真一第張二第
日五月四年突康
WAH KIU YAT PO
傑
品 奶凍 您
THE FASTEST LINK
日期星
日六十月六年三六九一間公竿二十五國民
夏四第
商上預
热没
囹區地間時水供改更島港
明日本港两區供水
更改時間
由下午改上午居民宜注意
出水形,水務局決 定由明(星期一)H 供水時間,由下午 爲上午。該兩地區, 其一在于磁道與列摄 賴這之間,另一地區 之原顓爲堅驺,樓梯 術,太平山街,本公 花園,普義街,但 街,皇后大道西,大 中及鴨巴甸。
該兩胤區之供水
時間原爲下午四時至
八時,由明(星期一
【日起改爲由上午六 時至十時。
街義費
道柏
粥麵提到
舍宿員職
租賃之處註册油
矢安尼簺」號,將於木星期五晚的能抵港,該油船一五七七五 昨日阏息網ň油船舺於本星期二日牴 吼,將由曼谷來港,新聞 柩,奔質不谧。
-庇理羅士學校
骸爾地區之居民 請參閲地圖,明日決 意取水。乖离黑界 內之樓宇改俗上午供 水。'黑界縷附近 之 居民, 如對 供 水時 間有 □ 疑,請於明( 星期一)日上 午六時至十時 扭 開水 喉査 糍 (#)
運水船將陸續到港
又另一由本湘政府租賃之一八〇一〇沚輪「伊安』號 ,可能今(星期一)日抵港,論裝有种六之油水氣,每小時 可卸水二千噸,新聞處昨日公報 加侖。
該兩盞爲本港政府租,但本港政府之繳代理人已代表满 府委怡和洋行爲「租用人之代觊」(傅府新聞遞昨日公司爾委⊊ 和洋行爲船案代實閼】。【+】
園區地間時水供改更島港
香港油蔴地小輪船公司:
明年慶祝成立四十年
熱輪乃面盤代爲衆計,由香港 廚建成,鄙人向此兩船強致謝。 列位來將,現在誡杯敬祝信 生夫人健康,並視「民 明年舉行
現有小輪六十一艘另四艘建造中 昨日民悅新型快船下水今航長洲 二十日起環島遊河遊客有好享受 〔特笥)香港油稔塊小輪船有限公司 綳,配有七百七十匹馬力之字識,時速 雅無極裝成快社客小將一艘,名「民小時十三,六點,就長洲頂四十五 分餓到達,其其他小輪需時一小時零五分 |比較,約四分之一時間。
+列位先生,女士, 小輪業公司,今日邀 内子爲「烏悅一舉行下水禮,相信座 中許多發賓國計明年將有更 隆重紀念大典,因明年爲貴公司成立之四
“昨(十五日)下午三時,在香港船行 敦體離工務司应信夫人主持下水典體 "下水後,並於他內試航一週。 該公司歷同小樹下水,均拍待各界及 各報記者,惟以近日本龍水荒嚴 樂會均動行縦的,故此款該輪下水,亦 縮小範圍,以淨水之主旨。 在「屁」輪淦長一百四十
十七呎,乃本港源湖俄客小物 新型華載客小輪民党
;
大,亦足見各位素事先生之高院 堪欽佩,公司尤能不夠熱同,而樂創辦 新疆號,一九六二年公司所有十三崇航航線 條,共驗搭客計,一傕一千二百萬之樂。之需求,願時海上船 關於汽車措,近數年來更有長足發展之,海事處長 一九六二年級車輛呂達二百四十眏 將需要設倦海上交通 |警察方可應付。 椰,預料「九六三年前達三百萬輛。 此後數月間,公爵 聞說今日下水之 收費不高 娜寳運紅織織及 新蛰未命名爲「民 第二颗時汽車航离,行 世所罕有
「」之前,南稱爲六十 走統一碼鎖與佐敦道之 一號,「民性」二字
相信各位亦贊同鄙人源見,本港相當 篇民衆威公衆徼悅與 地溯且公司创立晩情形,實屬蟒盤豕】幸運,得有此可能爲世界最大而效率影高 快樂之意義,強親將 |錢造,佈頴,全體熱油自色, 整潔 後, 當初政府批准香 生阿現在對一之小輪公司,因此公司對本閑業榮買布 來鑀此籍者,必皆大 漢觀,敵特色者,賴的天鑣之上層,設有 甄國光生之命先翁承辦專利糰,北時僅停】熊,除港九安涵及對離島交通外,許多 激訔,該輪對外來遊 露食,可與乘客上落,此設備乃賴於 小木船中一,施術發,迄一些路所不能達之處,冰賴公司維持交通, 浴,亦富吸引力,而 |環島遊河時遊客可上露台觀尅景色。 在公司專利權加以擴大,由一頓亞 據所見門,除天星公司外,實無其他公司旅遊事業,現焉本港 共改爲顶等柆面尾端之一,不
