日二廿月五年三六九一厝公年二十五國民華中。

出口輪船預告

(84) '( 4)

BREDE

入口輪船預告

(姓名)《我

名)

(期

# # SURNA

二海

餐期家桥 BRONXVILLE

SHUN SHING

若丸 WAKASHIMA MARU 日本 ***TINDALO

沙丹牌 SALDANHA

廿二愆行 廿二 三 +

富怡資料DOLPHEVERETT 九 KOWLOON BAY

WISH.K.PIONEER

()

羅洲仰光

LUNTAR 线:

菲律賓能 PHIL BEAR 式術聯和 BRONXVILLE 佐溲丸 SADO MARU 天海旅 TINDALO A SINGAPORE 新

SURNA 線 淡路藏 TANNOVER

+ TAMESIS 二成受運機 FLLEN BAKKE

倫敦丸 LONDON MARU

1 11 11 1) |

非農日本

經與三街

廿二

【二鹅張六菜 ~

基要六千嵩魏允之福率,橘出二四千八百鯤美君,入

百分之十五。 大進步,資料正在連收集中,初計經常被利數比較期增加 【】資券公司接穫日本日興券會回京專谋: <[日本大藏省宣佈:日本全國銀行三日記結算,情况頠

前所訂下而尙未付運的苺数和生果等暫時不要落船付灣。 假说,他太指有误离人為米大館蕉,图哥就大韩燕受}文不可避免的損失。特別那時已落不良格: 由於 發生積婸而他星馬方面禁止 粥槃,生果的大亞打蠟,與去空海發生的苖亂剪住科融的菜運掛失了數百萬元,此次又出班類 內,星踢力顶的入口商人已無菜蔬及鮮果的新訂單寄到,同時,更有些來電促站非有關商人將徒郭以 太港商人稱:此類事件,論去冰會科發生過,但有關商人道受許多不必要的損失。但是,以往却惡 巢的去,溟然出周方面發生沒奶,使得由本港紙去的

翰船公司虧本群臣,今年以來送漸回升,叫升之主要原因係大壐洋縠畅澥毙 船運費上升,此爲一年半以來初我上升的記錄,過去年餘運費不下落,一部份 ,雖到上升幅度可能縮小。據此間接傳倫敦報告:今年以來,世界不定期检 人传》世界不定團論點,仍有趨升之可能,但直洋不定期輪碧供應已

