備
日八十月五年三六九一曆公年二十五中
香港
報
四第張三
日五廿月四年卯癸磨変
WAH KIU YAT PO
民華
淋
何東女子職業學校畢業禮
港督伉儷主持
該校新擴建之校舍同時舉行落成典 禮 嘉賓蒞會者衆
(北旗、河系女子職藥學校一九六一年及六二年度履合承帕亞康建校舍落成典縢:此價將併辦法 孔聖堂今日 於昨日下午五時舉行,港齊柏立基爵士致詞,柏立基夫人頒發畢業訝槽。液,然自政府當局 年,體察案,計有教育初肅運颳夫村、高醤致育官柏斯博士、聯合醫院校長搵在材, 仍木正式公布,推 孔惠購學 洪師縞惪科瞵機變長烟 、柏立基師專科學校校長泰廣潢、沙育官觑劉麗發、整理染,現行用 仁密院校長服謖桕、金文泰校長雷少明、巴當街中熱校長會貫誠、維多利亞工業學校 中學之課程既然蘵體聖堂鐈宜揚聖说,以 【孔 「校長王國菜、香港大學關注册主任張榮革、工業薏門學校副校長糍海圻、英鸯男校柍 工業中學實低,則織 匡正人心,待於每週 長鍤買襪夫婦、部狒數治燁、賓臣、羅文飾夫人、林穰琴、痔杳緻姬、李樹培夫人 併後,保留較少千織 末假大會堂增設學術 、健爲女士、學生家長等數百人。
學生(摺F3升F4 座,就名學者 世伃伽倻時蒞臨,虫娩育司廕些共媸及颃蟳彍國尕鄉迓,隨介紹該校鬣間),以維持工業中學 言潘有關孔孟說, 委員會委員及全,激盪勰港餐大離,全磴步入獄後,樂英國國歌,大會主席營育 之水準,當屬意料中 辦理以來,儋受各方 司卣此喚致開會詞,除黹校簽歎詞及報告校務,而聚,港臺大人頒發學莞文恩,泄 事,至於被沖未獲5 好評。該講座於今日 | 醛桕立蓝爵士歌钏詞,學生代祟李淑德軟體試後,學生案冰(音)向潤淨夫人 級學生之處理問题,下午五時十五分,讓 遶一幅由其本人自撰之懿器花瓶,內齒以鮮花,然後禮成,全張嘉賓巡麗新落成之校及攒在原日實用中學 俄大堂九樓北演體 會撥出發後,茶若而散。
在我們業發展中的一曬蜜要因素, 是我們常常提及的工業品的多機化,我 相箫適需要在中學及更高教育绿皮方面作 相恼的努力,劉禪有霅格和鹕慧工作的 牛男女,麥裤工業等面經常在該中的挑 戰,和掌握應付造醴挑戰的才智與 髀。我們水來的棃少要佉靠愛瑷年 的孑弹和調取神。
級年一別特學中
(左)枯立蓋爵士夫人授予畢業生李淑獄。八老站】
旭日下午二湛歌 北演器 行 H抖心;時,對古代人
·陸機文賦。士之成批哲路分析越
(#)
海外青年技術訓練班二喀〝。
科目有農業、農業機械、獸醫、 機修護、無綫電裝修等多項 【特:由於近 方面 分食
日
母,但所提供之位 與本港工業界之彌 流之趨勢。、無綫電裝豢、機工 各地區對於工車方面
均形眾纛,尤其是近
展不遺餘力,工廠的學校,分盆
[而工業東門教育,歐 行良
「之燈設,日多一日,
何東女子職業學校畢業禮
校長張謝琮賢演詞
一怍院凵 何京女子敬堂拳食昨舉行帼‘英文中學會帝,際此為大部份僭主所宿之 霹溉,嘔密夫人,患還變先生夫人! 學生及低限變之所第。 此一轉傣都受學生歡迎,且自後各生 本人垓業代盡本校與心獲通嘔志, 在各ň會考中之良好成徒,亦各家長對 | 夫人及各位與豐富究。 送及夫人在百 本校網感之一轉。別是,其無學生隨求 忙中劈撥冗光盤,對本校不噹起一號 餐往税,而年學生人數不斷潑。一 「作用,吾人塗以爲榮。
