真二第張三第
日九初月四間年卯癸麼愛
五
日一定月五年三六九一鹰公年二十五國民雄中
五期星
FK
WAH KIU YAT PO
本港新聞
協助節省用水 坊會一致推行
坊會聯委會發動徵文比賽
【國際】選實八區街坊會約用 名渙年。內容:以投熊及實可行與 水姿員蝶,八北)日下午五時,假座大 有效率爲原則,而不妨碍公共醫生與安全 飛行举行第二次會議,出席者有主席,幷可以應付水問題,要實事,類 淇,晏盛孫,深、甄子傑、李運
能列阴用水数量,及必那時以實際方米 、臺南栉、潑超常、馬田等、政府藝宮猷 孔者更佳,以不超過五百字爲限。組別: 民殷我司麥道門、華司附子、
成人男子組,乖人女子組,青年組(十八 謝處長史九信、華民國主任曾共培、張特
難以下)。研制委員:新慣雄、全慣妙 忠、陳漢光導均列席,該演員會對節約用 水裡停至園,攜大微求浩九人士
一九六年六月十日。投稿點寄商九 各區五局,估扮可寫「樱水」兩字,貼一 李凯微文比賽,專題灣:「節約用水液儘一角影票,便可到,〔取綠與否概不退挝 辦法』,愀文揭鱠後,入選或添軍將獲。將勵辦法:成人男子組冠軍眾南正來 六一機烈或名堂獎品,請由李道啊司燾在院的主機跟。亞軍名尚金態,不軍風扁一, 三一跌證懽合舉行嘅張鍵,捏經是次 宏宇組冠軍意來往撕識,證各資 年一約用水游助,次號港九各報計與台灣 洗衣機-李質女爭熱,宵年組冠軍收音 五一批,並定期下八六月一日下午一時假述 溯,孤軍八?》李屬用一把,好有發覺 月一大會堂招待記者,報告有關推行約用水 獎品,分組入獎幸多。 一工作獎。「漢文辦法章後
中區何處有井
作為榮,莫言特艾也甚院區,加標價至奧國恩斯布祿市長
勒加率代表團抵港
皇宮二樓
韓大道之岛宮太湖違 增設茶鑠,决出每日下午五時 【觀禮遇金之二樓,繪設音樂茶舞茶價位 鍾珍六话,所有各式类数及精小業等 克 食譜,一脯含供應,不另外 該接主人決本以在誠實發利,用料上乘之 家財爲大衆服務,期使篓得到
甸街上段,凡世,中和里,吉士證資 【櫻纘甫除)至文或東街及舉著信 一带,此外在共處,則增加調控必列 產士街,樓梯街,北漠,樂資坊一帶, 今午拜訪總督同進午餐 松就尙爾加在云街,梁,就比價 【特訊】英䱛恩斯布市市長勒博士率領之壈國奧林匹 對,贊善里,脫無道,些街一帶。上一委價會代表國一行四人於昨日下午三時標國航空公司班由 述各嵗查,彭水工作外,視察 厚飛抵港。勒博士班熱門克ㄠ會主辦,其一貫 缺水情況,如宿供水啟取冰困難,該會團員啖然動安毀諾爾博士,應分析。臨新宮紐曼及宣導桀舒適,經受其顯示。 水非工作,必飆出述完成:除對號潑 齗加博士昨在灣埸賓見記者,據稱:由於一九六四年 老外,設有添茲知悉,中隣何國有水,還揮世運會在日本舉行,而购年多季世你會,則在輿嬴籤斯布碌 市擧行,所以至承國日本為日本參加,而渠等 均各與衆合作,不論公衆外或私家并 〔在屋宇內者】灏官在汛涷時間內,還到」多世運會主辦地 日作友好副問,譴日本過奧國參加。 幣河街九如坊冖髗會澥知,辦事處在二級客,在曼谷及香索恩作过會。在飛然留酒天,美國奧林帕克綫 眞光中學,以水荒嚴舫冠慿食,匯豐銀行 艾利:十行風德國公司合作,就在盤該公司之資 ,事關之設致,然歲與香來各界人士,向年日午間作禮貌上超間香 ,我用電話(三六九, 公徒,希望大眾創芑爲入盡力帮忙跟盼。常德裔。 立藝爵士,與溫陶不驚,兩天後郎由湝專為東京。
周氏又稱: 一,喾 開始,水趨嚴,吾人必須以大忍 耐,盡製水,不論飲食用與洗,均 節約,不論多少可脚,過衫之後, 可作沐浴,浴後之水,可以洗滌經俬地方 ,痰盂與洗手間等用途,如浪澄考必受 質諦,尤不可不加深意。