一九六二年九月 一九六¡1年三月

五五九五

六九二三

一九六年三月,二六六六十六

CJ日本大波習宣佈:豈月中翻日水福;入用狀我支,

够眼光人

投資目標

經濟復興 平公司忠誠 我司属各大公

歡漩詢問」

日本証

大和証

香港代理

四层

比亞士總統

P. PRESIDENT QUEZON

美酒岸

日本

多位錄 TURANDOT

日常丸 NICHIYO MARU

漢糕

WAH KIU YAT PO

日九廿月四年邦德TM

東非洲美

大丸 TAIGEN MARU

理艺】

安夫葉抵港。〔圖示:酒會中選出安尼去融典天雅洋行總經

天祥行昨證蝎尾酒會特和意大弰郵船公司總

「機 BANGGAI EU MEGUROSAN MARU 甜秀山 MEISHUSAN MARU 日本 海線 HELIOS

日本

道揚

穿地區來 MADISON LLOYD 猪線 CAMBODGE| 吳您球館 FLINTSHIRT 烈打馬六&RITA MAERSK 多倫N TURANDOT

澳洲小呂宋 體力 克利夫蘭 PRES CLEVELAND 小剑

沙丹淵 SALDANHA 有利時 ULYSSES 三成

機 BANGGAI 廿三 醫 SHUN SHING 气

#FSH-SUSAN MAERSK 老運加 TJITJALENGKA 四方 山丸 MEISIHUSAN MARU

網斯德統 PRES HAYES

比利頓 BILLITON

温哥美洲 羅省新約

星光屋大甲 裁者料約

南非的淡 廿四 星洲非 豐環球 星洲

馬賽實 歐

点䶮利 AMELIA BHATARUTH EVERETT

榮训 銀洲

卡牌成

每期 CAMBODGE

On 2x TJIMENTENG

A KYOKYU MARU 日洋克 NICHIYO MARU ** ISARCO

日本

雨珊地馬士AGNETE MAK 四川$ZECHUEN 史丹陀 TENTOR 大健遼 TRAVIATA 密乏根 MICHIGAN

RADNIK

日本 印度星洲 「熱電辦 天祥

波斯灣印

蒸茶器 方

丸 MGUROSAN MARU 三紅線

ㄠˇ

HULOIS

利物浦

* CLOVERBANK

PANAMA

***FUKIRN

本 康 日本 退

夏威夷 HAWAN

H JAPAN

*

C.E.DANT

船名 港開時間 澳開時間碼頭

大中山 TAI CHUNG SHAN

怡寶銀 太太啊

協大湖 巴

英龍 WAIWRRANG 五成 烈打馬十偡RITA MAERSK

太古 淨 BENGLOE 背太古 和利近飯 OREGON BEAR

雞蛋 搬痧 MICHIGAN

密地區來 MADISON LLOYD 廿六 林露 JAPAN MAI,

發銀行國際 HARPAGUS 廿六 協 KYOKYU MARU 背

大佛鐵 TRAVIATA

古簽詩 鐵罐

费料 西武道線

省市 欧洲 小品宋 羅省釷約

# RADNIK

POPRES PIERCE

開往星架坡*亞丁•倫敦,米

都十憐,澆堡

佛山 大來

下午二時30分

MIKAWA MARU

根鵒力 GUNDULIC

星洲

美洲非您

夜街二時正卡中大陆中

LS MUI KIA

下午正後於一時令

KYOSHIN. MARU

紅 日本

DAN BEAR

TAR FLINTSHIRE 七線 川 SZECHUEN THE * CLOVERBANK 廿八婆中网限 CHINA BEAR 廿八 東方 文定 TJIMENTENG 比莊土MNPRES PTERCE

五月廿三日落货 廿六日開行

來無礜球 LIOYD BANKE

西星

佛山下午五

)

邊行輪船有限公司接洽

賺 HERMOL

导游

開中中十二時伊

- BUMATUS

日期

REX ARCADA

KHYBER

飆省紐約

新品歐洲

退庭印波 日本

差陽

冲繩甘

南四啦

蝨省紐約

打機

維綠三雄市 上怡合海沙發 ISARCO

快乐怡和機 TIAWATE

巴塞 PANAMA

十八歲行大中山 TAICHUNG SHAN 十八 慈利源 根瑢) GUNDUIIC 廿入古员会 MIUI KIM

太平洋岸日 送行 協伸克KYOSHIN MARI

廿八 行星上原村 KINGSVILLE

八恰和日 N JAPAN

小品宋

非洲

打根

附西非

日本 紅約波士頓

三鄰市評省、四 歐洲

六月一日到

̇日本

郭星燕京

星洲印花

山打展

NANKAI MARU

ETA GLENGARRY 濟州 CHEJU

KINGSVILLE 科打张 NETER RLIN

CHRFOO

S HAVMANN

歐洲 日本

保羅費

八海斑 十八 多一代銷 廿八

新利器利 SUNNYVILLE 約間營 LABUAN BAY 德羅 TITIANA

沙蜜æ SCHWABRNSTEIN 高源 HIGHLAND

TEAKBANK

日本 日本 歐洲星洲 洲蘿油 红打蛋

日本 歐洲騉洲

東非星洲

WHEN LLOYD BAKKE

利 HERMOD

廿九糖路 九 新興行 十九 多利航 九雞行

三十潃

三十七大

順大巴等大美美太

廿九品]

* A HIGHLAND

伊丹特 C.E.DANT 忌酒加利 GLENGARRY

“小九蜜熊楓香山克 HONOLULU MARU

HERMOD

1 1 1 1

ARCADIA. HE

TOKYO MARU 宗丸

精點

TOKAI MARU

MINESHIMA MARE,以打爆羅

耀芬小录 REIFRNSTEIN

日本

識淵

「其三第六第

一航儷T

の海照口

目黑山丸

港到答貨後,繼綫收假,定二十五日下午行,前往日本之戶 期尚,於本月二十四日录商,上午八時,發泊九龍食,在 班期,乃由馬賽啓行,經實上落徽,來本滲,其灣來行 【特》國沿公司旗下F鉅書處「高棉」,此次

