四第二第
自三界四年那突蘑宴
WAH KIU AT PL
機
四期的
日六十月五年三六九一年二十五國民華中
本港新聞
收容爲數日衆之無依婦孺
保良局進行擴建
全體總理昨招待新聞界
籲請各界善士踴支持
[特)保良局癸卯年主席關如,首運滿洮謀、陳超常、總理黃炳體、 陳卓平、罹發財儀、黃卓空、余緒、李添、謝柱祥、林裤錚、毛石龍、王炳文 、無黎全珍、陳百强、雲等,昨日下于八將,中國酒家 行附界招待食 * 本梧酇事局主席團如於宴館致詞,道了該局之工作中心,特別是關於 過熱誠掖建問題,刻正與各有關方面能計中。
昨晚之招待會,沒有任何俊式, 除了關主席致詞外,蜜僑日報總輯何 潮在會上海話,何氏認爲新聞界如机織了訪問團體你点高,將是一件極意 羲之墨,因爲保良局的工作憐况是很特殊的,許多事物只能看却不能守諾於報紙 ,然而,保良局工作是繁魏面嚴肅的,它不下於发浩任何慈善機關,因此, 褐吾人予以支持和贊助,宴會,吃錯,主盡。
·商下是關如彭主席洪文
「各位新聞界先進,命晚本局舉行幣待會,荷陵各位賻躍光臨,不薑茶 。 保良高 年懽 鹹粥工作,蒙各位新聞界的支持協助,但社会人士對本局工作 有梁树的認識賓泛的詞,因而使各項工作,獲致美滿的成果。現在兄弟聽衆 戡會,代表保良局本屈董事會同寅暨全體著,對各位被熱衷心的感謝。
本期同寅就暇伊始,一切工作待展開,我們需要各界人士的普遍持,尤 其是新世界的廣爲呼者,且甄,現在兄弟將本工作的中心,先向各位作 簡郚的報告:
首先,是關於本局滯期或難的問題來本人口與時俱無 甄日增,本局所收容的人數,自然亦按中國潑,故本局早有網址絀玆的計嚮, 由辛嘉勾主席林文傑先生商政府申請撥給新址,以爲遷而及世斯曬之用。最 近接本我府通知巴保留官地一段,以供本局申請擴建。因此不同人,對本局麼 否遷建獅在舊逵新槳以增加妝容及配合時代化設俪之求。上滿開的正 在踪翻研究並與有關各方從業計繞中,在過的考證和家禭的權衡後,才能决定 其次,是關於迹之間——————因本局的固定收入甚少,各項營 ,絕大部份須仰賴各界的捐和各業照的自攢。照愚易所及,要本岛的 經涟基礎,必遒鸛根本·木犀同寅有將殘勝舖業改建之義,使固定的租金收 祃猶坩,以應付收容人數日所需之顧大經費。但此項計圖進行,非短期內可 以完成,本屆經我仍須仰賴各界人士的讓將,希望各界善長賄躍支持,但本局 從不歡之雞題,得以解决。
第三,關於揭內各部門工作之分配調協問題——木黨事會下識入事委員會 ,還我福利委貝會及愛育委員會三個小組委員會,由各總運分別担任委員,俾能 集中猫神,葱京最完善的方法推離各部門工作。務求在人事管理上加强工作效能 ,茲收拾醫之效,在高孺的我養術生各頃,踮得較理想的揹爾,在敎育方面,提 高學生水準,使各锺職業訓練更爲切合憐形,以学到本以尝以秋之目標。 “本做同寅,縱微薄才鮮,對於局務,常有臨深重薄,歿越時處之感。至望 在座各位先進,一本過去愛護本備之怒沈,一方面將採訪網翁所得,不吝賜動, 一方面代篇呼着各界一致支持,俾能在集思廣慍的基礎上,他本局工作能臻於 今謝承各位翩然蒞止,欺叙一堂,低是酒微榮辣:不成敬意,溫州苻未週之 嫩,希望各位原諒。多謝各位,祝各位盤康快樂。」〔澄)
香港分散工業之先聲
宇宙電容業公司開幕
宇宙電容業有”公司盡由利銘澤剪(本 報記者攝
向港國醫聯合會
上有一段距錘, 美孚公司、吳仲、 更談不上區出新的 工 艺、灣路线、鄭 作制度,但希望 初,邱文庵、孫斌 工業汆照誰向此計、何发麻、健
慶祝藥王寳誕 大
新會第十二理聯 現於於明(十七 龍何文田自由道二號 會內,嬰行舘五大聯
麻椒類、跌綠懦出
衆三院、保鯈、 博愛院癸卯年總
有-
份發溯力
下週二叙餐聯歡 、倪少、吳宗、 現在我 烏遠,鼎宗、 快到感聯合會 同人參、 工展會
