日七十月五年三六九一公年二十五部中
贯四第
報
犍
WAH KID YAT PO
日四廿月四年卯癸曆夏
頁一第張三第
聞新港本胈界新
荃灣石碧新村徙厦官樓
共售五式層 値百餘萬元
昨兩層一度撤回後按底價售出
(朊】鹳石灣新村徙置大殿,第三批拿有棋宇,昨(十六)日舉行公開疳葳 *結怍二_全部售,碗饺近五十萬元,筷方腐愛高四十餘元,其中補郕會一 因無人出,由拍賣官宣告微商,但最後還行拍獸時,總以底成交。
无我拍靈之朗新村太阴 蔡宇,過去以色辦之一批,空批術後出此共湖 星五十二廢,福殃百餘萬,預計將來商有三塊拍网。
期尙花,其中四所照度等二萬元下線,就投于上午十時华開始,首中通两官宣佈强降 而贵殿百八十五方呎,底價萬元,拍賣門雕對難行,迄下午一時十五分完成,英原 五京時間延長十五分鐘,隱眾投戳務組下;
(1)-11E 4OOR (HER) • (1) GENE-1!!!! • KOOR (BAK) • (11)+1151-1 TOOR (BWK) •
(四)第十九號三樓:1、一〇〇元(張漢)。
(五) 第二十翮E:二三、四〇〇元一孔接)。
(K)ÆVELE+11) ► KOOR (UE) •.
(<)******»1111 · KOOR (KEK) •
(R) 6+15-1114OOR (KS) • (+)$+END-H¦ BOOR(HE) • (+)-111 HOOR (MM) • (+1)=11338-111 - HOOR (BEN) •' (+) CREE2.10. KOOR (PHE) • 八十岁)第三十四楸:二三、六元(播变)。 (+4) B4BHS 111 KOOR (484) • 八十六) 第八號五樓:二〇、六〇〇元(林懋慈)。 〔十七〕曾十五號五樓:二〇、台灣元(廣璐家)。 (+)@+KBWB-110 00OOK (1958). (+)#H2-110 00OR (AMB) •
(114) PES110 0COR (32) •
(D)*1869-110-00OR (WIR) •
〔廿二)第卅二號五楼三、四〇〇元(黃任),
天氣持
北約坪洲農植物全遭旱死
村民盼政府當局加以救助
(#)
塘收獲 大爲減少 (特凯)本 年四月份,新界
不等。
分訪魚蛋粉發明人
「
稱該學新興事業之所 自從本之國度中,包括美美 攝於志八四月十六 國离,英國出其政 以遲枣有「造」 及十七日,判體有關於一九六二年六、七,其主要原因,肉本 方面照有問題因爲 柱,發明「魚關蛋白和在今年亦接畫畫利,其大量生產,而民一
魔的呼懟,亦不 途跋涉;先後訪問
作爲中國人之謝析 本满膠丸之地,顏源 ,后在一九五七年 方面亦須要解决者, 魚粉發明人,并作實 六年區驕傲地宣佈大,謝氏獲擔,何有關 功殿,然而,以 龍鼎力支持,投 港台於宏月十九至今仍超顯示有著讀 費演專業,相信没 日,中該台林方哲作「發展」下?對於一項與工業,能 賨蜊
未來本港一放異彩。 嚐,所錄這個問題,李氏亦表 得的錄音體帶,已於 感驚訝,搜謝〔
本月廿三日舉行比賽
英女皇壽辰當日,甜
|該中文都轉播出來
大埔七區體協會辦
,慨的亦不甘後人,
「皰於六月十四日中午
首届乒乓球公開賽
宮前往大F訪開。
牛約爲本年三月 份,所收獲取 之一。
租工人屋來混吉
