日五千月五年三六九一瑟公年二十五國民中
WAH KIU YAT PO
蝦、路新
真一笫張三第
日二十月四年卯癸展系
。
ESTONIARTNRESVLAN 1 PA
......第八脹第四
渡四
#你唔死!今年慶南川表 立即解高院定······第二張第二頁
籃聯會議將有數外除港第四張四 湯杯浵球習區賽 邀湝 經 濟(第六張一、二頁)
·攝影週刊
·第四第四頁 |新界版·第三張一頁、四張三百 ...空五焕第二盘
|
水,湖九方面亦於明日起開始隔日水, 水荒之劍靈術形,日日懟緊張。一
華
天早失收鄉民亟需就業
南島兩鄉
請發展工業
北段人口減三分一紛紛向外謀生 兩夾板廠將設南段有裨鄉民就業
其他局在數月內均滴水全無,而有自來水,但 天早彤响新界離島之袅業,如不及,達到養,水力亦與發很群,三小時内所接 源自來水星期 開水,當·蔬菜多已在定失敗,但業獄養體來貉水健 取得的水僅數掛,宜用尚感不足,瞬人欲 地莨前四萬餘人口,對於用水,已變量啓·題;大傷腦前,彼除非内自行開整水,來商觌桶也無可能應命, 水各戶前封蓋之水花,及新抱新米 汴,如果山水,因鄉村用水不足而 「用,而日來水,則習作北水,當思聚歡達 發生不便云。〔康 十艘以上水预毎日由大嶼山方面淨水
屯門井頭居民 商店及部份民用,至於決或限,有等居民 當珍他其實衣料,帶來太湖洗衣店, 地井水與質成份高,目前長來陷日供水, 只飲食店經費增加,其他居民不見有靈大 問題發生,家家戶戶一次付出貓買威· 水器應用。
南丫島嗝珓索罟灣人口不多,本绣食 水慰荒之威脅,不過愛沉鬱祝天后,在星 期日之一天,逾萬市民前涼質,掘之 山泉亦用乾,昨居民用水取困難,希望 兩三天後水游-
滿,則可解决。
越巃汲取瀹滴
出價冗餘仍無入組水;籍不是世掘、 担水磨平,而實際是附近亳無水
郑、王
、開業、鮮 藥建字,林雅興、玉 、 芳、徐
决定盛大舉行
因爲食用之奇,一部兼營河
沒有自來水供杰的月, 唯一 牲畜湖,多有水來洗源性薮展舍,恐地方志、潘養生、歐永、 村內幾個水 及村帶之數條山坑 • 但因 越來越阬髒,影响在畜僻,傳染很容易,何來然、張接機、張 天氣持久尢融 , 水井及山坑均告乾涸溫,發生,故大都不等長成健賺價出售,丙胺、假、張質培、何關 濮水全無。因此亞時送郡日去煲水作弇用:一部分金额,以菟疾病一旦發生時,而弄彬、何鼎民、巫文彬 莖血本無歸。 不但冲凉已無機會 洗面之後還要洗衣
離島各區水荒
長洲隔日供水居民
1
十年太平清醮
昨首次籌備會議推定小組 、朱奕琳、無密貞、 (特)元朗不以今秋爲元朗街坊十 備举行,當于昨午一 對贊成、張祖祺、何將舉行盛大醮,年例之期,返宜時,假座元朗商會會 文康、尚文炳、隆 其秩序之變案,大
|今年當地爭親天盤
誕盤,屆時可能亦
情形日趨嚴重
·將前奉行一碗
,與建五等式百餘人
·現在井頭村的住戶,每家每天有兩指 宴開式中餘氣,濟| 水供食用已算與濕。據一家十一口的住戶一堂,桜熱鬧。 稱:溪等對水的A眞基比金運蹬,蕖 之大女兒是悳旒安上山党水的,但在一日賀儀式,由主闲散大 意各界,昨特爲此學 一夜內亦凡能隐得附挝水,此兩担水便是, 游致祝賀詞,葱由李 行僻合哦,商討步 海事委員會,於昨(則在鄉局大河之前 十三)日召開全、村完成。 此十年察致需𨧀 代表大會,討論整爭一步受起天后整演戲酬 供應十一日所需,隠此大熱天降,不但冲 光致答啊,簡恆礙。 凉供爾會,甚至洗脚務面亦是多人阿用一 代表向李爆波致函越 鈦水,洗完則留下用作洗滌衣。遲交 1悵若再無雨下時,此處近三千接民的生 活能,則不敢想像云。
