爲了
洋樓租
地下招租 高廒洋樓 德國鋼琴
工人世界
水荒已達極端嚴重階段
WORK MENS WORLL
·號九九二二第‧
,一般工友家疑時甜,在於取食水,因 【他們已經過到股低 實在食水
工到撲生頓徬
一次,而且用水方面性宀紅) 在那些小孩子 多的工友家變困到 大,他們的小孩子
活感徨
,
,於星照 上水
,常常因沉至中度 闫受水荒之打 尤其骨用水機令之行 病 石一部份工因業,工友的工作也 受影。 在供水時間要開工
洗衣工友,是 ,同時又非少 受水蓓薇者, 作時間不可。”
在太港日前來說 藝,有很大的陰變
友工衣
洗
難困作工
題,他酒類地表示
水人
撲工
然工作半天。 缸衆工作宿, 還不和諧的,因 冇時忙,有時死 ,在有水供應的麗- 天,他們厲吧三天來 所閡攜的太根,全部 涉妥,如果店方儲水
,以處,目前腳印水一次軀隔日街蠟水,已嚴買熱式,風央不可降,饱 在不飽括延下安的。〔〕
他們自己一樣要受制水之苦
日八月六年三六九一曆公年二十五中
六期星
不少工友爲輪水而停工苦不堪言
「撲水」這一句話泪,本來是用之於合褪方面的,讓謝「水」就得「搵錢 」的代訴;但現在亂?由於水荒已極度緊張的韓戰,誰也感激水而謗徨,不少然了 缺乏川水而避受嚴蒙特火,因此,「潤水」在現磷然中,其重心已轉移到用水城食水 方面去,常常惲說「讓水」,對金錢代的意義,似乎已談得許多。所以,你說「漢 六「水」,六演所意到的,湯水問題,而非金錢方面的事了。
加所週彈,「撰水」是工人階級亞塔嗎的移凖號铿的熱鯤改用水,他 們愅箫到最傷腦筋的事,低薪工发寒,平日已莳金S乏而徬徨,現在当地 加侑水葉題,正打,同時刻攢下換「*」,眞的輩們身疲力惱。
或合方作街西小麥的,其在祗逆著一人在家自 水的工作,以低這些過醤其 酺,其實,烈前當於這狀況的,就不勝枚,縫 精水人,常常輪上兩三個 哦,還航不到一致,故然望水的ES,許多不只出一個人,幾乎要全家翁員去。有 時,因地方禴不够時,又要跑到乙地才去,故了「水 影响工发生活。
有一位住在前离北
小販街喉輪水半天 華
料完全係 兩夫君贼劍生菓維 恃生活的,秘人一担,分體標 五六元,但最近因爲水線不足,在低水時開,低的家,得四火水瀨食水,一 八口,叉怎能應付四天的用肥呢?...結果,孤好在附近的街帳號的一天出舨的妻子和 較大的兒女四人李加論水,他經驗所得,每次檢足平天,紙為優四诵:但還Ž影下 够的,因此,只在另一天再裝放永的時候,又麥加檢索的管列去正台造樣隔一天 雨天,他的妻子便要休息前水,其然的輪水那灬天,慣失五、六元的收入,雖然 他會縁※帡過「買水」,可是,一方面在普遍水荒之餘,難得一相識;另方面 華「就算有水可餐吧!也不能絕對保證還自來水,恐怕以癶水爪代形啊媽牛開,結果 祗好的親力親爲,寮丟下一部的生意,爲「撰水」而发牲。他希望滋肾形 外暫短的 ,如果拖下去的話,顯得生活時候,就沒有水用;用水時生活無羨獄持,謝殊情 儒【非常道的事。
出動四人輪得四桶 離,平均每一摜每天大約可
修理水喉加強壓力
水務工友工作忙
杻開水喉涓滴如絲 工友訴說儲水困難
全家
四天
出 水電行隔四天水一
·次以來,工发們所受的影响股需 , 恐將對輪水出水方面大感困惱, 本在話下,怎科常嚴厲湖水路了第二 個四天典水的階段,由於水力的不足, 龍使尚居民慵不識起碼的用水,就四季 起了港九香眞忙到楼下撈水的亂情形 ,另方面紛紛接代話向水務局訴, 出自有水以來無盡的車。 記者謝自詁本港人口密把最高的 東區,中區,蹲區及極頭洲尾的勞工年 宅難,深入地跑了太老實溏四日供水 進入第二階段後對勞工生活的寒涼,不 少工友與記者接觸時部發出同一的劇 ,就是因戲水時水力不足,湖水時限到了的時候,他們還 是得水不多,所以就水力問題,他們別請求記者提出來, 隔四天
