日一月六年三六九一曆公年二十五國民業中

四張三

真一弟張玉第

日十四閏羊卯癸磨夏

自經式

WAH KIU YAT PO

佾伙疏貨場商珍永

夏季淡月中進出口押匯業務

較去年畧佳

惟仍比前年及大前年同期爲遜色 潏場什行銀根仍緊銀行業内則保持鬆動 貸款調返延遲南洋各線辦莊吃緊

《訊)挞本出銀行界人士稱,現時雖戤夏季淡月,但洫出扞瘸惔形竝米顯箬減退,情形比較 去年同期導好,但不及前年及大前年同期。前年及大前年因爲出口貿易暢好,帶進口貿易亦該活 潑,幾乎可以說並無夏季洗月出現,去年受美國及加拿大竽與制黹難蒍藏品造沣,以歌香港工商業愁 慘淡,並出淼智易受影糰,夏季月儕影續儒顯著。今年自亦如此。但出口押躇號案如初估計之变邊 ,英國及歐洲去飆至爲不穩,美國去賞影爲退縮,但非顯著減少。英聯邦各去貨设爲秘。魋押隬

櫌百聯供稱:五月三日下午四 時,帔到兇案現場查,經攝影師

,將以試管段一些血液,現滃艾發現一小包,內有證件及

,畬場餓在費無盡之公衆塗地,特媿宏偉體檢,佈設索器,使 區外居民能一一收聽參加比賽常之證詞。僻內各家長,對此富有 海之運動大力支持,鬼梁女圖捧,具常,逾萬人 。盛況空前。

印尼經濟新措施

下晌影水制

殷求需業食飲

銷好別特巾紙

使入口成本添加

天才供水一次,使 酢多茶楼酒案,决 定不用一凄藏少用 濕手中,而改用 紙巾,因此紙巾之. 鰽量,將會大增。 「九各大粪縣 小脚來不用濕毛巾 ,而用紙巾,茶 酒家則向來用濕毛 巾,而沒有用紙巾 7今因悯水影响,茶裝酒家艾啟用江市。 紙巾多用餐應向紙品廠特製,營有特 「別之標,或名稱,一面用以應,一面

除紙巾餓流增加外,面紙之銘亦將 會隨而增加,而紙多爲盒裝者,有二百縣 一盒,冇四百彄一盒,普通貨過去之價 基金(二)一元四角一元二角, ,四百裝潛艇倉二元二角第二元四角。 而詆之對流,過去在中-大家多操 用,尤其習慣四化者,多用面紙,現在四 天供水一次,面襬之籍流亦將會增加,各 紙品廠正進行增加紙巾和面紙之供應。

業務,自然受亞不影响。但本雜鑿務多告平穩,進口拘附大部份維持正常。原料进口,以棉花爲及大計 馬來亞關稅修正

,去年以來此一部份美國綫押 嘅退黨,但對以西及巴蜚斯坦棉花油甘押大見增加。艾今年上半年 夏貨進可押龎比較去年增加,目前雖銷夏季開靜時期,但粮食及大部份原料品灣日並未減少。截至現在 爲止,出口押匯比較去年同時正常,除本業工商業籬按平璽之外,今年世界局勢亦不如去年動薮". 銀行業內銀根,大拳仍屬益綳,但此種鬆動」份銀行爭奪業務的一種游態,所以,現時貎行業 內銀只能說並非緊祧,同業互農業務畧爲沉靜,此種情形自今年二三月以來挪屬如此。鼦業拆息一般 標準,隨時可以蘸取胜者多數爲三犀牛望三匪起五,由於倫沙貼現率相當高昂,張振冰非十分鬆, 本港同業互借利率,開接受影響。英倫與行之金融政策,但盧鼓勵投瞥,並協助商業銀行事正當工商 業之貸款,無意造成银根過慢鬆動,引起通貨膨脹之觀念。 香港之金融措施, 可能亦效法英國此