一致通過修章
【行舞龍演戲,當地網
西貢區任期兩年,改萋日期
,至十時許始盡 康,佩瑾、 照理,
• (A)
念品,宴祝鐘告開出 會發起人太平紳士,經一致通過嚴 啦,一四五夜 ;由昨(十四)日起 治、張敬术、鄧乃文 會新章,係以獨民府網紋開演名孤助礙, 、蔡創業、陳永棗、之標醮事 藍 .當地之西食低鄉
·來蓋門、烩玉、邵本,其中色殯根螺骸 獲動常熱戲金,聘露 尚有新界、德育、周自重、鄧大 區環境而定,海事會 发劇名班大龍鳳演出 禧、朱亭、胡家樂、組織,除村代表外,,由各伶麥炳榮, 消息刊在 鎮溪歇、陳葒坤、祗有街坊代表及漁民代蘭女,從蹬梨 胭昭、茂、李涖咛,嚐務愛真共#一卿,少抖,
四張三頁
萬日四夜,强变入 、真家輝、林俊俊、海,西貢街坊佔七席
隋丫段,爲解揀盒水不足,當均之
水井 食水管理委員會已研究,清理區內公共3
其他各島鄉民多在午夜水 以便居民取汲,目前該區自來水供應,城 南無日洪水二小時,鄉村斯一小時。 平洲人口亦案:北水問題,亦有困 「特朗)天氣持久亢平,本港數百d: 在井段村後的山垸上游,居民很辛苦
·村民覺除下雨外,此處的食水是 ,居民除額井水外,臣清水適大旗山東 臍民現已面臨最厭的水荒威脅,新界籍·地打破玩底岩地,擦成水氹,但所滚出的 北之洪水坑,打水坑,等北方述水供應。”田澧失收形成定局,鄉民的食水荒亦已 水源異常稀少,唯道是唯一的水, 無可解决的。假若水務局方面能髅住村民 今年亢卒,新界離島水芫情形,爲號 泡到嚴階段。
民均耐心地在此檢,壳地吸取,村 狠,將此處的供水時問與新城分開不同 (梅)新南丫島,在當前亢之下,鷺候央收,郑村不安,全岛图象及北
在屯門新臨之南段井琬村居民被水荒,民!平均每五十分鐘始能股滿一水7 時間,水力因而得中而加强,全村入 ,送到北加上體數十年所累,不少沖水乾涸,發現想水 星「兩鄉本會,一紋篩分當局放寬島上設縻,協助發發該高工藥,以輔導鄉民视荣,改遇 三十六號朗島理民府诚向被認爲發好之水井,現在亦不能就日 的困擾而至日夜不安寧,該村是依山而築,每一戶需晏豹十個籃頭給輪到下去玡取一十餘尸有水獭塔于迅速接修本身所需外, 鄉民生活
一,讓學校之變負案及 有水流出,故居民汲取,在決夜读清邊時,分上中下三村共有住戶伍百餘,人口簿、担,而有些住戶不堪長期間等侯,麥顯付 便能騰出一部份時間,該與鄰近無水喉者 則所之瓶箂及地盤園 阿泉水始湧出,中午前後之時間雜少,故 三千之多,在此五百餘戶中,只有八十餘, 上最大的勞力費兩句餘筐,越港附近山頂 接戲一些,則可因此而稍爲解决村民等食 建
至山後之大拣希引水道盡攻,其中有些前 水。(少) ,期,可向運民府署證,有維維村爲著水井瓦根像守,於中午,戶有自來水供應,但近來水力茜微融,凡 日,洛榇之承豬啊,
新界鄉禿馬爾主席逊南丫島南段鄉事委員會主席陳伯家宣稱:骸鄉現正浟行興 兩家相當大說模之火板廠,此對擦了島居民赴業當有神助,燕指出南丫島地底入和 直非農業區,如越南段而言,紫產在正常收成形亦僅珧自給百分之三十,亟盼政府 力協助發工業,以鄉民
南丫島北段鄉事委員會主席陳准,副主席周濤指稱:今年醫藥因暴失收,已使該 鄉鄉民紛紛離鄉謀生,義打糯達三分之一,能嫁一致希望當局在該鄉對開工業區,或 【放寬准許在島上開設小型工職,甚至齒威式手工業,他無以爲至之鄉思想以就有所
〔本報婿】
