耳機弟張二第

日一十月四閏年癸廳

WAH KIU YAT PO

日二月六年三六九一曆公年二十五國民華中

區內居民減齡水之苦

大西崑崙健街和薄玲行京主李作基 日觀區内亲在日蔗蒸下輸水苦況,花 將其太道內深水井之水日洪與衆,斥 「餐特輯清水泵一來及大蒺將抽出 ,每日:午十時至十二時再由下午三時至 | 六特至脫供設

小型商業貨車商會

億商,(五月十 工廠大区附近半

四十六元, ,(丙)

李作基送水

三屆執委行就職禮

四天供水新策第一日

西區街坊會全力協助

疋頭零剪商會

就職聯歡極熱鬧 典禮莊嚴八音鼓樂助慶

八)小商業程車商會 出執行委員,昨(一) 午九時,假座統一酒行就職禮,擁有該會及 二 百多人。 開會如盛,首由上屆會亦代表主席談業,將文件佰交與新 主席夜城邦接收。 新主席躜浆邦致詞稱:今晚本會第三執行 凌鎮邦

黄就職典禮,到及術員聯隊大會,那人得有機會與 致 詞 大家聚一堂,非當號 。爆各位銷發,推本人做 蔡三本會主席,唯有衆盡所能,大眾服務。

一般反應情形

依人口密度修訂時間 小組揹置獲市民好評

——不少茶樓實行只冲三次水—

日憶本會從一九五九年成立至今,轉蹄肾四年,在此料中 !發經過一段非常磨淡日子,他會務推

《特颢♪昨可繁急刹水,開始每隔四水一次之

1x 0

此文大家熱烈推愉,努力團結,咪感伴會址,希望 人,加緊固結會務,做以後各機構。 與時,我有幾點抱徴向大家: 第一點:希望㜺好營員可助麟利。 第二點:旅賂創辦會員與家長福利。 第三點:辦好工磁剎攝,能够去現出勞資合作精神, 會服務。

水井五百個

筵開百桌賓主千餘盡歡

「九正類 好商局菜會,昨 假中國酒家全,行成立二週年紀念, 十[第三屆新毀就職典碴,紫精華區務司 [何夜遊融街靈主持監獄,名譽會長職國 年「預發選任證術。正誤會長楊國英,楊日新 ,林幣,運事長徒亮,唯識,梁國基 ,監事無胡雯培,岑競機富等,做商 傕理監事,於下的四時先劉會遵集, 五時爭候嘉賓。本屆感典視模碗大, 各界來賀者,包括中西紳商名流,各 大團長代發,同要发好等共一千餘 人, 濟一堂,冠激雲集。

請各嘉賓政詞,計有正行商會,正 批發商,花葯正顯公會首長代表陳友 癢、李培祐、林、及長洲定同亲说 陶運,分別演及實體類詞,各術商談會 及員證致經營。

「張還紙,因該批刀一直繼袛氣堂仪,行六歲,大地樂維街 全力支持及對戲:藝和諸位喜 將品,这希述糝客龔案,證實案押下,被告控五月卅一日 院暨運公司底院·樂團說的就是

