月一日上午到埗,六時駛泊九龍倉楼 〔特訊】浩玩彩涌公司旗下業強鉅剂容「狗」號,此次
b,六五♪3啟行,前往日本。 (特)艾汭國螂出公司旗下飯憂做锭「號」號,此 一次行靈,乃由涵方面啓行來港,搭上來氣息:以阻 ,但腰期至本月廿二日上午婚巠到埗,在港卸實後,停留灬ņ收
法客郵寮國
伊瑪蓮娜廿二到翌轉日本 泊九龍倉橋翠晚轉往日本 馬賽經西貢來廿一晨到
E LAOS
*
TAI YU MARU 翅茂川丸 KAMOGAWA MARU 您好邲 VAN LINSCHOTEN 席西馬土並JESSET MSK
漿月 EASTERN MOON
#4 P KAKAPO
ULJANIK
GTARITA MAERSK 線大那九 MONTANA MARU 安锼 AMPAL 約翰馬士莊JOHANNES MSE 拜哈州 STE OF BIHAR 贊利鐵利 BONNEVILLE
佳
瀲
歐蘭猻
土封蘋加 大概跳
大企湘大湖市北京
LARS MELING HAI MING
WILSON 統PRES
NAGASAKA MARU STRAAT BANKA. TAM POO HONG GOLDEN BEAR 銀 SHUN TA1 榮 DATEI
SPINYA
蜂 PIONEER MART
* PAKHOI
EASTERN ARGOSY
忠方行古華
二十杏員一攤
i
順行國古和平方罪成
機器
枕林 飾 PIONEER MINx 十九挝 堅尼尖炎佳K.MCCAY
蒜洲 ASIA
美洲日本 技术
大中街 TAI CHUNG SHAN 羅列溶 PHILIPINE
二十菜为 二十銀行 哈城淨HARTVIG MAERSK
大偷附 TARANTEL
小呂宋 雞
而西非
咔啦
筆多利順
ERIES WILSON ## EASTERN MOON 烈打馬上能RITA MAERSK 興健力 ULJANIK 安躞 AMPAL.
CHITRAL
日密精美湖 二十
星光年部
讓名紐約
星電來加
英 蔡大丸
MONTANA MARU GLENEA RN
紐約波士態
日本 三蒸約 小呂宗犂化
EK VARILD
類 GOLDEN BEAR H HỒI VỌNG
冲黑豆漿 能
* 邊路岳 BENREOCH
油歐洲
器
【業悅容 海 HAI MENG
EASTERN RANGER 業務一般 諦 SHUN STING
NOMA BONNEVILLE 業海報「巴哈州 STE OF BIHAR
日本
日本 糖
足班
日本
相獎丸 SAGAMI MARU
伊瑪蓮娜 IMERINA
機
捷成 KAKAHO 廿二路 痰 伊健 ILLINOIS
氣質
嗲山
廿二
W LARS MELING
京子奶紐約
四海多疏芬
2
LUTIR SANDAKAN BAY
SZECHUEN
日光 然镪
B
古
M
NAGASAKA MARU
東南非階詢
大榮 DALEI
海限 HELIOS
合體TOURNAI
蓢RF AMITA
澗 日本
十二 多利薬 廿二 慈利麵
加茂川丸 KAMOGAWA MAIGIN
游湖 FERNLAKE *# * BOISSEVAIN 伊利花絲BURYEATES
金邊 美洲 日本
美洲美
多利酒
理
雅 SPINYA
M MUKHO
LAOS
HAI HING
曼尼地道卡MENESTHEUS
DE LA RAMA-LINES
株大
小宮宋宿務 洲西辨 仰光 退羅星洲 日本 日
利物浦
Meyer Heine Line
HONGKONG-AUSTRALIA
1 1 1 1 1 1 1 1 11