勞碌,黃念·航 往大埔蔥新財國柱, 曾經擺了一個小小的 「烏龍」,這個案件 ,多少與本報記者有 在撰文中,無提及謝 氏當年在大地茶山村
〔特)大埔七立學校則艘宅,下傷 咕灣怡悅灣會主辦之 對第四組之劳。 第一屆乒乓球公開賽: 單打賽共分四組 ,定于本月廿六日下一行:
全套四百元
長期讀者八折優待
,「帝「舉仔」的「孝子」,時常行近祖先神位很帥,一年三百六十五日 过舗一幌暝間酀年餘,這種「心」一時傳揚了出去,幾乎無聞,但奇怪 - 的愚,「子」以爲監,走埋祖先神位,可是并不蠡香記祭,亦不頭雞拜 ,李傳於荃灣偵測耘,還覺得頗有蹊」,乃隨中正「人」加以留 鷺,卒於六月十日接運「人」消息,怎悉有人在該處藏有大量品,鄧耘纈長 盤報,宇慣幹探蒡華、吳兆、声抵現,在壺內間見一中年婦人,并在神 牌,苏然出一大批區約有七、八個,用一烟案,但該人否認。 她的,而是那個「孝子」的,其後 方犘在門外遠在該「孝子 一,同時在其被淩內搜出一小包期 四,挨將兩人幣器。 然對男女昨澥釜巒熱刳訊 後,女的薄無釋放,男的判囚
神祗牌前慳添香 • 主選
拆穿原來有景轟 1+1,微痛、文名
兩被告爲:[] 萍、四十 五歲,一女》,裝在荃灣中海壩村 黃華仔、卅九歲、衆住上址,被告
邁狴兩項淼淼罪,次被告這控三項酦毒罪。 案由莩扶連法官,榮辦主控。 結果,首被告無罪釋放,次被告首項罪到四十二月,次項十二月,第三項
·鍋六月,同期執行,共入獄十二個月。
讨崴另有一宗藏毒案,被告男子邵卓、卅八、無業、水菜岗村北段五十 八號B木屋,被控:(一)本月十四日,在上述地點違法就有白粉六十六公分, 八二同時同地,藏有巴比甄底粉二百七十一公分,被告图罪,
,瀕以被告無可蒗ş乃判監禁兩年,同期執行。八傑
西貢坑口兩區
研究發展計劃
A醌:一乙酸 念學校內,舉行開賽」對岑偉,(二 永願公開安裝名,麥)匯鵲友對 鲵薩, 加者計國飕赛共有七恇對郭 願,單打賽共有三十燿,〔四〕蘇和平對 人,安會的規定,阿黎松。 B瓿〔一)忠 戶+經無數次挫折 上得山多終遇虎 盗窃四卒被捕
·而單打獷,亦驰料 友民對楊生, ,始大功告成,但李 【此制,分爲四組 選對李祥,(三 八心聰明反戶,大多數都是工人,有待查報告,故
建路闢運動場街市當局研究中 舉行,號繞組取出前 簡志空,四 時下落,有很娜迦 1010一|被聰明誤,十八 龍級,知這他們工作 跺令押候一週直洲。
列之兩名出繡,合共 張靜對台灣。 ,鞍1月份財牴
年:自恃有一點小「時間均外出工作,無 本案被告青年陳 日地址,龍在山村
西貢百分二十耕地缺水未開耕 |八人再來一次决, 組:<一}楊 九一咺。
打深,但摸來摸去, 聰明」,封不用在正就利用緊擺「樂城計 衛林,十八歲,無業
·强才對宜信,二 王月勁,本
游民,被控:(一)授了大牢知,好不容 那上面,党利工人體,開運將強繼域,鱵
都摸不門經,足足
(神)西食]份之二十宙潛水,村鄉民詳談,及辣 異常犢識,且上下 樂會于昨日完書志要對她道,民府官楹麟書,昨八秒,此等作物,收成取彼等之意見,於心,關於經費的 鱭魚铈斤 格 的特殊緻環,乖戲 誰去住,同時攤大家去年五月五日在荃灣
成抽簽編組,而突程 〔三林德蘭空,十六日召集地會不符合理想,因此沉日孟公建廁所 第一步工作日媵開, 10分800元五,