法客郵高棉

由馬賽經西貢來四晨到

泊九龍倉橋翠晚轉往日本

心訾 瑴酒會招待,被邀請各有關貨客商號萬代禱號作陪,由 出寯插芃視察業務,本港總代理天游洋行於昨日下午五神学 〔特绒)意大利無骀公司納然芝董杜安形兩日前悟到人

意團公司總經理

視察業務前柢港

天祥洋行特設酒會歡迎

廿四日到

馬士

往開翌

基輪

船舶株式会社窭下大貨檢「日黑山丸一 【特訊】東方紹公司代日本三井 鑿開三藩市紐約

地塞,福克等埠。

俶迷,停留一日收,經二千五 行,在市,韓熱熱紐約,瀕號,波 期告,於六月二十四日到拙,在港卸 其行柽乃由日本方面出來,如上發來行 []號,其行爲乃由整天群举行戴海償及各高級職員招待。 上飛來訊息,以 落徹,開來本,擦 洲啓行,逛得日本上

行代强下士款系 貨輪「烈打嗝士基

(特瓿] 財洋

|美輪運貨經菲

在港卸貨後,留一 1月四日始京灣,

日收爛,熙宀

工人照常起卸

湯,龍西及卽晚轉

非易事工人罷工仍未解决常中, 該批工人餘臨時僱用

喜看,精氣 帝光丸 高著那

,大型货蝻「帶岩九 後,盼望收盤,這 」,其行程乃由 至廿五日啓行前往离 做商船株式社腾下生禇等項,在泡此M (訊)日本大豆類,什貨,年, 來之貨物,有白,

四晨到 崇息,於太明(出張

发星加坡,安筝。然此作處女航來活。「鵬) 芝逃杜安尼在浙孳備作四日外帝,將乖原徉娛樂、

·來鴦,越船上强 威聚能」號,此行 尚有訊

殺,昨日有一部份美國務公司貨輪,改廿五到非開啟行,參觀是加的。

类嫩貨物到離島不受體工影呵,因一件

XEGEILE-1}}

港澳輪船表

下午1530浒

德星 辣鮮 卡车大分

BEN LINE

BENGLOK"

邊高輪

PIONEER MAIN

正鋒 五月一號到六月一號開

UNITED STATES LINES Co.

途經日本。 紐約、費城、波士頓、巴拿馬、

PIONEER MING

日洋丸

習轉日本

阻,讓部份開工之工人,係臨時餓候F 「大型货舱「日平丸」,擔該前往日本。但説號宏小呂宋。 輪鴛公司代源日本日賞絕,選一日收传與談,停留一 道汽船庥式可世下,八六)日啓行,廿六日啓定, 〔剩多 午始克到,在港鎭 午媜克排,在沿 改廿五到 站,現據础上錢來親與開來,接頓上火

工人臨開,將貨物起卸,不教就點獎 翌開菲島 樹,以整有限,須玩意,由於沒有阻 戒上落坐,開來本,其行爲乃由日为21 定方面極群,途經論「九」,前常日本。 ,此次行落,乃由印 汽船株式發射下,,行收購,醫卽 股期至本月五日上 馬馬鴻本月长龙马 明上午到 婦 四路一本几万

〔将凯) 康方船,於本月廿四日上午 廿五

務公司代理日本三協助國步,在酒錦標後太古 西W九龙九六 ,照其發來行期費營車 與上落織,開家太遠 輪船 電話

日本, 背影 大六六六公司治 約、費城、波士頓、巴拿馬、 六月九號到 十號開

華總經理陳業啓

盡公司二人三九,

威華能 节食六六一

M.V. SHUN SHING

插旗列NO

順盛

直爐 石叻、馬六甲

公三一四

五月廿三日落貸 廿四日開行

行公司

發客 付貨請營運公司接洽

太平行二五五五一 鄭倩行 〇五三人

該劇將捷順船務公司啓

南洋锅肉洋做處:明記公司離話432880

山下汽

株式會社

香港

YAMASHIT

芝沙高興德保筱芝南祥東正俶西多沙

高棉R

M/V

“CAMBODGE"

直往:神戸、橫濱 五月廿四日落貨廿五日下午開行

於仁大恻弍班一式弍 法國郵船公司啓

斑品 36651~437346

MS "YAMASATO MARU"

S. S. TAICHUNGSHAN

客繕 到千两門神式榭本公司 啟玲品商 五月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行

↗ 航業有限公司

大中山 直往金邊

(順昌航業有限公司啓

與話++四四登台五 四四五五五式

"" MICHIGAN”抛關務 藝術

直航·溫哥華,西雅 神戸,名古屋,水 郎菲路及砵崙途經日本

香港陷代萬國海運有限公司 分院永樂剪衎杏五式地 49923

地睡平摆放中大大厦C一群話:2754

"ARCADIA"

