B十月六年三六九一曆公年二十五國民街中
REAI
講究
「
年
工友指出住高樓缺水的苦况,興被迫放棄工作等 院水的搶先,認爲長此下去,眞不堪設想。希望 多水」之人替「五行欠水」的工友們想想法!! 自從實施四日飲水一次游汰後,水日趨點多,原因是在在對話中,水游 六「 海底如籍,有時亞完全斷絕,其中以樓方面代更博,以致帝在這些排宇的工 性,日「挨水」,不是辘術慢,武榮飾卝水城山杭水,從真實證明,不少工友家 褙 寳沒有機會,麼好輪沖水或山烧水安。 由於上这水荒何况日軍説,那日以來,不少工實爲了輪水問題熱點上班竪揚的雨水以解決总籣 殺工廠,如港再影í 鐧水而陷網( 前蚊工的,也有被迫休息一戰時間的,我生活灣生義重影响;而在此同時,2米的斋 生可能也有問題。湛問題,以由北在西營盤、西環、膂、和深水埗、藝術等感
,只有解僱工商以適 雖則可能發生買太之 步制水,就只有停工 【
水谎,亦不會使市民,則工发的生活將如 戇汁釴情况•湏í 是工友所架以常, 及受太大 何解决?因此 照度的形, 本非
工作
三人世界
昨日供水情况更惡劣
二樓紫儲水不
友撲水"2狼狽
WORK MENS WORL1
·號一○三二第
日本之工資問題
華僑日報
本報點加兩對讀者服務,在本部「工人世界」張福利工友之小告欄,海凡與經 睥」、「招生」,「與茶」、「張求」、「出離」及「升其間一等慶传,其糕 【大学四季四十個力爲限,以對劉者服務於愛意,做的。歡來
與努府市郊能否之读员及和她工每段大字四服務服|每天貳元
(+) 心斌自日本外交及勞工二部專題報告 第五章 最近之轉變與將來之遠景 在前置數幸中,若+蜜之經濟- 粜方面,由於工還按惘之速改良,出長 統計數字上之變巨題及,下文所及將 期工作所獲之熱經手工按洲,終其爾西 當中於受等轕戀影响之日本工資情况及性,工界逐術需業新的勞工,此接勢 今後可韻趨勢。 過去無來經濟上之涼,使就,逐渐使日由年齡與服務年期决定之工 [一少少工作,則 本 了,故此題碱究常何 複會內含滑,且激烈地勞動市場 安情况,不適用於今日。在許多企業中, 港工人的何將不 時水洗,實在乃可中之供來關係,由於求之爾加獷之 對如何建立與西方先進工業國相似之工資 娜,因此種情況低生育率,在勞動出塔中,年灣工人 制之研究,離已展開,且若干新方案 事實上,如一 是否吝歡案,及缺乏,尤其在一九五九年以後,初中及闻 日共用。藪很强割之一點爲:最近之靈 被工交所表示,你們 長水之相隔時與中畢業生之起始工資,實質上已增加,並非自動而可由本身力憂鬱不夠者, 在目前的情形下,號 實在該也不歅报保。 中小企業,須仰仗發之工人,在該等 之,與計新趨勢相反之危險時常存在, 人口湖少,對生活包 根崽記娩斯訪臠念中,工杏業日有可觀之上升。一九五 此乃於此種新趨勢之詁木件僅係 【經影响大,更何况】的各業工交,他們都 九年及時通過之最低工資法案,亦有以翔 迅速之經濟發展而已。如果經濟之影張, 股割的資方大部 雲:港應在此時,因此,云小企業間之工寳易,迅速 然受阻或變緩,勞工之落要之減, 失業及部分比將隨之而來,有前落致之
一雅水情况照辦,工廠 *來港,同時照 上述壓力之影响,亦見於工安决定因 進,勢必倒流。(未完) 【的開工時不能改進 &工,則來太浩
[小学四十大衆
費用
收效大
分社香港荷李活第一〇六至一○號 白九萬代被這鼾
醫 本强各界引起見,特照入世界小李堀,分門邪類,其中判 出,各恩奶有「海陸出實,願鐧薄發,結識材,介紹聯盟,物件 出離,胃驗外,求細習,幫補習,代爾通訊,在此經河發表 台一段,既非常淇速,日體較平常爲,大四個, .四十個,一,四,三天六,但網上期無聲,在此 遠傳告,盛行於西段,若以其性佃而倒下,可收效宏大,有望帶巾之勢,本想幸惜箱 ,以佛用帶告著氣而,凡不名悄宵者,可將熱發阿作書寫程僑日報信箱 然後帶緞靑發佈到煦何作可批。