又總娠行界人士透露,本港商場什行熊槼多非鬆動,局部且緊緻,今年以來憐彩與如此,最近 仍無實鬆趨勢,本港一部份銀行以什行來往業務爲主者,與長連帶受影響,就非十分鬆,另一部份 行以物業按揭及建築業嬡瀹主要業務者,周繼續無銀很寬鬆之感覺。東南亞各卣辦庒篾根槅釉,因 儷舊曆四月,若干矫正管教案_孤,又近年東南亞各纖薄庄,多數依賴銀行透安週轉,目前銀行透 〔特 國向港購買貨品 經過最近兩個對 來稀斷之後,永

自買

備盤

。望無商港,辦採 台泰向多匯外援美。大不助裨 鋪去貨港對,度限有究銷實

鋁製品半成品

一律提高關稅 保護當地製鋁工業

將影响來港辦貨

《特訊 印尼 政府於上八五月 廿六日官佈了斯的 經濟措施後,復於 开八日宣佈入口商 須做至五種不同的 商人加質許多良 ,可能會影响來港 購貨,木澤土星轉 銷節尼的物 怕也會受到一定的

發夏要的乃是一項「額外國家貿易蕊」,一項「特別网李賀長於」,將常入口稀,以及一與外匯恃 「國家貿易稅」的各彌躪糖,必對分篇三锇類的商品而徵收,並且是在入口商無付出,濾四十五脣 免縭一美元的官方磁的盧狄之獨而計算。 印濳政府侮未宣佈此等商品的名稱及其鞬類,但預料政府將於木邀來作溶項宣佈。 根鮗新悌例,鍳了四十五佾分挑一美元的官方匯率,以及通「國家翟易稅」二百七十盾之外,所 商品是關於何種的雜而定。

普通入口說,是在「國家貿易积」的各種磲和搽已世安之後而微收,入口稅录根越不開的1]研率而 微软,計第一種頌貨物的入口稅豁冤,第二種類貨物的入口說是五十巴仙。第三律貨物的入口税乃是 百巴饿。

此間尙未發表有關「特別國家怳易稅」及「特別外激」的詳情。

港產半精梳全精梳紗

供應開始轉鬆弛

C級紗減產需求反呈凑緊 外來紗存底甚疏來途亦少價普

(PE)XX* .

「天生產亦全局部退縮

,機製髙貨品需用

廿一支赤與棋八四门 彈性 元:遼將八三五元,不超過 一 八三〇元。日

六口元..大為一、北,是實施自由化的 五五元,四十齣股 舸適當降斯· 金為一、四起,台灣證券 大鳥一,三〇元。 砂糖自由化

思:今天說拳七」,五Q元,跌1 市况價格咒證下跌,元糍,台美 嚴遽然值减少。 五元,跌五分 當日交行:優先股一一,四 五一年用一排公債,唯一角,树 10-KORKUR-50¬ 三角

成交 台耱 值一百九十萬餘元, 北卅一日息:高分站 對二角,台電優先股!七十 鎊與美

天旱水荒嚴重影响

新轉換辦法

英美同意由原來之五千萬美 元增至五億美元,有利於國 際清算圓滑進行。 六特 美元對英鎊比率將更加穩定,雙方已阅意訂立

港股市人心虛怯

4日本港股市,因爲受 一早水荒嚴竄的影响 股市人心盧疾,質家 縮手,降價求售者多

儘早實施 〇元,C級鈔八二〇 至一、 二四○元,半

· 昨日棉紗,八三〇元,卅二 精梳)、三六〇元至 八時事社寮京三 港商對增五種賦稅表關切 ㄟ: 本港南洋商人極

投冷落,佢價格尙告 或A級一、登一〇一、K〇元,全精十一日 類時 清扰具金精洗棉紗, 粉注意,現正嬴 望 ,

中角三十日雄療院 現在已開始聲,遂陳述,港產十支A級乃至一、愛西元,梳一、四五〇元至二 誠恐經星洲轉口去貨亦受到影响

弥之勢 ̈但C級編紗 秒每包七九〇元至八 B級秒一〇五〇元、四九〇元。 因爲生強減少,供需一〇元,B級秒七四 一〇八〇元,平 外來標,存底漆機山木伊三郎有關| 據體:印尼入口商不久將要繳交所府仍未規定的許多種類的商品的五旗不同的粉獄。

