薛中的這質者,他們也有領音純露營者| 華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八9年祀
華僑日報創刊卅八週年紀
華僑日報創刊卅八適年耙
一
香港市 ·務署職工總會同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年慶
僑社木鐸
果菜行工商總會同人敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
輿論權威
德利行總經理曾兆生敬賀
快富置業有
日五月六年三六九一瑟公年二十五民雄
期
塑
B
WAH KIU YAT PO
其二第張八第
從發展衛星城市展望未來香港建設
元朗防洪大堰稍其境外,其地方 |
|有說會走上生產高位,陳先即使是!
,趾會上從此可希望消除大琪。 那時,政府對在以前投资于
第二名 鄭沐元 仍待出院,大多數是無图集水,有賴水第一中學生優班上大來市區,維茲市建設的餐盒,可以何說了,而且將大
對發展衛星城市的我見 一,解決中心城市的人口過幣問題。 二、拓展自然條件,濊大工地盤, 三、培鍪工寳拼的新發展。 四、關閻游安的新出路,引導它們投
五、培臻再生驚的經濟組織,引導其 | 鼻瓣的繁榮。
。試問似此的安棄生還方式,能不流于目之動力是相當可的。有强入家收了棋的 有收據,由于工業的擴大生宮,衆其 ,稅收增加了,城市中的官地拍賨坩 鱗放在口變奏,無者勞工子有就 實物質改善生活,起三億多元在市場上的 多,物業苯鷸戶鎮的卅多,正是財源 *面政府將需要更多的公務員市氏服務 花斑,好還是想戲的,由于钢影 還有所誤 一,熱更多的激去與辦學校,中等學 的速成,人們居住的問題
校的畢業生,不愁沒有出路了,文化教育、華僑日報創刊卅八週年紀 ,荒問題將希沒到過來 之現象,原來大艾西開機啟用
事業而因此也走瓦龔榮。新生的一代將站 資,將會望而却步。當然我們並不反對
在良好的環境中生長,你們不會 本在中心城市地區與寬樓宇
所迫而希急盜賊,希望得到安寧,日 幾,兇殺,捡制的事件希望不可見。 們希望有一個縣衣足食的社會,這憐此商 才能做正的安寧。
丁:谁收藥問題,本港的游牧藥,可 以說得一琦形行來,一時製造 興起 ,一時又破敗减等。在淑方面,政府未有 注寒湖,雖然道一行業,月前在香港的裙 溶地位來說,隙不厭斐,但其實薏行菜在 對社會經濟來說,它還有一定的實驗, 海它可以調和了市场的副食洪志,塔 易獷了近十萬人的生活,逛不是一般弱有一間並不是去陂它的高樓有多少 六、水經濟榮的愛及,* 延宾,有利于杜會治安。
力的省助經濟力盘嗎?但港府未有送懟, 它的經涷遊學與答!我们希望此商镪湾夜 扶植和領導起來。近年來才有一個翠組|達,我們就先希望社會經濟的咯個方面的 目前既有的事實
亂的海綿过業實,只有記個會爲畬教 | 報,我們希望那做對的目的。 不醋,目前就否常政府對愛優真城 幾句話,其他有加多利提馮中有多少咨茧,在資滞的税有姿調環境來說,工業森河薦 市的癸力,燕冢是你了不少工作,如果我 送給人們,稍爲秘助。但該行栗目前最困在社會經濟上面,蔥以肯出于藍,尤勝置 五 所,是黨以上間將,則其前途的是 苗問題-裔茲問題·料問題等, 之勢態出現,這才會有正的繁榮。发 十一是你大的,目前臺灣、営兩地,已經把 其供應都十分昂貴,因此成本高,難以旧前的現象,儘管戲大羣衆偉獲得合理 的停,而對本家的新模式寧可空落,也 二 | 工袢地綯立趕來了,中心城市的人口, 謀求生活,目前已將陷絕境。 以上幾項來解決的問題,實在基爾發 个肯降低租值租出去,由于他們在投安與 年一也色經開始把此地說作向外發展的橋頭 一煜。此外元則、登山、沙愆、大埔、上水 腿逸㬎號市成一大區。我們知道,凡每 利息矛盾所致。無可厚非。但妪果海那時, 也逐漸成認了人冒際集的地點。但目前上 件事物,如果要在孤獨中成長越是不可 筷,投資予房鼒興建與質突的游資夢轉投 | 述之魂熱除元朗行當的與外,其他獎 的,每一件事物的發展與成長,它要某 出降了,引導游資揵詢工業建設正是其時 一處仍另是初些腦後。然上述的幾處地方 各方面銷件的配合,尤其在建設與發飂过 。由于工業地盤的插穴,工英產品的種類 ,政府已發表了殺薦藍匾,但其發展進度 件,就從島來說,安然在十五年前的的增加,生,再坐座的向榮現,迫就 尙她真髓,其渙的主因是由于現實與未一百年,它的成長過經是怎樣一九四九 引導了彼此都走向新的發熱。