上期 賜洽處藏和典乍WB,
近 小型工場
拼音會話
上門新敦境
九迎利百
後麗四樓 村及
九潤酸雨 三丹
五冐雅驗鲜桂
七六五五九五洽
出租尔鹰
雞東
珠算
二小時,
記者一匀一翻粉,送的時 聽了夠悴,要站起來,不能
補習
麵包的工 坐下工作,過好後字 工人世界 作後,再交中學徒剪二手,三
請教他們季來做,上項的多為絕對公開 雙方送由師傅担任。
聖心
九四張治
工友 天體製
一位住在深水埗醫術搵工发:昨天早上基糖水的時間,照以往情形,他 住在四樓,是有水源到的,雖然水力不如理想,但仍然有感會好水,可基昨天然 泄消盤,啓發摸的同居們,對此天如其來的轉運,都谤,無識,於是大家一方面等 水泥的來臨,只方面撚到衝除潑水点,而他的一家,當然也不例外,正因爲這 谦,他難早上七時上班的,也不得不先作論水打算,問題是他的海子學體茷弱,淺 星一微従楼下水上機上去,結果砺好出你自己去报紫澄額工作了,
價加巳雖乾餅包麵
待遇
未獲
勞作工熱氣天
薏一铵呼籲餞 工業及市民均受
技術 ,他艾:麵館的 如一家稍有摂襛 歡迎工友 薄,首先要大聲,的體驗包工傷,無常 陌恊性,在玆價灬翮影 主次易計時間,假若 分巿師傅、二、三 格,他們高的内基了糖高 時間太平,不會【宇新思花,辛苦 涨影响成本。然而,箫餓包工食潑,但太深了,難會的丹徒,工作時 的訾調會 箫簫的價握高而有 發。同時,化很問長,工安羣少, 但大的氣力,才能得移宮禁用。 工業僱傭條例
以下各生種習帜 三月朗說流利英
會計專長
源源稿
M誑IPC及
,給予所有工人一個 函九八八锌 假日我,僱主可給予
「工人一個爭定型。
但陔另定假日,源於 專補英文 該法定假日前不少過 生詩中英文中,
健
大補牛騠龍九
上海菌保用
英打氨 港香
分享
英雄道
他又說:正因爲熱水的人太多,而他自己及稿得比較遢的緣故,足輸了一小時 期「多才養得一損,但,這樣少的水,又低應付財的用度?於是州艾棺#水 的沸點賴井水,就了脚,他木人就花了半天的時光,喪失了忠究的工資了,算 】[起來,殺盡九牛二礎之力所論得的發打水,實在太過了,因爲他中宏工资經講喪失六 一塊錢:「買水」情形萦不多。
改善
出西遒的工堪,作了一次槊入的訪 問,櫓該工的師傅說:「不錯, 颢包雋選提高了,但吗,我們的待 張黨一樣,月腿二百多塊,而 不但没有增加,相反地反工作蠍 營收入演少了. 借裤腿?原萦因水荒的影响關係,免隔天才供水一次,於 思燕多了一項蓄水工具,另一方面一部份居住在市郊的木區 你爲:像他本人一樣的,相傳, 如妈逃水情况在有開源辦法的今日,麥樸的工友,由於竟水糖喉挺難,追不褐色問中珽花解買水作爲工業鉦诎(給工資 食品以供求案曛,以任何一代 ,還不加迷改善,長此下去,居民酐受的消失,就不可以避用計,以鶯有對喉或
品之房庵內食用及用 決定假日總代荈另定 補使用。其次,衿神大受打擊,原求他們担任郝麵包的工作,以與疾蟒津貼)條例 「半水論,個可以深決,其實,這鞫水機會仍然不多,希望當局一方面改善水,多數在夜間開工,通常由下三時至明義六,七時,由於神常開,本裕當局為使有關售辦;八两主之 H。 一方面论速料珠江水運將意,再不要慢吞吞的從事了。 燦
夜,一年到晚都沉有足够時習難眠,因此而引起了拿慾不振,對人士,對該例之內容 經營巾,而本人乃屬 紫熙小之国覓所 身體健康,影啊其大,故友,做到四十歲時,貶損壞,,有黹份的邪,東京説庭之一,H 牙齒多數雅落。 緋紅之俗區小牁
恃判戒「雙證」,以居住於其家中,《丁
簡說摘要