巫工之時,即視濕地 馬閃棼冊號,倫去莫 我的機 木告,茲餘于下(四)何李志阿健場 區鄉祺會主席會餓,目前日播映之禾田,載,遇郭炯似接授, 龍捕,被當年榮體基
易花大埔發福道三 有點閃北村某岛的柱 摸魚,自去年五月至逐祥港幣六十元,(,糍說明原發後,大
决定於本月十三日 今年四月八日,後二年四月二日,家融洽相識,李氏在
西貢區出席者有主席 亦有早死現象,即使而建隱哉小街市則 發展計劃問題,須待起一連三夜一日, 李秉溵,謝樹平,及成長,此成亦大打折 [上水巴士頒發對王議定民對張超南+C二 【偷了港幣六十邪,一處盤桓逹數句,
考獻。 次,計有物幣一百廿四月七日及八日 陳完聲帶,始告辭而
借元朗光粼勣院公演 |沆日區主庹成世安,一招,藎女民因天不 校中學,第二組是,何建甫對服虛源,3灣女,聯絡官來起 敢機肥,無水粉爾和區所提製略,難入分錢,我已聽是本港 上月會議時西段 元,及戒指二枚,由
聯對巴士紅跌。第三張大光對陳 ,先後在上址銜去兩 退 於貌威品米類雜,阿枚戒指,假傩九十二
紅,體背頸對境開強境,(四)黨對白 南民府出案,曺訊 枝肥料燒死去。 宮,機務陳薄餡,隨 及裔濕肥料,禾根毡 内請轉運動場及碼越 時物主以工作要素,,物主乃寬將詩。一間-已被公與對魚
予以研究中,而講 演出,該劇團除非 冷熱飲品每杯加一座 西的意烱,故不予深
谈到地方福焄 免到西貧辦理漁船險 凡之外尙有梁醒波 對理风府,公 蛋白粉 已研究成功 元朗, 香家舉行與獨改之鰗, 願自至離,
元朗冰室業
昨全行加價
內你笸業,除八十六個,能夠射比 但熱處河斯失63) 盧樂夫昨演講
**
强。
民反對鐵路從村中心路豎立,巴士行本時
地方福洲建設。
(A)
【
食水情形,謂現在天
日全行行加價,價看漲,各境,漸漸傳揚出去,至
在熟飲品一使世界都還分類,為
消看
新界警政問題
輔助空軍直升機 載運一中暑英兵
斑囯府關瞵 镄理民府對大珵村鄉 船發號及在大概形公 陳錦棠、李麗瑩、 氣亢亭,水源缺乏, 通過之請求,黃示準間喪,已有關方面 崇、戴大伯等台柱 備於短期內,現在應考落。《山
,第一旽(廿三)
各處情形嚴成,不 鄉民取水及水 請各鄉事會主席告
公演的是「成
元朗區體育會
現該會日决定於
:「本行外遊,由本 插去元朗冰業|下午二時三十分发科
【過一處,其颋由號,乃一致决如上。按證部紜,及高級 補水增漲。
當地冰案外,操門將木,接
八特凯】本港脚理警務處長盧樂夫, 是日媸內各冰室之咖啡橋等,來將匯嚥,佔領斡梁長 於阼日在九龍扶輪於本週年經例會治「 均服貼印要公告如下 之前食關駹饮品質目聰,画滚,於當日」與無」問題。 盧維夫處長鼎導門負資新界區警宿, 【月十六日起,冷熱飲 品,平均較港,來到荃灣大屋撼一| 同時柒艾爲九龍扶輪社社員,淇今在九 品,每你們擺一點,九相宜,例如牛奶一間树堂,卽見陔品跟扶除之題內容,與上月與在九龍四 (特訊】欲六琊,打绊十餘尺岩石後 祈澹開始感覺徬徨,七歲華四十餘機著共倫衍見有一節語。「茶多的哦,當地茶 布爾堂天台上,乃將 程扶輪社之黹題內容大致相同。 乘船瘕時兩句鎗儋照 水灘怡然缺乏,故本 武潛鹇一位村李安北五人, 此开五人 #元朗墟內至有 河然,前年亦寳·芸帶墨落案,
獎於鑄題中指出,新界警察任務鋀 消脂抵達的西北約 潘政府當局際钡每天 無糖,在此處三佰色 親已由太會法函通知 大小冰室內數十家,行製行,鹹甜點心強