C元至七六O元, 精挑」;二六〇元至黃疏,來浍稀少, 根據頃在此間發區約於側,他們將須付出比方外匯率實之展,以取得外。

|砂糖自由化問題的过 據棉紡業人士指 級六四至六六〇一八二八0元,全荷量級定,巴基斯坦有,提出智覆說, 印尼政府經實诫一項稱爲「國家貿易祧」八“HPN」的課稅,規定二百七十兌換美金一

出:牢精械及精機 元,骨支A翎紗九二二號一、花精至二十安國魚包包七七五於沙頓中心政府的 元。

一元計畫 元,开文太子八七O 基本方針,刺希望盡 ,辘沙歌無情况開始鬆,元至九四元, 離,當然是受到目前織紗八沉〇元王八九級秒一、二10元,為七七五元, 連難行,所以目前 新短勦辣換辯鈎,由原來變方五千萬美元增至五億美元,此 (特氙女一夜太子八〇元 在檢討甘庫資源對策 想离國際法其更加圓滑洗行。換此間接得倫敦報告,英國向國會 水荒潑潑影响,不但

酸於上升。國七八五元,雙餓) 鐵關稅暫定著驚法 國铷與若干國家訂立短期貨幣轉換辦法,藉以便利貸償,對手 玆批筒 六〇元,鼎二支火箭的方案。至為砂糖號 國定五千萬安元坳至五億美元,此疑係馬準備性質,雙方有實用 亦告減少。另一方面

的消息,昨廿艾赤坎樓八元價格,準備就低,並擁之穩定,此次訂立二種貨幣轉換新辦法,具體表示兩國合作, , 部份紗發近月來已(三十一)日早上開市仍照前日攻市過交,日月潭八二五元,使砂糖關种具有若,不但英女方受益,朗其他國家之清 增加生漆平灣統及全處,惟詐行整個早上市況很被琹遷,買盤 精捕福紗,對供需 峯少,大部份集中於一號叫膠及下償方 【况亦有一定之和緩作 面。期貨不多,多爲一號及二流烟觑 碎片爲主。 用。

·盘在今清鄒與全 昨日中午收市膩,本年六月份期貨, 膦統棉紗佻需恫况轉 號燜舟七角五分坡幣(龍爲七角 【皇繋排之際,C紗 四分六二五號幣),二肄烟毎碴七黃昭 「砂供需續呈緊冽,主 分二五坡幣(日爲七角四分一二五 要原因是大多数秒麼,三號烬膠務七角二分五坡幣(日 火水一白花

籬於製十岁及二十支爲七角二分三七五坡幣》,上遞各價均 ,售價每個四元,妳C被搞鈔無可和算,前日收市價晷爲上升,計昨日收市假,一 鹹搶手,另外,感

寧願減少及營停祊 號彅校前上升六七五仙,二號烟 食為之打破,親們「被秒越 矢葳前上升一二五城館,三號膠烶 當吃香,每戰個

來越少,魂質極少克 膀酸舘上升一il 的。 八元,還來售價每

• 兩日來 昻異常,一般收 升至八十元,普通小個二、院,高了一 家港各靈儲水器具的入不多而又急需購買市民,極少間業,因倍有多。 。海幣成二七二月 “財長陳低信於提 预算以及外來品的激置至台糖,提高調價 售價:出現了空前未做水器具的小市民,負担過麵之故也。此外,一些原料 店甚至些大身 在標使用費,將由冇一有的激狂上升現象,大感吃力。 |入此類製品者,首盤 的玻璃瓶貼市,以 政府覺得,如果關各省會商具鎗法 一小時,都有不同,由於市民體質拼啊飲食行業,范統店 五十六倍 受 ↓的價格,一日套絕, 水器具,非近日之鋪,盡量出能放置 | +每個萬元左右。 没有現在所给予的保

(恃,故一般存貨 盛水器具之地方,以

市面出售之各種」 銃),有篓店舖素鼎騰出 儲存食水,每次購買 禇水器具,五花門 大法館買之合種厢類,,多在數個以上。 橙新「諸如大海食油:日本鋅鋁製冰 ,無奇不有,凡足以 ||用水者:被利 等,以各样,佰六十五元系 用,但部份商人,却 【七十元,但上市不 價格最貴者詹大多,其原因一方面, 利用此一機會,乘動 |謀利,取價 第一百二千元,冼之 挑說一些造此類| 粝不合理,當此而學 露五十三加俞鸿抽7具的鋼鐵店,在製品 售價早晚不同;由六 偉開揚南下工人工资 十五宕起百七十元,上却不于增加,故工 尚有經濟刊 七十五元,昨晚又 自行云,影珦第五張第二頁