可與煩,盡天星公司以獨一杭適而擁言 大企葉之一,然有多 行遫汽車盤,香漸艺有海南館
方面支援,方可成功 倚,游客可根襕遠逃,且設有自動望遠鏡 此嬌,至一九三八年舊打漸發器,双泳 最搭客者。 姚後冰甦之公共交通事業籁粥,大加,希撚公司辦理網易 一座,與山頂附望台之望迷鏡相同,乘客 船行離島綫,一九四一年戰事發生, 可欣賞各處流景。 公司原有船隻哪一班,戰後僅做一般,擴展,動用鉅額養魚,以適應社會」,旅遊,更有成就,益 蒙輪將來主盡任發信航行長洲線及群
一月,汽漧始恢復航 而其費與職前大差別,相信若此情形 茆望此船將有更多姊 嘉瀧河之用,預定今日〔十六日) 出
車船行走。
,亦爲世所罕准。
排舞出現。 戰僚汽車船頭嘅 尤堀游評者,油蔴佻公司業離大 無像將,而各湯標本 至此,但數十年來,其間合作無間, 蠍曲,船生擒,世仍如一家人之傳統作風,始終如一,至鎘 四六一難得,從前到德灣先生任總理,而楊俊 日光辯手 先生協助,現與劉鎮國光生優爲總理,而 定放棄 鲍遠大
與有劉銳
|,以後逢星期二、四、六日下午五時半 7 統一碼頭開行3星期六加開下午二 時正
「昨日參加異者,有談公司鹭事局主 席潤按年爵士、董事岑難休、郭資夫婦、 琥烈、總經理劉祖國夫婦,經理鮑夫 菊、黄埔船芬整經翔為夫婦、經理谦
勢須設立 海上交盔 明年四月,國道之基石
天星是否 增建大船
最大之客輪,船長
|聯想大囍公司是否正
最後多謝投公司
[民櫪3 輪下水,不
一九五〇年五月廿三日,葛量洪德茲一姊妹對於公司之人才方面,亦將有所貢 近年來關於建築 夫人主持「民富乚汽半下水禮,其時公
將增建較大之船隻航 現及跨海大橋問題 亦即戰後建垡之第一 鄉事委員會 理炳、承業、陳鬥等。
行,希望天星公司營 禮成後,在武抗中,由該公司董事局
科士熹先生有所藐 建新锆,其中有養埔婭建造,亦有香港
示。 主席閻慶學爵士的詞,歡迎位來緻, 將製造,公司現已有小輪六十一般,另 由工務司盧景信薮答詞(錄)。 有泗觀在建造中,而第六十六覿之底骨不 問題,隧道與大橋敦佳,艾薩道大橋與汽 董事局主席馬坡年
一九五年迄今,至每一孰部人雅不腐攤一詞,盡任何一邀内子主持此富麗之 年增建新船兩廳,由此可見公司成就之偉均有優劣,如蹂道與大橋,均泱不興 租用遊河 姓士章黹云;列位來賓 先坐女士:今日本公司 慧景物
「民悅」號小輸下水, 名典禮,荷蒙各位光臨,鄙人甚表歡迎, |做野倍夫人主持與祂順利完成,可喜可賀 此次慶祝新盪下水,
特 水殼 切從簡,所以各界種安及友好未能一 邀請,至以露秋。同時,原定下 戒之後,隨作潑島遊河,現在處將此
一機水荒解後,再日帶行。 「风愴」乃一艘遊河船,同時亦 普通載客小偷,身長一百四十一
·配備有個主機一點,分節 「凡有七百七十匹馬力,
粉& , 我倆
,在留港期間最值得
工子弟敎育計醤,並與她坐官立
紀念的一天。 學校。計劃稱,過去因值非常, 對勞工子弟眼校放彩管理,現已有 今日因水嚴重 官立學校多間,對勞工子弟,將儘
1影响,不能經緻舉行 (一九四九年六月十六日) 设容。
港島遊河,致此新 人警察總部今發出招警員之公告,申請人必須具有健全之體格, ||克同時 雜談能寫之字。
近鹅方對活動於新界之股匪及走私歹徒,六舉播滿,日前出動二百武裝警 ,在大嶼山清剿匪徒;獲煌戰果,今大埔難除似圍圍村,拘八名嫌疑匪 人赤柱有人發現一山洞,臀翮是當年張保仔盤撼香港終代躲藏之所,據 關與校一致宫稱,彼曾與數好能有武器,自進山洞視察,發覺洞榮如,因内 有毒蛇潛伏,故不敢深入。
