二十五國民中
冝四第張六筆
日五初月四閏年卯癸麿
WAH KIU YAT PO 類
期
入口輪船琅告
《船名》《湘药》
EASTERN ROVER ** LLOYD BAKKE 三河克 MIKAWA MARE 定期券 NICHTYO MARUL
→ MITI KIM
XE HOI WONG
MEMPRES ROOSEVETT
DAE JAPAN BEAR
辦學 TMA BUS
中丹箔 STENTOR
DER HAWAI产
* CLOVERBANK THIMENTENG
PRE ARCADIA
檢
送KHYBER 蘇鐵材利 GLENGARRY 疑上鐵 KINGSVILLE
NEDER RIJN
大熊⌈ TAI WAH SHAN
日七廿月五年三六九一曆公年二十五國民中
航僑薯
出口輪船預告
Cav
EL MEGUROSAN MARU
am the # R
A
KYOKYO MARU
小品安
菜
转
大家
躍
廿七
你
廿八粥国
#
RASTERN STAR
NICHIYO MARU
ZIARITA MAERSK
HM編號 FLINTSHIRE
WAMPNES PIERCE
印裝 日本
本
新星吉打 九恰和
消
西洋
污
廿九 凉皮
大中 [[ TAJ CHUNG SHAN
MYPRES RVVSEVETU
維
KOVER
十八館行 八烧菜
廿八器行 廿八 菜行
廿八 多利腦
KINGSVILLI SH SUNNYVILLE 時間灣 LA BUAN BAY *** TIMENTENG *### LLOYD BAKKE
海亮悦險
廿九 銀行
打湖 九
然
SALVA
除
沙寶玉装 SCHWABENSTEIN
力 RADNIK 稱豬 FUKIEN 夏利時 HERMOD # HENRIK
日光
東非星洲 康德非嚴 蘇灣洲
*
小林 JUNO 三十五二嘯地 ARCADIA
咄
廿九 經度
好滋迮
BANCA GLENGARRY 大中山 TAICHUNG SHAN
## NANKAI MARU 賴丸 HONOLUTLU MARU RADNIK
洲
UNTR
總版林
光临 旅伊丹 C.E.DANT 三十淡 德利網 TITIANA
千44小+++11
中國熊 CHINA BEAR
柏
**DAISEN
深CA TITIANA 湖林熊 TITPONDOK
丸 NANKAI MARU 根據方 GUNDULIC
EN PIONEER MAIN 碗那地 MAGNATE MSE PAGAN
三十
** HIGHLAND 搜丸 HONOLULU MARU CHEFOO
你洗菜湯
拜拜
三十 新農村
AGUNDULIC
繇
PIONEER MAIN
三十 新塞行
H PAGAN
飛 新興行
十大阪 *
HIGHLAND
東京
MARU TOKYO 拹伸丸 KYOSHIN MARU、 東痰丸 TOKAI MARUT 淨香港 TOURNAM 運崧丸 MINESHIMA MARU
C.E.DANT 關係控 LANDAURA 水蒸丸 SUISEI MARU 總蘇號 ORSOVA
日本
时
三十零古
H
#- P# 沿一方
# HOT WONG
濰陷丸
東南非基 歌跳星湯
日本 洲
業 新臘
+ FUMARUS
楷
日本
## HAILEE
利灣琪 KRISTIN SAKKR
健康管
CATHAY
J
SZECHUEN
# SAHAK
日期 基隆
西樂非器
豬查出 CALCHAS
·利物浦
口,午
格蘭
SABANG
#KWANGTUNG
#MALAIS
GRANVILLE
歐洲
洲料
晚 穏到 馬選离子MAREN MAERSK
#1111 11111111 11 1| 1|
粉嫩嫩太新太太太紫
实施 TOKYO MARU
#拉飯
MINESHIMA MARU LINTREE - H
丸 TOKAY MARUT
- REIFENSTEIN