箕灣 街 坊 龠 群 成立水務緊急會 花
坊褔到會,爲响淼政府實施節省用水, 於紅昨召開會紙,成立緊急水游小組員 賞,就調區內水升,持區內徜 水铁序,協助取水困難段,經推出 會長張錦添、梁歪齊,闔、理事長梁作 蜇、兔子、健你食,監事長全脚、岑公 請卽通知坊會 畫畫物 鄭等委則,並分相各國處生如下, 麟 (東段)、米、杜文枝、照話
港九霄入城街坊會主辦「約用 日]水柒游汰」:宗旨:燕龍水荒嚴重 :眾所週知,如何用,滅過水流, 當前急務,凡我市民,能京手無策,坐
、译君、劉沸、陳啓源、八,「南 ,爲應付幾處水問題,前日成立水族 待危機來臨,含求集思廣益,發抖互助鹬 急工作委員會,組成十七個單位,分段如、風推質、張寶珍、抖、江 神,袞 公開徵求節約用水之最 辦法: 㵑出濕濕定街道,向各商戶對行業 永康、油榭、李宛文、顏煜濤,〔西段 以树向當局建議改俄於人士參考, 水井,此係報告有關當局,會開財、方林、關夢熊、張錦水、隨身、 加資格:凡綉家港人士,不分性別,一年 辭法,如有水時進行帳號復開,以期 成、楊琰寫、黃與過,該小組委員, 抵迎參加,投稿,必須經明確實地 多得水,可能作食用,最抵亦可由標談喜担任召集人。 期
各方紛紛發動掘丼
衛生當局應予檢驗
如校方或恐學生扮,則可向各椰汁師 熱水洗灣時,深白之 改穿其他衣服,則會 予以蚴潔及科正,不校服,亦將變色 花式繁多,對嚴肅之過,不少學家芬;同時,學生更有 換風式有影响,此只 常者,除校外,日自動改變服装之可能 足過煮,顧要作生號 此則爲不可繼祗
「就造就此,國時, 校當局正體學生 「穿震素 樂色服鬟。
省用水當中:將森
有毒無毒經過檢查維護衛生 (嬴d)_燕水荒情形已詢費叄關照,亨民熊力湖正蕊開,便可能省用水, 蝕铈龍灣步,常流業鴷政府極力吓&珍食水,及施行隔數天之港灣至多,於當局,鮮在四強 南以在灣之也。 供水辦沩 居民大多均能恪薄管行-但開闊則以天旱而毫無爾說,洗液自表張之小暈,水一次實行前,刨官 廠商會會董 人雨、蒸攡海水,以及往別坨運水,均們立卽進行,目前業估計亦當不少,至語 旅行此一甚京就總之 能期水期除顏泉,一些多年贷亦不用之水井又於人們需求下丽慣 越恐學生競張飛打 就,否則,學生熱處 下月五日會議 新設用,無民可設特別帶動港九各區街坊齊手調査水汁,以 補-
阆水之不足,此能然非常時期中之緊急熙祥泆,但一 灈居民於水井南沼氣,有難,或亮有機等情事,誕生 危及人命,故愈盼有關當局醫務署、市政署等宜經派出人員 银一對各處水井作灣濕檢驗與及經常加以消,以目前因悧水問題 ,不少商雜及大牌檻均取用非水,更希望衝土當局對此加以注意 檢查,以造成癮無號行,影兩大衆偉康。
(私立學校,包括最高
水節強加會商車汽
車洗客代不告遍
眞光中學搭食生
一律全部食乾粮
盧,爲節省用水,在避事長桑打亦有蒞 團在東東應商六天,然發難過哭大利亚。
肉 供水四小時 臨。 關於彼等在港有可能會職王在香其中之南北韩林匹克的時間內,嫩 出氏在二歲時 英員會負安人否?勒加推動證示:無假與夜等接觸云。一食食龔法,千餘在役|大學畢業,取得共事 〔奧國恩斯布顾市出發勒博士在起第三人昨率代表國 醫生,在供水之 學士學位,其後加入 日食飯,停水之則瑙典政府外交部工作 食乾粮,隔日能用,担任職,國贊卓 「水五百慣。現由於起。一九五四年,比 當局宜 六月一日 氏放其北六年之外 起施舟四日窗工作,參加「拉 次的嚴厲揹,秋斯」公司,不到一年 網日食飯的 決泳 時間,比氏師任 不能鬱縱維持,追得 公司剛遺落獬,一 採取一津乾類。 「九五七年四月,比 诎搅悌 昨日 升任正事經理之霸 「國學生家長稱:「查。現時,比氏管 本港因久不服,現再出口商會碌會長, 制水日崇楓嚴发猾 出會在典模 段,由六月一日開始一有地位,能影响政府 隰財日供水一次,對外之經濟政策。 (8) 「变緊急中,凡六月份