詖鬱年敔解荃靑 ,糍持返境治安與秩序非常成功,新界 坪蹋,是一個至湯 由大埔用寒風水供口中,約一個有人,各家人,中本月卅一此次全行加價,與該蕻【加微一窖。八法庭受審時,當庭表 巡業機構底政府與鄉村開授模。: 礬石陸威豹豚島,高際,但李涼水難有異中涇謀生,此等居民日上下午硐會所劉 荣人士于日前色階
示强,共運官〔) 上村層的三百餘,人,平均然人幾天約樂 家匜鶯在外騰給 主席會甗時有所擔
洪水橋之买水坑是減去山水最盡的一條大水坑,近因 口有近千,但無馬上 牛福,不過亦可爾房,生活是不覺得怎樣 示,但越到主席稱, 录岩石新成關係,改解,
困,而其碱式佰億 資竹與橙上術村的
爲天氣持久記畢,上游山嶺間毫無水调出,故爾發居民的 冰庄積水極少,每
污水流落坑底的凹凸間,遂游積不痒,日久遼漆黑 題,而淩臭,更兼居民當大山坑如垃圾池一歲,所有物 天稍爲稀少時,則淡水已隔不足,故島 職來維持,現在因爲,不必前來會面,容
均顛倒下去,因此坑底垃圾亦如山緻,現在之洪水坑不 此地的居民覦蒙受宾 上的植物,花 所發全被年死,被目 日福利處當會派員, 水荒的域脅, 附骨花坐 [雅此等原已十分困苦
再是一條山水清洗的大水坑,而好像一條火源,且成 前往該河村與之古面露一所大的妙的滋生盤床,目前洪水橋面浴劑、蚊子之多大概是由此福宋滋生出來的。《少》 九一風災後,天博瓜豆不獏德滴水 村民緻無苦上加苦
湖是接近出水惱中心區之洪水下游。 八市恐現作有八個 鴻在區,因此正極卧當局除
八四行業會所 月多,但在今年初,全被潑,被水供應之外,對此 開創業經揖在,建 此處所有的水并已於今年之青年局民除環,耕作爲生的村民一工作照度放短追行方 其後 水的发脅外,更以一些帮助。 政特点有水井架 凯值無代,令後
(A)
主席報告畢,时
西貢北約鄉事會
世綸開,但决
9488(1).
圖斯斯已批准,
猲招標承投此工程。
〔二】建築金斯 (特新界西 月。
好他們,這愛情形 圖則用料,公推主席 雲北約鄉事委員會, (1)調查及村 而求,至十七歲至四 李底,與鄭維商食 昨八十六日)正午外搵人數,而今一十餘歲者,亦可能外,惟所用材料應以 十式诗慰大埔會所內 月期屆滿,但坐有十萬工作, 該區所 省經濟爲原則。C少 舉行第七屆十式大人強村嘗有人開來上的残潑人數。 常務會議,出咕者有,其餘位育中一條村
施工修街道
伯、李博文,李榮 再鼐知,索者 年·何羅、立、范 合作憲萬交來, (三)會籍利」 錄製主任,甜度
、瀝水生等日
ㄟ緜基海鹕於內,啥局現已施
含際開始,主都 人之帝報稱,由五號 工米蒸香識,以前村民往來。
骸村代安酇誤、傳子鼐、何永光等,
(一)在大埔戲 此會福利處,政府可 以該村街道年來被攔不滿,每日行人多 院街會所越輕,學能供他們發書愛使其,殊不保,乃碧理民府施工修築,越
通
活像垃圾渠
【特訊】香港空軍貓助之直升 椰一架,由亞光上尉驚動,於昨《星 期四)日上午十時三十分出啓寧媽 飛往船灣海以北之花田,該救一英兵 ,讓士兵當時係參加軍人缳新 跑 , 因中轉而致身體不支,
骸悉嵒將該士兵窰宝石崗鍪燕救 張站施救,我乃英軍里散斯達第一 士兵員植第,現已漸復院。
新界酒牌局定期會談
「時,必猳徒沸以安
由於水源缺乏.