# ASCANIUS
水星水SUISEI MARU 给您丸 KYOSHIN MARU
潔 SABANG
宜 HANGSANG 汽太縣 TJIPONDOK 日* JAPAN MAIL 專線類 ORSONA
* HAILFE
* HENRIK
编 CHEFOO
大海市 TAIWAN SHAN
MALAIS
二月 ㄚ制度
香纖珠
司公船輪華印
H SAHAR
社會式株運海協三
KISTIN BAKKE
三星 新機行
克利夫蘭總統
由小呂宋同航出八上午泊橋
卽
佛山港澳輪
今停航入塢
水海利國叫沙沙蜜
程,前往日本。
因換爐水淸船底|飯野峰島 六一下午二膝復航 | 三十日經港
一後,久例垢,啓航天,水清 ,可能準於六月一日下午二時卅分中港旗 潮淡梅国定於今日由澳上午十時返
翌開山打根阿庇
|貸,花開來港,預計程,於明(八)日上午八時炉入九龍倉橋,邹睨 銜,鯤魚收貨,定於國晚開日本,整香山,萬三市,,此所冇谂經 ,此篇第二次來遠飛,於本月廿三日湖,將來客百餘人,應轉往小呂宋,現在非 【特凵縦輪船公司屬下「克利夫爾總逑一熱坐犸, 良大事改號復航发
海皇 晚開日本橙島三藩市羅省
「濟客位百人。
華安德
̇到日九廿
非南開卅
洲西往
興立貨客輪
《特♪ 麗芬士泰
返星庇
消,抛射上來行期 恩出,於本月三十日 日收貨 賞後,滈習一日收減 上午可灣棒,在灢卸
返歐洲
,大型貨 安
公司屬下「來換而已。 干公務智及家務。
航業公司 ㄧ,始有「汝」號自帝京澳,此爲本年 代理汰网 第一,以往斯定年四艘,已無可能 ,開來,照 瓢][㬎 黹灣直輪黃少開來,直至宀一 我行程片也能啓能 (恃,滅門之間通狁運代客輪,派往號行則導, 「舉」號,此 沙啉貓站 。然戍输公司%示,今年縣有兩艘補牌 來行期,於今一行代理下,無 還祕術罪,同時,來渺程救右澳府屬下裟[可再抵沸,然後纘網 日本國航來湯, 发西非,而以貨運偽主,將有大批速姓品,在碩,於三十日上午號,此次行程, *此丨「滂沱」,來日彥均候鞫屬在沸上灣價後,開往優客輪「蹶容士眾」 龍兩塊。
業公司挨下,大型客 |收億,三十一日啓上調來行 , 行,前往品放, 冰月三十日午球裤
七日上午可公司所隱士米系大型 在港卸貨後,停
今午到埠 南海丸
卅日經此
非洲 樂主演
根德力輪
卷背後:落,本月三十一日午啓行 「來行期告,於本月十九日午可到,在 此次行程,由日本方面開來,據其融
改卅日到
美金
六一開羅省三藩 市轉溫哥華砵偷
八方鎏卽晚轉日
行正湖,抵銷上發來行博凯息,於本月
廿九日返港 「與立」,此次行程,乃出斗湖方面啓
六二開往古晉轉 ⊂特ÿ将嘅粹行屬下大型健客輪術,幫倒金六月一日啓行,前往濕地形 ,鮮艷經營、三黑市、溫哥雅等崽。 詩巫及北婆羅洲,以途區有說,國馬的至本月三十 「做方」號,其行程乃與歐洲開出,途經星【旗下,大嫂「美 五上午妠克到毕,在港無實之後,繼 加了藝術,開案太來,抽能上發來行打
| 逗留至六月二日啓行,前古晉, 九日上午泡,在卸後,繼續收,
【特訊】林洋行代珮大侶稔「代船公司
開日一月六
在打吉仰庛星
葡輪帝汶
載貨東來
爲本年度第一艘
葉楓幾變黑牡丹
【特
大型貨輸「南海丸」 乃向日水關來,迄腿 阪商船株式會沚窩下 金」號,此次行程,
期報告,於今八廿七 ,船上發來行
旗下,恰莫利[君定。 網黨輪鹕公司 頭,在背後,
来大 力打連
汁貨,生活六百餘
此次
芾
後 ,停留一日收傷,於翌(卅一)日行 報告,於本月二十日午窗逃,在酒卻貨 」,其行程乃由日本開來,船上發來行 海運株式會社為下,大型賞輪「丸 (特訊】巴勦多輪船公司代理日本飯
恩加坡、巴生港等地。 ,前往山打根、轉談阿婼導、開藏古晉及
古晉星洲巴生港
(A)
恰和監烟遞擺
九藏備
B 10
B&
A
10
A 14
九顯道
和和祥動方方國 來 古林
司公園和怡
Jardine Matheson
& Co.,Ltd.
