日期 美盤最窝 「H 例假休息
休息
五日 五七六,七五 五七一五 一四日 五七六,七五 五七六五 六日 五七七, 五七六,七五
七日 五七廿0.
也很
五
张 五打六,七五八二五 五七五八七 蹬七五六二0-15段 五七五七五 五七五五 0+1]五 五七五二五 五七五五 二五醫家 休息
英鈔最低 五 五七五五 五七五二
度來越對菲國不利,前仍有彩菲律筑,丹麥 蕗工阕產品及譪市 在歐洲的貿易代表國受易代劓希望糾正場。丽洲基最大市場
數磅,在有無趣緻天氣悶熱乾旱,喃實銷,價格到與苡 哔眈 爬,豬肝係斤上升四角,牛肉每斤上升 白 視播放的國家中, 有街已試險功, 牛肉供療時斷時續,無一定的時間。 大受歡迎,離下日號 二角。牛肉大盤仍堅,她家無大泵作。 -紅具仔價豹千的老鹰大打折扣,加以哪些精水校多之親故
·邁瓜菜類,由於龍受學的影响,馬友
貿易不平衡,于腴,不單因爲人口 們酸多機器、工具、,水因爲生活水準提
約在下月即官推出中
经典
凶
一汎航崙路
其三張六第赛
日光千月四関年卯癸麽哀
其行乃由南榮洲 「輪「予牌 號,
後,繼續收战,逗留至十五日上午濶號出紐西湖各墀。 天對來」號,此次由紐西
筷 讌律資,在小呂末 瞉行穩乃受阻延,狠熙期至本月十三日上午始克繞境,在港卸淨
十二收貨
卽晚開星洲印尼
德改十六
福
代镪,日本
天星
薩十
開星 川清汽船港
大型貨輪
改十三到 翌轉日本 萊本海,照船上發來
「丸」,由日本等行
汽船株式會祀屬下 輪船公司代日本 等地。 (勝巴刺, 3,泗水,三孖
|迷,其發來行
十四晨到
梭時跌丸
港卸貨後,即行收爾 ,綴於铷晚啓薩,
二日上午可,在
午可到埗,在清初貨 卽晚轆選
老行,為戰區加坡前往是加坡,總積耶造公司代運下一關熱身鐵准。
南西 出日本方面 至非洲
上溶,關來太污, 往日本。
停留一日收做,製( 到場,在E悌貨, 一改於本月十三日上 羅其來行期报告,
此次行动,乃烘波斯 「型貨淪「天星」, 出公司代理屋系之火
行程氧息,於本月十 十三晨到百,於本月十三日上
翠轉日本 「後,修一日收盤, 八鸨 十四日啓院,萨行代斑,雰学系大 行 到貨輪「芬麼」,
子爵夫人 精 南美來港 加地上落狱,開來本
ABRA AB BAA 九龙BA
西環濕
A 6
A 11
油
製
B 19
油瞄產房,改於本月十四日上
將來行門衆告 *此次行,乃由美洲帶賞輪「日周 啓行馨小品宋來,其行應係由日本
頂 梧 竹太 幽太 太太控 複耘塊太 大 廎 掎 羅。
午態,在港邰貨後
開來,遊船
克
卽行收舘,經發於部 可後,即行收
往獎。
【前往屋加坡,轉融南西非洲各埣。 卿貨後,傳兩日收,於十六日啓行, 李貨進撼,改於本月十四日午湖妙,在淞
美輪金熊
十二晨到
疏馬拉
十三日到
A
日啓行,前往小宋。 「在為個貨後,傳習一日收儀,醚(十) 樱,乃由黨部啓行, 案,於本月十二日上萬地,治A泡;「疏財拉」此次行 日本~蔣鍅,開來本湯,將其遊來行絹版燈公司代理大發貨就
· 途經居上鹹,
十三日轉小呂宋
佛山輪日,由宮於下午七時 該牌乘客全造锵座,出於班
佛山鑰由返港客滿,其陉來
《醜瞉〕等密論語公司代理太平洋路 習轉日本
1行組織,於本月十
,故有遊客二百多人不解整個質後,停留一段
日上午刹,在港
改落发琥大來給命六時補湯,-藍(十四)日
槛度上进云。
心行,繼續前往日本。
輪船停泊處
(公司) (停泊》
英 如地起時雞 CARDIGANSHIRR
FASTERN MUSE
MINSANG HAVMANN HALLDOR
HANYANG
KWEILIN
MIRAGESAN MARU
2 XLOR+ MENELAUS
MUENCHEN
*****K PRES CÓSLIDGR
「好樹開業
PRES ROOSEVELT
