買四第張六第
¤ HAVMANN
NYAMANASHI MARU NEN
W KWANGTUNG
管丸 HOZUT MARU » SAHAR
四
四过 四醬
AY HENRIK
RADNIK
#MINESHIMA MARU DETHER S
SZECHUJEN
E SABANG
E-LAMAREN MAHRSK
阿利沉 OREGON
「N CATHAY
關戰利 GRANVILLE
##
HOSANG
四药
三平
四期微行
过
WAH KIU YAT PO
R
-
路
日三月六年三六九一靨公年二十五國民中
一凡航盛
美輪日本熊
翌開冲繩日本三藩市羅省
由小呂宋來七日上午泊港
行期報告,於本月七 一開來港,其發來 轉赴宇區 各埣, ,途經西貫上落案,日啓行,龍在英京,
日上午對, 天美士
爾後,停留兩日收
前往日本。
卡敦城[翌轉日本
,宗九日唐行,網線 七日到埠
【】銀行輪經星加坡上落備,開
逆行代理,大型貨 【特訊】多利嗰
程乃由歐洲啓行, 【「蒸」覦,其行
本轉往三藩市,罹名等地。 悅峘型貨客輪「日本能」其行程,乃由小朱行來, 〔美國精船公司代表太平洋東输船公司旗下,能 鮮貨後,停留一日收蝕,登八八】啓症,前往沖刷,綳H]大鞶貨靛「卡敦述」團報告,於本月七日 據船上酸來行期狨息,於本月七日上午到埗,泊A字泡,在淮艄公司代謝,魏予榮來本機,照其發來行
大寶石 龍鐵塔,冰期,雙人組皆行,
入口輪船預告
出口輪船預告
(#8) (m )
《船名》
《
各
(8XA)
深感
三街 大海
CHINA BEAR
**R CHEFOO
川
將液土 CALCHAS 沙發 SABANG **MALAIS
筹款 MARQUISIEN 沙箱架 SCHWABENSTEIN 新機和 NEW TEH HU 朱柏拉 CHUPRA
GRANVILLE
日本台美利DONEVERETT
BY JAPAN MAIL
三成
【特訊 航
星
那 利出海琪
丹 阿爵士
輪船停泊處
《照名》
CHEFOO
CATHAY
CHINA BEAR
DONEVERETT
HINSANG
HINDANG
HENRIK
HOSANG
KRISTIN BAKKE
MAREN MAERSK
MINESHIMA MARU
NEDER RIJN
PROMINENT
RADEIK
SZECHENN
TAI WAH SHAN
TAI POO HONG
TAI POO SEK
YAMAKIMI MARU
太爛英霸怡台鐵區太順服 湯行公司二八一九一有和行 四八九四口 公司1K〇一起 |洋行三七〇四||邦举行二六六六乾 三三〇七 成分為二〇四六永昭公司七五二〇大業公司K001
(公司)
吉行树來和
海利葯極力西潞西太太大山
「丸新力川 康石克
打
海亮美利英那英那丹日荷那南英英英英日
瀬 四四五 顯發公司二三四三
九日轉星洲印尼 來行期報告,於本月六日到場,在港鐵 已進行卸貨,黑定 【津方面,守岛等地落轍,開來本,脫 ,開返抵後,經 B(H) INT-S 【後,繼續兼備,定九日上午啓程,往星 屬客貨輪「漢陽」將,此次行程,乃由天 客貨輪「大寶石」預褊行走势班車,以便一般港九人士往新 太古 四三九九九六·撒佰行 三〇五三人合記公司||九 (楼祆)太古翰鮨公司旗下,烟道業公司,其下新天 侯樂假期,昨日爲例長,特媺車輛鼾列,太古公司世五七一一银行公司|五三]一繃經 | |
漢陽客輪
大寶石
四日
进,此次行絕乃由日上午可到沙,在涉 本方爾開來,撼所貨後,停一日收
,沿九龍·編股前日本。
(RB) (#3)
柴
英國 榮 殺雞 利日本情營
收貨 天氣酷熱郊遊人少
六日返港
翌開星庛
火車特班未有開出
九廣鐵路英投鑑於今日【一
輪船 電話 公司三四五八 液半公司三五四三
靠行游索。
(四)H開始落, 般往新界旅行者,均兵低不前,故火車乖,融來公司二八三九三 往嵐加辣,懿陀|儂之特批碓,未有晓得。 一客未見擠探,普流火車足以應付, 公司二六六五】 但出於溫日天氣熱,火傘高張,一美國輪船二八一九六 | 總公司二七四九| 太平洋行五五五一|洋行二Q31 昨往澳渡假者仍多
4111110
日郵駿河九
六日午經埠
翌開星洲轉中東
(七)啟行,前注虛甗談,轉駛的摸各
圾。
羅拔馬士基
第二十月四閏年卯癸胶