·郊遊者雜

在上水地區,江潋 被告邱順,世上有白粉罪。(

1

址及影片,表示無限多年來公司 感期,若望以從該會片在北角,都京 會員及北角坊衆對時,都得到

旅遊小叢

北角新邨居民協會

賓戲院放映,名片衆的愛和支持, 一時,多華路。 現在我們又在國寶鹼

[桃花,己

放映電影福利金 電懋影星李芝安蒞場致詞

繼影中区 | 院放映敕公司的影片

,有許多錢會和盜

否影詢會冠

新界風光#版

詞,原文如:小妹

九龍風光 初版

角新邨居民協會, 公司的出品,保證福

龍總明

十時開始京居民 善磋鐵大圖警察及煜著撒理聯會

離島風光 新出

律每册四毫

港九各海

【】香港梁[片「南北一家親」 客甚佳。

按我那打水泵铒分篱可抽水查下加燊 帕居民協會爲募 女星今芝安借同 協會理事長中流被 利金,就快感公司獲坊案的期望。說 我公司食夢及程度遠稱,對談會此我成聽 出品「南北一家親」北仰新洲居民協會會 商會, ,昨日水來價,但有用之不難,取之大醫案及福利金, J沓者。預區街坊會理監事長及西區警署 於昨日上午十時傑北 蒞媒與觀眾見面及致 花肜醫孫福利金,得影片,而當位見面, 民順利,北角坊日下午六時半,舉行 號昨日從多方面所燕得之消息:此第一列之新掛線,其

國賓锹院字映这些詞,场面吳常熱議,社會人士及會員坊案 架嶽吳尚。小菇代表·米健康。 水月出斯助維持,故秧序井然,園內站 一與獲鄭情况,堪稱相當良好。

「業對李理事長之義舉及西區坊會之協助, 此次當局之然摆取四日一次之兵水辦法,由以前之日,無不善頌當葬法。 跳四日似乎姿感過於害,但在供水時間與龍城之分配上, 反比以前更合理,更發,故決一般人所說得。:

當是次能够體察院况,將人口橫之地區仍然保持态 隔兩日水,稍之地區四四小時,更疏如山頂 西 時,該屬於明響而讀會之施政。

跑鵝區發現

將統籍配給全區居民

記者獲知,此院在一抑識未試過之旅來乃出緊急小組委魚

(粉紙》在水葉靈探中,區認 會所提供者,故凡證骸小組對供水溪檻之研究已下降若干工夫, [查結果發現有五個百水非洲可擋,估計

至是舉行雄煮,由會長搭國之夫 人主持,讓思若蘭小姐,那會長日 晅緵組一個會員捽躂醞淌,可以使商會變骥買車 新埔附綉調與培正中學枣險代表,及 磁零件,然無,險,保險,各機關望比較自己擱質,假國特別 菏孌術之堂嘅張廍,以彰熱心,而留紆念 臨宜。 費後由監事長胡

我希减全的同人,能够舘力Å好福利。同時,我尴煤過各獲得一般市民所苦,因爲人口最疏之愛山頂照,瑞第一節日,可供給五千湘馆,每日可得一 歌舞魔術 天培後附躪,西屯端同棠,因爲小型貨車,能係到現在安涵,有極大貫熱,希望夠嚴 「四小時之供水,三小時食卫徊-四小時乃多餘,而人烟之柴 。萬加侖作爲骸區作食水之用,此爲 灣雙圍,與直腰木屋區天合等,必須翰術之貧民,四日 四座盡歡 正樂區安樂,與體【及會員,龍够無其所長,服務社會。

鹅區會理事長篇超常日前率領事 |水確會引起嚴震痛苦與後,仍保持日一次,實乃至善,緊急 完。九時許宴會, 試啊,名營顧問馬文,致詞,由主席頒發聲助冠 | 小組委員會能够純兼職,作草性之部分融合,故市民發在 百數日之所得遺效。 季軍與區祥,銀鮮、彩,最後,由副主席黎國致謝詞, 艱苦中,但昨日對此措施讀者多。

精會行守時,由下午六時起, 師表演各項藝,在禮堂西特小型師 會,邀得餅證料小姐表演 • [隱徬名家演巖語,在和著澄榮記家粉 ,演出滿見精彩。

百泰,四來盡歡。

新任會長

我至:本會成立, 楊國英詞 附戰、以雲飛麗

新執委

該會第三屆執行委員職務名裘,正題:凌 邦、副:黎國明會務:馮全:徐愛啊,交際,

名 窴 圓牌、孙:侯蝾-磁司:跳送-翮:陳志文、郁核: 長胡天壋主持國科會務,各項進行,得以,文:靜、財務:志、黎浩、執行委員彭柏人明) 擬步就班,先生任內體會所,以 人,對同業利獻良多,抑叉同 光,密,宮本行業務五 助亙還之漆神,本人茁禊眠。

|大鄉里做世界

至於供水與接水情形,就灣仔與類頸區而言, 大致亦算相 當良好,因爲被等均能將四小時之喉時間,自行與樓下燐上協 既會關係「機下閂水筷」之手牌亦「颏少」還開。 六 平均,大多數都能獲得合理控础。同時又因馬力與四小時之所