ROBERT MARIT
· SINKIANG
SZECHEUN
SHOSEI MARIJ
TAI POO LOY
TIDRA
TAI POO SEK
TAI LUNG SHAN
THEMIS
WAIWERANG
BEN LINE
"HENATTOW"
邊列叨輪
倫敦
原航
六月十一日落貨十二日開行,
邊行輪船有限公司接洽
中文 出 林中
靈丸 來 石出土限
經費 美
英英 英 英日英 英美丹英 英日葵翠英荷
「如東 東 海運業 佛文體 古羅新 四撈 大大大 数
8.40 $7.49 15.45 10.48 6,50
7,54 15.34 16.38
ALEKNUD MAERSK 大中街 TAI CHUNG SHAN 柯利近指 OREGON HILAR 天辉來 KNIGHT THMPLAR
+ SAMOS
WAH KIU YAT PO
僑
一期路
麻布對土設等地。 陸說收案,潞州至十八日午間啓聽,前往灣灣之梨、墨彩殿、 ,感染上來行懟報告,於本月十三日午間割機,在世貿後, 速期,乃出洲啓行,途經碌士比及小呂宋上落載,來 (特)太古韵码公悌旗下,熱低逾洛客輪「順」號,此內瑞拉。
椰嘉達丸
安順巨客
皇上威
利
十一日到
翌開溫哥華砵倫
|+ 於本月十一日上午可到秒,在港貨 由小呂宋方面開來,據船上發來行强制惠 「大貨「上利」,此次行,乃
【特訊 利膕洋行代理下,利
美洲轉委内瑞拉
由澳洲經菲返十三午泊港 十八午開直航澳洲各大埠 天寶來改期十五返紐西蘭,箭一日收做,图《十二)日黎行,能
往哥、儉、黑點兩岸各母,韓駛委
入口輪船預告
日十月六年三六九一屆公年二十五國民華中
出口輪船預告
(#4) ( )
遥古泉 BRNCRUACHAN
TROUBADOUR
(84)
暢光 SAPPORO MARU 燚洞丸 SURUGA MARU 海列 BRNATTOW
請號碼丸 NORFOLK MARU 萬年路超 VAN LINSCHOTEN
(5 芝戀娜.GERINA 七日 民和宝 衛 川 MURNCHEN
日日海 扎幌丸 SAPPORO MARU 七日 段丸 SURUGA MARU +
%)
SHOSEI MARU
-LEUR
不打LA PLATA MARU 馅丸KYOHO MARU 邓邦丸 TYO MARU
十大阪 十日
** TUGELA
多
打鐵N STRAAT BALI 艺保大士 TIBODAS
十珪 洗菜
TEMESTR. VAN DIEMEN
子
SPAARNEKERK 多頭多 TROUBADOUR 新熷克丸 NORFOLK MART 屈拔周士搖ROBERT MAERSK # HALLDOR
ZAPRES COOLIDGE
INSANG
BENGE WAIWERANG
KYOHO MARU 精選 SZECHUEN
LEAN KINGSVILLE 柯相近部 ORIGON MAIL
STAR BELLATRIX
來
大籍女 DAINANOH MARD 題
PIONEER MING
11 FERNHILL
FERNSTATE
HORGH CAIRN
紅村非為 藥劑 资洲
業遊
++
1 1
1111
腰榮 躞
HEIYO MARU
夠不打丸LA PLATA MARU
土 THEMIS
大之余 TGELA *
表刻時車九廣
湖翔至龍九由
段英
「龍九至湖由
九牌路 鄭機湖 九 靜生 甜 九裝 磘湖開 到九龍
6.10 7.10 14.45 15.55.6.20
7.22 14.29 15.33
制
NIKKEI MARU
HERVAR
FA N.VISCOUNTESS 將娜拿 CANARA
耕加絲絨 C.OF NEWCTLE ̇龍燃利士 ACHILLES
山打機
南美風錐 日本 英 選北 波斯印 無邊
ZAK
PIONEER MING
