WAH KIU YAT POT

本港新問

N

八 九龍進入夢中被整水疑,隱 北部學塔鹙法 婺窖ㄘ安熱案 初級,被融漳以手 党現教具保,並延髙經代表出面,昨午休,變相撲心中塑,一證 徙鸟案,如做定表證成立,將解為獄流蘇姬訊。

昨午初經官杌中,發台已療怀繼,竟在犯人體內廢識。方主要營人做婦 人莫作,獻工作時間,午間十二降深夜一時許,在開 臙聽。突發的一天,母正在夢中,接祔醒,原來被習之子門,伊實之, 被告出而指伊式装芋,對方吵起來,被告實指伊問工作-必櫈做「霧」無疑!

受傷後

莫恒清

伊受辱,但商被兩阿耳光,不料 雜發生影中被滋經水,伊以放 浴甙洗滌時,被磁:「號,发你 唔死!」

被怡吳阿念、女、中山人、卅三 黨媒主述,張元能商向邁十七號 槛。摭抄本年四月廿五日,在上投掷 闊做些葱汝,郭意夸女子邀食活,镫受

告聲言

T.K E

日五十月五年三六九一麿公年二十五中

訊偵續繼案人傷水鑼

告復

讞定院高解卽立成證表如審續午今

·死唔你淋重 4

-

,突發後在現塲拍戲堂照片經過。 髂禸悔黹鞫恆漒登遗作供稱:伊告 九體城南角道十七號三顯膈,與丈夫 同生,殺居處,已有十個月,被告乃 二房東,從此間相鄰,以巴板間盤 ,粄喜六呎。伊天外出工作,工作時 鹊十二時許至买夜一時。

四月讣四日晨六時半,伊與丈譽 費後說,門閉門入華,夢中來開有 人幣門,呢呢罡證怕競誤,伊點, 原來經被骨子,玩汽球,大伊 湯,欲入房拾同,伊怒斥之,兼耀:「 劉至界你先!」被告開而談, 抱伊味其愛子,伊謂係訓堂子不 得臨炒無殺,輕人夢。被斯雙 白H,我佰你嘅邊櫃門藝得。 證瀣房門上床,一邊仍被隔 。被出悯人,指伊「半夜三期出 外便改贤,恍妤群,你究嗒係做 伊受事,怒不可裟,倒出房門,掌 撙被告兩巴掌,被幹謂:「詩詩 &搵你嘅個倦,你的人!」其遗骸 人係伊之弟弟而已·析開言-奥 被告打將起來,紮時伊大翻譯,自中 定出,將伊與開,但被告指供 *儆兩人將其欺負,被告邊說邊拾邰术 贊:向你扔擲過來,並被召起大落 其雯?伊夫篱制其事,悄悴 仲鵡,將兩對觀而形。事後,伊被 當慎表示要待醫院檢煦,結果並無米。 被告之光初表示:六朋友,無謂多事

鍾炳 在落 自供狀表示

因遭女童父母譏笑

怒女童抛落街中

「淼】六楼安捷地體,在二樓被人她將術巾,幸焉下繼造所阻,位受傷,引發相磁發委 傲之 業箅子讪炳耀被控謀」,昨高院刑案訊,控方說你常被落案,在微狀 中表示:「因選安靈父母認笑,憤而將女滾逐下街申」。全 不,吉 本月廿二台體榔。 崇由高院經按台 主審,曾業宮養主控,陪審員由六男一女組成。

被告醣體玹、三十七歲。號控:八本年二月四日,在九龍地區,全面謀殺意際淑;(N) 同時同地,蕃爾女對你說斯说,否認裂,由澤恩大師代鄉。

歡樂出遮到供稱:本年二月四日下午,曾赴九龍宮院,露出後,對技告被行不像 變,被散發有其話,我鍋被告當時铈。

警方傳譯員際辯:冷年二月五日,隨阿奈韜辦至發院被告中,將熱潑案經:「本年 造後,被告作有詞,大意謂:「儒術的艾美號,我突然蒸惑,所以過她變。」 方對控方證人供述,均保留發價。(