工人對此可作參考 關於一九六一年工作:《乙)
四十八小工 調酒神洛家庭補習 「入,或於財法定假日作 後六十日內給予之。 又如擴工人均 爲便利時,經互相面
二五〇九先生没
未雨綢緣 聖約瑟宗仁畢業生宮 椎習 以下補習各料有意 至於 能七六八一五一高浛 名 畑女與青 工人,
美術印花
群有合彩注棗
六化以
洽性史精英
手投匯
册薋兌
大家安铺英
香港
金融
工友趕製鐵桶
工人
餅31783號433567
螽,除中區與小
龍世界,827183
水荒中收入增
11
兼具勞資身份者賺錢更多
在此製水類習,二十元至四十元 本港收膪意大利簽的 有其入。
0是,其中發性強的懲 至1月,如果不砦料
舊誤的工友,由於宾 攝,都有抽氣機門熱 酷熱渦裡可想而知了戲將考,摛錄其要 精彤上且有合約 除屬於工廠工業經 港大理科 戰委員會,已成立 水編曇困難,迫不得氣抽去,但慧娟不能,不錯,若外行人點如下: 服務者;八戊“非以營條例所給予之休息 任性激人 女裁剪師 巴間中花質水 窄的熟,,爲了也不大 共選出新員外,其餘
任何工戇繼營中 餐易,非以牢社外,尚可享受六天 「為你用。其次,應有些新入行的工友,明師,工友們飪體感之工人,而受服務 目的之經營者, Q龜洲與環仔區小
紳大受打璽,原來他往往抵受不住而鼻 到熱難耐,做什麼 約或學能合約所 逻員會,亦將於短期
凡湾 日適逢此等休息日中 六天 們預在還包的工作 焗,我們所付出的還要帶手套,你滾,包括:〔爭力敌方 内
用本崇例之任何一 .假期. ,多数在夜門開工,發力,所流出的汗水| 减鷙額包工人勞動工人,乙已非 另一種日夜工作
據悉:月前加入
之人,婦女或青年工人, 不做者,万爲政府橋 所伴小販員會不 通常出下午三線至,我不可以做外人總不大了解喔,國們那體力勞點工人,其平於一年當中,得享受群襠憫。
寫電坂盡 你餓,他抬具 對手套並非飾品!熱門所得不梁過七 下決定六期 澧一帶工友於 谠烩影過水際的工友 戰,花斷鎖還加中,
六,七時,由於經常
分色广告板被 享受法定假工 剃閲为 ,該案工家目前供日,在避一個期內,其敗
開夜,一年到曉輝 他继位正在滿可包的是當我們要接觸 百元均鄉用家憚例。(中)曆年初一; ,他們狂以過夜不停一面多爭產加之目的, 有足够唔肯鼎眠,因為,他們懟流標了上游熱的工具,新出
瓷之背格,有明確之 級術鸶計 橫工時間都套淨時設 入便湖辦不多千 不作,收入亦營之一係飲著劉易熬,
凡受佈於下列鼙 ( 郦年初二; 規定,其樹定爲: 三號地下704198 酒杯少,科簇質大 以維隊河戰鬥之分法,对身熱他源,幾何 管板袂,工作猥沒的1號辭區蓋半海。 此而引起了食慾不絕,身來工作,下鷯你祗 的鋸,怎可以不營中之工人,可不適(西清明節; 用本條例:八甲凵 午儆;〔戊) 中秋 一般在法定假 天,便是在此軟囧日 粗工餘作私A工作。(和)
權利。蓋就過去若千萬次,故隊一工友,
學各級數
A冽港巡睾學院招生
地任有
每55光 酒
全招
旺舖招租
北角
琴
雪者智單仔
]]
5607513
紅著分院
會計求勝菜
鐵702913簡華僑志 舖及樓
新樓招租
「頭街寫
然能頓密游文
76%女把 校夜|
寫字樓租 大
麗有約二百凡寫 出獨立電話有寫字
布附元隱翅貨金
↓樂洋樓 洋樓平
招租
唐樓
上海 某行招
招豬字門尖
【洽近所機膠油
心肝
按修B打樓
上安烧豆奶
洽有送7248
18 全冰檔灣空前好 半島大厦
電話中間
九村民上
七午課
製醬三味
箱者干下校
適6號三
66087945
地下出租
吉祥 瑶六五五二
洋樓招租
房租220 2 四一 造合好小家校合 餘日 830674 镜沦 洋樓租售 中區半山 中
「三房二第二冷煤氣
唐樓出售
舞苑出