11111111
在「羅斯福總統」輪上舉行
下大型
收搬,於业二日下午北管乃日本方面 ,消消戏海面,在妳會 卸貨,酒賀客輪「松摸丸」, 開來,所發來行期
美總統輪公司舉辦 旅行經理人習班
卸貨後,作一 圓珠:泊五字,在
來自斯里握形州北部及南部之六鶯旅行經人,最近乖
翌轉星歐
〔穆斯)日本郖謝各埠。
東豪鉅輪
鹹踕阿丁浩,嗽 必行,前往尼斯號,總統箱體公司在該論擧行之第一旭美國旅行經理人協會購習班。 此鎞船上髅習訔亨價由黃蘭公司西北區客為經
改廿二返
務,及西南區客以共同主持,其育的在水藉行研究討
「盤接待乘客之各種服務及品
[隔, 三小時之研究討論,「總統」論開裤金山之前
翌開往澳洲各証之會議。
貨輪「東」號,此次行程,乃由日 般,雪梨, 地产 ,翌宀廿三】日行,前往澳洲之彩 太畠出,途經青島及上海上图,麻行來的粲換。因其餘節目,則爲发霄塔,或跳舞,至子夜避久影 【特訊】和轎灃公司代理,東學系 午阿姨,泊B字約,在染缸俶发,斷收儀,在洛杉磯登岸。 ,照其後來行期認告,改於本月廿二日上 行立Ä餐會,以結班常險節目。但為各經裡入在經上盜用早餐後 及十一月十六日,先後在「羅斯秕⊥上舉行。
【揚證,以資紀念,號舉行特別獅尾酒會招待後,艾望統式 餐,麥祺軒房及航行標,下標即在舉行一次關於習 娛節目,簡行後,各經班人在上活辭,其中包括有舉行午 有關上一般工作,及乘客夜間 崇掖戕華 上項美國施行經理人協會上習班,就已預定八月十五日
骸講習完最後,由尼爾森船長向參加攢習之每一經理人到
D
太
經營
備中
中
M.S."HAVMANN"
夏文
輪
六月
利士本 直航:雪梨、墨爾缽、比
•
[食客村貨移 H
杏利士路
基 日 本
山打 紐關
二九八九六
亞細亞行二〇六室游亮兆接洽 電話:三五零六一至三
太古輪船公司
六月
寮國
S/S “TAOS”
〔時卝一海哩)
KER M/YULJANK”-
直航:石助、孟買、丁、蘇丹、塞港、見
MM
直在:神戸、橫濱
特、黎德基亞、的港、威尼斯、及來茲加等境
眾人船務接 澄是荷 賫客搭船附貨,請移玉酡 公司 六月廿一日落貨 廿二日下午開行
華人貨戴代理處:華商行 |道冲一五九號地下
1-439429 429418?
於仁大佰式擦一次式室
法國郵船公司啓
總代理:華林洋行 鋬银行大厦1 電話:三八〇一五
]]]崎汽船株式會社
胗傘、姚加拿、馬勒皆潢、波多加比路
M.S. "HARTVIG MAERSK”
南非、西菲各埠 六月十八日落貨 二十日開行往
哈域馬士基
M.V. "RITA MAERSK” & BATHURST via FREETOWN
MONROVIA, FREETOWN
TAKORADI, ABIDJAN.
VICTORIA, DOUALA TEMA. APAPA, FORT HARCOURT,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/
DURRAN, PORT ELIZABETH,
KLINE
SANTODOMINGOPS
"BOLIVIA MARU”
食客懟
波利維亞九
對客付貨請移玉季止九號七屬貨 多、克利夫蘭、底特律。 直航:檀香山、三藩市、羅省、基 士多寶、紐約、滿地可、多倫
七月五日到港 六日啓行
TEXAS MARU
直航;星架坡、南西非州各 即日下午五時開
德薩斯克強記鐵 落貨
M.S.“MONTANA MARU
LAGOS, APAPA, PORTHARCOURT.