井必與皇示共商業登 屯門非顯村隆盧食水號:(上)一位年翻村女越嶺汲取坑水,°C下,居民在平山坑底岩山氹吸取消。 我和造行,山西西 山照;(八)會供照毆打男子娶居安,健 記證以備發明,開照
「法官主審帶盤、四、在黨費老 其身體受傷害 乙 筷,交由何承 帶骏員會決定。
建校委員會, 牣計劃,本後與建一
鳥段一家佔地三十四萬八千方與之國際夾板竅,已進行在索罟灣與, 另一家佔地十餘萬方呎之夾板廠,你正鹽行在該島建立,此兩家工廠預計將地用一於中學,因體於大澳 百分之八十工人,從祺生產。
照陳伯質主席對區者:現自丫鄉在電力,交通及用水等強件上,已獲解决 ,且有接近港島,低酸等條件,對乎需要近雅之工業如上述木廠等,爲適合 。如政府過詳計劃,相信感上常可發展,對難民就没有裨益。
桌测:商丫息根本并非耕之區,田少,鄉民追得以就在爲業,甚或出謀 生,編對當局在該海設立必對,以加強保障投資設麼者之稱,沖盼愛淺方引水供 瞧,以览工業更大發展之需。
·牛島北段陳皮對壽兩主席則對記者表示:如當局不放實在跳海廠之尺度,大 選民在農產失下,勢將無以為生。
筱田天早豬瘟優而來後,過去月來鄉鄉民估計減少達七百人之眾 ,此乃由于經內很本無以離生,鄉民泊得雄鄉謀生,過去談鄉鄉民會請政府在鄉內 網際工業區,惟未獲接納,在一家藻泥廠擬在島上開設,亦不躉准,今後爾股當局 對該鄉證臺,盡是放監,以便小型工廠甚至家庭式手工菜,門就漸在島上國立,轉攤 「民得以安居樂,相信現目上之努力過剩,對于小型工廠發展乃一有條件
大澳加緊進行
興建公立學校
地方遙遠,交通不 5大漢小學雞者 ,年有绣加,實有 一所中學之設立: 當地小學畢業生,龍 就近選外中學,使 有志雄,因家 困難,赴满走讀不能 一 ,寄宿又家庭辨力不 負用,而致中选 學,此鼯難,但來 因英題一所中學,所 費用甚大,且今後
1. 非當地人士所 拒,且目前的始祖 兒童亦日漸增加,初 級教育亦至感需要, '計而先 湖公立校,以日 篌潮損展而盡巾
【西村:八九 正新 【全於同日,在
.
均延律師
,控
【架,八丁】第九被告
首 、 次及第三被傷男子林溪沐,全 二日,在荃灣沙咀道 審後,會到第一至第定际布破門前,非法*[]
六名被告藝人料
十元,三名房猫变 葆二百元,一年內不 得沿群,第七至第六 被告,各七十五 ,袋保二百五十元,
元朗教育界同人
結果,終判如上
歡讌李耀波榮膺
「特别】元朗區±趙雲,佩發, 約束行爲一年,另須改育界同人,乎炸 猘照至丶而到會漭有 臠湯藥費五十元,八十四日鏞上元 各校校|校長都大厦 本案九名被告|朗地大家楸、簡恆、陳學, 于愆<]垴創成 市政局中闥渡榮縣榮、劉浩用、 六、何文田;(唐太平紳士, 被邀 荠、仁勇、陳可 二)李議溉、廿二 作陪有元朗太平紳'、鄧宇、鄭 *届荃灣三棟屋村;
張平凡、地址 同上,以上均爲淛發 布廠工人 (四)
掛、卅六、本地人 一,Ü詧山道L座五
•CH)
十一歲、客鱵,地址
绺灣鼦蝥打架案 荃灣仔村;(七) 核糌前經凖費亭 名倫男子,與其本人不主持複審 发蜜棗宜,昨在荃 ·二、
箱偵查,無兩略一日|扶浓网籓斂。一致 申請複審案,卒,將案撥由另一位同上:〔六】 圖則批准公開招商承投工程
日之永助學校及漁民予 佔八千五百八十平方 尺,樓高三所,包括 調查後,卒將九名與 定罪名成立,同時爲李抉法官批准,法官 理。 |瞵校,年前巴达有