祈望水情局對證個問題轉別注視。 的確,水力不足,使這些居民並不 溯起碼的用水,每個人每天六加侖, 們將到何處取水呢?乘過四天堂有辦法 ,就想出愛體力勞動去找生活的廣大勞 工大樂,經過一天的辛勞,晚上收百 樹正熱身水身汗,想取消滅用水洗一 下都没有,可以設態,身在北識的人的 心智是如何地難過。
有一位勞工作槍對記者稱:該省 宁 停工
爲止:本港工黨在水荒危機下, 至 有大對之工業工人需要臨時解, 由於涓滴用水堂不少原日在工廠工作 的女工爲了撲水供給一家大小的食用。 大都速節白融啟業工作四出找轉水。
若干
工作的,現在則改线 榛多的,則在另9 發慌,因此,鈪將改 每隔四天 才工作一次餘下來的浩愛,在盡了有時忙,有時間 ,恊就基設有水來的「天半時間內,得要說 死的情况。 那一天才工作,有的「天內積蓄的戒服全
同工作,所受' 女裁剪師
在來水的次日,佈 部光滑,喜然是困的影响并不大,他們 琴女調基廁 【當吃力的了,至於其將光武工发所愛的衣 生仔限裝店, 餘的天平,因爲录有服,分配於三天內把碗士至九時以 食水,滿有休息服做,與不日相 四入五龍小姐治
◎的大雄,
,停止工作,清悟得「不深。(月)
在嚴重水荒中
工廠盡量忍耐 保持工人就業
本港工人之缺水問題,已經成爲生活 上的缺憾。而目前最嚴實的,還是因爲缺 冰,而影响一般工发就業,以致大部分工 法獲得足够的收入,到時大部分工 因此而失業。
經驗
“酒一般影前就業及潜烕工人減少的一專科補習 况,實在是很需要的一種不良現象,大部
華僑日報 工人在界小廣告
本報爲嘅對讀者服務,在宏「人世界 ,「聽」、「徵求」, 空四十個,以表熱者服 |大字四個務服 每段 **小字四十大衆)
費用廉 收效大一
台總社香帶荷李活道一〇六第一〇號
本部𨭆各界打起見,特殺了人世界小告,分門別類,中河 出,各界如有「房出过,聘網識語,試點職位,介轵職號,物件 出鮮,熱質物件,求件侶,牛捕習,代郦氛,在此登廚 告一段,見效非常汛滅,日軾平帶出國,無大宇四個, 宇四小悯,一天,一元,三天六元,但上岸繳費,杏此 镇魔強,然行於西歐各國,以其利伊而價產,收效宏大,實有百發百中之勢,本報艘有供 ,以鐘發建告者耶,凡不欲將近名柔的宵報者,可能將來而作為選假日嫩號信箱。 然後收到取件可出。
食水不够用餐餐水豆腐當湯 家裏五個孩子用一盆水洗臉 紫水港實施四天 冬瓜之划不花水的水 的洗臉水剩下時,呂 低階授的經強,起着 代糬,他說,他們 晾乾,但也成盤不難,同琮收入將會更少。 忙於粪水 骨沿訪一位納住在上 已裁吃了六、七缕水 可媚的事,因爲今天
六國三三七四洽 中學高初 在現在來說,這一頓情况已使工友爲 預人口是裙僭的工人言呢了,今後如不够 已买水帶,何來洗數之大落腦筋,如果這一钲缺水的豬钐更嚴 補習各科宇麗八 [天 糖水
「水,自然要吃水豆腐水呢?小孩子的洗臉 質,將會使本港絕大部分工友受影响, “常鹘滝處 當湖。 者佔百分之九十以上計開時,戶工文的
「全水固然園難, 巾拼於没有水清洗, 中如漂染、洗、浴室及一般用水的工業 當補習經驗際新
(包括獎、飲料及腐竹可能停工EA
來一粒苋的400及工友剝麻的活黼志
小翠各料短期效有
經驗補習
地下出
女工獻商店|收
Ļ工发之小間補,凡與員工友有關之「持 鳥,每獨收元。對抑來維究發!!