趁此於團掮、空秉禮、杯良,將於嫂四月廿八 隰湖本星期六八十 八 問題
市,一、江頴海、恩宮、四日(五月一日, 日截止疉名, 各會員,及謝潘兩位 提香港被小總商會、中國 下屓期二口篙濮王神 浙請向下列各地 事長代大會出席 「亞洲國際貿易會由 工菜出海菜商會、凇士突凡些機徊,昨由默會輝名糍殿: 影燈會間類。南商公司、香港護岸樂雅 泰港東海、盛事長 《舌漼崑雄太 日起。是日之會 學自從一九二七年果 會、京藏粲行、洪元券、秘書主任余平八中還有農街十七 有、都告熱日太出席 國際貿易龠術形, 籓篓一屆丁展會,經離、白花油琳微、牛 子洲、灤同化等發出膽四湖)、甘鼐元(醫學統商業領獎 部伇行一次,除香港頭傳數商協遄會、 通告,定期是日正午 中環邊村文新街散號,報告紫求交赏 【澁暪時期 ·弁矬华外帽人、撒成洋行、 十二時,在衬惓威靈 三樓)、何大愛二膈放寬單車貨 誤會的探望與地位;元、馮糍酒、新建榮,由全體理監事願景 世亞火油公司、吳心靈頓街一二八號二號 該會所帶媺行器码 |灣仔 竹坑九十一號倩形云。小路》
公司、莅和幫筒、 的设機務職員五百人 以上,包括各會說,
[ㄩ仲衡一巾環 馬六甲來客 【消中一七號二 *點水招待,將於 美輪酒店、泰林熱議 時間婚斯锐,定。八九龍 接受檢疫 電行,恒生銀行、大竹六際熱湯,九時入 (旺角鼓波街六十八 各業主腦和各养 中俊業公司、薛志平 粥,豹和五號)泓清泉(架水埗生處昨日宣帝:由於 裘演協助推灣所致,、停水 、 鴻星營 (小童照收)歡迎 福熒街五十九號 )。馬來飛馬六甲變生靈 「這秘爲了全港共同製 迨版, 預之英,香
盆而形成罕有的緊密 悉榭啟廠商會,三尖沙咀街坊會
旅行烏溪沙
一合作的情形,是阿洋體機公司、 會全體會員於以聚 洋行、源行、文 的!但是令人引以爲翔、協和木公司、 憾的事,是今年未能 香港中發商聯合會 今日起增聘女中醫主 獲得戢點|中的夏獄、九龍總商會、梁英
【特訊】尖沙咀」。昨日來酒會考以 羅作爲會場,而被分杰、梁漿弳、梁英泠 街坊會,定於本月十 進口商爲多,幽丹麥 配到交過不低利及炸、牛職角街訪會、臘八日〔星湖六),膑 從業發展憺形多 件
偏。(經 的紅磡與地東公司、車、行界溪沙,是!
爲會場,無形中鴦加君翼、李鐵之、林國上午八時卅分,在後 九龍總商會 了森船登費用及其他方面,溫翠 沙咀火京站,乘
負擔。政府選以扶助行、楊在有、江浩、八時四十分火車出發 明日開會議 【本港工商業發廣爲 太乖、華僑日報,如自備汽車谧,
「亂,從該地來港之旅
一客,均需接受檢禇
. • (#)
本港新聞
今日九版
電油洗鐵桶
第二張 第一 第二張 第二 第二嗪 第三 第二張 第四 第三張 第二段 第
區雄被燒傷
[ 筲箕湧艘南安街一號門前, 昨日下午五時,一與子因用電油將一
大日子,梁際愛公司代表本公司人,薄工業的分工化,當,相信我們的困柔、工商日報,何荛初於上午九時十分, 會逐漸自動趕上,作一定能獲政府之酥、M、金馬捷、少 劉馬料水火車站, 「
本公司評熱融容一髙度的必然發展。 ?給我們支持照顧下明、范銘、李照、 轉九時計五分河湖 【和察强意志,來向 業爲本港一律新興工 工業機械自動化,來成我們爭 王德恩、馮元侃、環 「電到烏溪沙,在 現代工業及馬橋海。業,同時分工化事,是我們工業人士所 展會成功的任務,島日報、玉、畫處兌窟新村後, 賁廠專案容緻菜。香港的工業出品,因人力 我現在非蔭榮幸 北、藚一平、菠壯、一時午臍,聽罷, ,這是無綫鑑工業中,港受外國的限制,,愈加生產狩能,唯地,該員銘澤 滿、花藝、蔡天由斯,五時,可 很雲婆的一部分,預 我們工業界和政府當有工業機縗自融化,先生食我們新開 粱、金五金行、呂返尖沙咀,凡麥姐禰洗淨,不料突然火焚僥,那男子不 見將來,安南品定局,都感露到工 到這個要求。剪樂。