AETH, CAPETOWN, DOUALA, MATADI, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZ
TEMA. TAKORADI FREFTOWN
ABRA
蒙大丸
六月十九日到港
廿日下午五時開
直航 :三藩市、紐約、波士頓、威
諾福克 。 明頓、蹇芬那、費城、波的摩、
兼收由神戶轉"NIKKOH MARL
羅省中南美洲西岸下列各埠
M, S. “TAIYU MARUT
VENTURA GUAYAQUIL CALLAO
MATARANI ARICA & VALPARAISO
LA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO PUNTARENAS, BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA.
大有丸 六月
司公船輪統總國羨
IDENT WILSON
|威爾遜總統輪
他
羅省、途經日本
六月廿日開 直往 檀香山、三藩市
S.S.PRESIDENT TAFT
出季廠街二號地下 電話二七四九
六月廿六日開
直往 羅省、紐約、費城
輔總統論
諾爾福、遥經小呂宋
·波的摩、波士頓、
S. S. TAICHEINGSHAN
# L 日大中山往西貢、金邊
寘航:亞克膂告、芋士多網、巴命奎那,加
大寳康珍藏海浩打
日落貨 十九日下午開行
S.S. TAIPOOTONG
干諾道西廿四號弍樓本公司接洽是荷
六月二十、廿ㄧ、廿二日落貨廿式日下午開行)
順昌航業有限公司啓
馬德拉斯
–
電市四四登
MS"STATE OF BIHAT
拜哈州
直航:石
理太平洋行 九彀話 815754 發有限公司 28833 20701
*23488 33682
公司
可城,孟買
烈打馬士基
亮兆接洽
甩話:三五〇六1 明細運行式〇六
S.S. KAKAPO
蠶扇等埠背 日本 地河、途經巴拿馬、廉收 轉敬中南美洲、及西印度 士頓、波地摩、費城、滿 羅省、紐約、紅域奇、 六月十九日落貨 二十日開行往德和輪船
德华 六月
有限公司
直放基隆、釜山、日本
打網怡和大匯十四槽 ·鸯航式 日港東方船務有限公司
M.S. "SHIGA MARU" TH
巴比侖 雙
S.S BABYLONİ
奇風火水險外概 京六月十五日由日本倒米南 六月廿六日落貨 廿七日開行 ◎放 巴生 庇能
一台式 德安船務公司啓
世客付貨或獬 行 206
道往:紐約、費城、巴的麼、 頓、紐柯江市、休士頓 羅福克、威明頓、瓷爾士
•
海來有限公司
WE-KOK-MÍROKU)
社會式株船郵本日
安芸丸附行案往:臯加婚,中各埠, 滋 賀 九 六日開行宜往:然幹,徘約等周 MIS “AKT MARE, 七月六日游促七日
長 良 丸 段七日開行往:早獠,黑的, M.S. "NAGARA MARU VIEN
M.S."AKAGI MARIT EASTHE
城
丸 千九日開行 宽定加勒比海各
三河 丸 十日開行健全“星加啟,巴生港
M.S."HIMEJI MARU"
MS. "MIHARA MARU" PIE-
原 丸 十日開行往星加坡,東南非洲名
,鄉光,吉大紫,加爾各響等
MS, MIKAWA MARU"七月九日落
孟買,喀讃、哥林莎、巴斯拉
路 丸 日開行泩:加
悲口
MS.YAMANASHI MARU
山梨九後七日開行供往;星加坡,
板脂**26651-437346
S. KOWLOON BAY
龍灣 直透
資客付貨請臨接洽
山打根、斗
大榮輪
準期六月廿一日收貨 廿四日開行 代理:聯 華船務公司啓馬
DAIWA LINE
M.V."DAIE”
直往 馬尼拉、宿霧 六月廿日到 六月廿式日啓行基
總代理 泛亞航業公司
永安人選大臣6011
439429
@號* 38261 31317 -雞總線4418267
M.V. "TELAMON"
司公船輪基出馬
MAERSK
LINE
船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
大輪
途經日本, 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、
輪滿
東岸港口氣駁往中南美洲各嗥 巴拿馬,京士頓、紐約,及美國 六月廿九日落貨 卅日開往
麗鋒 十九 途經日本、檀香山。 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、 金 六月十九號到 二十號開
磨鍰 七月十三號到 十四號開
搭依 付貨到 於仙大厦六酇六與離公司治
司公限和怡
Jardine Matheson
& Co.Ltda
司公船輪洲美
MV. “KIRSTEN MAERSK"
捷成洋行華人船務部啓
跟打行翩然後崑還話:二〇四六
甓號附賞到本行沸入務部旅治景荷
星加坡 PT椰加遠、三舒羚
六月廿五日落貨 廿六日開行
基士頓基 •
泗水 孟家踢
'CALIFORNIA'
|'ILLINOIS"輪直航
七月六日到港收貨開行
“HAWAII”
七月廿三日到達溫高華。 七月十二日到港收貨開行
往 三馨市及研省錢經日本
「復興航業公司
KSCHINA UNION LINĖS.LTD”
TEH HU STEAMSHIP
CO., LTD.