TJIBODAS
#FERNSTATE
桌上威利 KINGSVILLE 十二銀行 HE MIRYU MARU
情感丸
+++
11 11 11 17
太美太天
洲印尼
新鮈妃 蘿雞歐洲 鲜 編號 委內瑞拉
健食
APER
十二
二
三陽市報名 十三
洲你
=
MIRYU MARU
HR
VAN HEEMSKERK
日本 西裝詐
「
GOLDEN BHAR EASTERN MOON
三龍街 日本
預哈士總統PRES ROXAS
#STAR PINK
WA 日家
二类邦 JET STRAAT BALI 十二 新飞行 獎
FERNMOOR
星牌非南美
羅
器
天 FENGTEN 加蟌丸 DJAKARTA MART
FERNMOOR
网 日本 慈洲
日
二
新 古
SINKIANG
十二 巴拉多
剪 BINATTOW
十二、多利順
睢
2
KOREA
十一 多服 十二 多利臘
M RAJATI
御影][九 MILAGESAN MARU 紐約
HANYANG
A KYOTO MARU 十二薇雅 | 山 FERNHILL
MA CANARA 十二獎 檢 林 KWEILIN
冰雪釜山愆
提
十月
MEM
二腱起
NIKKI MARLI ORIGON BEAR STAR PINK 龍 GOLDEN BRAR FENGTTEN
小品宋
扫
裝
8.23 16.25 17.28
7.98 3.48 16.50 17.53 7.22
9.43 17.40 18.40 7.58 3.56 7.19 18.17 3.40 9.25 10.29 18.25 19.25 8.03 10.08 13.01 19.02
珍独馬子茶JENS MAERSK
* GLENROY
EMB 澳洲 日本 歐洲
♬ STAR BELLATRIX
学
羅哈熱絲P.PRES ROXAS
行洋安祥天
排行 船 日 花旦試到四十
發燒日,萊方,幹邊金轉郋
NISSAN LINE
社會式船汽日
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
12.45 13.45 22.00 22.87 12.19 13.23 20.59 21.58
(S)
13.50 14.50 22.45 23.42 18.24 14,28
(星期日及公衆假期加開夜跟一班下午十時四十五分
下午一時四十二分到羅到站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳
就會式株選海協三
#SHOMRON
哭时 ANSHUN 比利士 PELEUS RE
MAYASAN MARU 無 SPINYA 梳獎號 SALMARA
YAMAKIMI MARU 鮮蝦 BENGALEN #KYOME! MARU 李壅官TJIWANGI 被關斷业 TEXAS MARU
十三搭
三色對
| 大肉丸 DAINANOM MARU 十三 新興行 綠蒂絲 C.NEWITR
尿骨雞約
非炎
日本
+
BRINGALEN
利物浦區
太太東
機關 十三 星仰光 越
日本 歐 小宮宋 愛
$ 144 SPINYA 十方丸 NISSHU MARIJ 三新興行 「移駕駕十找JENS MAERSK
三
保
十四
行
東护星
点菜
四
(快)下午二時低下午455分
上午7時43分 上午10$50分
(8) F#7459 F493569 14929
T420:354
U
日本 日本
四
奶
四
方
|
AMAGISAN MARU 斯涮大號 SERVAASKERK 日期丸 NISSHU MARU
雞 STAR ALCYONE
四千
浆
YAMASKI MARU
十四起來明 十三
MI
協邦九
十五謎腿
SITUN TAI
P4. SZECHUEN