【在校爭勝者,
盛
全髙乾 八鏑蛋 導,倘紮長不同 宮,可於六月四日發
酒龠欢迎理事
|昌機器工有限公司 店,行經尾酒會, 緻迎瑞典斯德哥爾摩 「乖拉斯」公司之猷
「並介紹比氏與本港
(新歌)香港汽車 商聯合會定於六 商裨爲加聖節約念水 月五日下午五時半, 皆愛車房,不代財客汰在該會聯誼行會
樂、張行界、工務 、徐凈良、朱石麟、爲工業料導委員會融 副團長,微名譽會長 周、機器工滢界見面 汽泉,共通告原文如下:還會第十二次會粟。青創性、實寫裔,吳為大案。( )本AL 克競鶯顧問案。C。 「茲因-水荒議、凡如下:(一)模
香黹榻之渶一辭 冷光、柳子元、彭錦 顧客之車輛,無悌運後,决上次會綫决案。
比氏於星期一
暫不作客用水清洗,一第二 會務製。(王榮、阿德輝、林盈、機會太強草案 職,經費會長挽留未抵米,此行目的錄製 水荒解險、盤照臂飛泳」,討論事賓。(I) 東齊、莒光彪、與正股會執行委員會提 過去,爲求招徠顧客 教會微畠第九次盘 田丶鵩宇爲什 「工業樂器及原料陳列 ,汽車修理商代雰除西汽法精通過案。(?)一屆工赟執行委員會 【機位甲,攡位不得 車,照例此將汽車清洗 | 總卄一屆工攒執行委委員( 本會工業少過一千五 、
時人行踪
□接納韆公狖樂,〔察本港及遠東區之業 3)廠號申箫入会案務。 四、臨時額( 查「那拉斯」公 【到乃世界上最大資 門抵俄製造廠商, 公司出靈之壓縮機、 石燈及熱壓儀譽贊 對保世界著名者,
收費六元,丙、蕁 方呎以上無方所化營 五元,丁、五千嬴 以上每方與喹費雪 ,
鳥凝器工程有限公司 请公决案。(6)次,隨及屋頂紧酇紙 皮,迅速蔓延,膦景,僭昌公司之董事經 揩天賨長鰭條係計 律賓觀易將阿開 探故,淮防車趕到時,鄭榮翠、遊形楦的 快,蔡飛盤貴黨開篇,火區撲酸。八】 襤及厲樹,總 為勇)成立一〇年
港團險守衛督憲府 昨日爲香港興業(
嚴重制水時期 維爾 校服應予放寬
|先有採用白色校服者
生,在此潑鬣水荒期
學生家長有此希望
所供應之龛水,除宾用外 其业額外用途,均嚴予
〔特訊】蘇屋村 劉安道一一四六段
冲廁所在内。
|被訴於案。
〔國際泚)儇窩 式,衆裏水,此舉服,而改字其他色 服裝。 制水又進一步,明日 尙,惟執行之 「撼據出:一
區美珍 【特訊〕世界龍岡焄 国鄾於辮爲紕四K供 學校,借佈灣少數,生家庭,相均營收
—主席%线渙之夫人匾美玲女 水一次,由此六可露 在此夏普季節,採用 水剔,金家老 因此,爲斑窩下可與抵觸法树,瓦儒 士,昨八)日下午六時,乘日本航空公 癌居民取水之孤使团 当色情報之學校共多 節水,其子女 保公共益起見,香港汽車商會,認証 告 可項,飛赴英為,探視其正在就讀中棄 難,昨越花園街坊首,如大家能一致實行 獰白色服裝,賭必賀 如上。
奥古斯丁学校之女公子钱蔥網、張惠儀等 長煙盟,在過去兩天,則對節水不無神助 多秏清水洗剂, 据有關當局指出:在正陪食水供應之 ;並將由英偉使其子洲各地岩茶,畫代 供水一次期間,已有。