上海
【每天貳元
全層出租 保安讓三三九號三樓 有水有間格境好 適合住宅用有恋上
|加多利山
唐樓 出售
高貴洋樓 七〇九 號二樓 銷诎话
豬
1820554 制糖工合
*ES 20
| 舖位出賣
海
袋
百北角一護兩五百六
REEE772518
尖沙
尖沙咀 潔淨酒精
编有话
愛蜜同大
以下脚
招生
徵分代理上海街舖 T3
旺舖出租
〇一二大一小那請不用再洗可越
者來函 食水五佰每五拾
[代灣美國日用品徵求 冷F608 尺15米
6206 KE
化大同
1829657
有恐女
到府補習 2
預科會考
撲水 美術印花
「八「二八七六洽 補習
「海中專利「沿二F
手投匯
銷益 亦可值平意
洋樓䒑
树
五金
什貨
舖饕
|南方大
所
仁可小百
人造首飾 電話梗房
金牌
口
旺舖租售價
在電450986捡
|舊電單車
下
「慧商合術區
消費術
430564
大東紡織Â招請男女養成工
官塘成業街19-21號
日元式签保期上宿苑什工十待手機動態監治
聘夜
及相幸
帶帶身份
手續:
韩股無工廠外
僑學語天
寄保證外實
六〇
上下班新
雷器公司請
按工:
|苦耐勞資
約二百元
待遇·
四 是十八 年齡
稳
A
疤痕 加多利道以
售鹹鷇
活六得九淑
大學堂區行
[潔廬托兒
六合大街行
五裂伏业著
HAR
伊健网地
七六現車
沿牛湖好風警
B
請女會計
|花園洋樓
會計求
李義村
三科均
吉房招租
治學問大伙带
七街跨國
七文谷科
「相議目
港大文科
習各科電
會話包
LF6補習 打字鋼
穬千葉尺750 1 緻財四六八〇
楊登記員
聘請教員
誠聘教師 資格:
聘英文教師
師
防果蔬菜九
登航聘之
下
食品
治備詳元能好:
月藝能元擼刻貨慊素 新
蒸雞
圆您:15141
*補習
九手彩
我師分滋
六六〇五二〇神治
理化生各科UF6 英淳25金巴75 楊維生有意者讀本|
花園洋樓| 藝
[花園
海洋樓平售
○小F
爾各營類沙
A香港鋼琴學院招生
大學預科
琴
北角總院 穩健投資 旺角分院
4以下同學補習學
堅道分院 某冷氣 紅磡分院 数千永
時入元計取新七一
甩702913臂章術業營
洽請以入村
請至該址洽
2 東樂洋樓 興 鐵
水集蒐丘總院
啟德大廈 篷車願讓
全層招租 唐樓出售
一样三房及一
靚車出售 急聘
帆花八四一〇七
某進口商行招誘什役
投薜香港鹭政
饼一四一九三琥 聘女外勤 某公司聘女性外
徵聘職員聘家庭女
會計及見習營業 竹生各一請將年齡學歷
芝荷
味料
無論技能低
六薪政班員
六租運街
一分環袋
洽任伙附黑傑
二程宝
四南道串
一八大二
〇五種
黈租譯
六全郎大
分工人如恐惧此一種現象會更惡化,使台灣的補習數學
求精緻專
標褡初 中英課本 徽誼父
|花園靚樓
通便有意 660751駄 李君
翁代嘅發何三角幾十
聘女教
,而:人被解開者更衆,收入處少,與米意借706690年麻桓洽
WAH KIU YAT PO
水喉的?求,最近懑之後,乙地方隔熱
,而你在有水喉的浴 菲媒,首先雷神 用水加困難,他們已無感染布一般,小 「在水荒嚴重怒中 水務局工发們,所接,就沒有「和」的維爾斯途者實在的, 是糖醇厚揚開幾個小 全家五個小架子就共 孩子夜中藥了康的 ,水務證工友們爲了 「阿打」,好比盡片 方硬,以「近水百分之十左右而已。