由于術屋補 來的矛盾所致——虧本的生意政府末肯去一年至一九六三年落短短的十五年,它在南鎮區,工故約增加,工業產品彌 做。但跳如此,我們仍感謝政府對落些地遫特殊環境中的成長過溼又是怎樣?十五|黨的積加,继除于各式吞行的人,他們都-您的將來在作茼聚就的祝粛! 區付出鎭的努力,他們在謀求無成撕星 年蓬勃的發展之有今日,它是以有的轉 月市的光中:促使中的佈底對村 怳易經,以致于特殊俄境出现大 五一力網,祖成村業合作社,齊及村 廉價勞力的出版。而配合了游变的活罐 日擬,開闢蹴泛的公路網序,已做過的工作【興起了輕工業爲辞,才有今日。如果沒有 對政府來說,僅是付出了粥大的人力,物】特殊的配合,我相信它還是老总两千 | 力,財力。而將成與未成的方面,政府亦五年前的一百年間的子,爲此原故,我 雖已在計邀進行中。
未解决的問題
們要使鬣星博市的形成與發展,我們就要 爲它孕育各項劑會的條件,能够辯它解決 以上各項問題,有了良好的交流,有字 好的定廎作,有了燈彩地方經濟的配合 -農畜帗業褪的交活動力 消費力的蓬勃長,那就使得總整城市 的組成是指日可賭了。
幾點建議
甲:交通閲題,目前的交通状况,有 的滅放任自流,有的是古老一套,雲從 九龍去新界的來由持中,西綫方面,在 由佐敦涼去元朗的主袋中,要链隔千五分 三[儆才有一班巴士,起來才有九人的士加入 行走,雜解困難,在沒有九A的士之寵, 搭巴士可劼習概了,尤其在假日,往往
甲:首光散手解決交通問題,務求 驱侯书耗去三四小時,却能在平時,想上湖方便而艾康宜爲目的,即使目前 才 | 巴士也不容易。而在郑市九人的士稱爲面因商鎗條件束縛,不辯季屏决外,而 轉期,但仍不能踩決問短,假日鹹的士幣 東則于手解決,縠路宵的, 常出價,其對至五六元不,说你肯給政府可考慰至滅票慨,例如有人連紙可減 五六元,但有避仍難皆割事,讓後也是一|至段八薹〔目前全程是收一元二两年), 粿,除了的,当北之計,與有火难了, 這株连于截%36,人們就自然會在遊 但乩联張靑况亦如西酸。如此類的問題宜的收費下,無巴士、的士面轉乘火車, ,政府至今仍米兹求辦法解泚。東南 那時候,即可開班式以增多客爲平 總除了交通工具缺乏以外,而談到收發間,衡收入之手段,以致于刺激其他各欄之改 題,亦難過計。試想這是不是附發展创星 城市成一大障碍?雅些時,就上亦已披 過人們對鐵路當局請求減餓的意見,注 朝是大冇理由的。試問如果交通方便,闯合 有居住環境的注意,無意甘心披在营島 餞沙甸魚
起因,希望達到改蔣交通的目的。又即 降價及其他問題困難讓多,不克實現 ,政府亦應鼙求決,促使有關部門 車輛行定,附個無固定藥健,謀求緩和及 揉定 鎭狀况。
乙:大赴在湘星城市地區與建佻大 乙:居住問題,設若世星城市裏只有一緻,租樓宇,置工廠,促成人口的 工廠,而缺乏居住條件,萬的問題就是集。本鹹的算盤是精料的,只要那 難得入口的集點,那麼,爲首先求得適展|有疫撾勞力的供應,有-
足的水裙,有康 ㄒ城市的人口集結,而解头衕星城市的居住價的地以 建設房,而致使递攝成本降 問題,這就感為第一問題了。而現現中的低,資本家就會興之所在。 丙:大力支援和慣導世業生産,被 地殼。它們對術星城市地區是缺乏興趣的一水,本港之機業生產力股成爲一股强 ,原因是它們時都在計收益,它們要有力的萬助經濟力,假戲惕或外 在一針見血的方針下行事,因此,它們的,或受外問某方所附滏品供應之降 目的和我們——就苦的要求——發展商 |;〔尤其是諾亞類,而本港之岛產力影 H城市的要求,未得一致的。而且,另一卽爲了認和力黨,以致移民俟。。 個問題,它們與引送了一股社會經濟
一方面,達到藝村購買力和消費力的培 游黨,大眾投向了地的買賣,爲」,使它在滿星城市中發生交加反應。 了一個突出的典型。這樣,我們就做,即 丁:扶掖畜牧業,進一個形行業 如果它們發展到衡星城市去,如果它們|走向正常。幫助他們解决目前出 繼續以同樣而遠的出現,這樣,兩個方面的問題,例如設立料學習的出場,供 的目的與要求,始終背損而驰的八下面一瘵他們宜而叉健全的猪、鸡、關、苜 橫有見躏。而自政府致力宁徙置與竅。大鍋料供應,但音機供應。 脚僳宇的建設,艾葉小多大部份都放在港行登記,發給牌照,在要求到 島與九方面,荃灣僅有少部份。而沙田一嗲的供應量下,開始限制 設塲與 、大樹、元朗 、 山均未有置與愁。生產,把這一行業導上正軌,楙定下來, 雄到上述地區初设有與此宇的必要】成爲了一股有力的酬宾限之泉源,而深 「嗎?不是,只是政治下決心去開導使證費力量在衛星市中發生反脈, 選,风耍橫件放寬,人們亦一 一購買力和習費力的加過。 伴一中爾前往居住。如租值低衆,條件