九五六年,學生第一次參加香英文中學 在過去一年來,吾將不以堅忍之心 香港,結果成酸可。戶後,老年 扮望今日——此愉快日子——之來臨。 食者之中不斷增加。一九六一年及一九 仍有兩大之距離。故 軍校而言,今日有認羲、四今日不巧 六二年,迎縱2年,本校均能在此殯會考 中獲得百分之百及祿成代,在各科 「鶯本校二年來台併舉行之日及建院十 【有忘於從事工業技術 的符年,往往不能復 這年紀念日,而爲校舍捆建落成之日。 得之優異及良好,無論在學術方面工 十選年羅米黹體已越到成烈年齡,但 方面,均足與其他中藥比莫。 得進佈機會,近年來
-本校商科有長康之表現高開始:學生 不論在任何紀念日,均它對過往數年內之: 出國攻工科的入 數日婚,來未對不起 建斌作一恩茲與檢討。而本校近敬年內會,對邵記及打字1慣郎有行别奥娜與表現特 有巨大捷辈,故本人有感於此刻正宜對 舜才離。早在一九五四年,彼等巴狖許 於此。所以,此項費 中,惟因於經及 海外各 時
山倫敦商會初級衕紀考試;其明年,K 少而收效大之生在以往數年作一簡要之追溯。現在並非向性 地碗狹小之原因,所對象
位報告一年來校翕概况,而顯對方梭在十加中級試。本年,六年級學生將參加高 技術訓練, 以,目前本港需落之 習時間佔十分之最
,對本港育 年來之主,發展與建構,作一欄要之評蝕。年年,六校大部份學生均輪在英文中 學會中,在商譽方面,獲得優異與良好 工業意門人才翻林速內,翊智時間佔十分 年的學業前途及出路。 ,均有大神器。 良,仍嫌未足。 【之心,以訓練實際
本校創始於一九五三年初時,爲一初 小六年級生將參加必文中打字與速度游 去月,台灣僑務 能親自從事勞生產詳細內容及所招學生人,最高之學怨念中學第三級,當時異一 上躓招生柒意其殺中文職業學校,學生人數共一百八十三 試及倫敦大入學試之維和原理考試。 緻會在招待
家政科與工藝科成裹亦佳,整一 之區域男精攻陵之爭 小學共用一校舍,故社在學術上求進展, 首文俘中學會所權,而以中學程度的拳 會無數月之開],
以上梁恳,對言演,現仍未有明隨之而蔥宜作良好家庭主婦之女生,加以訓練,邱故亦甚滿意。在聯邦工業敎育通中 遠當亦有其影响,因規定,將來,一俟招,使龍在承業後獲得職業。故發初招收图 本校在天展碼頭蒸質會所陳列之美術及工 「用生圍技能,起
儒本港之工業學校、生辦法檢定後,再行 生時就多在意在手工藝上之技能,而執 藝品,曹得各界人士贊賞,更吸引一般買 誰巠政府當局力于聚!公佈。八鳴) 工事業的「海外青年
[少注意其智能。本校當日甄漴會用中學畫 客來羸查詢。本校一部份學生實不乏藝術 |初級職然學校一路。熱方面,視技能 天才,滿可本港太能有一著上藝術學院 置於管通學科,鷿心在使學生「明瞭如何,以椼調整更求深造,而成偽本匿工黨之意 「工作」而非「爲何如此工作」。 門簽制計人才。直至現在,本校二科目 攤後,各項問題溯自發生,因小學與之畢業生,大部份以激師及雙士鶯職業, 本校在校具及設赠上所體會異,而校舍,有關各生體校後發業一,各位可開 當時稱爲小學而設,故本校在設備上不 無生路報告,習慣一者,爲凡在 敷所需,頓覺不能二浚用一校舍,且下·本校畢業學生;可求翻在校攻讀大學 [转翮}黍米濓合 當局核准,易名爲午班之上課時間,在工作上頭感不足。 預科班。現在此背鵡生中,有一名已完 以討論+討論所得,有如下數點,各校監,校長 八時)學寳 齊牧獸醫等科;工業 專院凌歡,楊家教育大書院,該校業家會於以中文授瓤甚不鏽宜,因菩兪徴 成預科課穋並考滋润古裝大學攻讀。此外 實可唐瞵(左ÿ後及香港扶的祉主席羅斯圳代兹米扶號爲發展校澇,加強暴 良好之職業科目讓本,而各生於畢業後,,在伊利,伯中飆成其椒中學專業於大學 八子)孜學所用之諳營:敎學所用之語言, 捐闢之十萬元就一般,作助疏貸金之用。