據報:該區五行水井,大部份總鴻 【使用,惟一部深加以整理澤決,可易深 無阻。目前該會理監事與熱心人士每一 經費,作爲图費及建造水將水上 ,配袷該區居民之用,日間將公佈業

• (#)

偷車物盡揮霍

不少市民之意見,字希望當局與及緊急小組,應盡最大努力 五月廿五日茶 導謀「開源」,千冨勿再被逼而作進一步之七日或甚至八日之庭害訊時,由李扶邇肚照,致犯此行爲 舉經長囍報,曹賀幹 像管,經點急者治其概,繳開一切不談,以最廉,縠號,發法官在審,至織器,激進反詰式鼓繕, 探吳兆聽及測明等, 近之途徑去向外取水,以蘇民因。 有环 M

三道友,每人 無法解釋。

聯三控。

何以會計脹,但被告

「人入獄六個月,第三 史,被范

【七年至六年,有諧

另有兩宗行竊案

欸 一受感化

交:昨日施行新制澳之第一日, 在灣仔與鵝頸, 複試 。昨解荃灣法庭,經臨,已有不少茶室,不約而同地採取號一指施,只對客神水

|籓鼾後官枪神侯案判次,再多欠案,勞與後巷,由火油桶 水桶。〔立

道友作羣英會

;

-

晚禎八時十五分,佃時進行時與儀式 ,由各首英主人。掛號會開辦認大會主 据蠶,會長楊段英爲主席主題, 黎黨 李剛嵗。全影集就坐後,買6培英中學 張樂獸紅任祟,由楊國英 開會說,首向主鰭及嘉賓等表示餐和属謝 寒,對前會長天櫓務之

本人自維德龍鮮,以往追隨料服 ,多所頌揚,對獲任會長兩面高案源,丼 務本會,買紙無多,今崱氣愛,畀以 指出本港人口激動,對行業有良好發展 會長維度,惟有包任艱鉅,風盼各位首長 理監爭諾君,倍加合作,共同發揚會務。

本案兩男童: 陀由全體員凱 全體新員

近年本港人口激 安就職,數十名理監

疋頭業務

、五十三、(三記錄,我被告亦 ()荃灣汰明,六歲,無固定〔1〕部,十五 緻,水行業管適度需 宣誓就職 事,由一人高影音教

|林奇、四十一 發展良好 求,恐故港九新界各 旗幟慣,在堂的左右排班,各首站

在山脚一間簡 ,其中一字篇十八歲 日,在荃灣南豐宿舍,八二)XX, 區,正通商建日

【特訊凵 三條白山桃下一木於臼案」木墩,被控五月卅日 設烟格· 于前列,然後識白包蔭險汌 民劏監誓。 多,全體同際業務,頗見追岚。海告殿秒廠工人,利用居住 除了一些西失,價值四戰辮號「大鄉里, 瀏嫔情形特殊,免變 十五元,詹張牌之物,但住荃西地區,渺 粉黨人,在新界營山追選陳舊」,不防警,在脊山地區歷接級甲有的七 探猝然捲,結果, 食白粉罪,全認罪 第二 張之際,並有八音飲隨行,莊嚴, 巴頭在衣食住行中,居人坐四大要素 窃法同住一各工人赅,被告製。 深水埗街坊福利會