理工代
司公船输洲美
111
MITSUI
輪船停泊處
日丸 協久丸 日 月慿山丸 榮 柯相近熊
事 柯利號
EASTERN STAR FLINTSHIRE
ISARCO
KENRYU MARU
KYOKYU MARU.
MEGUROSAN MARU
OREGON BEAR
OREGON
PANAMA
美 比重士細統 PRES PIERCE 丹烈打篇土雞 RITA MAERSK 英四川 SZECHUEN
ULJANIK
LINE 舶船井
(籍)(船名)
輪英業
疾 漢痒.
巴比烈四
英英案日日日美 郭瑞美 丹英南
天輪往 9
芝罘輪往 帶子機 梨
陽輪往 星洲 印尼
日本
五月
製品以當於樂性潑油的仙餚 原來護部份還未開始,識兩天開慕沒事,
12
佛山 輪
柏堅
M/S "PAGAN" H
三十日到港 根德力 W/V"GUEDULIC"魂
日開行
往日本。
六月 1 日啓行 五月三十日.
途經:神戶、大阪、及橫濱等埠 、達金馬、西雅圖、溫哥華 往:聖地牙哥、釋省、三藩市、非路、砵崙
SS. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
M. S.
請注意復航 入例塢換爐水 定於今(廿七)日航
高原
(途經]日本 往 紐約、紐、波士頓、滿地可、吐郎社、 HGHLANT 五月三十日到港 二日到港
卅一日開行
S. 3. TAICHUNGSHAN
電話:四四四〇九九
裕安輪船有限公司啓
大中山 往金邊
S.S TAIPOOHONG (舶牌麵粉部)
協 丸
"KYOSHIN MARU"
五月卅一日抵港
"MOKUSEI MARU"
M.S. "HOI WONG"
本星九
直透:宿務 六月三日到 四日啓行
大華 山
莎厦
种极略嫫税大玩⊊嘅ㄤ眏瑒新晃行李志雄啓
M/S “SA HAR* 六月三日
往·日本。
海皇 直航 石叻、能
入掖 * 術五十號篦話:四六式七四七九
張括:三人〇四至五
五月廿八、廿九、卅日落貨 卅日下午開行
大寳康
六月一、二、三日落貨 三日下午開行
六月二、三日落貨 三日下午開行
省途經日本
直往:檀香山、
五月廿八日開
三藩市、羅
華人背俄代理處華商行 「話绒中一五九號地下 瑤華林洋行 台灣報 大班或
1394181394297
直往金邊
̧雫廠街二號地下 電話二七四九三
MV.
TAIWAHSHAN #
巴生
·MV. BATJAN..
* ♀ + 杌記公司接洽
「捷順船務公司啓 意大利旗M. V. “ASIA"
五月卅日落貨 卅一日開行
E.S,TAIPCOSK(新型客貨輪禸遠十八海浬歡迎客
四至五九七八
大 寳 石 直送 石叻·庇能
緻,躇,三五七六五
*****KE #1020! 310202
知€31458
心理 香港東方船務有限公司啓
810230-4
浩生放山打根
Indo China
SN. Co.. !.td.TM
東東浩恒東
韻生生雄
古打
總經理怡和點
作 公司啓
十七日到達羅省
七日到檀香山
五月廿七日到港收貨開行
THAWA熙省仙,二三 日本
六月十三日到達三藩市
"C.E.DANT" DEEREO
六月十七日到達 五月卅一日到港
開行
"OREGON":
六月四日
六月十
二十日到達羅省
市
日和 半 公司船務部啓
2810230-4
"NIKKOHSAN MARU”
日光山丸..