六月二十六日抵倫敦

五月二十八日開始落貨 潍于五月三十一日中午十二時開行

#倫敦–二十六天到達

「亞嘉地亞」客郵

“CATHAY”

貴客付貨請移 玉或電:

七月三日抵達倫敦 準于六月四日下午五時開行 六月一日開始落貨

香港 倫敦–二十九天到達

「國泰客郵

司公鱻和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪洲美

六月十二日到達羅省

五月廿五日到港收貨開行

十四日到達三藩市

洛高明及林等埠,穎經日本

收貨開行 及地忏法繹日本

"HAWAII"

五月廿七日

六月八日到達檀香山

六月十七日到達三鄉市 五月卅日到港收貨開行 "C.E.DANT" TAR

LOREGON

810230--||

M. S.

六月十九日到達溫高華 六月四日到港收貨開行

"HIGHLAND

梅焦產,高趣浓

怡和半 公司船務部啓

廿九日到港

(途經〕日本 往 紐約-紐域、波士頓、滿地可、吐郎杜

高原

被堅

M/S "PAGAN" H

廿九日到港

三十日開行

莎厦

二日到港

柑話式四五六六,ㄡ七七一式~ 往 神戶、大阪、名古屋、橫濱。 MV "SAIIAR” 六月 三日開行

中區辦選來越大版的新興行李志雄啓

人永學術五十語:財三萬六弍七 四八七九一

従 門司、神戶、大阪、名古屋、橫濱。

M.S. ELLEN BAKKE"

M HENRIR®

S BOMA

## TITIANA

汽本鹅 TPONDOK

海丸 NANKAI MARU 祥二A SIANG YING 東京克·TOKYO MARU: JEPIONEER MAIN

TOKAI MARU

SALVADA

多際 TOURNAL

SABANG

*司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE MARITIME

DES

CHA RGRUESI)

RRUNIS

司公限有業企華

按四號壹街科D能准

永:理經華部俅貨

勝一〇四大行銀打点

·新約變成

PHILLIPPINE

羅省紅茶

理代總司公船輪邦美 八六六六六式話餘

六月11日由融省開

五月十九日由落金山開

六月十九日到沙

TINDALO

EASTERN GALAXY

聯菲輪船公司 |彌收中南美洲加拿大 美國內陸貨啦 直航:溫哥華,西雅圖·菲路, 達科馬,砵崙, 經日本

聯藓輪船公司

東方銀河 六月

天泰來 五月

十三日落貨

廿三日開行

廿三日

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

六月九日到十日開行

P. PRESIDENT QUEZON

松總統輪

DE LA RAMA LINES 行洋順利多

主大興

多倫達 往 派

前晚開行

HERMOD

請多利呃洋行啓

HELIOS

TURANDOT

途經小呂宋

五月廿七日開 直往:羅省、紐約、費城

·波的廳、波士頓

SS. PRESIDENT CLEVELAND.

窖廠街二號地下:電話二七四九

直往:檀香山、三藩市

五月廿八日開:

羅省 途經日本

克利夫蘭總統輪

HENRIK

立 往

甘灣

開行

TRAVIATA

廿八日啓行

偉達

城、波的應並轉駁南美洲西印度易 往 紐約、波士頓羅省、巴拿馬、費!

小遠金馬、西雅圖、溫哥華 往:聖地牙哥、羅省、三藩市、非路、砵崙

YSSES

439418 • 439429]

有利時

露力

難收中南美洲及西印度羣島貨 亲烈日本,巴拿馬 廈航·鞋省-紐約,費城,波的摩

六月廿八日到 廿九日開行

M/S TATIANA'

德安華輪

五月

齊客惠顥干西北四胪棋 前往:南非、西非各埠

MM

司公船輪基出馬

#MAERSK LINE

鐵行輪船公司

九龍快甯大國 香港恆生銀行大廈 電話:三五二等 電話:八〇二式九

澳洲西部福利文杙埠質嫩的同好評現 寶躺忖貨撂蹒移玉本公司下列實務部商洽爲 往 小呂宋 石畴 庇嚨及澳洲西部利文杜埠 小末,石叻,此實做由激無資燉普經與監話 82294