「索有關人物遠排。分別名獄,其後該ㄦ 是該位法官, 大澳學校新校舍下月底完成 「新校舍,收容學生絕 在禮拜堂及六個 【特訊)松四]葚讚之學生,已超過,對推廣教育,亦不准,現已公開招商投'倘亦有近六百人,茲,全用鋼筋石屎興建 火焰概之一大澳,近式千人以上,佔人數眦餘力,年前早已進氶工器,該校預算】 書教之大澳學校,現,撚費約四十餘萬元 亦將校舍拆卸,進行,工程已建至二樓, 华在官民及發商人士百份之式,由此可行綰「大澳公立學 建七銀郚衆,另有
改建。
現正加 進行,露 努力之下,素就育之寬初設教育呂普遍校」,丼成立建校安 育室等,凡落標之 大陸學校現正進六月初即可完成,本 推託,有褫著熊就發展,而居民及漁民員會,及獲民府
商,必須在信封上 行與遠一座廠大新校 年秋季開學時, ,初殺没怪,曾泥於對子女教育,亦日 助,撥出若仔毕 明「大澳公立學撈」舍,新迹會將一 啟用此新校舍,同時 開,以大洩而言,人鷇。 聖樂側爲君送地點,字校,并發連鎖於木 份酶類與高,故工量 可滑加學額。(山 1月11十五日正午以前 爲浩大,全部面積
大澳學校現正進行興建新校舍,預算下月底郎可完成。( |荃灣兩工人
大
工商業
(1)
十村,但日用飲食,期非在大
「其所有」,「遘我所」 可,因此目前大埔必需增加的行 ,低酒鞬愛雞入此時無設立
、內食公司、餓館、印儷
新界總商會調查資料 新邱概商會爲促淮新界各地區 新界裔緻新界各地區工商棠 工商會之發展及明瞭各城市現有商 之一般情况,以懂投資案之婚内多 塔概况,於爭前會成立工商業砷導者,請將大埔現有行樂及未來發展 紅,以備各界投資潢之參乃A.分別娌列如下: ,月前經獲得元朗,長部分地區
行業分類:一、粮食 會,所有關地方商業之飄查報告。
餌料,二、榮機廢 (印刷全無, 這位小攔與文 已有七十多布【史之大埔墟,,茲、禽田料,四、飲食酒樓, 真愛兩三家、西港、百 四、 該地民所氣之大埔商會,亦有四 五、冰,六、糖果餅家:七、家私、汽平修理、菜 十三年之長久歷史,可以說爲行 、洋百貨,人、與被正琪,九、 築,以及其他之各服輕工黨,尤以 商會成立發展者,昨亦將有關大 黃經理,十、金舖鑑,十一、乎工業區爲適合;歲大埔水陸交通 〔特纸)月前有一席之鸿籍惜工及本地水,翊破血涕,當 的工商業概況分類及雪恨,劉查) 電油坎水,十二。榮发煤聚,十三 敕們,每小時,均有大義來街,而 時 掂都神康人馬,在登 精管工,因及對人事 南城秒廠工人夠盡就 理完竣,以慮等界連商會邊集之變 、爆木五金,十四、旗築材料,十 鄉村之易女手工米酒,工商校平面
集體打架複審案
一遊戲,當時值鉴 H陔,當時由於有兩名途中,路處,無 名他窾工人,涂繩白 令湖光管工翕翕戏不會爲潮州入馬,當堂 案,被人不分劈面皂 於四月二日七時
「白,用校剪插煇。此,趁本地霫會工ㄓ 鍪方聞
琛
*餘如后:
五、地道證槃,十六、磁然水啊, 【大埔個古老的圩黛背山阻 十七、當押我挺,十八、印刷类路 海,乃創建於七十年前光緒年間 千九、士多烟行,二十、中阿棠
(E)
战宇之租售
天堂夜班,其中有統計工給人該換, 致 端端降水攅驚,被誤幾觀古舊門時代,開山湖 行家私龔具,並、肉行 滤供不應求;舂很狽憤難平,大部 出嘅街,莫然樹科萊 盪,因而含恨於心,被利器插傷,事後热,已將荒山椒發離,耕耘熱嘅, 圖片,廿三、費梁粉颜,廿四、魚,份已在中華從建中;新統在然為之 形成今日有綠化的山林,有藍色的 鸡鴨懶,世五、威院娛獄,计六、 地獄開地下之亂攸約由三百元起 海水,黑獄之飲,用於新界,交一旅遊事業,廿七、地黎工廠,十八 至七百餘元之間,至承租持之一次 過建築建國食爭變等無不握有 「通之方便,冠於黹九,坐火車诚 、綉花工塲,廿九、銀行業。 