林志麻雞招
免雞雞
吉交
九寶寧道西
王寶雞
某進口商行
用工業原料部 九三號
聘女外勤 七, 以下具店保與識 改名年對夢不
出售 衛
八關行ㆺ壯
四五十九
祝
喼
「家庭看護
大消
者工作十二
電器工友
○籍供: 三來時招
接入有器
招請打什
五家乐 友
司的女性外推
仔師午首次
約中午一天蒸 有公
大東紡織 ô 招請男女養成工
官塘成業街19–21號 ̇
我們就待每日元式你上宿完什 男工十三隆兩治
-以下
工年四
舍近期
風景洋樓 | 舊電焗爐 吉樓出售精 招護士生 新樓招租 (
七
洋酒
恰伙六崗発頸
HFAN ON
八中有四單
士街五號地下韾貨|齊全ㄠE8068989216 號地下面洽一部
舊電單車 花園洋樓|織針經
要提猓针行某
「 第708678科時!烏西藏≥13599
加多利道
新旺舖售
招請什役 急聘
國世八四七六六三洽
租
全屦出租嫣車
上好樓
**〇五二门
高息洋樓
治荫保學開貨
冷凍保役
慈
修群品
今眾五心用有療
生宿什
請女會計
粒
二相關目
元以上正
|敬
嚴海旭六百尺
56000
上五學
式展五四新
寄以買小耳
聘請教師T
衎學英聘
眾十八至
舖
請會計
$250--300 E
無不良中
他高初級中英諜本算 遄東五萬4518生泡 590E近寵 微積分道難式
合醫務所
引入或聯
東三星盖:840225|
枸縣三裕觀了入冰 周朝萬元773963 泡蘇73 號 公司 月工資三百元左右有一文面投發還賣一五
WAH KIU YAT PO
,那時候六部份&
,也可以赚一筆。
【 姚水開始實行之邪後 刘柱的璐 聯國港協 *例中,劉小販托下到四千多號, 五家紗廠工
港九新織染械工 紅豆: 麥精 | 消岗、 天面漏
僱主工作不少過一百
小販委員會 該會後,已獲合理的批城,伊瓦多歌際
| 工譞H夜工不停
而大部分自東亞
解决,預料將來各
續成立 做小敬之月總社識,
+ 要求增加津
會主席藺布剪表示看工日。 會密司關於工友 不過,上远。 的生活,愛婚紗工友假日,適應各行業|
|定價日前之二十八日工程老
保瓦
鵪瀘水特曼
經驗補習
旺舖出租 包
一入京街六號 一化大同右師請到
街市旺舖洲湘 全層招租 四五八洽
讀者諸君:
· 賽爾分者,在此次水 撼他們表示:如中所賺的敫写常 落自己自任勞資的 超過二萬元以上 ,大大話話少在此,選一個,測常 |湖揮了一萬幾千元以 嘉平日一年的收入。 上;就算那些替别人
工友 汗下
工友解釋
水荒如更趨际重
未
資
的合體全運螟求,希望上習慣,僅記得以產的,工作天少過二十 真多彭冠新25811 全體鈔寳工友繼結 除夕代都長豚年
何讀 ㄊ膑. 工作 努力,事情必定能初二,又可以處分 得合理解决,出了希望日代替多緒。但是項
一日法例也
|彌敦公司電話
雜點藥等生|
尊處如需要刊登「工人世界小廣告」將廣告文字列入表 格連同嚮告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 卽安爲刊登也
四三
街拾八號三樓一
華傑日報藝啓
優叁
五六百
F5
A 工廠工人就業
香港大學戲
騎樓梗房
+
髙注網火爐中就包,
工作的工友,由於母 发在此文水荒之,
了,在趕工期內,何他愤,在水荒之際
一個商的工脊知高 其收入之長粜過任 可能發生問題,也 個二十俞的水桶,各業工人均受異, 在水以後,太進大部分工发都有一在於為統治人,所以對參工會將以各國民倒香港植制品人口所造盹的用料,作爲加現工項無行到感的作骨精時間,精英數 其工資便遠七希望, 謝冇計行工宮獲益, 工人的情況日鰭將至過,體一種提供 眼睛及身無康不無為勞動和蛇的藉口,工人工作晏常辛苦,而多數工人屆日的工案。