## TEMERAIRE
史他非丹 STRATHEDEN 威爾遜總統PRES WILSON 新線 SUNDA
德球
KAKAFO
大天東
网雞部平方浆平來順古
五省 新選 十三 多利罵 斯漿士
SERVAASKERK
*
五號
五行
# NIKKOHSAN MARU AŒD#M TË
山蒜丸 YAMAKTMT MARU 镪紐約
TẠI CHUNG SEAN STAR ALCYONE
EASTERN MOON
ACHILLES
日 JAPAN
SHOMRON
K. TEMPLAR KYOMEI
ARU
AMAGISAN MARU
HPRES WILSON
SAMOST
VAN HEEMSKERCK 鴻涨 GLENEOY 加地機邊區CARDIGANSHIRE
「斑馬新站節 十四
利物浦超洲
西
阿蘭
十四
十五
十五
四
千四
麻雞
十五瘾和 十五 掂靓
*
TRXAS MARU 馬利 TEMERA IRE
阿狸
"KYOHO MARUTMTM**
哈城馬士HARTVIG MSK
NALOB
M.M.DANT
I PAK HOI
BENREOCH
星加坡 SINGAPORE
英期望車 FLINTSHIRE
·奧
小宮里 山打根澳 日本
E
小品樂
羅名紐約
十六
·古瓷特準
懼
燃
HERVAR- 哈城馬士HARTVIG MAERSK
南西非
歐沙
日本碰
七
十七
七
十七櫃
£1.00 11.00 #
J-XO
£ 11.110 11-110 # I KO K
11
舶船井
EASTERN RANGER 奧綠素 OVERIISEL 鹽飾 PIONEER MINX
SINGAPORE
M.M.DANT
ABALI
ASIA
延者馬上就RITA MAERSK
MITSUI LINE
悄
十七歲路
十七攤
新達 SUNDA 距 N BALI STEER 德F KAKAPO 堅尼夫※K.MCRAY JE * SHUN TAI
史淹夫骨:STRATHRDEN
古晉特区 日本 茶山甘機 星洲 歐洲
新德哈 立北邊星東奧丹巴
1
太古 四三九九六】發公司二四三 遵行公司二】 總統公司二七四九 公司五四学 棰成行三十四 【太古公司三五七一二太平洋行至五五五一 新褪行四三九七九一 船 電話 行公司至五一一銀行公司四二年3
怡和公司三一四五多利 五大商船1 尚有航訊刊在第六張第四頁 順西四一次入三明記公司四六〇六務三五一二 三〇二 公司二六六一天举行二人〇〇〇二東行 |碼來公司二八九三 合公司二九四二二海洲 四四二七二九司,
直透:小呂宋
節晚抵港,
黄客付貨眩铭 玉人背聖經理
·十一日啓行
畢打街和大圍十四樓 話 髙價式登
總代理 香港東方船務有限公司啓
與打街巿大糠配公司接洽
REMIERKEK 81020 810202
S. S. SANDAWAN BAY,
山打根灣 準期六月
戚透:亞庇、納閩、山打根、斗湖 沙洛村 代理·聯 華船務公司啓 十八日開行 十七日由日本來
接洽
貴客付躞進本行接洽
RSS NIKKEI MARU 直透:星加坡、巴生港、鹿能。 燃湖六月十弍日落實十月啓行
李寶強大楼五二八四八七八、四四二七四九
機代理·巴拉多船務(香港有限公司 永安人寿大厦镫話三五二弍六——八
慈大利鹅M. V. “ASIA”
分代理 有利行 開西鵲二式三號
亞洲郵船 於精汁
九濳辦處在快電話八〇NKP --438940 • 442053
收貨開行
澳洲镳M,Y, “SANDS 、丁 熬士,尼布斯、熱門財等 离尼拉、加我、可操琥、監、卡術世
準於六月十五日
江鐵和大一華人船務部啓
新武士輪 海域附在
山打根、刨、丹、雷伊、崑、酒
司公船輪華印
雞話
司公棗和怡
Matheson
行洋順利多
Takro
Jardine
&
Co., Ltd.
