日六十月五年三六九一麿公年二十五國民中

WAH KIU YAT PO

“四三月四年突麼貫

頁二第二第

號 牛頭角發生空前嚴重車禍

巴士貨車相撞

七十三人受傷

巴士受傷乘客多屬學生肇事時慘叫連天 十二人傷勢較重入院留醫

《特凯)昨午十二時五十五分,午讃【悟裏守閘員當車傾倒時變手緊攝度施扶 被拖起,險又向右方傾斜,但乘搭疑 角湖化大國工廠附近,獍生嚴黓交通機攝手,只背部及乎都没低。

,四輪接地,恢復正常狀態。 ,一輛補飛客要發巴士,由牛角總站

薏九巴 開出,駛至上址時,不知如何,與一

搡解釋, 面而來之貨寧棋盤,巴士全車側,倒臥 五路中,車上乘客同貨車司機等遠七十三 人,同苦受傷,警方聯懟,警車多, 十字車七輛開到現場,將傷者分 入 臨急號,消防局派出工程車及池火車到藝 ,接近巿埸之英息家空軍軍營,亦派出工 燈及救護人員到岠協助祔救。巴士 事後 側臥路中,致骸段交通全受組紮,至下午 四時許,失事,由工程車離現塲,

·交通始瀕慣,七十三名受傷男女,其中十

星 二人受落成嗆留蹬,其餘無來後衖出院。

吃泡臼作,

拖起巴士 |將達十噸

至水, 當時特有乖 客逾七十人 ,大部爲學識,由牛額角總站沿牛角 開南九韶,至上點, ※ 张中,堆濕沙石,巴士不知如何,右前輪 觸及路中沙心,全向左傾斜,繼而與迎 面驗來之五五八二號裕經貨車相撞,率 上滿戰食米,儼然一,巴士攝體高強 側,臥於路中,車上皱客有如倒地 , |呼貌设叫聲大起,一時序大亂。

行走牛頭角,將巴士抵起,常巴士接近個復正常時,突 陳照,八三十餘歳,以傷),除扎尙受傷 【呈現愁 鏡,可能由於拖力大,巴士較雹棄醫外,其他兩人激無後已出院。

受傷男女

全部受「元;陳里念,五十四歲;梁志達、十幾 男女逵七,兩年、大錢,無共四、十;生均 十三人,其一,十三歲,永崗、九歲、賴明、四齒 中十二人;組著榮,十歲;張超涼、八、 張極證外,但蔡彬、十三歲,榮發,十三歲,酒、 帶傷,登辣「鴻源、七歲;求全、十八歲:孫乾、 欲離院e以十五藏:張振業、十二雄;手飾全、十八 英,三義木號,十一歲,錦洪 、十七歲;梁繼蚶、十四歲;王永諾、千 【九,陳振華、十六歲;宋立、十歲 玉永、十二號;以下爲還傷女于

全部名單 平價 歲;糖英、廿九歲:陳欣平、廿四歲年

拍賣外等廣告

海員通告 一九六三年龄十九號 爲「香港領海,維多利亞港,海峽石燈J 茲定於一九六三年五月十六日星期四上幸

題:由節日生效。 十時三十分在打行土瀘太行雅應努內特 資金新OLYMPIC"奧林正克牌外太四十 位 母:海安石燈在開:

VISORS COLOUR-TRIMSHEN

隔式於下稍時須即將全部以假以頦頦交饽 雪港亞打行土康 〔安恕不接纁) 馄艹噼三四 機勿拍賣行啓 拍賣織造機廣告

北韓鐡二十二良十八分二十六秒

東港卷一百十四度十分四十六 鹘:一鍵类白色閃光十秒籃三闖,其出發;之高變住在大 潮平均水漲時高出水面三十一尺,在天氣朗時光照 于半。

#:罃質改變,由十五秒鐘改落十秒鐘。

麗珠雞,938,1466,A3279

海事處長 烈 一九六三年第十八號

海員通告

鍋煮名單: 男子淸、十三,中、四十三歲, 葉風、十四歳;蟊紀昌、五十四歲,林 竹,二十歲,呂澤、七十歲;月發、 :思路、千五識!石英、十四歲啊 一九六三年 BILL OF SALEW押契 八億王底友、四十四譁;陳慶淤、十五歲 溍珠、十四歲:王營運、十三歲;陳宮一樓第六十宗錫主之命定於一九六三年夜明 ,儂客酴、五十四,毛才、十三歲; 、九;李英、十四歲,根闋、十五,十七期五上午十時三十分在暴打行土 「女會開惠玲、七歲,阿上門巴士售票 ;那、十一歲:霍潔、十四歲;依本行拍房內將羸同興蹴遣爾時在 孔你一四十二歳,合共十三人,仍刻在整

爲「香港領海,維多利亞港、殿般電綫三程J·事 盪路、十四歲:譯、十四歲;深少街四百廿十一號三樓及昌華街二十號 院哥。

券、十二歲;范運站、十一载;姊惠治、所之 THREE STARS ] 三星織造1 日 【六十名經偈者名單如下:男子溪北, 十正;王奕碌十歲,逾謀芳、十架當衆拍爽(本行儒有滋賀)得佗 、沈懷,邱清新、十一歲;那永才,七 十四;為沙發、九歲;毛惠貞、十三歲 於爭時將全部買後以覦交著一支 立,卅七論;梁琳、卅一日新西;王少瓊、十歲。八、

某恕不接

好喾打行土进 磁顬糬1]四 機勿拍飛行啓 【機勿拍賣行拍賣廣告

啓滋莛 粉嶺地方法院會準於登九六三年

|五月十六日即風期四日上午十時卅分在附 | 香港華打打行土傑本拍飛行內米存在 新界元朗新旧带牧裕(以上地址名及入名

TASUN TIN, YUEN LONG, NEW

期:由一九六三年五月十八日起爲期四天。 醒:一 路嬔樓在北緯箋二十二民十七分四十三秒。 東踐一百十四度十分二秒。 「距離與四,方向二百五十六

承銀主命將下開貴重物業當衆出投

塔者拍錢入撞勿兄弟拍戎行定期一九六三年五月廿二日(星期日)下午三時正在香甜維多利照 波必于行土草其抗資行內航蟬聯街六號七樓棠公關 其詳細如下

該物業傑坐落九寳在田土器注册列經九龍內地段第一九九二段第二段及其地之三十 份之一而所有上逶宇削燕安媽五號及七體爆聯街六縫及入她所有做之三十二苺之ㄧ蠃漓鐡上蕸 聯街六號七樓至革意用假該物業供淼一九四九年四月十四日由舘英皇下喬治六世榮給與南洋 籁有退公司之九庭內地段第一九九二號全段之言插及由工務司於一九五七年八月九日及一九五七年十11 月十七日變異南洋有限公司之選二件而蓄蠕該官批批期爲七十五年由一九二五年九月十四日起計 中弍官函乃傑被府簽北南鈔廠有限公司給予該上訴地獄佈延地段附幅 現存於田土系列爲伸延地帶捕約第五七七一號及五九一七出摳讓上述窰批伸延地約內所戰張俊章 每年被納地發露二拾柒元嘅角闢分之十二份之一 虢知榮及受買渹樫部饰出售入代安布朗森松柏律负行或拍邊人攬分兄弟拍賣行詢問可也 但生銀行大厦一〇〇一室松柏律師行 同罄 拍賣人香港必打街必打行土庫攢 勿兄弟拍賣行5

中華娛樂置業有限公司

第貳拾玖屆股東尋常年會啓事

敬啟者本公司於一九六三年五月二十九號一瓣癸卯年髄四月初七日】星期正午十二跨在皇后大道 中興段大厦三楼二〇緻木公司注册寫于搆行第二十九耱股東年會省建一九六二年總結及陸俪萍

〔西、距離(乙)八保,方向二百二十二度。 在八乙兩位之間,進行激跤工 脞:眩兵工母所用以形容電繞之豪船將一九四八年區|董事发核數員事宜敬希 國防躂海上攬船規則第四丙致所規定之鏡,其邇,食指示一爲荷, 幵鑱颮近鮨時務須極行發用一切必須之 提行動,