盛水器皿五花八門

無奇不有皆被利用

這兩種积是稅務及閼甜負費管理,至於普選及額外「國家貿易禇」以及普通入片段,則由政府銀行 據?洲卌ㄡ饨:此提印尼幣贊市仍軟,匯價較前市海一占,大鈔毎百盾捕星俗二角六占半至二角 保證不影响消費者 六占:小鈔值二萬七占。耶卡運有出匯市轲盤爲玉星幣值三百七十蒸三百七十五霸。 八吉坡日|令忘致詞說,此隈合

新設燈台稅 |中國會下幾院今H鍤令是旨在保缕本地的

(特事社案岌三 邊財政部獲的, 鋁葉,本部已立 獨惟一九六三年關稅了一間鋸盤低廉,第十一日爾)運機大臣 《花》八第五號使該發經營符合獏濟錢無太三十日在 法令,使出今年四月,奥造商有必要取得經濟閣員會議後, 幣一百三十六元。 印 日起, 大部份國內裙半成見記者說,儒改善國 花唐葳五等,一萬 成品及平龑成品的 人品的市場,經過小際收支,運輸有擬設 印尼盧登港幣五十元 。

考慮國內生產的成

踊幣一千銖兌港憋二出動麟:要求下溅院 烈競爭。, 百七十二元。

因供该设少而起

價,恢復利用

美與中韓等八國

昇乖來港鱗質

,但因國市場

談棉織品銷美

不能活持。

食舘限有度, 港貨去館無大振

·昨撼此問 生淮息:因美 外插入貨品與

個月,近永珍 商塲部份

品亦寶疏菜,倒 格上升,利用自 佛外臍向港訂驎賞品已有和算,故昨日此開政到永 商家通知,開始在港牒辦 必食品,計有綑粉、砂、立料深究、西游、浮丘用品、布匹邸,然每 宗钌權金額撖盒數千港元至一萬餘元,但對棻經過兩個月瀕於停頓,迄現在谈 復向港訂購,亦引起部份商家注意。

大陸生潑供應

據指出:美戶外匯聖入貨品六部份泰國及台灣質,太港及日本亦不能 速得費,但簡痎外 输入货品有嚴格限,不能完全閥際永珍商需要,故 一部份進貨要棠已術外正融入整。

但遴使液近水珍商場實品向國內其他北區銷售碘幫幅通,究竟寮國人可 不多,人民質,故永珍商家出活補給應貨品岩不會顯著復業 压 對老國出口生意不會衆以勒大期望,因此,現在永珍商家张恢復向業訂購,亦 嵗蒍補給性質。

加息頂櫳買盤轉增

美鈔市由低翻起

坡幣報

財說:政府

八時事赴南京三,轲對象共有十蘸物一道有些招產品的價格 十一日笔丷拔日澄產 品,截至本年四月將升漲,但對人民不 省調查,美國政府現底,决定鎊綿織品致生多大影响,其 除與日本外,真中 限者計十三國,九次本地製造商已 華民國、韓國、西班十六商品,其中主 在一段規定期間內, 牙、希腊、巴塞斯坦 嘤者有香港三十縮, 不會恐價,因此本北 、律賓、葡萄牙、中華民國二十一,消費者將不會遇到不 牙筒加及香港等八十五,韓國合理的慣。 國家或地區,談判限 五種,印度西,阿 牁幾品銷美問題,伯聯盟等。