"AMAGISAN MARU
天城山丸
麻:五呐,能、仰光、吉大、吉 六月九日啓行
底:五叻、巴、踮能、可倫坡、孟、卡 ,兼收才比,馬斯喀特,希望花由孟買轉駁
SHOSEI MARU”
梁、基里士多構、熱 億航:閻哥華,西雅、
八日抵港
科·拉罗伯濊
,打瓜伊拉、卡
入選阿密,佈局里的斯。萧氣鐵良、
☆“MIKAGESAN MARITT
御影山丸
九日抵
[蔡明各質鐵與日本橫濱轉發)
KMAYASAN MARC’
「摩耶山丸
十日烨行
十三日批发
廈髖:紐約、滿地可、多論易 治斯,克利
"KAMOGAWA, MARU”
「加茂川丸
谁就:石油、西非洲各線如下
(SAXEDOUALARABIDJAN )
TEMA, TAKORADI, FREETOWN,. LAGOS, APAPA; FORT HARCOURT,
“MOMIJISAN MARU"
口味
紅葉山丸
四行
【羅省贵醌甴日本神戶轉駁 南號:j三藩市、新約、愛、地率,克·
貴客付肯號'玉華人貨學阿理克
被黑香港東方船務有限公錢
權記公司接洽
ILING: LINES
社會式株運海野飯
IK LINE
船汽崎川 社會
社會式株
株船郵本日
M.S."MINESHIMA MARU"
「臨透··山打根、亞庇、古晉、
五月飛日莱宫。卅一日湾行
骨客付貨。語本行接治
加坡、巴生港
九龍 露旺角快團大選電話八七 20138940 443053-
分代理 有利行 西街1 號)
永安人大蔥骸五二式六—— 来代理巴拉多船務(香港)有限公司
M.S. "SUTA MARU 大罵E8
河丸 七日開行慮定的,印實件準 瀬田丸 六日開行宮花:進省,紐約等
MS."SURUGA MARU” KIEK
M.S.“HOZUI MARU" KECKY
MS."MIRYU MARU”KT4
·仰光!
三龍丸日神南往粱如趟,東非湖各退 MS."KYOTO MARU” KEE
城 丸 促十九日開行究花加勒比& M.S."AKAGI MARU” KK‡ER)
M.S."HEIYO MARU" KIPIN
洋丸十月開行 直往:侯加坡,距,可免 MS. SAPPORO MARU”KIKIN 布」蕭買,喀、祈林、呂斯拉、
地址:凱行大树大樓
日本郵船株式會社香港支店
MS:"KAMIKAWA MARIITM 30714 35777-9 30415 38293 33479)
神川丸 六月
六日行
五日到港
晅-航:檀香山、三藩市、江省、基 波的摩、滿地可、多倫多、克利 士多寶、安芬那、紐約、費城、
夫蘭、底特律。
H.S."MONTANA MARU"
蒙大那丸 六月
十八日
十七日
貨 PTATEKAWA MARI"往中南美洲西岸 諾福克。兼收在神戶轉搭 · 直航:三藩市、紐約、波士頓、威 明頓、寳芬那、費城、波的摩、
PEXAS MARUM.