|大型貨輪「駛河九」此次行程,乃出日本 二,方面開來,據其發來行協報告,於本月六
【特訊】日本躅毀株式會社,其陽下
日日阿域,在泄到貨後,停頓一日收, 字系大型貨輪「巴
|擔上來行期
,於本月七日到述,
|乃由日本方面開來,
日收啦,翌八
士巴尼吉
七日經埠
翌返歐洲
公司代運紅鱷烟通資
厖吉」號,此行,
七日到收貨
啓行,前往儆禇各
翌開星洲轉印尼
德達華
大烈貨為「馬上」體,其微煜乃
【八】日啓行,前往易類坡,幫鹊印尼仑 H到,但他銻究後,留一日我貨, 日本開來,所號來行期該世,於本日和
(特五)掊成洋行代理下,馬士基
七
中華民國僑務委員會頒發登記證台激新字第
湖竊至龍九
售零份每
表刻時車九廣
段英 龍九至湖羅由
「飆 到處 九龍 到嶺機 湖額 到九雞 尚開 到九散
8.10 7.10 24.45 15.55 6.20 7.23 14.29 15,39
6.40 7.43 15.45 16.46 6,50 7.54 15.84 16.38
7.38
8.46 16.50 17,53 7.22 8.23 16.25 17.28
3.40 9.43 17.40 18,40 7,56 3.56 17.13 18.17.
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.0: 10.30 11.34 19.12 20.03 10.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.57 20.57
(E)
12.45 18.45 22.00 22.57 12.19 19.23 20.39 21.58
(S)
13.80 14.50 22.45 29.42 13.24 14.28
(8)星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分
深圳至廣州(中原時間),廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳 【快】下時正 下午4時5分 上午7時48分 上午10時30分 (6)下午4時5分下午9時56分 上午9時28分 下午2時35分
E. A. C. LINES
行走云。
|戲一空,讓融於今午返港後, 溫,故明日起,港日夜班,祗得兩 爐水,一個後,續復航,由於榮星入 【夜班在澳,明日上午卽入培換船底,及澗 憐黾輪今日由澳日港,與已預 由於今一三日爲公衆假期,故乘客案 祗得一往澳門,但徒與乘客有六百餘人 昨日贺,港客船班,
德星明入塢清爐水
報日僑華 理司總
船名
開往 日期
ASMARA 橫濱五號落貨 屈馬那神戶 六號開行
寶隆洋行
行洋安祥天
公司接洽 店設備新型高貴預定房座駕臨本
定座電話:28001至3
清爐水停航數天
亞洲郵船 雞於六月十
意大利旗M. V. “ASIA”
大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
大業有限公司啓
收貨開行
匯暨銀行大 四糲華 高路、比利士影、雪梨、呃愨道、墨褫体等城 山打根 喱包、馬丹、雷伊、安尼耶拉、尼 收貨開往
REEM. V. "SAMOS" 丶甜丁、蘇彝士、尼布斯、熱內照等 馬尼拉*星加坡、可倫坡、盆、卡斑
新武士輪 日於六月十二日
船務部啓
三日到港
物華
天寶
傑靈
人地
分覺處永中東街登登五號式機電話439298 香開拖代運萬國海運有限公司巓路
我行程乃由歐洲啓行 收做,逗留至 「賞檢「鑑」號,擒殼,在落實
,
1
發電視士 TYSON LYKES TESCHLAGNETE MSK 愛菲馬太族EFFIE MAERSK 恩斯品牌PRES ROOSEVELT 哈敦 C.OF KHARTOUM
OREGON. 蜜粉 P.PRES QUEZON NO HAT HING 山里丸 YAMASATO MARU 舞出丸 FUJI MARU 想用丸SETA MARU 搭力之總統PRES COOLIDGER # CAMBODGE 米丸 MOKUSEI MARU 遊馬拉 ASMARA 神川丸 KIMIKAWA MARU #EASTERN MAID 榮代丸 MIYOTAMA MARU 歡河 SURUGA MARU 托、船丸 SAPPORO MARU