財長繼說:爲了 保護國內的鋁貨品

造商,銀及緞的

貨新橙山金

塲冲箱萬近

關十四入跌

塲關

元二升囘價拆檸西

麥,以及家常用物 榭大跌後則見小渺。大陸元支供量更多, 品的殺案,正分別增價再就下。

虢果品商消息:昨(三十一)日本出 至十五及排五已售,

,其他的鎘物品之世鮮果市況,大致平澤,大手貨只有國及 |帶則露十五巴仙,這大陸兩綫新貨跽,價位因來途增加 雞增加录必要的。否,而下落。

落再價支

陸大

篱灭

市價狂升商人獲利

爲不 S

首季本港銀行各項存款

增逾四十六億元

比去年底増三億

大榮絲現値旺季

轉輸南洋告爽活

降價求售者增多

全日交易總值一五五萬元 乙張息。

「落,上午價 勤極少,性交易至 靜,市售端 北。有些揸家,頗有老

二〇八股,共値一,五五口,OCO元。上述交易數值可以說是偏低,與龍日不相上下。 尚豐銀行成三一八元,讓獄二元。會德豐買家支持有力,或價照樁,黃埔塢三十元七世半,下跌 五角。微地公司最鐡察谱,昨日仍處六十四元。信託公司獸二分中。,

·公用股多告下落。世事铁二角中,油蔥地小檢成一〇一元,下甑一元。九龍灯成二十三元一角,下跌二, 角。香港打泆一角,堪話二十九元六角,下二角。中華巴士,九巴士,煤驎均金。 但 诒和公司戒九元四角,下跌一角半。青洲式妮談五角,牛奶公司跌二角坐,而橡仍成三元六角三分 半,茲將昨日成交數藍列下: 香港五月三十一日股票市值變動統計、 前日收市佰: 昨日開市價

KHOKHOKHO.

· (EGR).

白果貸底仍厚實銷疲價值企定 杏仁呆慢生苡米市定 希 昨

; 影低價.

「聯合企業

九五〇

大五口

1120

1170

11:30

DE 118-

KE OO

KE OO

MR.00 [100 - 13.00

ROHO-

日轉學塗辦,金擾,离游一番貨每組一組拆成1119元,三個继科 轂佛堡桌貴碱九十 在于新任陸續運到、三五〇元,二笹作 ,獲瓊交收侖摈賧一、10元,日本元,西江一級果拆成 七十八元,乙級果的 八元,六月中旬到一番貨一、七OR ¿七十四元,丙級果 做迫成一二五元,,將島促一,100 揪股七中元,搗毀 古 六月下旬到设担。

孫戒六十五元,祧☆信託 元。 ∴ 白果做底仍厚,丙級果抓贼七十五元 繼車公司: 大榮離現筐旺 實力,企定,郯城大既果诉成九 中華巴士:

18.00

(11,90 11 40

ECON

KE HO IN CO

1810.

112000

1000

一、二四九

七五

11:1100

KB 00

-10-8311

MR.00

DXKKA VIKUR KI HIPHO

三五〇 六五 六〇-〇四 五六·五门 : 五六五五六五五六·五〇五六五〇

<〕灣銀行 千元,浙江商桌长豉 九豬巴士 各業存翳讀過語,在七十八元。

ERSE 101100 1011.00 1011-00101 00101::00, 杏仁市亦呆坐,九龍燈

1. KO 1 40 12 20 114 20

`年第一季存歇鋆到 四十六億七千餘萬元, 比麟去年第四增加三 |杏新貨界成四]OR 億元,比慈去年第三季

·增加六億六千餘萬元比

煤漿 ,天津中杏拆就一 陵第二季埆加入惴六千 五元,陕西大中古尔 餘萬元,比較第一成三六〇元,巴基斯 |怡和(除息) 第(即一年前)谮加十塊中茶原號二八五胄洲英郑

增至四千五頭 改良種上貨八百頭 每扭成價一五五元 則我們的政商將無法

美國果品方面,桌上就輪到金山 海外泰猪沽六百頭 黃舶來品競爭,門鈴 橙九四九二裕,全部含新橙 (甜澄已全㬎 他們所付的鋸片 到貨,批發戒價爲三十八元,及 【特訊】亞瘍琇小陔供業,其他如證及鋁圈的價阂,此外十六元,下綬六元,此爲新證香港以來之