TERRITORIES(CHEUNG MOK YU) 麗米湯藥、14593279,5280,1466w

鐵水傷人疑案

尙餘四人作供令午

如裁定表證成立

五十元,

各物照法 封套 衆拍以高停投主管機關:香港海祺鍵。

神者立即將全部攴以現經繳足

於治定期內將整货物出清下炧之後若有錯

業務轉讓通告

九龍 時,伊出房打電話, 所 侍人疑從原告由房衝出, 在北九龍 艾見政房內有法 介雅

事前買水. 說洗廁所用 海龍區道八十八

爲越讌香體法例第四十九章防範詐 維成地下商人獨資開設中華優能洗

|存貨形雞物及生財,讓與郭錦 號八塊一以下華永承受並將

海事處長

重要啓事

*本公司股票轉名一九六二年五月十五號起至五月廿九號止停止轉喚北

一千九百六十三年五月十五 中華娛樂業有限公司司理孫潤杰啓

梳沙拍賣行廣告

「啓游承九龍地方法院命定於登九六三年 五月十六日期四日上午十一時卅分織布 在香港成街上十五至七十七號質淡大 |北京本拍剧行內野存在九龍花園街第 100

本公司一輛來往賬秋↗汁构杭必須由本公司經理簽繞蜊下RAINBOW BAKERY,A FIRM 萬及加蓋本公司正式圖 方能生效否則本公司絕不食安浙誦經, 做法院所對的常拍以價高者徙下 捷後須即將全部貨銀交业限於指定拟内 手人私務將此登報敬告各界

向讓民

招標通告,

落標之承建商必很戛出其「商業記帶∫以傩議主事入

大澳公立學校建築委員會

聯安肉食公司

經理陳潮波

梳沙拍賣行啓 星期伍上午十一時十五分

一九六三年五月十五日

九龍官塘安街三十世录地下

疋頭浴缸

傢俬什物

茲定於一九六三年五月十七日星期五

法國飯店 (大道中)

工程車以 招縱使車

巴 雙層巴士

兩條鋼

不敬, 除司機外, 另有跟車一 名,亦會受

全車重量

,質獨宸樂,昨午

主名陳揚里

,全廟撕幸一地下,事當時帶有白米 一批,出九龍開在牛獨角,至上址失

雙層巴士 第三藏人發

,須搖講多次,亦不易於再度熱。 巴士被拖起後,九巴公司高級人員會 同工程人員將軍檢驗後,始由工程車拖離瓦藏案之介幫辦 【員對被告至金店 直至下午一時許,有關方面派必榮離現場。失事巴士,粮工受傷者有到凝何 【工程HKK七五八辦及A六〇六〇號〇一七號,九浩徑下村六十九號(左

被告吳黼、女 一、卅三歲、中山、 阿塔, AD*〇六八號將失事貨車離膺受傷,鐵下售票員孔尚〔四十二, 現塲,由兩輛工程以兩條巨型面觀 新會人,與及八子作還會場蒗七際家對主辦、住九龍 柯 HK四

破獲長沙灣 .