|漢源、馬平山、豐茷 若彤六元,包午餐 有此,被烈火面,當堂幟,附近 説銷港以及海外市 橫集中一魇出品生產 香港工業教
炸到、李子谦、江、林 及火車費,歡迎現監中人急電消防局求後,消防局派出救火軍 ,不獨內在的引起同機自動化的,有浩織觀禮之 該公司間 成、何宮親、米石 家屬親友參加,鞬 及救傷車經濟,將傷若過入醫院。傷者 塲。 愛榭既然具有安 萨的競爭,同時將報工業,所以工作 安 造及歌送麟、榭子元、鄧紅、止報名日期定本月十雄,三十六代,為工橅工队。(穩) 大規模和新發器設液外國的關。所以實施三班制,每班
Ç特訊】昨下午五時十分,本熊郑 花牌,各 洪榮、浊紹、劉六日(今日),現遂 個,緻疑地,將來鬟呼籲分散工業製品,工作八小時,每天
譚紳商名 式文、李志剛、楊志 砮名參加者異常攡蹊 [赤柱,勾報火警,滑防局敦火軍輛风 嚴禁開挽救,原來只是火燒垃圾,村民 出或品,它必優良卓 自由爭取市堀,邓忠四小時不斷生產,兼單如下:大衆造廠 作,黃立脊、楊志冲 云(潾)。 越,爲各地讃客所歡 新興工業爲做工唹之 近有人主張短工作 程氏工程有險公司,
《甄尖沙咀」 無綫,緊救火人員空跑一澧,(率) 經·散人盡以十二分努力,號爲香港今日 用分 然,恭祝貴公司之工學的出路, 湖,我們以為言之過 電器公司、王蘊玉、國西菜商会、英文礎·茲撥起見,歷年設有 新櫫工業,將送 國際好易是雙方爭。提本帆要體到了就必賁、譚葆業、運 成就,並木港其他面的事,特別是香港 【業機滅自動化,才能 楊洋行、江茂森、江 [類沙康家將步鉍公司 我們必須輸出產品, 短工作時間和分班 之後臺,相謀求不 然後有購買機
少伯、阮芬、嶺南 |工作。美國從一九一 【同工業之發展。
器及原料。我門電徑〇年至一九四八年得 大學昭赴同學學流明形、曾國紅,馮錦),禮陽女中陸邵深 、倪少傑、黃平山、 發後都人感到無器的新工業是三方面錢所年的努力,始簡
、彭錦榮、姑麼調、 在欣拳,得炁馳名度的合作,一方面要 施一週工作四十味 倫瀑森、協帗醇公 聯網然、鄭萦班、傳丹麥家禽
、陳丁因、梁建 、
利銘澤剪綵備致稱躪,黃篤修分析本港本之尼包京公司代表,美國及日本的機 時制度。而英國現在了,香港電鍛製品潑水庫、黃治平、密克 工業發展趨向。
带、鑫鴻興、黄馺佑 中西靈診所,爲设 坊案服務,該會現定 、陳祖澤、黃桂、尹 期末月十六日(集 敬中,蔡登閣、
[業務出行抵港,本港
【丹麥韻事館螃於昨(
十五)日下午五時,
義。此項港日在工業,資金及後術,其畫面適工作,仍筒四十、與眾漂染廠、信昌 號、爭激棣、寫文亮 專家抵港 上上之合作,足可促進上我們的勞力,完應八小時制度,不能與機器敬、梁楼、金、雙北海、梁乃榮、 (狩) 本港新]大, 櫻點靈術全部 海外貿易之家沸煮 及今年工展會,將 國際貿易之發展及品,供應世界各地 美國著弈,原因就是餓,加昛洲公司 日初,莊文、康 面盤方之宣妤,同時 手工業的需要。 生查設備的互異。目 、中華保险公司、九 際潮,翟智文、有利士蕤臣CH,PRIE 興工業之一,生态照新式自動械, 興工業,亦爲本分 得政府協力支持。茲 于蒍收音蒍電容器廠 蓓黑烟,職工全線糁江化事業。利銘舉內容科銘學優質篇修兩高香港工業地位之努 工業 工 也表示資公司對於提
世界先 前香港工嚴此之英淼 靚媽商會、官塘匯 文、證明輝。〔從) LENSENJ近日作 ,香油宇宙電夸業有底鞋,一具有規模 爲本湘分散工業之为 湫爾文嫣: 15° 跟公司,昨日下午苏之工廠。該公司 譯,就非過譽。面篤
分工化 家業, 吋,在牛頭角淘大工 化大材有限公司與日 坐在開發詞中,指
生產製 帶村工業大厦三樓不到我會合辦 出香港分工業,應