廿式日落貨 午啓行

愛蓮碧琪輪 五月

鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 凡話三五式登安斯式十四號內湖

·日本

汽會

崎式

TR LINE

船汽崎川

社會式株

THAI LINES LIMITED

元龙

五月廿二日到港

「聽傘、加拿、馬勒皆選、遊

SANTODOMINGO ECNEEZI 俄斯,做斯敦,加爾繼樹藝及由神戶 筱市、太子,京士帽,營鄧德斯、紐

車拉俄、路、西班潮、韓利

廿四日凌晨啓

M.S. KAMIKAWA MARU"

、五日到港

夫蘭、底特律。

直 航:檀香山、三藩市、省、基 波的摩、滿地可、多倫多、克利 士多寶、變芬那、紐約、費城、

丸 六月六日啓行

M.S."MONTANA MARD"

諾福克。 明頓、賽芬那、費城、波的摩 航:三藩市、紐約、波士頓、威

斉客付薪鈡術九號七變貨財 理

蒙大澥丸 六月十六日對待

*23489 33682

總代理太平洋行 九黼设話 05754 顯發有限公司 862836 2700

“HARPAGUS"

波士頓。

直透羅省,紐約

五月廿三日落貨 廿六日啓

哈巴治 供

電話三五〇六一為

北亞細亞行二〇六室

海來有限公司接洽

舶船井

MITSUI LINE

HARCOURT, TEMA, TAK ORADI

DOUALA LAGOS, APAPA, PORT..

FREETOWN

"MEGUROSAN MARU”.

目黑山丸

轉世五百啓行

頂社·市、紐約、費城、破地、

九日举行

"NIKKOHSAN MARUM

陧航:石,旺、仰光、紅大带、吉打

[天城山丸

""AMAGISAN MARU”

*月.

九日廚行:

批,無收打此,馬斯喀特,薩貨做由舌質轉換

SHOSTI MARU”

松啓丸

磁鯭:溫哥華、西廂驚、阿卡神科、竹伯遠

·里士多案,爲、拉瓜伊拉·卡恩

九日啟行

【出貨舍往阿 形

衆、塔栂·奈斯敦背出日本神戶轉

《邁阿密,使用的斯港、新啓發良、證

MIKAGESAN MARU”

宜航:璐省、紐約、費城、北

〔保多明各貨做由日本桉資

★UMAYASAN MARID

[摩耶山丸

中日啓行

謝客付貨隈移,入貨鐵經理说 *魚聆轉器中南美洲,加此鮮貨價

精 香港東方船務有限公司

攝打中共大權記公司接洽

EIKKEKEE810201 810202-

夫蘭、底長偉、芝加哥、爾宮。 度葒:紙約、濕地、多倫多、洛斯、克利

·電話:念五登式煮

美洲各

, 及美國東岸港口報駁往中南· 往:巴拿馬、京士頓、紐約 五月廿二日落貨 廿三日開 建輪往 日本 輪往 的演

奉桂漢莎航

* 及來茲加等 直航:石叻、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯 特、黎德基亞、利馬素、的港、威尼斯 M/V *EADNIK* 洋五月廿六日落 廿七日 行

華人貨儆代處華商行 中一五九班學

̧總代理華林洋行 臺禇銀行大厦城

途經:神戶、大阪、及橫濱等鸪

M/V "SALDANHA"

前往:温哥華西雅圖、 直航十七天抵遠,不經日

439418 459429

華人冀俄代理處華商行

干紫菫中一五九號地下

| 總代理 華 林 洋 行

香港偶粤氚行大厚被

林檎往 日 本 陽輪往 星洲 印尼

沙丹

五月廿五日落貨

廿六日中午啓行

非路

八寶來往 紐西蘭

砵崙、三藩市、羅雀、聖地牙哥等埠。

貴客付貨到干諾道中一九蕃地下

準於六月二日.

太古輪船公

M.V. “SUSAN MAERSK

蘇姗馬士基

日本韓國,說對越南美洲及西印度潮 五月廿三日落貨 廿四日開行往

開 來用法:〇四六 可資請到行人船為深鍪治荷

捷成洋行華人船務部啓

MS. *TAIGEN MARU (HOT蟹症:

天祥

華人貨戱代理處 華商行

總代理華林洋行 1

螺潔螺M.V.SAMOS?

新武士輪

收貨開 往

山打振、梨、踢、伊、安忍,尼

豐銀行大 高路、比利士、梨、、墨爾呠盤

洋行 華人船務部啓

111

"MEISHUSAN MARU”

明秀山丸

盧就:不財,西非各如下:

五月

·一如實做愛HABIEJAN)

四日行

̧四 9插

Share This Page