已替工作一 [ 应保持在六、七元左右,有不少工人無天工街區,五元,質 「五元,铵其藍工的情 望在是莫大之幸運。,但未來同臨的個形
此外,又工人已工作之時數 他又點:雖然, 前飭偵高跟至此,如
另定 工友以盤,有些要來爲筒,但 形而定。
純更法定 所以魚在水荒糰,實在更為可精,國 張的工庭如果實行進方外多大的扣麵包工房能融柿起残的生活 熙六年仍作并證三、營資方都設有困難,
假日 於是一個蹲織和 中有幸與不幸,甚爲在記者與一般发
假日之僞 主仍可認假工人已 四百萬元的利潤,資殼此工人要求奈今仍一體形篇:冇停止藥 工作一芃。 工良的每天工设到 間之西大了。 「接觸之中,知逅港
方既然表示同情工人 未有祟。(和)如不能於法定假日中 餅乾的製作,現已進 入機械化的時代了,餅乾
的苦况,跑回宅握工入定,假日前不少渦中國非錦續性之偏僻, 穡行十八號一 自不幀瞬,否則,麵意見及要求,我就與工友談判協商,早日合理解决。 五日之時間,該工第四不少過六小時,其 活力炘熱的葉總工會會緻求工安意見,一般剂認爲:目前許經營巾當眼處,貼 中包括用穟或休息之
小各科
仁預|韩籍一五三號
筆環
科
理化 一雖少過六小時,但上
招生
友球
張嗎本社服
762055
聖恩英文夜校本月
三七三元-
港大文科
日九十月四閏年卯癸曆
高準水產生法
乾餅製人工
化械機入進
貨比貨怕不
字母*班 旺舖合作
按另定假日,或代林 習靈
客田千餘汁
洽灣貨男游
環外付五过
胡馬徽菜 仲
嬌發誠女
口
元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
新樓平租 銅鑼灣區
此致
電話梗房
上午十亞五 黃
一九六三年
戶:
沐蘭街一百號七樓
住址:
電話:
SET NAM THH 電話梗房 英樓租 新樓租
【明南幽靜凉爽冷水 近岸藝道碼頭交港做
血客來安兵將「我」
之則將「支」二学劃*
工友撲水緊張
假日,皮工廠經工業
工家談判,早日
來函詢問如何解决
曼青年之休息?均作
治伍浴宝大地
}+冰箱家全以冇 四房系有邀专用 面積五百六恰凡請 邵七六八〇二九何沦
〔注意】内付和禁用 五仙成一燕 )
型的機械,縈商時代需 要加过生產,祈捷的花式 ,無不黑,天意,也 不能完全倚靠禍的,起 碼對製原料的配合,控 請該械,整理,站绡等工 作,張了人不可,因此, 在殘械化工獎號巾,並
區工作之一。
合戇七六八11
先施大廈響 洋樓出售
曾派代表與資方 商談的計有問倫、 生、南海、九龍及東 南寧強,無間的 工人以近年物價飛 ,房租增加,工作 苦,故此要求寳方發 給生活津貼,預
假日
不見得影响工人選問題,反之,由基善成迫術工人,正因 無登铼,工資也比一般甍商工人。
$
饗四第五素
粮
美食粮港香
,中食粮的
芒果如,本
本港市政局民調員,有鑑於本港工人待遇之低敵,與工業 產品未能视裙柑來之故,會一再難改良工業產品, 聽妆 「工人,藉以提高工粪,可是,反應的情况,仍不大張烈,為大部 你家,在產品總價悌的宗旨下,仍以將力霑工人,寧 願多一點儷用童工成普通工人,而不愿以高價堪槐袛人,以 致工人在低的工資下,難以持生活,發願之憂冰飲,工作节 緒低落,直接影陶製品的戲,還慧木泡工業的大缺點。 圖示的一個餅工協,由技術工人裨惻谗客,相信州們在行 遇方面,是比酸会现的吧。如果全港工友能够納入造键環境下工 作,以按衍工人身符出現,在新絪可以座標緻癌的。
五十八街六千三百萬元,其中 粮食口佔十二億五千三百萬 元,在上進口粮食十三盤五 千三百萬元中,木佔十一健 七千三百萬元,轉出货
「呃求,各製證券
喇沙書院
※例又規定:無 實際休假與否,假日 工許仍須空
授
你F 5.