以定貼在教增加爲紫多 「濱湖,過於求, 盡及南

, 生苡米市價麻耶合像影 同期放款增至廿九億六千多萬元 「國商人來得高。 |首发欧入四十元關之,以昨日價籌, |||無大起色,市道要今後數日內方

。今年第一季比較:素食城揽二宮 市酒店 財長財後指出:已近成本逊級。西梈與多跌後,昨日表爲 波淡,依然不變。貨抵達。秦國生

資產總帳再躍饴至八十一億多元 第一季潛血五億五千八餅,北人,一個有段 百餘萬元。

五元,泗水貴按一苎上海黃底 據生來羅商的追日有六百超提沾成為他覺得給予国民絪緱 同壓;四〇〇箱,每箱成三十六元,冏

又本年第一季本港各銀行投資本港工商業及海外亦均增加:本年第一芍各銀行貸與本港工商業共爲二萬元,大陸永江拆 卡佛 ,最好讓手貨幣獄成形發的關稅保獎,號 北二,或抽到三〇箱;堅企五十元。 一六三元,中上貨經超出所的,同時 大陸元或八莉)到一八〇〇蛋十九億六千三百萬元,增加一億一千餘萬元。比较一年前滑加五億七千餘謊所。茲將本年第一季各銀行資產 二一五元。 惟市消獄谈,實無 搵啟一五三元,較次談公司所给予的保證賞巨,每挝成倒五十三元,再陝五元,是負資燾列下:《單位千元》 貨者迫成一四

息:昨三十一日

市泊,非要到一個相打軼,市議與爽。 「當的時間,將不會有 任何洢展。

大陸瀕昨日供

【醋,有四千五百 【提沽成盤其中改良 上貨有八百 頭,此爲鍵與每

套匯者吸購仍多美電市一片堅企 K金下順收市價爲二五一,七五 【荇杌】昨次职代七百二十間,、八七,亦飛至天之 1日日本港金融市况公慍二五二、五。九婭低徑,最高爲次市 ,K金酒新金沖大 九勛條補水一二、五之五七七。金閩州市

葡幣報稔 網一五千元,普通 抛而蛋创挫,歌市二池案補水一奇、〇五七六、J二,你第

貨每拭膜一五年及 (特瓿)加幣遠一五○元,下慣資年 五一,七五。美妙 全日被動資〇、美之最低價,發 加息頂號,而告國外 五,股市赖微市於歌 虢市之五七六、三五三三-雄幣一百三〇元,肉」 元兌港幣五百三十三 貨與成九十元及 ,收市五七五、六二〇、二元,市檗下降七。 昨天孫妙之上报元。坡幣成一八六,十元,上述各價被離 五,美焄收市沉七七,皆因新金冰塲大增

,某因轉少,刨坡啓一百元分裤 堈無紀跌,市照平平 九四民全期貨之故。 場內美鄉關市五 頂所致。 百八十六完、葡幣本暄供照 ,昨日以二二 羅盤,算是全天愛團 七五、三七,先臏下 求幣期貨,昨報 九八一一不穩,有七百至八百 質,後臬下照,最低 五七五、二五、爲全一四七,公慨一四七百元兌港幣九十八米 頭豬成盈,發好 鐵二五一、七五,崽 天之最低價,戴上、五,加息八角六分一角。法郎成一壹七 手貨投市一六五元 價隈定平算後,以二板,發高爲收市之五 ̇一六五,法郞一盒港幣,上貨雠带成一六 五一、八七五號市。七五,六二五,公後,即日鈔十萬港幣一百一十七元。賞元啟一五五元, 午後育以二五一七五,加息一一一千四百六十五元。六六啦, 貨年担成一五Q 質紙成六六〇,萬港幣六百六十元,上述各職獄前均無 八十五開出股市 五分現鈔克收一萬 五千美元。 二五一、七慌。

朗百袛一萬兌港幣六。分幣順成一三六 起跳,而道里希。

台灣西瓜,昨無新貨神傷,可能係本 湘市個過麼?來與不化算之故。

向政府报告

水荒帶起了油

煉豆油現貨成出二千多桶

係因可將空油桶出售弋利 美桶庒無担最高成價九十七元半 龸特訊】由於四爿供水一次由今(六日開始,水已成爲}居民搶 購之熱悯,鹳桶賀格自前八三十日起急劇上升,每個搶在蒸六十元,故昨(卅 ~)日刺激羨國燦豆油現貨成交呈活躍,全日成交共達二千餘種,因爲茗入福 煉豆油,將一部份油禰售出,作爲儲水器,以心取厚到,於是造成爛豆油因油 有贊而刺激成交暢旺,亦升