南航 星架波、南西非州各樟
德薩斯龙 六月十一日劉備
TEMA, TAKORADI FREETOWN;:: LAGOS, APAPA. PORTHARCOURT, ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI DURBAN, EAST LONDON, PORT
雄發有限公司
鸷客村貨購移玉雲廠街九貨與鋼經理
貴客到干道西廿四號式公可控治思而
行洋
祥天
亞洲郵船 準於
馬尼拉、星斯、可倫坡、賀卡
六月十八日
收貨開行
翡翠
六月四、五日落貨 五日下午開行
昌航業有限公司啓
、亞丁、蘇彝士、尼布斯、熱內重返
樂圈螺MV. SAMOSH
收貨開往
準於六月二日
新武士輪
2
蹴話;五六式 调料銀行大蹲四 商洛、比利士彬、梨、范、墨爾砧等 山打根、亞包,嫣丹、餓伊、安壆耶、尼
華人船務部啓
峯島丸
MAERSK LINE
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURSĮ,
M/S TATIANATM
REUNIS
快捷斬論 冷藏,定期航行 月甿 五月三十日落貨
德安華輪
登地四五三:話 理代司公船郵渣
塚各域區比勒加欧洲美了拉生清雞定用理
IQUIQUE
NEDLLOYD LINE
MATARANI
瓜菲
+
下期船開行日期
M.V. "BANDA"
前往:南非、西非各埠
卅一日下午開行
維公司接洽起荷
健 萬順昌航業有限公司讓
M-V-MAREN MAERSK
六月二日落貨 三日開行往
馬蓮馬士基
捷成洋行華人船務部啓 聖號附貨請到冰行華人船務部」淪是荷 畢打街閣後來話,二〇四六
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 脣ț有此
由羅省舊金山·鎭航快然 聯菲输船公司 有礤筋冷旵郴 六月1日到消
十七日內福時
(+FK**)
渣
一三四五三:話電:歷
厦大山
PHILLIPPINF
理代總司公船輪邦美
地四號凉街 超蛛香
司公限有業企華永:理經華部儼貨
「八叫厦大行館打油
菲列濱
聯韮輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河 六月
GENERAL LJM
林將軍 七月
川+
聯菲輪船公司 籍收中南美洲加拿大 美國陸貨 :溫哥華、西雅圖·朗菲路, 達科馬,碌崙,經日本
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統
六月九日 十日開行
P. PRESIDENT QUEZON
司 奎松總統輪
六月廿八日到 廿九日開行
六月十九日到满 六月四日中
山
密地臣來的
W.V.
MADISON LLOYD H
士巴尼吉·
十四日開行
歐洲各墀接駁西非洲各
欧洲各埠接駁西非洲各 #六月
M.V.
"SPAARNEKERK""
卅一日開行
CHINA BEAR,
汽十八中道菜 處理經人
REIKE VALPARAISO
磕往拉丁美洲及加勒比區域各埠 七月廿五日到
大月七日到
八月二日商
七月卅一日
七月廿九日碑
八月十二日到
芝文定落實計八日全爹品、馬他地
设宅村程請到干諾道中六十式號 44307 1 渣華郵船公司華人經理處
TIMENT ENG 五月廿六日開
打沙林、澳戏外埠 芝保大士 日往石油、望巴莎、丁加、海南风 TJIEDAS六月十日開始落促十11
南美洲各椁 士打巴厘食十日往不防、毛鳳士、喀非洲, 本 鐸 買六月一日在神戶、大阪、名古厝 STRAAT BALI 六月八日開始落
TJIPONDOK 五月三十日開始落
STRAAT VAN DIEMEN K
士打萬達民 十二日開始落貨十四日在神戶 大阪、名古屋、橫各埠
TJIWANGI KE+NIS
寶樹貨四日徐石油,毛圍士、非
BOISSEVAIN KE=1
焢 貨十九日往關、納比照、啟 VAN CSION、六月十七日開始落
CALLAO
GUAYAQUIL
FASKERBUENAVENTURA KERIE
CRISTOBAL
Protfile Fur East Mar Jan
司公船輪東遠洋平太
省籍及山金藝往
本日及繩冲經途
中國熊
JAPAN BEAR
日本熊
GOLDEN
BEAR
熊 於仁大國 616室 公司洽
搭客附貨請到
美國输船公司 陳業初 電話二八一九六二一三〇一
月三十日啓行 廿九日落貨
洋順利多
途經日本,巴拿馬
直航:羅省,紐約,費城。波的麗力 M/Y *RADNIR* 潍五月
簽收中南美洲及西印度島貨
*. 及來茲加等埠 特·黎德基亞、利馬素、的港、威尼斯 廈航·石叻、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、貝齋
HERMOD
夏利睦 往日 本
439438 439429
GRANVILLE
格蘭威利 #
鎮、
六月嘅日密貨
晚
HENRIK
興立往 有
古晉、诗巫
直航經日本往溫哥華,西雅圖 - 金馬
總代理 華 林洋行 U.S.LLOYD BAKKE"镪威夾(觊獾)廿七日抵港 華人背瀫代理處華商行 干痛道中一五九號地下,
爾話:三〇四意至五
粒加拿大美國內陸各大城市
砵掄,郎菲路,躍省,三藩市,並轉
來利碧琪輪 五月廿九日
三十日啓行
HAI HING
奪天地
功!
「造化之