HANYANG AMITA
賴際
抛丸拉丸美
食爐? HERMOD
42 HINSANG
美出 THEMIS
TROUBADOUR
### TIDRA
SPAARNEKERK 日光山 NIKKOHSAN MARU H酤丸 MELBOURNE MARU
习不鹅TLLA PLATA MARU 天池山凴AMAGISAN MARU 21 SZECHUAN
「御 MIKAGESAN MARU
#
MIRYU MARU
SHOSHI MARU 邊古泉 BENCRUACHAN
* TAI WAH SHAN
YAMANASHI MARU H #MALAIS 果拍拉 CHUPRA
EFFIE MARRSK
質。
自省三街 鄉林 SLIMSE
四日 多利度 | 利巒淇 KISTIN BAKKE 四日萬歐 哈地將軍 ADMIRAL HARDY
李板器號 F.PRRS QUEZON 類風 SHUN FUNG # SAHAR 海HAI HING 大猪石 TAI FOO SEK
日本 日本
熊本 日本
儌洲星洲
日本
強打
日本
1239
滋淇淇
五笞精液
海
銀多萬太日澳寬饰太怡大日日ㄊ體多太多
蛮順莎海大寶
三國無金 MARQUISIEN 寶琦 HOZUI MARU
黑丸 YAMASATO MARU *M TYSON LYKES 新線 NEW TEH HU 技 FUJI MAREI **
非
六大阪
六
天津青岛 進绳
辉 六耳機品
TAI POO HONG 哥力芝新純PRES COOLIDGE 辦馬拉 ASMARA
戾代玉丸 MIYOTAMA MARU
#CAMBODGR
龍丸英瀫丸筒真爲生多業力川
窦高水嫩和東亘九扎翻抛祈駛顯多添滿
呂方方上方部方行古衆行
大大京*東日現太澄
16 BURMA
(53)
飄拉馬上對ROBERT MAERSK
釀
日本
A 11
9
TUGELA
美洲 日本
B 30
B 16
日光
怡和
B 93
日本
A
機成
A 10
本
ES
B
日本
九龍櫛
A 7
西璃橋
松繡丸
您 日本 日本
日本· 英
八日送方
八
八
The
交足拉车 MENELAUS
B 18
士打巴里 STRAAT BALI
4
A
8
利物浦 日本 日本
天寶來 KNIGHT TEMPLAR
蘿雞
冠
滋花海
五日
六 六
四路抟
五日 新興行
順日搵太辣大法莱袷日龄
大阪 六日法您
MOKUSEI MARU 落 EASTERN MUSE 田丸 SHTA MARU
六日日
七白邊橢
非路
六 您 七白菜菜 七雄 多食 七日 慈豆麵
七日 多利臘 東英 EASTERN MAID
七甜橙
料金 HERAL 七海 Á KOWLOON BAY 八方 扎墼丸 SAPPORO MARU
BURMA
八莒·火眼
八日
八日
*
方
日鄉
焱行
JA KIMIKAWA MARU #KWANGYTUNG
MARU 段河丸URUGA
***
九日 新興行
生HINSANG
TROUBADOUR
GH AMITA
THEMIS
JĮ MUENCHEN
** TUGELA
八日 渣粥 墨爾呲 MELBOURNE MARU 日本
九 吉拔盖中茶ROBERT MAERSK
C.OF KHARTI 太古哈敏油
九
大
吉
太太太源
*# * #HM NISSHU MARO
七甘甘海
七宮 茶香 八日辦猕
八日
日光山丸 NIKKOHSAN MARU F庛仰吉打 九日
TIDRA 被鐵華
MYTALA PLATA MARU
CA HANYANG
AMARISAN
天[饨 AMAGISAN MARU 舂你哦
SHOSHI MARU
御羸丸 MIKAGESAN MARU 镪省紐約
【 新耀 NORFOLK MARU
都丸 KYOTO MARU
九日
太平
聯日太太太日慧大銀太梨蝦* 威行平方融合方方方
# # STAR PINK
*** KWEILIN
## SERVAASKERK
FENGTIEN
飯 GOLDEN BEAR 馑 PIONEER MING
WALIMPRES ROXAS
NIKKEI MARU
日落
淡酒
丸网
BENATTOW
九日
三街
九日
月
北海
MOON EASTERN 諾克福 NOROLK MARU.