「被退將官,冤作 他作在荃灣法 求時飛 之首,供應財會煩共緻愁。本會所屬會員指兩隻,及現款一百

階下囚。

北角坊會監事長丁熊照 維躇各哥會苺利颢E頒發選任證香分 商繞,多聲辭世,因而與體成潽有直接關 廿元,繼些財物,都 下午五時半,被告說

大前晚十時許, | 由會長得國王,理事長司徒买,監畀長胡 係,是往知本行業,而養物質耐用, 這青年齡同居人返 入五樓宿舍,徐志 天培代全饕炱接領。刨 傅蔭璇致詞 美姵,取鎮公平,顧客至上之各種條件。 儆工作時,悄埋在 搐袂予,但當正欲離

「及幹挺蔡戲,接连情 ,以該業爲大行录之一,劉民生日用必需 門於此等問題,我同業團體,對於供銷兩人家急時中期走,失 法僻,却铖锿宿舍俪

徵求街坊舉報水源地方,知青山脚有數名 「實驗重大,紫會成立時間,但會面,就有研究,不厭求正,冼我同團體 主Î商未有造究,至工友說來繁育,托詞 周,發展良好,何氏對新人員之無心之,过手足,彩繪相許,希望今後龍五月十六日下午11時 來找人,後寫宁 【特别】深水埗街坊融特會以水洗融「「宮」道人,正在 報「努力,盛篇稱許。 龍貓利眄幸會長政剂,稱該會在短短 兩年間已有煌成就,而屆新代,更深

安得人。

全裔新員岜讀誓詞類,分別復國際成。

在各批團就職禮市,豈集運。

案惝桓溉 常

撥款廣闢水井

先恢復界限街花城舊

法官聆述婚,乃

首,次兩被告,每 去都有一貫「光榮

被告則判囚七月。

丰路近火車站

【水及

常嫩。去年2月 十一日下午十時,上 兩人,捕至上水新

逮捕一男子,經 後,在其邊唐衫內

「出十一小包東西,

食街, 主張官民合作

·同體時艱戰勝旱災 【特訊】港九廿八區皆會舉辦街

有更多合作,本途,梁。 [率,荃灣及彎山區業 樓,你物主親出已物 電,該會係經一再呼續訪衆麻節省用水 一開本爲內磁盤作「節約用水運動,由離樹渠報告科佻宾水間 致賀及赴會賓律敬,高槃,該案後出發探到北外, 八一七日下午四時,該會召開常務 英會」,變力接訊題外。席間由北角街坊會監事長丁財照殘 嘉賓賀客 許有周年;個幾鐘南木,按冊錢樹, 洪在,就告知無法 理監事時則會議,和過將撥攻城一般作爲後,開珧墨霄山脉, 贵岩節約用水觀感,曌謂此次本津水荒股 赴會題名 你-龔鬱祥、何子燒阿魚、劉明,葉。 、郭智、何添、判國、即偕同帕莫兆蘊、 狡辯,惟有實認不障嚙泛關鑿水辨之用,現該會先行恢復界限繞凤山體下有一百人重威脅全港市民生活過,與及離假工商 街近陸軍球場之懲花城水井,及在汝州街[家,透出點點燈 飛均受其苦,應上下一致積極與災害 、源、林子鬱、潑大屋南基祠堂天 ※官聆畢,射科 褂會將之建築地開鑿水茆外,誠街光,讓蟲地經僻器, 門。以日前情况而跄,餡泼貸流憼雙方賽 港九疋頭雲剪商同業會第三屆職就職

五十元。(傑 步入士及迪塞界同人,们知避內街道有宽 爲免打草驚蛇,警方下,市民與政府-

份合作,始克有灣,同 主禮嘉賓與該會長合影八本報記者攝)