,
各董事,分別向港九
·定廿三演劇籌款 【新熱心人仕推銷名
【特訊】元朗區 會對工作進行,
數十年的貼紙
「民對港區之 |蟲作水垂詢,西 食*求體表示,該 宋稻今年早泄,其百
育會的足球今屆
洛,將撼香
[賽冠爭否奪獎,不 但元朗地方上感到榮 躍,同時更刺激起村 民對發育的與甗。
元朝體育會食
【我在打發趁熱下,
村民對整脊發生極 大哭糍睁,决定進行
申請書限明日交回 如逾期則提交九月份討論 各申請書可向九[樹,(四) 瞭熟,定下(六)月 大埔澹北九龍區府,(五)大埔民一項照大的背起歌 「北六日入星期三沙下 阿閒居五季新界消牌 索取。
,預算用超過二十 午二時半,在新界民 易辦事處索取,或向 所有申請落,與 萬元的巨致,在洪水 政署緻舉行會齮:西質與民府,明八十八日以前交 橋田心地方與砲一個 屆時將討鱅大埔低 離島民府一個殼,如變大,及育舘 鼐家繩室中销酒牌事 九龍柯士居道卅六號礴,則揭交九月份,負起發展地方體育 12, 4 廖理局 會議時,行對融云事業的要任,現在
南丫不少地區
仍無電力供應
盼
電力公司速安裝
(特)留了北段居民,對於香港電公司供該島民用,工程進行緩慢,本 年初已申且繳交金之用戶,現仍有等未獲壁流接駁供應,其他攤開榕樹灣博市或 之民潑與鄉村,之失望,仍未有期。
目前該島冇尷供應之村浩南段盤來晉截,蘆鬚城村,區州村,北段爲櫸樹灣,高 盟,橫盟,大國,大西新舊墟及太平村,其中以太平村缐桿姆市齮洗,於同期 有電流接駁,而大山脚,已申請且繳變換金之數戶,離電進線不過西支電棒距離,反 未獲供電度榕樹璇右將新住宅區及以北一帶之牛皮驗區機瑪,以至北角,不少民戶與 「工廠,乖癌希望程力公司迅速實施,第二,供健伸展計。
又添:試區鄉事會請當局在格對港境內安號街證,以便行人參開來後,獨買安裝 一說,對漁船在問停泊,養紊蘇轍,貨物起紅,亦感初課。《山》
14
荒水閙島衣靑
正。
一入瑪。
角三漲担每價水
多居民宛如 日前骸息居用水均賴水艇毬往 直接濟,每組包側三角,現毎日由 大運水艇,每艘運水二千加侖,共 四千加侖以接濟島民用水之需。 本來離島除大街之商店住宅仍乏 自來水供應之外,其餘各村落於去年 在民府當局撥水泥,協助建 築儲水池、水,再水管引水入登 用,僅大街之坊衆要向水艇質水而 ,但謝月苦手下,岛上所有山溪、水 井水圳,均已全面乾涸,各村呂無自 來水供應,有郭村民涉島 泉找絲,亦無法得到一桶水,其苦 惝形為已標點。
(4)
英駐澳領事聲明 街上寫信佬按埵勒茶資 市民不應給予自招損失
【特訊〕昨午六
傷兩姊弟 一時許,一輛新界的士叢 |至深水埗南暑街 大M座二11 ,不知如何,將丽坤
榮建置業
「愛彼 J薄錶世界馳名
-愛彼表廠,乃瑞士最宏大裘廠之一, 記者:外側有人向英領事爭環
不憫巨癜禮聘瑞士高等藝術家,科學家 張表之不法寫信恪,照下由踏入在洪麗疚地,通知在港棚此擔 心研究創世界最本國名實時事, 醒對此
其厚度巡164M工離,科學會, 懶,根爲祺,智雄警分正進行查究,予以防止。
分秒不差,式樣笑,人寬入觉。这种之 取氣資者,并非移民局人員,因凡有,非宰致也。