在上扯技裤腐蝕性液 一體, 人莫

人所經營洗染公司

突告相撞

工程車以兩條鋼纜將巴士拖起情形 本報攝

搶拾乒乓球

水上賭窟

小被傷

聽聞被告說

【特】小黄爲 拾取乒乓波,鉤

重淋你唔死 政府化 供雅 路,披私家軍擔倎1 四月卝五日,方

[海九六三年五月十六

代表律師烈律師行 香港山大行七

花運(CAPTAIN) 及侍據生(BOY)牛品貌蝶正 「龍講英文要富有經合格待過豐優應考請投香港郵二 七九八號轉合則約

男女賭徒均判 榮水埗長沙海新报蜊元,玩赌徒各罰拾

巴士乘客

洪公司域發

工人影,

立部推救,

逐一拖出

游园艺

士內之乘客

,由可風

大部受傷

,性乘客已 大部受逝,滿身鮮血,慘不忍,在現 |附近之英國毐鬱空軍軍營訊,派出大批 救踐及工程人員協助,未發,整齊 車開到,維持秩序,但車亦相面, 將數十名傷者分批养在釋院收治。 生後,九龍巴士公司交通部副主任張錦 ,卒同職員王霖等多人到謝,調查出事原 因,蓄氏南記者稱:公司自有雙層巴以 一來,硬生如此嚴重失事,偉首次,於 失事原因,符有關方而躺查。該車司機名 储一心,启部受傷,入院治湯。

雷錦華稱:甜

土,經常不 文小事,怡 計業事時盤

雙層巴士

不易翻倒

加大

6 奈若何兆照、九給于十一包|物化 歲,在灣仔軒尼詩道,虢化驗結果,為理 商務,破歷鬲新儅, 首被告 蔗五〇號()

將拆卸改建

(甜術士)、伊為南角道五十七釋放。

首宗:被告吳女 ,乃梁緻利物有限 五日(隱案發生之日、四十歲、無纖腿 公司物業,將於本年管樂團獄醒,朗描 艇上。被控:(一 費,伊在房無度,被住長沙新與地 罵一卷,崑殿內有白 五月十四日,有

•德輔臚中闕民大厦 號四樓住客,四月讣

建於三十年前,越

男子在其艇上搬天龙 高,易损失之天將原 【燕七脊,你們發,扶人案,艾薇;八日,有十 屈十四際,俄公司對告說:「你唔死二男女在其舰上天 於郑大臣內容,宋龙 】

【九、麻雀、紙牌。被

未經工務局批准。四月五节年八

開設分診所通告

濃度達百分之一點五

國民大厦

,若入眼部過

共二十

修道,五行

新海元-

聯益互保水火險 東叙會變 啟者本公司定期一九六三年五月二十九日正午 官考麻後,命减磨禇 十二點鐘 在德輔道中三百一十三號二樓 總寫字 海樓開股東叙會爲省粥一九六二年年結 並公舉當 日 年總理及定期派息 希祈依時貴臨指示一切幸勿 玉爲粉

一九六三年五月十五日,聯盉互保水火除 公司啓

麥加香港大學一九六三年度入邈試高級獨料實驗考試之考,等分聽母, 生意: 本大學正式發出之所有理科實鹼浴試時間,已分別在各 試塔貼出,務請考生親自開,以冤彩。 香港大學入學 一九六年五月十五日 試委員會秘書

蔡慧啓

香港九龍米業總商會

茲訂于本月十七日在西環卑路乍街85號 二樓開設分診所特此通告

本會本 理監事第九次聯開會議颧决定於五月世五日

【良大會報告訴年會動的 一週知

一九六三邵五月十六日

理事長 翔 吳鴻茂

巴士貨車相撞後巴士側臥路中情形 本報攝

下午豆時至 五時 時間 (星期日下午休息) 餓話四五一八一六

由於失事巴士,側於中,該段姿涵, 全受阻塞,由九業開入之車潮,大鑿長龍 ,龍尾掃至九龍池。警方急於疏證 交 ,通知英貮軍營派一巨型工程車,將 士拖段,十數碼將邊停放,安門告恢復

傷者之一巴士售票員孔尙

+

西醫 梁永延啓

承業權人庫務司命

由新界民政署署長指示下於一九六三年五月十六日星期四上午十時半至下午一 時在荃灣大河道雅觀刑郡主社會服務中心公開的資坐落香港新界荃灣分爲二十二個 單位之二十二 出售洲斯及規約

日由英女皇號利沙伯

二十二辰官

|出售號數:

薄香一千九百六十三年五月十日

路邊 死剩種

|香港電燈公司

圖→文·郭立 擔是燕於在卸任感艮區幾部薛期,在市政局中建業而颺傳關說

用水盡量節省

索付的

仰如文字有茶時以英文本 出售人代表津師

薇關頭,在各方面推 |淮陽導市民節約用水

論語有限公司當局 出特預告所医下之善,

法國飯店 啓

香港大學通告

林榕漢 偵探事務處

男女婚姻對瘐值,兒女品行行踪值弈 外遇邪行姦鹘偵查 職業家世入息偵查 私藏像地址 商標緻仿效 個人商行堅強偵查 代追偉俊無霸 樓宇分租頂手似

|九佻事務處:殺深院大厦七樓八由敦道聚聲戲院中座處 隔海大門入) :1*一 一〇六九二六九四四四九

體香港賽馬會

本會馬主凡有馬匹參加本會一九六二年至一九六三年度第 十三次嵩節目者,請將出賽周四2箫馬師決定書於后到HT 時間 跑焄地本會辦理线識局命特將日期時間 「公佈如左: 一九六三年五月十七日星期五上午十時」 二一九六三年五月十五日

司理晏嘉士

體香港賽馬會

櫻第二十

一九六三年五月十八日八星期六)打断粪大影嘶傅至 壹百柒拾伍萬餘張。並於一九六三年五月十七

第二十二號

谢您

及細

棻灣理民府署

H星期五粮票,觀察日各售票處停止售票時間如左:

香港於仁行地下售票處:下午六時,

磁瀜笠街五曽票處:下午五楼

北角英羨業式七四號書處:下午四時

九龍彌敦道三八式號售票處:下午四時

馬茲定於一九六二年五月十八日星期六上午十一時在阿馬地公案

桨式樓當歡珠彩

承董事局命司庫畢馬域曹公司

拍賣潮州磁器什貨等廣告.

跋定於一九六年五月十七日星期五上午十時三十分在打 行土庫本行拍到內將賂在堅尼場我在傍四十七號廣緵昌

拍賣 電燈 器材 廣告 百九精(本當著實權,及在本拍

[ -上-十一時十五分在九龍尖沙咀漢口道

[十五號本拍房內有無房送廳家具人

| 對內之兒童服裝, 損壞人造絲衣料: 伙食,角度() 香港長打行土庫 傩話:二零三四 香港攬勿拍賣行啓 院命準於登九六三年 [四缽、硫化床,名嶽镬手大本、寫字枱、五月十六日卽星期四日上午十時北分還在香為畢打街岷打行土 【吊風扇、座枱腦、抽氣扇、企地、手提本拍賣行內將存在九龍海镨雪牌三十三號下黨駛酒,商店 收音機、谁打器材、大小窗門、鐵框、地一及李流泉(以上店名及人名均音,各物照法院所鹳濟當衆拍夏 毡、另有浴缸十個瑞士染色棉布十四醇以微高者得投得者須立郎將全部實以現與抵繳足並限於推定期 「內將該貨物出清下裢之後若有錯漏实意外之事俱無究者 轉此 锥話六三五六五 九龍攬勿拍賣行 明

钴糈1l绺1苎四 香港欖勿拍賣行

床,大柩,拾、五褫石、然枱鏧、 欖勿拍賣行拍賣廣告 糍泳香搭蒍海港

先夫 羅公慶麟府君之喪於昨(十 五日)在香港殯儀舘出殯辱承

鄕友世姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此鳴

未亡人

羅何秉懿 男

泰鴻榮熙堯

徵齡薇秀

舜英 適歐陽

家主 叔頴 太老爺之 德配 少主霸年 第

兆年

老爺 舜華強 小姐之

舜逦

孫媳温氏

令壽堂 幼主

令祖母 再幼主 璐 會蓀少爺

孫少爺 - 孫小姐之

會蓀少爺 大 會孫小姐之

令曾祖母鍾母孔氏太夫人 痛于癸卯年四月廿11

-日上午已時壽終澳寓內寢溯生於乙酉年十月廿五日巳時稍間享蹲八十 二歲謹訂 農曆四月十三日申時大殮(曆)四月廿六日上午已

出殯謹此報

鍾大成堂家人禀報

居:澳門,葚地利亞街廿五號 香港通訊處 九龍彌敦道平安大樓四樓九號

Share This Page