未來的展望
四」,而在港島謀生困難的人,他們何樂不爲 月 掀米界?居住問題的解決,這做是不 我們希望走上一條幸福之路,習 路 于一糸有利于筷星城市的形式?那被入口集中 之路是名符其實的人開天堂,人間天堂 四」,那越有足够的辨力備,邱雲有足够的一就是選個處環微妙的背满,即是那個已 設廠件,費本家就會謀求在那案,
起來的香港。那時慨,政府的是爲 嚴是必然的逍理,醚,小商業亦必定跟我們蛮市民造福了,——衡足城市的成 「辦這形勢走,湖屋城市中的消費力與購買長以後,做香港財魏都變了,它鄭得多 要美麗,東方之姝的光芒將會照射到全 力就會岀餅而起,這才發爲瑩可期。 內:要澡水利間盤,自前政府對藥界,全世界的人們都蜇慈菇涼米粒之珠、 水利工作,雖同做了不少,但還不够,砍然放射出超然的光了。那時候,我們香港 將的要沝處,對難有示隨飲育,低見 市民首先獲得的就希望住的安邇,從前 第 號的帮助纓民可仍不做到,例如髗好的一個便派月要付出收入三份一的居住 改良,縣民的改良等等,未見有所表現。 代價,一例如一個中等的勞工衆梯收入三 目前在恨民方面,大多仍是使用自種,百元左右)舟出一百元,而那時侯,希 如殼,深知,薯類等,除了實用自留體外一招約付五份一之數,因爲中心城市地區已 但不能自控者,只靠商販自实,日一有人去樓空的現象了,租値自然降低,B 如番茄、揶榮等,魏具方面. 的鱀弘希菜盆地。而以香撚灯打英人口計
發展衛星
城市展
望
第三名 劉
華僑日報創刊卅八週年紀慶
塔門島村
經不竄是一幅鹕留,而是一幅受群的調整 , 像神話中的七星伴月一樣,憑基城市像 一顆顆的銀量一般,它們啖類月的港島在 互联交 到那時候,天空的費為將飛不 宮遊客將會川流不息地來刷光造 奇妙的則方之珠,他們將會留連忘返,灣 固然美醚,而新屋波市的斯與現象,到 處燊是工廠,到處都基大樓,到處都是 美容的凈湖市民,物資的-
裕包磁了世 界萬有。 香港呵,您還光莒丈的硯方之珠阿 !我們希望您永瑤放射灣光芒,我們將鐵
中外同欽
華僑日報創刊卅八週年紀慶
一紙風行
華僑日報創刊卅八週年慶
自强不息
華僑日報創刊卅八週年紀慶
恭 賀
省善眞堂同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶 華僑日報卅八週年紀念誌慶
「能不鹬於政府扶助之力。茲就踢藥方國的 崇一扒助丙之,凹額、高埔、鑫鑫溪、、 ,並在筲箕灣關漁市務。北角、筲箕灣 坤洲、東福、元朗、大埔、石湖墟、青山、瀉之段租大旺,落成1有參年,柒墨近行號,本在的功業生產_六十一水問題如不將解决,不供市民生活受到影
華僑日報創刊州八週年
報導先聲
軒華記工程公司敬賀
許氏宗親會。
人同 敬
蟹
賀
德記洋行曾德竪鞠躬 總代理:英國
理事長的志剛經同人鞠躬
雄
華僑日報創刊卅八年紀慶
港九肉行持平總工會同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀
到那時筷,香港地區要改版了,它
劉文
華僑日報創刊卅八週年紀
蘇氏宗親會仝人敬賀
九龍佐敦道鴻運大厦十大G 緻 :六六一 華僑日報創刊卅八週年紀慶
中聯電影企業有限公司敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
阮氏宗親總會同人敬賀
監事長:邱日期監事長 華僑日報創刊卅八週年紀慶 港九荳品製造業職工總會 敬語 華僑日報創刊卅八週年紀慶
致利漆廠
華僑日報創刊卅八個年紀慶 建業聯合 港九飲食維維會同人敬賀
華僑日報創刊卅八個年紀慶 僑港惠州同鄉
香港皮業商會
華僑日報創刊卅八週年紀
社會木鐸
·美和製枳公司鄭鈞敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
激濁揚淸
理
敬賀 4 玻璃鏡業總商會事 華僑日報創刊卅八週年紀慶
精神食粮