【穿雜色服装:用可將 情況下,使用宾水作爲食用以外用途,不 張椒漠;訪問雲地體潤公所,遂劃、關 若干學校停用白色校 該首長表示,憑「不必園之類水堂限 特歡予止,同時,一舉,更有可能、臨,四姓宗親來港觀光,參加本年十紀念,該蠡沁麼守香港督府,剛郁柏立基爵士檢開守衡點。 服,更有檣散宾方 希望全國九新界各公。
月間在港舉行之世界龍第一爆薏代表 該方面并指出:不可代客照料停泊於大會,此行將有四星期之久。各界友好到 路旁車輛之勞作者,爲廣生意,被飾每啓德機墘路行者:有張玉麟夫蚶、姚恩、
尺餘萬五舍校林園
間四十三室課準標
美國殤紀念美領事慕前献花
(特)一年一礙之英國僑民國群至念,昨日上午九時在匹、日代客清洗汽車一次成兩次。此織价形,張飛昌、伯)、光明、關雲龍、張有 哦慣出行,在蒽龍蒸做花國致敬。阿示羨國僑民在西灣河墳場阝 目前難已大诚,但何有宏下此等勞作者,容,其休、余仲覺、陳六缸,陳奇謀等 行一年一度之酒粥日紀念,於前放花圈形。(本段記者染)
大家健康
仍照常代客洗車。
[&人。〔樱)
華僑日報讀者
熱心捐款防癆
陳嘉雄 英國豪华巨論 喜地 號,定於今日瓿滑開往倫敦
•讓輪乘客名內有鐵站,是本港商界
【鉅于作新之長公子,現任明明貿易公司
〔特】月九日,僑日報代蛋經理,髙,係應英國著名乘原料 著防務會收到熱心人士捐:旅飕
VALLEYP 製指「隱涵利」〔CRAY
謝同鄉會壹拾元, 腳,窕,各伍 ROIICTS LTD)之邀議, 「元,共式拾元。
艾糍僑日報屮區辦事處代收紿女士 叄百元,黃永志百元,阿才, ,蔡玉哉,各伍元,無名氏拾完, 君易,南京各壹拾元。袁區好女士伍拾 元,蒸式洽元,何創拾元,捌拾 元。又拳發式拾元,陳其沉元,共式洽 傅元,會喚七百零五元。
是日兩處共收東百弍拾伍元
代收:滝同益互动社
卅日
伍拾元,富隆正拾元此臨拾元,叉
|衆儕载中茲事處代收明噐爾
元,宜愛椎椎拾元,陳貞式拾允共登百
出品及對於工業之用途,隨後將往歐洲 探訪其公司代理之數家,並考察商業 約一年半後云,
阿爲陳離近照
HOME
二二第
竹二元六,
三元四,牛藏一
,羊肉四社八。
建立童年嗜好的基礎
› ka! Ja thall IVMORA mis
學
張
A岑置
来
明電牌風屬 包愛無上凉爽
雞絲
易蛋糕
回
香港寬來行總辦事鹽務還九龍深水埗基隆街壹肆聲號
(電話八零一六四九)址發
新猷展
懋新
運亭
長江電廠 安亞製造有限公 暨發製造廠有限公司 孳亞梨造廠有限公司 光宇造廠有公司
據和貘造廠(1947) 中華金屬繊喦· 岸 與五金惔遭 利安企業有服公
梁道文中
公司
湖安
崇銀行 李琳明全家鹹品 楊德興(江商洋行)
南僑企業有限公司
化工廠
班級
-辦至會考班
中一、四班·中二插班生 十班、? 插班生
試期:六月八日下午一時半 校董會主席林子豐 督洪慧淸
監
日本明電舍出品的電扇,使你在
酷熱夏天,清凉舒適,而且無聲
靜。明電舍以其豐富經驗,製成此
室驗實堂禮場操有
. HFD-512
生學接車型大
種最優秀風扇。請向各大電器店參觀選購。明電牌風扇有 枱式與座地式,顏色多種,供君選擇。明電牌風扇設計新 穎實用,售價廉宜,凉風送爽,令你非常滿意!
七四九三四八:話電招 (台道樂田文何龍九)
福華獨立洋樓
半山區,列提頓遺
·培英中學對面
英文
MEW
可靠的電氣廠商
日本·東京
香港力山大廈,拾樓
電話:三五五五一
總代理:太平洋行
一梯两伙®
專用電梯
、九九九期
建至天面 餘額凞多
哈隙處:興華有限公司
‘中越大厦七楼六二三至六二七道
電話:三七五三六二三四八号,
·定購從速 歡迎參觀
Page 10Page 11