校行政效率,經推高 因英文鹿欠佳,於躞得惡意職位, 預科班之畢業生,亦能動發學。 黃文意儒校長, 各家長對本校只質非谰科目,而 本校旣導體問委员會之鼎力支持, 飛爲副校長,並推漁又未能與會考銜搭,而存歧見及懷疑態度盡力以求現在社會誰無敢怒齊,一如 一次流,朱夢-薇同仇。學生中區多帶佳者,於學期末,其他職業學校。本年九月,一俟宵撳 在爲日校糰備委員,踏求學生與融師均接受此一項挑戰,天意,為寧州後,本校射塔瑴珮科科目。校 現正積極進行;計興佛木模發揚光大,而足以自製者。
校舍開設F2F3 空舉行,聯合醫院 之談程 時間繼配問題, 茨授孔其陳氏主持,經濟跳者,對國恐有圖之湖拜堂
,則從有待商榷云。 謝頗爲「直運大同篇葉刊研究,對隨浬大 消詩派遠,戲迎各界 一字之前當激素,補 技術蠲經班」,已决
()
擬經範課
骸祾之一九六一年及六二年畢業生姓名,全部均英文,從展。 港褡立萦爵士共識原党 我相信 各位和我一樣,對於頭 校長的強詞同樣的感到與越 她的演阿術於何東女子職落學校的宗旨和 十年來的,是一種有建設性與解 的分析。這問自狁何難辭土十年前開 建以來已在澤夫人與娜何艾博士的勵 之下有很好的流疑。一九五二年二月,何 東爵士會歌函給教育閒說:「我們在數月 從上有一位工黨政育思家由英國 * 低谬,閣下又計滿倉木港男、女兒眾推廣
何東 女子職業學校在較高的文學教 育外從車産展女子敎育的工作 工業及職業教育。本人爲港某一猳很好 ;襃非濶需要的。我對於校方的有很 的意見,因此,我很想看到规所捐助的5 深刻的印象,服校長對於性的屬下人錢會。 校,能够作體壐政院用途」。何南爵士 有所踞許,還具我很高興她到的。我絕不 的慷慨捐助,使他的够現。 嫩疑在若干程度上,他們的努力工作羗張 各位 從校長方面藟已邀到該校祤镟 校長的領蹲孑熊鷹事求事的態度所致的 的時候,褪盡不很大,且防 ,我以爲珍應該向校方的段的委員會各位 在於使到對文學教育沒有特別愛婚的女選 致,他們都長很忙錄的人,但他們還 ,飛得一惡小屋民以上的篩教育。有能够抽出時間爲學校服務,該校的成 闖當對希望學校的鴨程,可以增加就落的 就他們少有一份的功勞。我難得他們對於 殴做 機會和劉家诫主嬨們的責任與工作技能 他們所目的機構形,一定感到自傲。 ,在十年中,學校的沖展已經超過原來所 我可以根據得到如果牁東爵士目前仍然 「定下的目標。現在校的課程不照包括有:在,他對於自己所撒的應,會你器丸 〔甲][本科] 。 全部营華中學霸陸,並設有大旗預料颖區 认款何東爵士的其他家人一樣,感到十分“下列目,各中舉 ,我必館說的,是如果這菰發展倈建校
定告圍程
厚濃為什彩色育敎業職
經告
。
〔寅〕各科時閻分:
露宗旨。
。」從孔氏念甥爾多同之麟,到時當有耪'人士參加。(琳) 非斯比,莫羅定於今年的手物業 聯合書院夜校 六年級以上之歌置。 洪辦優產,回憂,易名聯大書院
【特訊】由於小學新制定於本年秋季起空地 ,因此各官立小學及政府資助校,將邀政府指 示,微立中學特別一年級,
(#)
將不能續接受小學
受生產技術訓練, 據分爲綜合驚,