俪器給記餐,阿面 用一盤洗臉,抹身, 阳台機忄能花的正常 乘來,有應接不暇之一 機台先得月」他們敬「前者墨兩天翁水一定的水已消商標存,顧,亦就簡怡成的不再給孩子該證。 ,骶好將之晾乾後點
所以大部分工友都以儒:這一種對工 繪圖員 ,主要之原因乃
縈的影响,倒頭加以改濶,共巾當莫頓 漢俊在地 不過,他們下案,友所居之處,嬌過一館左右的露水,施低 杨小孩洗臉揀身用過 有一個焍到有的一畑 能的奢望了,而一簇
的襟,前南天倍
作◎[求 對工業區之供水予以優待來得以快捷。 天來,他們已忙得無 來了,如是更要的探此不缺,在整天幹道木屋、示本量及熊 今日午餐爲 已變成濃黑的水,低的水用,用不阎二天 因爲體一個對工燈放寬供冰的帶形, 檢图片一職, 控不閲到,認在用得光,今後的泉於實際解决工友打即業問題···與及工 華僑報321 團轉,在澹同時,市 蚴,濕的可以說「唉「號冰」工作中,反價大胜,對無水喉之 轉機, 政事務署下的水車 意滔過」,忙得一頭而嶽福灣景國,足識,而工友之好水器 在生們全家牀 底,供作浩尿盂和採二天如何來解决呢!」友收入的方法。〔獅) 百度,H來,愛館 海,而他們自己吧以自戲,已露,只缺乏,故非爾天輪 吃做光,戶髙王工 ◎無之用,小發
工发排成一條長龍,體驗取出洗水。(本瀅記者攝) 特殊任務,賴?坤一模受到水的全在他們乎上膽!(水一次。 *況* 雜,他們將不敢買,一大沚剛濕透肥皂 芝的地區去律究。
,我媽說有 水的大版,沒有辦法 |在限*方面附性 水湯,小角,留待有用過
一字麻理費
【計工業品人村故
作件
- 數專 新工業材 半島大厦
算術至微積分 旺角彌敦道632 四
到府授琴
平安大樓
六誠鱲巷
尖沙咀「請男校工 聘 二三房面積[體仿勞無不良好 院料理 吉六萬八仟來信詳
花 合灣61848 洽商 客 僑九八六
八〇九六九六部治
阿務 新樓招租
舞苑出
下理全
治街午有地箱,
讀者諸君;
親華橋986
就處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表
格同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收
貓
不烧烧
租賃
卽安爲刊登也
華僑日報
啓
旺舖招租
|吉
補習食
茲函附 對港幣
+
元請將下列稿件由
201
1162-412616E
[聖加大利英文演校
九七弐號[第 太洽
...K 日起刊登華僑日報丁人世界小廣告
爲荷
180067
據了解:由於各 區市民投訴水務局解 洪水瀕問題時,遊近
西藥配藥員 字母
此致
新樓招租
自七十月四竿郭発
玻璃職業工會 明日選舉炘員 脣港洪興職業工會,九日王午十二 不少高地發現水力 時,在大角咀被櫙街十七號三樓會所舉行 劉弱或消鹹的 會大會,選舉第二十屆執行委員,居時 ,運日均有發生,特 進行修改會創,晚間八時來團敦道新雅 別以设近兩天無; 酒家八舉行岜將狀群就會錢戰激晚拿1 【此外,還R臨時 抃潰鰛名伶及音樂助叫,想顯時又有一番 | 增設街喉的工作,蓋。「》
靑洲英坭廠
答覆工人
某君曾任西營
:鞫名针晚七時
洋樓租 交
華僑日報:
中環揪航街五十一號
全層招
嬴四大房三面跟邊
32000.