STAR BELLATRIX
PAKHOL
紐約菲島 酢 日本 日本 日本
EX
九日菜菜 九月 憖 九日 巴拉多 九日進行 九日怡鄉 九日
*
發起究 HEIYO MARU
SINKIANG'
大南區丸 DAINANOH MARU
* TATSUHARU MARU
K CHUNGBING
FERNHILL
芝保大土 TIBODAS 子爵夫人 N.VISCOUNTESS
日本 ELMA 日本 味
十日來
印霽鷂洲 日本山 美洲 日本 南美洲
太古 七区 大阪 七日 巴拉結 十日太古 十日 多婆 湖
十二
德蕨斯丸 TEXAS MARU
新式出 SAMUS
电话
H
太平
珍斯馬士燕JENS MAERSK
STAR PINK 馬來憶利BRADEVESETT
PIONEER MING 打線 STRAAT BALI
HALLDOR 邊納奶 BENATTOW
养
龍丸 MIRYU MARU 樓
選旅 WAIWERANG 斯裕士吉 SERVAASKHRK
FENGTIEN
太古
星菜麻非 銀團
來國章德行古鄧
白
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華
樓四號梦用利茶香
永:理經華部健貨
潭大村銀打版
天桂斯幸全基鑫日漆棗諾北平新大辰 新興行四人七九一巴纯命 五 六 大公司四七〇五五 萨利 二五一楡記公司五七六五镐和公司三七五11 |際行四一查 大阪商二三 大南公司二七十六四 |银行公司二四二十六三五一二東海,四三九七七九 明市公司四六〇〇六興行二〇人挺順公司四百九十八 洛士 三四六五{澳洲 四四七二九,盛行 四五五五六
|奎松總統輪 六月四日湖港
PHILIPPINI
列濱
聯菲输船公司 六月十九日骑
大月式日由省開
六月四日由舊金山州
EASTERN GALAXY
林將軍七月 東方銀河 六月三日路價
GENERAL LIM
衍+
聯菲鳊船公司 郸收中南美洲加拿大 美國內貨 航 温哥華·西雅圖·菲路 遼科·砵崙,經日本
卅一日
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統
六月十日到 十一日開行
P. PRESIDENT QUEŽUM
#收中南美洲及西印度慧島貨 參與日本,巴拿馬 直航·羅省,紐約,費城,波的家 六月廿八日到 廿九日開行
奎松總統輪
SS. KOWLOON BAY:
諾福克
直往三藩市、基利士多堡、 紐域、費城、威明頓
曼克頓九 七月
高法九六青斗
九龍灣 遊山打根
準期六月六日落貨 七日開行 李智大狴五二八業 四四二六七八 四四二七四九 代理聯華船務公司啓
本
、費城、明頓、波的 在洛杉磯、基利士多堡 兩輪簽收中美洲及西印度島貨
爾話式七六六六,ㄤ,弍七
鸝 大同海運株式會社啓
M/S "SAHAR"
"STAR PINK"
M/S
莎厦
往:日本‧
德平
翩雅
日開行
往:星加坡、仰光。 六月九日到港
M/S "PINYA”
DAIDO
LINE
Pacific Far East Live Ins
司公船輪東遠
古