理・代
司公船輪洲美
線路海期 31458
1.10 1.10 #
£ 0.110 0.1110
E 110 110 #
1.00 1.00 #1
0.110 O HO £
股市
如大鵬
#E 1.00 1.00 #
如天低
御影山丸
̈£#.110 HKO K
【聖多明各實由日本筑锑) 渰杭:省、紐約、費城、地本、科克
**MAYASAN MARU”
摩耶山丸
四日行
央窗、底特律、艺加哥、栾爾高头。 直航:約,滿地可、多、諮拾斯說、克
70000 £ 2#
十一日上午一時啟
由羅省舊金山
航快接
六十五天》
PHILLIPPINE
菲列濱
六月十八日到港
P.PRESIDENT QUIRINO
六月十
季里諾總統輪
六月
*NIKKOHSAN MARUA
日光山丸 直航:石叻、佗龍、抑光、古打
十四日啓行
""AMAGĪŠAN MARU”
|天城丸
將,愛收刁出,馬斯喀特,萊貨 由韓發 盧誠:万叻、巴生、眩糍、可倫坡、孟買、卡剩 十五日行
“KAMOGAWA MARLI
|加茂川丸
直尬:石曲、西非洲各埠如下:
六月廿一日西港
二日行
HARCOURT. TEMA, TAKORADI,
DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
FREETOWN (ESKESTABILJAN>
☆“HOEISAN MARUM
|寶永山丸
【糰省貨做由日本神戶轉
四日啓
六月”
廿三日無
底材:三閎市、紐約、費娀、渡地犁、
七月「紅球執
直杭:溫哥踣、西緲、阿卡浦科·拉伯 *九日啓行
"MEIKUN MARU”
明訓丸
路、拉、西班
,用士、馬、竹瓜伊拉·
【邁阿驛、
阿蔥
【如够貨做
忌里的斯-麥張良、姬邪
附話:爱五十六哲 對客付貨 玉華入 經搬进
SENDTEKE KESE81020) 310202.
爾、塔姆巴·裘斯教究做£日本腩戶轉
临打街江大过十四樓
生放
盛特、墨爾本、哈巴特
H2s, 總經理怡和公司啓
1458
理代總司公船翰邦美
人大共大話問
司公限有業企華永
司 奎
線四號查衖和爹都能賽
理經華部鐵貨
门四廈大行銀打搭
聯菲輪船公司
EASTERN GALAXY
GENERAL LIM
聯茆輪船公司
·翁收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路達料,西雅圖,溫哥華,經日本 遠航:羅省,舊金山,砵崙,菲 一日開行
東方銀河 六月 將軍背
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
六月十二日到十三日凌瀜一時開行
F. PRESIDENT QUEZON
※日本,巴拿馬 簽收中南美洲及西印度窩貨 直航:羅省,紐約,費城,波的麋 六月廿八日到 廿九日開行
松總統輪
林輪往 B 本
陽輪徍 澥 印尼
輪
來往 紐西蘭
布刊出版
客村貨結愆臨于逍五十 柠接洽嫌酒四三九八九六四三九
太古輪船公司謹啓
PIONEER MING
途經日本。 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、 六月十一號 十二號開
PIONEER. MINX
日周丸 六月
途經日本、靈香山。 搭客付貨訊研於仁大開大杏六空公司按浯 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、
麗鋒 六月十六號邳 十七號開
華總經理陳業初
昀航 金邊
福克。
爽航:三藩市、紐約、波 明頓、謝芬那、費城、
蒙大那丸 六月
蒙大那丸 六月
十九日啓行
十八日
羅省中南美洲西嫩下列各地
攝打橫畫 權記公司接洽
香港東方船務有限公司
太
北安天奉漢桂四
古點,
古
The Indo Chin
S.N. Co. Ltd.
810230-4
大中山
*AM.M.DANTTM出
食部
六月十六日到港收貨開行 宇哥,途經日本
"CALIFORNIA":
七月六日到港收貨關行
"ILLINOIS" 輪班、高強、、、、
菲路及
七月廿三日到達遍高華。 七月十二日到港收貨 怡和公司船務部啓
$.5.
TAICHUNGSHAN
四四人五頁 實客愬廠到干諾道西廿四弍禮本公司接洽鼎荷 六月十二、十三、十四日落代十四日下午
海多
* 順昌航業有限公司啓
HALLDOR
送記大和一氅多利順洋行啓
往 星洲、巴生、菇能、仰光
電話五一鸯]
KINGS VILLE “
皇上威利 往 娄兒 六月十二
TUGELA
大之拿 往 基源 登月
HERVAR
TEMERAIRE
天馬利
十二日開行
在紐約、波士頓經羅省 巴拿馬、 城、波的麽並轉駁南美洲西印度群岛
K
40
LINE I崎汽船檬式會社
船輪省美
UNITED STATES LINES CO..