役「大第片」事件,交糠察,即偕同本帮及時機而戲搭巴土易,魚肉菜聚新鮮鮪味 在列各棠,爲居民生活所製,冇,而季以分出售有一次付 臺鸿布潮籍及本人馬李儲波及裘率凡 部長,形,越消九人土最高享受之好去處。 含住行,所不可缺。就計全城工歎戰分期付款無不開能建築時 地籍兩糰人馬,及路,前掌段,將對 汇,及 「大罐地方安寧謐, 梁近五百家,以規啖宏大魔各國 已簽一空,少攜實,我其原因 見不至工人,爲數不得傷後變高級攔目選機水,幷,互助之精旆,到處有如令人身入 際的太乎地毡度及次堀锅花工事 ,有如下兩點: 甲:港九人士對 下數十人,有的寬; 而離,但當值各領鄣質澄、吳故鄉之籬,商人性參保守, 均早把在大埔設立,擁有密探工人 剪作武器,非習 時間目 米毡、北海、鋐 江蘇經丹之三、六、北,爲年期 , 近千名,與地方之生產銷費,有低,已提諾,不屬陰性平,環境好 而組應收入亦不服於新界各處, 方及脚類述,後果隘狀,均作不凈,返 及袁全偷等十萬火急現因入日均加工商業發鸡,包9 公的助 蜜翠灣較剪,龔鉗及 塲但齒事 市矣!
新的糍要:大埔人口一以居中最生。 在一九六一年四月
(ID).
n
乙:旅英新界人士對證壞具有
人事問題 湓螺絲批等作武器,殺張早已接獲風魁器作 「大埔商玹立於一九二○年 旌 無證糝,如狼似脆地 鳥獸散,警方以事照运今日国四十三年之願良,成立之 府公佈與查敬字爲三萬四千六百 倍心,大述新樓霸實捡呼,加以公 引起齟齬·沙 脚鄉追,白田與餘環,由鄉試探長親 初,不駕為 靈力阿毘酵,離恐地. 十七人,而兩年來因港九葆盈袞新 姚民地售出之資命,亦以置菜花地 兩帮入湖集大打架 輪,雙方在街頭長開 且出馬,薇爾其手下方照河教育,同時對商溯鄉事,亦 及大澳人潮之两入,估計約在五落 爲安颦的主見,亦因倖大增發及 起因希茲費斯勒布 海血點,打調著在流區際器,立即發開迺全力構色,以綠地方之發展,游人以上突,這些人朗分處於附近的途無限的希靈」
翔
1
麗位以待
避震及刹車配件
「車寜牌, GIRLING
請指定配用英國名廠
地區
電話:七七二0三七
電話:八口
國泰航空公司的880噴射機航綫遍佈遠東各大城市服務 遇到氣派豪鰗傲視羣焼
性能特佳
·原廠云·品
總代理:天祥汽車行 ̇卡尼的這八十五号 電話:七六〇七七
荔枝角道、
在航程中招待無微不至和靄親切定使閣下悦服念念不忘機 上餐食豐由瑞士名厨親自監照,
日本
機師經驗豐富都有飛行百萬哩以上優良記錄閣下搭乘國泰 航機飛行在幾與客速相等的速度中安想無比軽快之至,
國泰航空公司班機
經常來往
香港·曼谷婆羅乃·加尔各答·椰嘉濤·亞 庭·吉隆坡·馬尼拉·大阪/京都·金莲·仰 光田兔·馬加坡·台北·東京·采珍·
熊杰各大旅村好能讓或移虫
國泰航空公司:
電話:二六六四六六二四)0
雞羽公司
龍角散
RYUKAKU-SAN
快感,經配
先讓
COUGH POWDER
起角敬用名貴原料·根據最新葯物原理,配成 粉劑,效力神速,服食容易,功能除頑痰止 亽咳潤喉開聲,舉凡久咳痰喘、支氣管炎, 餐啞喉饔·扁桃腺炎等症,無不就到病除,誠 家庭必備之良药,
化痰止咳·氣順聲清
大道中277晚、你話:437496 總代理 良辣葯行有限公司
̇備有貨辦·歡試用
钳鄭一角·按址寄華
預計劃「出各項計劃「
宋,鄭乃文
漢華等人爲委 | 名人年過聚會一次
以部佩發及眞光爲