JAPAN BEAR
大華山
GOLDEN BEAR
KOREAN BEAR
六月十
嚴
公
鐵克紐
波紐
約
一三四五三:話電 匯*山歷 四七六〇五人:話靈 六五四四五道為:符分腐热
烧註四五活:話 理代 司公船郵渣講A PACIFIC & HNRGH LINES
NEDLLOYD LINE
鮮白
現代全赞 三四五三話 司公船郵華渣 大三六六二話 行洋士吉商英 次一埠各岸西航直期定月起
【滋鐵人舉
海實
麼、行港
渣
船郵
司
辦式十八中道豬干 處理經人華
若士多
CRISTOBAL
八月十二日到
Κ
TEMA. TAKORADI FREETOWN,
LAGOS. APAPA PORTHARCOURT,
AETH, CAPETOWN, DOUALA, MATADI. DURBAN, EAST LONDON PORT ELIZ.
M.V. "BANDA”
資客貨請到干諾道中八十八號新 443071
下期船開行日期 打沙林、裨各埠
主打巴厘 貨十二日花石助、凡士 芝保大士 H) 往石油、巴西、丁、巴
奔 達可数,即R開行 STRAAT BALI KEHI 渣華郵船公司華人經理處 TJIDAS六月十日開始落貨1
世客:與移玉街九號七貨
畢諾
顯發有限公司 282582420701
**23483 33682
總代理太平洋行九龍酎話 805754
STRAAT VAN DIEMEN KE
「出打萬民 十一日開始落貨十三日往神戶
·大阪、名古屋、拼汊各
VAN HEEMSKERCK
到公船輪華印
萬謙士吉 六月十二日開始落貨十五舘种片
·大阪、名古花、橫濱各埠
電話:
##31458
、列吐雄、端尼钔各
芝萬宜日在等獸、基爾,雄州士彬 TJIWANGI 六月十五日開始落貨
嶐 貨卄日往馬蘭,納比龍、脚1
VAN CLOON KRIST
南美洲各
日往石叻,毛鹹士,南非洲
BOISSEVAIN 六月1日開始落
·添財、德高勒雕、版比眞各
樹 霅
MV.
MV
NEDER RIJN
VAN LINSCHOUTEN-
往當金山及羅省遠經神經及日本
往營金山及羅省邈經沖繩及日本
搭客附貨請到 美國 輪船公司 電話二八一九六二一三〇一
往齏金山及羅省途經冲繕及日本, 於仁大厦616室敝公司接洽
HA SPAARNEKERK”
六月
日開行
陳業初啓
力打靈 清華郵船公司 歡洲各埠接駁西非洲各埠
歐洲各埣接駁西非洲各埠 歷山大逆地下
五段往
六月
四川輪往 基隆
德和輪船
新德和鹹(由高雄來)
輪往
漢陽輪往 星洲,印尼
往日本
新疆輪往 星洲 印尼
來往 紐西蘭
太古輪船公司謹啓
MoVe
TAIWAHSHAN
六月四日落貨 四日下午開行
巴 生
大寶 石 直送 石叻·庇能
M.S.TAIPODHEK(發新型客貨輪時速十八汪源落客)
五日下午開行
六月五日落貨 十四日開行 大寶 康 CORS 金邊
往:星加坡、庇燧、仰光 【六月十三日到港】
〔有篓牌歡迎搭客
六月三、四、五、六日落貨 六日下午開行
洋順利多
十度大仁於
有限公司
TEH HU
3TEAMSHIP.
CO., LTD.