·取手競费送·
及說明,移民人員亦有身份證件。市 達洋行昨晚假大米嗇店概要埢士獎 民緻然與下
接頭,且給予茶,只損失。 「彼表廠經理史垌年, 心:潘龍立、香譁、史年,
葡國民大會閉幕 會洩門區代表左雅拔律師,
左雅拔今日返澳 本肯恩斯本開會,最
近,三日前離里斯本, 4(十七)日上午抵港,下午六時乘大來到沸,澳褡將派代表 在瑞迎接。
直家屆葡國會,左氏縣出有強門之提案,主要信放寬門 熱藥体例及簡化的設工既申赠手說,以發展澳門工商業,左氏退 鴻徒,此間涼商及築商,將派代表晉誤。
左氏去年曾發則要求俄力公司 低費,已獲局部成功,變 澳商局師黃榮。
日本*州锹蹶翡羸長木下海港返日 六時,恨 九龍油麻 。左起:根鬱正,北商耕二郎,姚濕、【地淤街大隈酒, 田定決、木下卫三郎、馮錦聰、谷此。舉行慶祝 成立十 二週年紀念大會,
一本報記者攝)
日本本州製紙廠
董事長過港返日
「典禮,恭請華民政務 司何蔭璡蘺開竅 主持獎 該會會長 會榕、許讓成、邵務 * 事匜臨建邦、黎
醜民、馮氏初、事
(K)
|聯國港協會
替小昕 呼籲
殷會,昨日出
代電,呼弒太港會
「有正就感人士,站在
公道立場,費太
「苦無告的小販鳴案, 要求政府攒 小管
「理潑,恢復戰前例 ,发泥小販代表出席 市政局小蹲照委員
瑞南 英文書院
*報名:即日開始
上下午各班招生 辨別:小學 (P.1)李中學生(FeS)
該期:五月六日(星期日)上午九時
電話:七〇七六八七〇〇 校址:北角七姊妹道六
伯南英文書院
上下午班招生
班別..P.5 P.6 F1
報名:卽日開始
試期:五月十九日下午二時
校址:第三街一〇三號
聖士提反女校附屬小學招生
國译中,荃
拜訪問周錫年爵士等 【特訊〕日本署 街坊會,現定於明八 名之末州奥紙產董區(十八)日期六下午 長木下艾三郎及其
前島上之水
井、水池
岸正,日前參加日本 工業管理產品組織首
班
級:小學一年級
巴全面乾涸
及無關各地,有察
,全岛二千
商業,等於
澳洲箂校班
,蛮作日下午四時十
分木下氏站
·號日本航空公司
一九六三年五月十五日,
對港遊東京-
,作 錫年爵士及太空 ,馮錦息!! 之發生紙行強
鍋等並對於在港業務
上之發展,曾彼此交
換意見,雙方速
支店長鹂田定夫
意,昨在機場送行者
在全島居民部要買水之下,冰質 韓風由苏仙澠至三角,比前增五倍
淨俐伲株式會社港家
,蓋各村有自來水共照,前僅大街坊 樂要實水而已,而水價僅售五
當局爲解决岛民來用水,去年
,爲水供應。但計至今仍未有實 與跡象,此目前大雨水院,當地居 民盼當局逮將供水計,予以實施
生洋紙行窋事長馮
聰,日航班經理
油蔴地坊會
明晚有盛會)
嚮学生年婚:猶在一九五五年九月一日至一九五六年九月一日內出
報名日期:五月十七、廿八日下午二時至四時
西芯 鞍名手鎖;魏整出生證艉鬱,1吋正躅牛身相片,撰寫職名表
#試日期:名通知
蘿晚價
校長白居雅啓
第一次正午十二踔最後消息下午四类
日刊出
騎師配搭表
最佳貼土
焦秕省浩荷李活蕸查查〇號電話三八O** 中區分處砵甸乍街弍號B食;或褒人大改
李寶椿大
電話:44
大效告廣 多極紙館