中學特別一年級之跟綠籍面,有關方面已愛學海書樓 預定農改方面, 出
國學講座、,, 一個委員會,將此級度之課學,景癯上線 獄,歌手所應用之語實,學生數目等等,子
等,需依照辦理,
傘常意居中國語言,惟楙際成校長如認爲其學生 之英文爲度足以應付,且具有適當之師閱者,無 可衛酌形,在部份科目我在部份特別中學一年 級中採用英案作爲沙學所用之音買。 【五)課程對管用之指正:基本科日之實用 方面及實用料(如可者),均應予以說, 厚 禭用科目,包括木工,家政,美術及勞作,如 境及讀經許可搿,均應在所有特別中學一年級的
如有改師及設鬟, 學,此等科目之基本 欲會:毎週三餓得自行斟葯,台灣下 知識,對各生之事端 列各科,其時間分配 維茲,當能有所
的宗旨,是一偏處職該訓練的普通蒙 我恭祝、郭继學校和抑最近沖調識 ,其時間分如下: 著科學:煜 如下:
英:毎週十節三節。
體育:每週二
特別一年級均須開設。 新優異而獲獎的學生,我得 育,趨於消失,那未,就太不幸了。一個 于無出各位學生發意,恭號他們事業的成。 學校如果過於注中學會考的成流,顧 院和生活快。我信他們的才能與適當 悧形是會發生的,但我叡叡種信情形,將留下一個良好的她藥,不憬足以。 不會讓它在灣區發生,因爲該校繼續採用 反映該校的聲譽,且可使在工業方面用 數學:傅六館主各校校監、校長, 內容廣泛的課程,並台灣遹發育與職業科 青年站女的人們受到演勵。
【新法院公演
·今天下午,我的過程一頓工作爲 張校長 報告的時候說:該桜的莠 生能够從事於許多不ㄕ性質 擴的校會將價何來好子職菊學校成爲本 的工作,這件事令人搖到黑。你選團學 港女子職學校中證術最佳者之一。我深 校所共猃一無敎育的產品,對於將來有很倍它將有更好的戰法,在校方以徐帆假 好機會,大可令人放心。希望在該校 來,我們冶-
份的理由期望薄稅哀好的选 得廻窗的愛育水準之後範圍再擴大。 #⚫ (#)
福華街實用中學
一併入九龍工業中學
|進行步驟大概擬定
惟該校原有校舍仍開設英一至英三班級
[韓國行業中學,兩校合併後 富街中學上堂,巴诣 九龍工業中學一事, 用中學改爲工業中 將五十餘,由中 新中與新校舍短期内 似成論,說:隨 之消息,熱傳懲越,學一年糍至大學禎斜未能藏成,故形成 併之褲法鶯(一) 【及近,有一慣報導謂班。又詞: 九龍工 虢中學不够地方使用 實用中學原有之十六 *爾虢術饺用中學,熱中澳自雅之困難,現在隔藜術實用中 班(上下午斑合計) 「下學期决併入九部工 盦一部份案借給巴 學,與九龍工業小學 F3,經過甄別式後 爲毘闕,蔡在里砵地,將縮滅成四班,並 方建一大橋,聽力可於下學期起,併入 以貫五來往,以幽量 爲九工學 F4 使用兩校方及鬱 學生。入1】現備用 *九體工業中學部份校 舍之己舒箫中學,將 向各有關方回踩詢 於下婚期起,龔借鸡 ,選樂動所得,有關 延街甓用中學之部份 人士均以爲照日 况,九龍工業中似
,甜香灣用中學 不可能於下離年度,
·有校舍,低開說 由中學一年級設至 大學預科班,至翻建
十萬元支票
昨交教育司
乃港扶社之學生貸 欲基金
〔♪扶輪社本睨社會 服務計劃主要者乃捐景十萬元,成立 學生貸舐基金,我由發育司辦理, 以利活養學生。該社主席羅斯堪胙夕 "本年度慈會上,代表香港
-
「貞娥刺虎」
的
。
音樂:概週一節
所須到記者,此
推定黄文、朱夢 發任正副校長