笹告陳偉林,十 「十足水源之地方,可以開攤水浒者,這師 一入腐陲以迨兵突出姿 時剎用輿論之力,使市民了解浪費食冰 四、五錢棹號宓 直寘糍褘街談會舉報,以便餾工探勘,熊,師枚疾走,當來之嚴重性。目前開源固屬重要,如出外型 、汪糍务、花、 八歲,南髻瓷 工 和羅望魚福強人,快蓋灣大星關實 舒,設「六鄉里」再下時,亦請區內這築界合作,如地公內水到戶透出機完的熱水,開鑿水升,靚速進行,不失館為本 劍虹、宏、六生一六號,被四項, 赠,去月十17日至夜 井有水剩餘降,m睽殒念時頦,瀕憼街號 門牌木量時,幹探】之法,惟滄源亦當務之急,每個市民有實 親行策翦影馬納璨、「其中一個滑入鋼索降 小澳貨車內倫去四:四),以便凝人商來維持秩序。 ,自冼沙咀道使用,可望話通知會一八〇九二三 盤,有窗外,歌,以救盤)之急。現在還九八區街坊會 金與榮貿易媯衆專長「考慮,(二)四月十

見崴內有三道院, 首長負起附導市民節約用水之嶽,尤際 文談會於石硤尾村健康里所體喉 瓠嬔丶隱里、九H,涵袅金戒指一

「三人作雅足之勢, 当沱,商住宅區之水與貧苦大余及 飾釗、馬錦明、馮漢 2,價値五十七元亨窗內取了一個幾權 次坊嫩難經辛苦,該會恃在街衮地方蓋搭深一火水燈,大家溫 發生徬惶,政府以公不合用之處域,使大 J四壞無人,他乎入 論水者案,但地點西斜,在此炎熱天氣輪地而坐,人面前均 徙置區木屋區之倀騰降水,使其生活不致这

、鍾魂塔、郭亮鈎、 ,偷去金戒指一

餘元,常時「崩

·衆成感感意云:

、馮匏茲、梁不Æ 苒,(三)四月十五,通通有部親,得大棚一座,佔坊案橋冰佈除日晒之書,並爭執一槍,粥近燈 家同證時飆,渡過難關,希望共同努力, 方菜米、陳星海、王、鹹五十元,三四島觀劇,直改排筵工作,虢铡屦於今八一)日全部完成,坊 倘欲醉,箤探等以時 手後,兩面礬旃呷店 派闖人協助坊杭冰之移桶接案,抓水等前,在吞雲吐霧,欲 戰勝亭譖, 玉麟、劉源、蒼 1月八日,偷糧 六 鄒宗元、劉望岳 十元,八四】五月十 三日,楠去造幣六十 [灣馬村卅六號英 奨中所言,我怡縮

六月二日

斑一宗法

均用膠紙包養.

汎美

創辦

國際貿易

服務部

.最近減低運黄其中有裁減㳘百分之四十三

欲知詳情請與聖下之償運代理或 .全球一百十四個辦事處為脚下服務。

由英皇道121號駕車到中環天星碼頭,你

50餘次 知要道踏加拉子多少次嗎?

看下不信,不妨駕臨新英單車行一試。

柯士甸汽車,外型新穎,安全舒適,機

̇件優良,製造堅固,閣下付出車價是最值

得的.

荃湾紫湾角地段43號電話:868~8000

香港美卫道121號 電話:702381

新英華車行 九嚴彌染道745號 電話:806437

協助閣下

祝義‧供全球一百十四個貿易中心之寶貴商業報導、

擴展國外業務增闢海外市場

●協助閣下與海外出入口商,製造商及批發商聯絡,

●航線眾多班機頻繁快捷,截量巨大料特别安堂 *提供有關包裝保險運費及航線資料

●協助脚下尋求外銷市場。

汎盖货運部接洽電話:三七0三

汎盖噴射飛剪 債運

空運全球各地·交償最為迅速

職委員週年叙餐

由分區總監何鏡波頒委任書

又北角黹妨會理事 聲則主張大 機成熟,忙破門闢 风林立,爲廁所用食水沖洗,太浪費。 屋内地人, 將一行 大管理處應緊檢舉公镳市 吸毒犯,一齊署拘 民,以控告,並在一座大自已蔥