S.S. "NEW TEH HU"
直放 斗湖 山打根 亞庇 納閩 六月六日落貨卽晚盡收開行
S.S. “AMTTA"
亞美泰 --金邊
GRANVILLE
格蘭威利 往
HAJ
HING
六月七日落貨 八日開行
+ 德安船務公司啓
439957439637 426669
六月
海興 往 羅
大之拿 往 星洲 歐洲 六月
四日落貨
五日行
美八日開行
七日落貨
TUGELA
HALLDOR
司公園和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪渊美
電話香港31458
、
The Indo China
·特、墨爾本、哈巴轉
|浩生健放山打根
顯生直往 汕齬 六月
比利斯本
阪神戶
623, 總經理怡和公司啓
"OREGON" A
*西雅緻+
"M.M.DANTEILE: 六月五日到港收貨開行 廿三日到達温高華
·檀香山,三藩市
六月十六日到港收貨開行
WASHINGTON輪 M酣AD
六月卅日到:
十六日
七月,
怡和融公司船務部啓
十九日到達羅省
M.S. "KRISTIN BAKKE"
小呂宋,石叻,庇, 澳洲西部福利文杜埠貨假由財啓奎經理電話三五二查表 寳付貨搂鋯請移至本公司下列貨務部面洽爲荷 小呂集,石助,您嚨貨就由辦房资熾經理電話二九四 及澳洲西部福利文杜埠 轉二十四號內镍
四日啓行.
日落貨 前往
利士碧琪輪 六月
一
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啟
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
M. SYAMASATO MARUTM
山里九六月
直航:溫哥華,西雅圖,德可馬,
等塭 产
、神戶,名古屋,滯水及楂演
郎菲路及砵崙途經日本,門司
M.S. YAMAKIMI MARU,
山君九 六月
十四日開行 十三日落貨
克,途經日本各埠。 頂放羅省,紐約,基利士多堡,波 士頓,紐域奇,波地應,諾思
P. PRESY DENT QUEZON
MM
聯非輪船公司 由羅省舊金山
窗航快棯
〔十五天抵港)
卡 批
|太
伊基
高棉
M/V
"CAMBODGE"
「時速一
無人船務接洽是蕎 對客落班附火隨移“玉在辦公司 六月五日落貨 六日下午開行
於仁大美式得一弍弐 法國郵船公司
直往·西貫、馬賽
28651-4 37346
BENGALEN
下期船開行日期 -達科馬、溫高華各 直航:罪省、三藩市、史托克 六月十三日到 即日開行 瀝倫、明非路、砵崙、西花
平菇道西中五十二號選新四三 鋼輔道中二十六
七月十二日到 即日開行 DEEBENGKALIS 但起薏代理
渣華郵船公司華人經理處
M.V. BATJAN
LEE VALPARAISO
直往拉丁美洲及加勒比區域各
六月廿二到 日開
IQUIQUE
MATARANI
CALLAC
GIAYAQUIL
八月七日到
六月一日到
七月卅一日到
七月廿九日到
七月廿五日到
[EMËKËMBUENAVENTURA <EZIF
德薩斯九 六月
直航 架坡、南西非劑各埠
十三日啓行
十一日到港
LINE
川崎汽船株式會社
M.S.“ TEXAS MARU
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO
MATARANI ARICA & VALPARAISO
CORINTO,PUNTARENAS, BURNA
LA LIBERTAD. AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA,
神川丸 六月
#
七日啓行
【五日到港
·多倫多、克利夫蘭、底特律
士多寶、在芬、紐約,滿地可 逍 航:檀香山、三藩市、羅雀、蔡
ALS,“MONTANA MARUA
十七日到港
諾福克。 明頓、齊芬那、費城、波的、 直航, 三藩市、紐約、波士頓、炊
蒙大那丸 六月芃宇精
M.S.
"MONTARA MARU”
蒙大那丸 六月
十八日啓行
羅省中南美洲西岸下列各
由神戶轉TATEKAWA MART
MS. KAMIKAWA MARU*
導航:西貫、濕
富士丸 六月
六日到港
六日
M.S. "FUJI MARU"