S. S. SANDAKAN BAY,
PIONEER MOOR
華總經理陳業初啓
打根灣 準期六月
廿二日由日本
廿三日開
露 代理·聯 華船務公司 廈送:亞庇、納閩、山打根、斗湖
439957 439687 436609
S.S. “UNION FAITH
廿七日開行 廿五日落貨
七月卅
改明日到
奧眞力輪
北海
李寶攤大樓五二六嫩電話:四四十八七八,四四二七四月
八月十
日到港收貨開行 康三藩市
M.S. "AMPAL'
TARANTEL
翌開星孟轉亞
三轉開
改=1 | 基士實際
行
芬湖
源,轉赴歐洲各埠
公司三五
Q
代理下,馬」
一 【食記公司二四
「洗機鮮效路川〇41
大倫圖 往 蒻 竊 大月即晚開行
十九日費
電話
#231458
怡和公司船務部啓安寶
六月二十日開行
十九日到港
往:紐約,紐域,波士頓,波地麽,費
TOURNAI
塞港的港來茲加
天
頓馬 津青島
八特訊 太古菊
士基
【特訊 袪徉行代理下,南斯拉 空大眾假桷「媺阅力一體,此次由日本方 公司裳下,恐烟 在常地上薄魋受阻,須衰期至家朋(十,此文班期,乃憬 回收做,鄍行號沸,設上殘定訊息,由「貨客輪「北」,
貨收日五廿
尼印星開
阿涛,怕九陽君 饱和公司一四五人 插成分機1 四六 與遠程類現,細餓進日下午啓行,前往風加,個粉紅財之第 ㄤ)日始克運地,酒序必在,在性餓貨後座力道壓計返構,雙絕台啓於本月廿五H午到埗,拍日字泡,行來電,盤所發來行 法經開170110 海行龠一九一 在港武賀後,停留一日收服,弳(六)期報告,於本月廿二 溍 四四一旁八五 捷成洋行三七〇一
飛上發來台灣報警,
徐品加冷,韓發張質,距丁海,要影彩浩
,的,威尼斯,返國來藍古 ,停留一日代收,蹲(二十)榕行,前
【克棒,B泡, 至本月廿一日上午始加達,三冶,河水,竭鄫地。
金熊巨輪
在港到貨後,養體攻 廣九鐵路華段
牛犁程前往天津, }@ -28#+]I4
七一起調整
【沙賓士泰
改性一到
大竇康
新行車時間
翌開經沖繩日本 三藩市及羅省
登轉歐洲
州之火車班次,向七月一日梁智行夏令時
銘日本,開市,題 4 收緻,廿二日游行,前在沖繩島,但上競流行獄報告,於八至車)上午九時卅六分開行,下午二步,在活後 經逃,泊A字剂,在造卸貨後,你留一日方面啓行 港,據上午七時卅四分開行,十降卅二分 膂,於本月F1 東檢點公司所滿,藍字鋲賃業「金業公司旗下,大型客 快下午一時運行,門將二州沙賓士」,此 本月二十日上午到北】時五十分到深圳。 一號,此次行程,乃兩小钻宋方面開來,質裇「大豐餓號。。)下午四時四十五分行,九時行檢乃向日本方面開 原來行物館,敢於本月廿一日上午【此次班期,乃滋 五分到州。(由慶州》,八決 來,據其來行期照 [特順昌饯行之行京時間如下:〔兩關):〔司之大型貨號
二十收貨 廿二返金邊,行車時間視有號設,七一種行代理,西總