致 公司工場,舉行開襟。日本日商棅式會社 努力尋求新興工業, 致詞
云:分工化的高峰,製成 公司今,品的總體,多用各 典禮,由行政局筒 赴長鎮噙程來 號 分工化 工業
此機會
日舉行 精微的分工化工業產 業人麟貫利銘深氏主港參加此開黨典禮。 傅現代工業之演進, 主持宇宙容體業有限揭際典禮,荷識行政品配合而成。所以品 持剪深,該公司附蚩 該公司出品電容器,並證明工業攥械自動 公司愒茲典體,如引 局首席陃丹利銘澤先 雙水準和產量,能變 事長黃應條氏致儲在爲無綫工業必需之化才能工作減時及度眾殊榮。尤鮨決慰的 生主炸剪綵,復承务分工合作之效。在此 黩。該蹶麼房相當宏府要配合器材,乃折 施分班制度。娩狻鎘,就是木入活燊此盛 位嘉賓蒞臨指導,顯 新時代的要求下,香
日本SS大藥廠爲
大會堂節目
五月十六日
香港饐菇風鷿
》
香港藝姫會春季展 哈真悧古結 *
槎展驚室〔上午十時至下午六時) 八樓展宪案(上午十一淼蹲下午七時 雄院一下午九時)
12 自動噴霧香味殺蟲液斷市道歉
首批三天售完破空紀錄 次批已由東京趕運來港
|中璎告羅士打酒店
「九樓舉行酒會,介紹
·柏氏與本港商界人士
認識,旧事職
·證明丹麥家离工業進 【屡迅速狀況之外,
本院最新發明超系際水準意願力殺虫劑「吶味哦鎘虫液」,初我供港九,承用戶對談,原定銷一個月貨點, 日間郇購一空,先施公司西部,一天之內,梁货財;前所罕見:具見效卓著,質同 類製品,絕非倖戒。日來各代課商紛解配賞,均無以罐,並帶用戶枉濕,它以爲。經由南京趕蔥來港,本月下旬朗可恢復機鹽,尙新曲!如賚戶潑虫然劑,請先用本廠另一榮憕品「强力防虫 。 「强力防蟲锭」 其减防虫双生功能,每一次所 院,相等於四百粒臭丸,或十六枚樟腦之效,不但可保衣服書籍之安全謝蛀,分放室內角落,或床褥之間,保證補止蚊、ㄟ中黨滋生、肝除檢 氣,酒窰芬香,恃備試用注,每打飲售西南。(防蟲鍵力度調整法】 本餡,低兩粒爲一使用位,用透明國無封固,若用於床標問,剪去袋一個,她十足;如欲嶠【奘效,可剪一角,用以殺 虫辟穢,則剪出四角。一本品對人無
証保誉荣
東南亞總代理:成流行 東南亞總批發:力行
番話:六一四六八 六九五一九
AVAVAVAVAV
九龍神
西德 白雪牌雪柜
1.牌子老:七十七年老牌
3.服務快:修理部由德國工程師主理,
1
2.性能好:超過四百萬用戶証明
4. 價錢平:薄利主義並統一售價
一度絕市新貸五月十五日運到請各界人士留意
绝對可靠
快退性水養。
「尤爲防止氣喘類 香港英皇道九十三號 各埠帶 均有代哲
七口廿八五石
BOSCH
BOSCH
日本廠規模宏大優良出品九二百餘種
曾獲日本名首相岸信介在電視推薦
(瀛公司,大丸百謀公司各行代]
個爲昨日下午元朗下雨時之影(本報記者)
英酒樓業商會來電
「威岩起無大埔七胝體育協進會
正副主席黄流变、英池、李業宏
屏山唐人新村路口
Alliter ficat fame) ins iss
方運沙貨車失事樹
校長梁售後,導師
,趙雅 陳新玹、
# distal & Buy 4 Badar tot matre ** - B2 · BR
別村路口大事之現語。〔本報攝〕
BOSCH
BOSCH
僅售八百一十元
白雪牌 GK150 型(容5.3立方呎) 最合用之中型雪拒配有特太 製永箱及熱帶專用冷度調節 器或有桌面型供選用
白雪牌雪拒最新款之一種最適 白雪牌 GKA135T型(容積4.8立方尺)
合中小型家庭使用拒頂蔿隔热 不易破碎之面配有自動等 及特大製冰箱 僅售七百一十元
特大之製冰箝拒内分五营各 雙重溫度雪拒配有全自動溶雪· 白雲牌 LGK220型(容積7.8立方》
·層高度可随意調整容量大省電 無寶寶僅售一千三百三十元