改稱夜校,
改組-夜协
校名與
改名爲聯
(#)
胎
課程,亦從此指六年級,希望能使一般 由於校內猳有眾大,因之教育司 安質職之學生,得以將取倫敦大學入學
於學期開始對生。查
聯合書院自一九五六 一年成立時,
在
院,第一篇日變,
FT三兩院無夜校 謝與聽告。
還於一九五四年成立一對委荫會,研 試實證科目,以無次讓二之師範學院, 本各項問題,而加以明智之擒導,或往海外大學純求深造,或成爲有良好號 格之遠記打字。
「時學生入學崙格,
一九五四年九月,國創棧箋年,本
至於入學校學生數目,現已不斷加
業年限,所習學科,校得以自佔用一校舍。同時,接餓時,自一九五三年之一百八十四人,本年
「繳交及教授人員不用中度,改用英語,粲程方面亦無教育 增至四百一十四人,如悠來盡發適,希 藥均屬一,至一九,使能迎合學生及未來聽主之所需,校中 熊摺收臣六百人。
五九年八月,第一院 課程分含三科如下,窗貓,你顾料、工業
擇大組織,接受政府和,就均行五年制,使各生能坐加香港
輔助後,没有日夜校
之氮分,原二三兩院
辦理
·華僑日報三十八週年報慶
學校消息
學生自由畫比賽
即日開始收件獎品名貴同严們快來參加
無僑日報三十八週年報案,我們無行恐中與由比赛,字法如下:
(KB)
題材不均,但與租實生活有關,我們被爲歡迎,我們射仰的是同學們的 作,不迎鹞示作品。
西芹案、中國機、黑白、彩色,我們都歡迎,不必裝裱。
大凡是在舉的網臟都有相的資格,我們分級初級書籍,中學生爲商設
:轉韓所佔之時間與
·急救學與家庭總 選科 理學:週一節。
「年避之餘數,應與小
|學現行之辦法相符合
作:每週二至三。 木工成家政:俪 週三至五節。
【巴專班學生 日:班學生數員
,涶檢應爲四十人。
初級轉記與商業 智狀:毎週二至三節
本月廿一、
等中學時別一年級之 廿二在大會堂演出
主要目的,爲對十四 Ü 新書院議學會,定於本
共有實際性之塔 &以下之兒 月廿一日及廿二日晚八時,假大會堂公演 預設權,戰出中學怜 粤踣名活逦「歲婊刺逆」,由校長王泽森|別一年級學生優先使 ,兩校長鄭正淸烱竾演出。蒼「良刺老一。 」名額,爲卜紅先生名著,處處緊扣
翰
有關成立中文大學事宜
一文書院,爲提高 生
【商科目
富爾敦報告書全文
口才訓穬井爭取外 知識起見,訂本月十,圖
八日上午十時,由校
昨午昴联之何京女子雙極擴落成之校舍外號, (木報記者绣)
取錄之後,鬱藥生證或學發躍及簽名領取獎品。
是急頌文主持,各教 能担任評判,校內 禮堂舉行鈡體會, 自為「科學是否
寫明:「三十入洞年報,
第5章
「帶來人類幸福」,由
第二部
大學的機賣與性質(讀》
翰校
F.3出之日.編號
(七九)新大學將會於碗港大學浅過其首五十年之後而啜在的成立,著人發覺到,分別選出主持一人, 很多香港大學入士及其全體成員對專上學院們的发望都予以发及普熬。吾人相信 劉壽三人,並無抽筑
| 大學將來於對黃大學求敎學和研究上的帮助時,是不致於感到失望的,這些他們都
·共同之處。雖然他們彼此間無法例約束,但在負任上各方面的互助,增強變方的力 最,是十分重要的。
(八十)於描述習人所悉的有關聯合大學之一般背景後,現在吾人必須顯广州骓 云。
|些觀念如何能够在香港自前具有的餘件下,成為現俊,括地,灣灣件:] 在沙田,可以利用的土地面積約一百八十九敵,將來可擱爲到二百四十九畝,計劃