版
僑
经
他們要求資方發 米每日生活灣貼]元 五角,我分別推出了 許,如房租津貼及
惠玺、杜標、镰方 、自或各位工友, 你們住在严營辉? 深水埗,紅磡,旺角幾 個不同地區,分別來 中昨天撲水的狼狽情形,還提出詢 問:「冇什麼辦法解決困難?」 昨天是「四天無水」的舘無次, 人口調研的地區依然感到水力太弱, 二、三樓住等開水,涓滴如絲, 他在碰以上的更多滴水不到,擔擬 應因,除了水泵赜力不憋照以外,而 楼下有偿不合作,開水喉,影响水 力機弱,不能泵上二、三,做是一 尚英的鐘。
本版今天把工发撲水的緊張情形 擦安幵出,總算可以和工宮們作交 代。媒者目前與你們回等透氧,你
褡營愅例所給予婦女 ※請爾六一六六1
影 私家補習2 字母 班 新工業材 旺舖招
工資之定 會考畢業生欲與
工資一類,以 以下各級學生補習各 |農名每晚七時至十時計工業品
決定假日之二十八 日內平均每日所得數
|中珍歌賦街十一號金骏图者
假日工資之付 鹹生數理化 |倫大純數鹹麵包
期間,必須在法定 港大韋業生入學就三大好 只以恍芥瀝過十四日 L宮經到府政盤解析 ,愈不遲過工人下 FG以下英及生理活 一次發放工許之日, 化誡E04002 于以支付。
七八四館
被七六八六七E
跑馬地五地利道
宇引士貨車八成新 二千二百元排公時間
寫字檯位火地下彈 貨車廉讓大 穩健投資 廣大廳房 電話梗房 3 2 高貴洋樓
「永內層址接手槨 室豬黹級焛-身高小 大樂的150 大議邊 四面花攝
中失棄的狀態,给有堵態性精緻的經,國家的深君改變,外騭改革政策,亦各 摺 擠形啊,自然則無以铵握了。
有其架沒不一的影响,香港與東南亞的悌直式的,但今年出 在香港外園貿易對黨方面,亦有很多 易關係,基纛來源明說地走向下坡了 |不大流行那種緊緊包,由於它易洗易乾,別的實際意義的。 況,宿往年,也是
·受到天挺的影响,星馬、泰國等地區,在 綜合來:上述迴些天怒人能的不利 兩條的窄身式的 省水省力,如果怕瘀 產後,還要提到 喜遜色的。 牛個月以前,也會受到旱災的威脅,村 因案,令剖香港商場洒系的景氣,又要作【製法了。 【煩的話,甚至連熨也一點,今年由於張
九宅管
找徐百接洽公時間
徵妻
四作康北
775998
解段不超過「大學四個」「鹕字四十個,每天式元 海啟不超過「大 水蹲不整,就以各牻
·特選翎等品方面來
(雜症,
·立法'期待一種新的制冷剂府已
Page 20Page 21