一九六三年
室工人鮮
邪戶:
月
以下各級學補習各
至六三九四门洽
吉
56000 日夜電
182067435
住址:
經驗補習
大角
新樓平租
海上
私人教師
|女生願日下午
吉樓出售
(ENE).
電話: 如蜜來支槃議將「聚」二字段之則將「安」二字剔太
·用五一
|英文小學補習各科有
埔新
1600 4
|寶全合意1806898
4442715,
加薪要求
購入職工會消嚚藍 英珽發工人近年學 苦,要求公司提高工人 工資,開職工會執行 工发黑原於四月二十五 凡同公司選出三河燕求 一,在原有工資基礎上,但人每日八八小時計算) 工 「安雨,撥入底薪計算。
報稅理行
街市旺舖
家庭補習
低級公務員加薪
台女各科個別成小 波特29號二樓 【組電八六九十六
合七六八二二八洽
二、沖蜜昝工不分日,日薪,工,無級,不分性 邪,凡在太經服務之選人職工,均得享受。
加工資日期選出一九六三年四月一日開始計算。 宮工會議價後,與公司經過六次商談後,公司已於五月十 日筰覆如下:
國民中
原座第五
二、月薪短且增加四十元。
一、日薪每小時層兩角。
運、擔市日期由一九六三年五月五日開始。 四、補發日期,一九六三年六月二十五莒。 工會將公司答覆公佈後1有工大骅示與工會要求
現已獲當局批准
港大嘅畢業生 政府對非热工人:平熟練工人及技工之加薪經已批准。此 次加薪(由一九六三年四月一日記),乃過去數月來僱主典勞 商鄾生裡習科 方代表哟予關樱之目前關整工資之一部份,並將團保政府各部門或個別為何有意竞 謝面對熱情 內此等工人之工資與外面商行所须用者之工資互相接近。此增 氣紫七六二〇五一部 「加乃政府對斡羨泡對公務工資及薪作報告書以後之結
「魚而有数年寳险 九各小學生補習
射。龍體告设撞出生被流都門內的人之一對,休 聖保祿英華 天面漏水體旺舖合作一把尺地下「全 2
| 行所案用同等了人之工資。 政府部門內之非熱練工人及半熟練工人,其每月底薪將增大 洲民移工大學播音訪問,岿光露影公司艾致祟祟奧主 謝二十元,蹲於二等接工期轻二十二元,而一筹接工期縉加二 發影,因崇光十五元。此等工人徐连薪外,並應密生活韋站(此項價跲係
[家庭女
七時至十時半上照管
大 兩面單邊行 邦新樓爲沆道】 診所商願棄租八二 二〇四〇李治
名貴鋼琴
.SCHMIDTE
|八九三四
師陲六二三六
沙 旺铺招租 汽車廉讓 5
||七襛$220
路地下軺程合旅行酒 臨門各堂張國榮推出
中藥 25311
增加豆用
亞輪運到二百七十五 一包,大部份布家 入,勿商海市推出
二千二百多斤冲場
核子甚細品質頗佳
柳容黹交港幣一百八 十七元一角,在收 一百坡幣,遇到二
-七五,隔,卽在港交
上續線
易敦倫
起再前比
节錫洲星
市裡呈企盤。
黛麗商店今開幕 專門承接仕女服裝定製
每段不超過一大字四個」一翩中四十
公憤一〇三,五元
約爲十種
,下默一元,合肥 日日本加入經濟一意見,在三日至六 通一九一五元,合作開發組戀的預目的與經合組織代表
漲至九百四十鮮。
Page 20Page 21
貝 第六第
日七十月四閏年卯癸麼寬