人中央裁判署羅司堂今審訊字花案一,經同於宣判時,發出嚴厲稱: 汰崴有權將關字花者緩解出境,希渺者加以注意。 據宄政總局消息 本濬案附郵包,存千六百貨,因黃浦江有水對 緻仍未解除,本活輪船不敢開诏。
濟]
身手, |未冤可權。 近日水多年
|涸,但海水永不乾
,有問之日,貴公司 將與送同壽。
現齢列位舉杯 敬祝香港油 小輪 船公司狻業宏發,
「活腦素」証實給予
考試學生極大帮助。
奧國沙路士伯國立醫院神經科夏利 博士施用L 活腊案作臨床實驗、確認 對於治療腦性能減退者、容易瑙倦者、 集中力衰退者、記憶力障害者、特別有 效,其中有一青年用本品治療之愛,於 L 虖士 凵試驗獲得最高成績、未經治療 前、會作幾次應試,但因成績低劣不能 合格、據該患者自述、治療後感覺學習 能力增加三倍
(最新醫學第十期)
旺舖出租
茲有中區新型大厦舖位出租 地點旺盛適中面 中面積約壹千壹
百呎租值合理有意請函香港 郵箱二九八五號
香港與歐洲之間*
“每逢星期二星期四“意航“之”“當天抵達欧洲
·班次,閣下於午准后由香港起航當日午 夜前即可抵遊羅馬!免去在機上遇夜之 ‘種種不便至於回程更為快因沿途祇得 留孟買眾曼谷两地故由香港至欧洲商之
*意航”為閣下安排最完美之聯系!额以 噴射客機航程,以“慈航”為最迅捷!
熱誠恊助閣下解决現代旅行之一切問題 機內陳設富豪華玀有最著名之意天 利風格皮椅寛座舒適異常備有意式名餚 美妙鸡尾酒客加以服務镪懃放閣下於 乘搭"意航”客徽之后旅途快慰之情必使 三關下永念難忘)
閣下欲知 ̊意航”之優待團体旅行辦法益?
凡有十五人以上之商業會議代表或旅行 團体乘搭 ̊意航“經濟座作環球飛行每位 可省港幣 1,94140元,全国可省港幣29,121 元以上且可在“意航”全球航空網内任何 大城市逗留不另取费。
*意航”燿有飛箭服務標誌之26架鉅級验 力羅斯獎斯DC-8型噴射客機飛行六大洲 閻49國78個城市服務網遍於全歐洲,1962 年鐵客逾2,000,000人使”意航”成爲世界 最大航空公司之一,於此噴射機時代欲得 最完美之飛行以“意航”為首選!
“意航機上人員均尬富經驗機均飛行 百萬里以上意國籍及日本空中小姐 掬誠以其傳統礼儀待客保證閣下在現代 噴射客機之旅途中極為舒適愉快!
、
欲知詳情請洽各大旅行社或太军洋
竹航空部電話:26266、 或意大利航空公 司電話:2217826056-
ALITALIA
ALITALIA INTERCONTINENTAL NETWORK
IS IN ALL OF ITALY
AND GOES EVERYWHERE IN THE WORLD!
MONTREAL
LONDON
BOSTON
PARIS
署 CHICAGO
MILANO
NEW YORK
LISBON
SANTA MARIA
鹽-DAKAR:
#ROMA
臺·FRANKFURT
KANOE CAIRO
鹽 BEYROUTH
糖 ATHENAL
「請 KHARTOUM
「E NAIROBO
# LEOPOLEVILLE
#LAGOS
SAO PAULO
SANTIAGO
· B.CARACAS
署ACCAA
1 RIO DE JANEIRO
· BUENOS AIRES MONTEVIDEO
TEHERAN
■ BAGHDAD
DAMASCUS
#TEL AVIV
ASMARA
MOGADISHU SALISBURY
JOHANNESBURG
ADEN
E TOKYO
E HONG KONG
#BANGKOK
辭 KARACHI
BOMBAY
# SINGAPORE
SYDNEY
Page 5Page 6
其二第張二第
第五廿月四年卯癸膺雙
WAH KIU YAT PO
報