啓綻,羅。 行收做,想變於門昨行 〇五三人行 二0K二 橋,在點劑貨後,即行公司一二澳洲 西四二七二九 太平洋行三五五五一記公司三五十六五
DA DAIDO
LINE
高法殛 六月
海往三藩市,
費城
七月
波的
行洋順利
船泊A14
大同海運株式會社
大 廿二晨到輪船 電話 電棒28年 卽晚轉 公司 台
六月”
日落貨
佛山輪
·諾福克,查爾斯頓(途經)日本
六 新興行李志雄赂
號,其行程
HEPMOD
-午二時卅分
開來,
夏利睦 往 六月
每日
晚上十二時正
断及來行撕 沈行程,乃由黄姚啟铁路公司六六五一颗出行人流手 貨「一號, 來公司大方 沖行一登}
兩班
TURANDOT
多倫達
逢星期日
北港開晚上十二時正
午六時半
午十時正
*澳開下午四時正,
H閃行
中區辦事處德成大九〇
儀式四五六六七七一弍1
人資 永樂街五十號蹴話四至六七 四八七九守
胤透:石油、東南非洲南美洲各填
安達丸序四日到對日啓行假譒日本
"CHICAGO MARU
"NAGASARI MARU
"ANDES MARU"
城、波 的變並轉發南美洲西印度群島 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、齊
電話:四四四九九
裕安輸船有限公司啓
西
SEATTLEMARU" KEUKE
徽 僽克紐 克紐 行貨
BEN LINE
邊里岳輪
關往墨加坡、亞丁、利浦、
鹿特丹、侯路、漢堡
六月十八日落貨 二十日開行
南洋貨傲定传裝:開記不然E422880
德星輪
兩班
遵行輪盤有限公司接洽
東海丸
六月廿日(星期四) 半夜十二時復航 定座電話·28001至30
·滋,西非 各
十一日到十二日裤行
七月八日到 九日啓行
BUNOS AIRES MARU,
大阪商船株式會社香港支店
TOKAI MARUTM
大業有限公司啓
CER¬ZEKQ8433216 433237 恆生銀行大廈十三樓 斑點二九一九}
*****IDALKE7033949327 842324
理代總司公船輪邦美
八-六六六六式話沙
司公限有業
場四號街利爹然開香
華永:理經華部鐵貨
誠一〇叫博大行銀杏
地址:創興銀行大厦六樓
日本郵船株式會社香港支店
利物浦,丹,安活
4.30714 35777-9 30415 32298 33479
由羅省舊金山
【聯 輪船公司 冇凍用冷房惴
PHILLIPPINF
直航快犏
(十五天控》
列濱 六月十七日冽粥,
P.PRESIDENT QUIRINO
聯菲輪船公司
季諾總統輪
EASTERN GALAXY
東方銀河 六月
GENRRAL LENM
六月十二
六月廿九
聯韮輪船公司 收中南美洲加拿大 英國內陸貨 路達科馬~西雅圖:温哥華-經日本 逍航:羅省,舊金山,砵崙,朗
P. PRESILENT QUEZON
六月廿八日到 三十日開行
PHILLIPPINE
兼收中南英洲及西印度懟島貨
上途影日本,巴拿馬
七月十一日到 十二日開行
列濱