司公船輪基士 社會式株船郵本日
MAERSK LINE
3.3. PRESTEET
司公船輪統總國
途經日本
六月廿日開 直往 檀香山、三 藩市、羅省、
威爾遜總統輪
雲廠街二號地下 電話二七四九三
MS,“SURUGA MARU KE三 M.S. "SHIGA MARU" VICH B
龍丸 匈日行直往,居如,東 城九貨十九日開行直往加勒比海各 良 丸 斑七日開行:舉加坡,黑海省城 群河丸 即日開行 往:妙,中東 M.S."AKAGI MARU" KE†2009
滋賀九 六日開行的往:雖告,紐彩笔 MIS.“NAGARA MARU, 七月四日落
MS.”MIRYU MARU”KI÷}}]] er«
MS."KYOTO MARU CH
能,仰光,吉大港,加爾各答步
MIS.*HETYO MAREUM
*建葳特。 貨卣H開行 健在:加坡,距離,可 繪布,孟買,喀嘟、哥林、巴斯拉
MS."SAPPORO MARU" 龍TA2 號
地址:計與銀行大師六雄
日本郵船株式會社香港支店
無,利物浦,鹿丹,安然。
••30714 35777-9 30415 22292 39479.
M.S. "JENS MAERSK
六月十三日落貨 十四日開行 佳
珍施馬士基
、哥林沙、古城、巴霾等埠。
、愛、卡拉、巴斯拉
MS, "HARTVIG-MAERSK”
南非、西菲各埠 六月十五日落貨 十七日開行
哈域馬士基
& BATHURST via FREETOWN MONROVIA, FREETOWN
TAKORADI. ABIDJAN APAPA, PORT HAROOURT. VICTORIA, DOUALA TEMA.
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/ DURBAN, PORT ELIZABETH, -
M.S
HOW T
M.S "NISSHU MARU"
MS *MONTANA MARIM
*MONTANA MARD
HEL "TATEKAWA MARU
M.S." TEXAS MARU”
LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA.
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO
CORINTO FUNTARENAS, BURNA
MATARANI ARICA & VALPARAISO
北十四日到港
瓊航:星架坡、南西非州各埠
德薩斯九 六月醪醫情
MS.TATY TEMA. TAKORADI FRETOWN LAGOS, APAPA, PORTHARCOURT, AETH, CAPETOWN, DOLALA, MATADI DURKAN EAST LONDON PORT ELIZ
MARUTM
大有丸 六月
廿二日啓行 二十日到港
【顯發有限公司
黃士多寶轉於中南州西安席各的时 俄波斯·曼斯敦,加爾啟斯敦及由神戶 禱市、太于战、京士頓、波哥斯 庫拉驚俄、正路白,西班牙、育 SANTO DOMINGOREASE
登塞、勒加寨、馬勒皆安、波多些
傳統:正克苦幹,無士多費、巴帝那、锌
總代理太平洋行九發熬糖 80574
DE LA RAMA LINES.
東京
•號附貨請到本行人接洽基荇
M.V. "LARS
MELING
捷成洋行華人船務部 &打行閣埌榮座驾:〇六
華美輪
、及美國東岸港口等駁往中南
往:巴拿馬、京士頓、紐約 六月廿晚落貨廿一日中午開
美洲各埠
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S."DJAKARTA MARU:
直放:孟加坡、椰加達、三 泗水、孟加蜴、日厘。
耶加達丸 六月十二日落貨
湖人背微代搽N
將講中五號 永達公司啓
M/S
438179 • 432850 7
STARPINK" KRIT
凡客付貨請到本公司把治
德平
森隆
"SHOMRON KIR
安寶
往:星加坡、仰光。
M/S
到
十五日開行
往:星加坡,南非,西非各埠
M/S
“AMPAL*
六月十九日開行
十九日到港
「華人與離六·五十號:四大城七四三八十
城,諾福克,查爾斯頓(途經)日本
往:紐約,紐域,波士頓,波地麽,費