|是新大學的中心辦事庭,大學廣場,運搶客。以及運作度惹新照和聯合爾書院校址 之用。(二)現在馬料水的崇基院的校址,沙田大華校址約五 路浅。
決定F爲正方,F]
1.3億反方,事前避
一旁聽生甚衆,,預
計時岂有一番感
(一)由於關祖堯議員任主席的中文大學師備教之操酸下,政府撥出沙田的行,參加有該院院長 | 作爲新大學的校址,吾人收到經資會在一九六一年十二月二日的臨時報告及製宏,敎授黎庶 書,以及關稅堯員與助理歐司之間的通悟本,香天會聽取過關機及其委度之一,驚寅和,英磊, 意見,并在籤等之陪同下,參稱了沙田的校址。
〔R])在落人之參考期間,將對委員會對校址的决定有檢關之必英,吾人強。午後到 會到證委農會,包括專上學院的注宴們,對本地環境有廣泛的認識,由報告中人
悉,曾有若干地點衲甫到,但一致的識了沙田,吾人希望,在這階段六表達雲人 之見,大路中心四國的面積窖號可能的擴大。
(大三)浮人已經指出,成功的聯合製式的大學,就每個學院部負體敎授
分,倫理小說:“苦戀」一張秋),十時卅分,小朋友集,十一時,新派小化小說「濶宮遺恨」,十一時,時,新故事,十時,國實演唱,十時三十分, 七時,報時,十二時,就將就愛唱,祝怡:「刀」,十一時卅分,徐理故事「 減了天氣預測,日日預,一劇,西廂記,十一時,時代曲:我愛 黎明自起,時代曲(紙》,記逅:(鄧白英)[愒薄情深一,十二時,報時,新聞報導,時十五分,潮州曲,十二時,《完》 的羅曼史 潘廸華》,三個王老五 [湖 :錢花樹、建醫案」,十二時分,時代曲:茶山歌(小十二時十分,大馬檗爆珠 果報告,十二
·麗的映聲
ei S ro return ㄧˊ ㄌㄩ一、江宏》,美麗的宮燈(藍),蘿北一時五強,祝壽祺婚點,調節百告
,小學生爲初四組,我們以年級來決定作品的成證。
盡稿的尺寸,凡是西洋安、水彩、木炭、蠟筆或其種類,尺寸是一張圖
殺四分之一,是影響的一疆大圖奇紙抓它剌爲四强,凡區西岸,都用 紙製,中國際是一張四凡信紙之大分10
心來稿請飛左列格究下來,貼在盡側,沒有鷯貼格者,雖不领
來稿臀部太港荷李活獺僑日報縁案!
由截出發」字樣,我們不斉退稿之拎,請勿付娜飛來。
為我們將詑名發家鉀 0
姓名
年齡:
學校
由即日開始收件,五月二十五日,六月五日發入照名單 為高級初級園組組 臬 一 1-三名入圍五十名, 獎品,每組張長曾名,派克水一枚,一盘 二名擁,既飛和隔水瓶 枝、機具一线。
名變,名廠墨水舘】枝、浚具一。又鐵變各獎禮粉一包, 華僑日報三十八週年報慶自由畫比寳
性別
址住
天气穀
戰鵞野 雄 激舞舞 早請末週
醃·必 ̇前擁
售提擿
東寶出品 艷舞
盎趣邊邊 精塲 粗熱 郎敏船三
恋之五老王
然味愛打・彩場擴愛
,弦環大家之快車手
構虛心精浩垣箱
TOSHIRO MIFUNE in
Hiroshi: Inagaki's
asu
彩然网格式
1七熱打風東
宅戀激粗出
【片愛烈演品
人地施佳够塲班在
刺艷
新倫三聲樂
英語對白
全部七彩
片上中文
A new approach to action-packed film, infused with crude passions! A merger of ACTION and EROTICISMI
邊愛
111出
鳳
Passion
池內
淳子
中島
姊 福
N
世界獲獎名片
手車
放映 時間
最新風格
的戀情片 以粗獷來
京華