榮豐米行敬賀 華僑日報創刊卅八週年慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶 *象牙製作業職工總會同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶 廣聯商會
華僑日報創刊卅八週年紀慶
敬賀
天厨味廠
總代理 天泰行敬賀 電話:四四三01
鳩中華熱藥商會同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀 僑港拆鐵業職業工會同人敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
珠玉紛陳
暨全體同人敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶 朱氏宗親會同人敬 華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶 中華紙業商會
會長韓國光
* 鞋業製造商會同人敬賀
理事長淵文糍 副珮事必
一紙風行
華僑日報創刊卅八週年慶
香港中小學教材研究社敬賀 尖沙咀漆咸道九十七號樓下
新藝裝飾材料公司鞠躬
華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶 麤普慶念佛社
九龍大角咀必發道
鱺楊璁珍敬 賀
香港工業原料商會 敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀鏖
知话2200K
華僑日報創刊卅八週年紀慶
東昇體育會同人敬賀
繼事長陳亮軒 監事隗花英 曡理監事同人精贊 華僑日報創刊卅八週年紀慶 摩星嶺街坊福利會
輿論之光 新會古井同鄉會敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
廣大學院院長黃毅芸敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
陆乃瑚。段整科南人数
請敬賀 德仁英文書院校監林海潤,同 校長林德光 華僑日報創刊卅八週年紀慶 香港零售米商聯合總會
·盤存仁贊同人 華僑日報創刊卅八週年紀慶 【董事長李東昌。
華僑日報創刊卅八週年紀慶 牛頭角街坊福利會
理事長鄭文炎副理事長
監事長鄭耀岩副監事長
東方中學的處事產,敬賀
理事
南
理監敬詞人敬化
華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年祀慶
香港九龍米業總商會
理事長鄭與忠
京士柏街坊會
監事長周環德
* 先施保險置業有限公司敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
雅俗共賞
威儀百貨公司經理譚立朝敬藚 華僑日報創刊卅八週年紀慶 報導周詳
萬泰行敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
光射斗牛
·香港郭汾陽崇德總會全沒人敬 華僑日報創刊卅八週年紀慶 工商寶針 H
友 鋼窗公司敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
文壇巨擘
鄭氏宗親會同人敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
發揚文化
僑光中學校長孔寧航敬賀 華僑日報創刊卅八個年紀慶
筆掃千軍
蕭芳芳敬
唬 褔東花牌店
謝秉T
餅
會長武飆染理事長江友校監科長郭德森野 黃春隙
勤爲村!真及际人物
黃福東敬賀 華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑日報創刊卅八年紀慶
九龍珠石玉器金銀首飾業商會
同敬賀
發揚文化
九龍彌敦道六九九號六樓
理
捷利置業有限公司同人致意
鄧氏宗親會
公司
黑香港政府正計橅在香港仔澄风塘
二十二,從唐朝蒸的人佔百分之十一【战布的说过,都升版权。练於醫 從事養棠,強萦,林蒍,孙遠的人佔百分一各需是城市的交盅,亦將開闢有深愛 之怡,於寧 通事業的人亦然,以上的公路網。
人數,以從事於工望者步。據不完到一 四、爲食水問題之解决,在香港·
麗絲保
司菝韜敬賀