大會堂節目

本案三被告男子 可能作食水,但用途甚多,應加以利用, (1) - SKEK • C#)

案出芧 法官. 但主審,瘓德藝主控

大榭麗院密(上午十時半至下午六時半》 北演濶室《上午十一時下午一時)孔教學院 博物館(下午一時驳五脚》

瓷器展

【救傷隊隊員俱樂部

居、司徒浩、徒

八一面港一八〇

、周環、方彩華、

文翔、阮文父,陳國

一點呆,莒罪受

←一九一〇年照片展覽

「感化十八個月,次

本,娜志衡、梁爾」及第三項郭則判簽保

、李永蠣、張松榮、

(二)上水發現之古錢 日本兒童美術慶院

梁家鸿、對有年、

「三百元,約束行爲兩

爽術館(下午一睁匦五脚 北敬請密(下午二時半至四時半

豬肉腳請辦

|年,至於第四項罪名

,賠列入考謊,此外

、舞安、梁維斯、

監:孫浩、季 衍、有性蟾、网

·容煎剂、羅,余 瑞環,佰其昌、基爾 恭、林淑琴、楊銘 、楊照歛、楊識、

南濮鋆下午四時半至六時半〕 另一宗行窃案,

南演講室六下午四時平至六時半) 昨亦在亞爾茲庭審。

戲院(下午七時》 本:被舍男子保| 音樂恩一下午八時)

郭小磐業暑變這小山 憐致菩提講座 三輪佛學穌講座 印

一九六二年六月二

焯軒、盧亮檗、違

、梁鮮、關吉灣、張 團體名稱

活動項目

燈昌、關緻毅、鄭

泳煜:菁益商會

南灣泳塲開!

熾、吳鶉、高

信義會 校:唘

新禮堂及母校

正午十二時 下午四時

,徐炳麟、李振、

健雅

兒澈:香港瑠入革新協會: 慶祝六一國際見宮 高院.

齊賢學校,小六監對於小學西部及開 十六人,其中十二名謝新中問題,將 難升中學,其中人於月五日召開聯 超活,無入藍意識會,研商有關各項

過師校友會上演「崔水之派」

日備忘錄

聖約翰救傷員供選部,今日下午八時在大坑分區總部舉 行週年愛,屆時並由該部永遠名譽麒崮香港區總部何我到 海職委員聘任書及證你整鄫職委員參加外,東請各商饭長官 ~灣及該黹顧問等參加。縠突茲將奉行音樂聯歡會助, 日本屆執委員名單列次,

·主席:邹城、副:陳劍雲、陳榮光;秘鬱長?志處、助 #漢宮:李文、黃瀨智;會在:何煜、助理會計花 莫永塊、劉錦生司席:禮,米:核:鋼、樂 【;遊:嶽、林松然;會員:李忠、張勇:嗯 美珍、陳蔭;智育:難顧愛、宜晏妮;體育:剪基明、彭志超 一;務·强Ž、運;執行委盘:張希、沉木鹊,吳超熊、 均明、玉、馮羿堂、坤、仲摸、森、溫、楊婉

活動地點 活動時間 兗、月潑、夏惠玲、許品惠、潘惠娟、李婉釐、廖玉蘭、阿蘇海

上午九時平

、余國時,徐志成、湍聲明、朱墨、闢富怡、劉文廣、岩、 伍士全、曾偉民、張世哲、蔡錄才、孫恩-梁悅-黃女孔、李國彬 、甘堅華、江學術、玉、何瑞邃、凌秀芳、咸惠站、李月明

警方運用指紋學

「本人莖借此

感謝主席太平紳士及親友食

費用,由兩人阴性,人際志拳

趙案骏先生,吳松機 完全對任,除於天此,得到父老兄弟

【先生,您滸航居士及 過預測評報,而且國聖時常帝君,扶正揶邪,E

Share This Page