作日美國煉豆油桶現貨熱批先由九十六元成耦,政變二百楠,接辯再以九 十六元五角及九十七元成咇共五百桶,又以九十七元五角成交一千二百五十桶 油商指出:祈福價格平時每個九至十元,在日洪水以前,每個芑升至二 十餘元,隔日供水後每個再升至三十餘元,及前三十)日,身抵涨涨, 漲至六十元,放商家將一部份藝布襯出,先沽油桶以代取摩利,由於煉豆油捕比

銀行 救 《甲]負債:

三、付帳

一九六二年六月底 一九六二年九月底一九六二年十二月底

Km

10011112 10111K TOE EPR 1OVE-HEI 活期 一、五七四、七○K:1、六三七、七二四·一、六六,九九六ㄧ、七八六、四二七 會定期

一、五九七、五七.七六八、三四、九三二、无九六 一、四三四、四五〇

·七九四、四一四 iiit蕊、七六一 KPKTEKRY RHO KI} 四、三〇〇、五九九四、六、 八○二、五七二一四、〇五、六四

101 MKO.

五五九:四六

五三四、西九二:一、五四九、四九二 《七二、三四九、七、六八五、真阳】: 八、一六七、八

合共,

白本港银行: 四〇〇 OKEE PE10.

四二八七

四九六、七一

·四四九、一三六

,實質總數六、九八五, 蒸九 :C乙.) 財席: 二一、現金:

一五五、六二八

HOIDKPX..

六四、二四六 五

、七九九

一六一、八八二 (一八九、四八九 五九五、六 七一五、二四

一四四六、

一六八七、六八九 一、四大,而 生產、脫及湯

、四、六六二一九六三。七〇三

1EPTOHE

天四、七八

東 七、〇七四

四四、二三九

、收帳

POKER

...外維鎮

三、工商業貸

Loko 、五四七、八五二,

-

TEM2 TOM

11] • [O #10: mo~10

15 KO IR KO. 13. KO 115 KOKKIJO 六

1001-101 101 00

九五五 RHOR HO.

KR 00

HTH, UNI•ANH.

10.00 10:00

111 001

1111 00

本港糖市轉呈穩定

四〇

1100

BKOO

DUIDEL

→五五 七、二七*

1.00 .二、八七六:

10.118111 118 17,000

R HO 九、四口

KEHO KE HO 六四五

10.00

K• KO

R·00

五一五五10 三五

五一五

110041+00

1.WHO OOOR

1.200

1000 11100

1

-1111:00

交投漸復正常

現貨每担比前日收市價續升四元左右 揸家貨尚有相當未抛出每日成價仍將較有參差

,因外搉家顯然的有相當貨量來但本祧鐡銷用家及零 樹商漸復正常補论,低因出身在扯去大陸花牌白爾照,

,树市薇亦有輕微影响。故現貨再报此就日收市繼承回升四元左

KUI HOO

累很緋,價格亦告圓挺,及市年报以八十二元成交十期 午市擬津八十四元成交十噸。,

·泰國動砂,恢復潮之首批做龍(三十)日由福齒輪獄來

宕。棲際瀝儷,紐約市场休息,朱有報價,除教市場原美現貨,二百顯,舂报披八十五元,未開成多

,企住九十五。

本港太古神態,醬昨無改變,市媽上親算砂糖價格已不,價格下获 八)月之舞亂,一般成價亦比前日收市時攝娩间升,因入能察

撼一位琥商指出,今後短期內似米有撚摸彩淡之因素刺激

相反地亦未有利因素刺激價格願落腳外,本

「本能絨市仍有反上之狀態出率,因

掛家錢未有抛出,無內批發商售出價格當然不若前月之恍惚。 揸家愛爾有相當數星未拋出,糖市交易一日未能眞正恢復正常

一四九、八八三三-合灣传砂市部以八十八元成交一百順,提拔上九十元成 脖

五、九二六交五十噸,下午透一步以九十二元成一百

大國茶花将白砂,聞說北婆羅洲綫出口由挑夫二百類,年

,同一時間而不同家之售價,年报相差

以合登特砂而言,除巿有特殊刺激,百

不容易超過九十五元,彊低價亦不會跌到人,

2000

OOM

Share This Page