港府三期獎券

開獎期已確定

八颗亞)本年度香紫政府獎聲變三期,第一期日定 本月二十日八酷期一)開始發鬱。不年出當變綁繃營,洒托 由馬會辦強。

開熟期,比去年增多一期,每期距離社五個 星期,比去年離短兩星期,相信對網關數字,不會發生影响 活府通奔第一超星鄭宇六月二日開獎,第二定七月 廿七日開獎,第三八月一日開獎,均在大會堂音樂 開啟,對溫市民參觀,均由府機關首長夫人抻珠 查安年第一掂墅愛共第一百七十一萬二千中,第二類 百七十一萬四千,六緻,此打比開根強無幾,去 年打比馬察爾二百八十六葉千張而已。今年打出大疑, 我於本月十八日举行,以飲酒後,港府團發行獎。

强迫女童當婚

黃潑泉罪名成立待調查宣判 與女童作性行爲陳寳鑑罰款 八特十三歲月與此案有 首宗:被告陳寶 新界姑短,因實習,被控於法庭,三戲,十八歲。被三 榮,被阿飛斯誘,失 擔仔米習使女澈號 月,與十歲 身後,落火坑 性行爲,日前已 林女京發生性行爲, ,操其泖涶生说,少處。

被告否認詐罪,但 【女不斷其苦,逃出魔 南九部眾調 昨日由其代表律師盦 紫,將警翼課發,揚土遠海域,昨再審兩土改爲體弱,穹以 ,握手言萬語。被憎之尖更向伊示,保對被告此後不生。

「被一彔人風化案,「名與案有關被告。 被告尙年輕,呼 當日午間,伊提前於上午十一時半返工,望陣十二時許熬工,放工,索國

大會,經過 堀家,先往㙉安記處學校找丈夫,亦號校逗留數小時,五 夫

百元。 阿往年君,為六時半央好一同返家就寢,常快門虛撫,無上敬,伊俄極, 萬入夢鄉,恐中,突覺臉部疼清,呼吸亦感困藉,識既,似有被感覺 ,伊急郎繃出,張被告之夫,伊神被作之先説:「臨,而菇保證無事,你睇你 老婆淋成戕晰!」伊隨入浴案,將檢部浸在浴全中,耳際間被雙稱:「 你唔死!』其後,伊川外電報疹,伊被入院,並往說說。 本案押候今午織。(惡、張)

江湖醫生累人不淺

患性病者須要過毒

鋼,築上風菰病,不就,

黃永順刺傷神女案定今日宣判

揮 魁性病聲院診治,那一天利,以便將 「信「財」之說,找被轉醫院檢驗。女,年 | 被傳染性病之妓女 被告欑永填、四 沿糊」,含妓女發覺一十四、出和 ,拒與交融,一怒之緒。被控五月十二 H 下,以三角銼刺傷妓,在九龍城天后七 |女,事後被拘控,昨號二樓,非法傷害女 【 可浩協辦空公畢八百 餘元,事後菌去,東主報警拘控,昨 在北九龍裁判著受審認罪,主代商 法官求輕判,示警。 宮列被告镟坐三百元,守行爲年,

峩章

「其二第二

日二十月四年卯癸度复`

情求代主東 空明浩徒司

保簽判輕獲

〔訊)組成涉嫌那恊門偷 游入境考在索居留,昨被控營中央数 刳署第一斑,煥認控罪,向求 謂:虢家境十分困苦,且要負很高 對父母生活,希法官輕判,

|否認首歌,但承更 【罪。昨风,法官骑基 蛇姿」離那來「證供後,拋定被告迫

吳索

少徐

新成

年一囚有定裁

李代對

劉光(LAU KWANG J

齊向本港

梳沙拍賣行廣告

「網-RAINBOW BAKERY:A. FIRM

黑理醫務衛生處處長鄧炳輝

作方野将纸于录 工,日下午大降管理 何榮、關華、 香港德教總會通告

客作,中國家名待文化懿、黃啟文、意 (特铈)男子握他人案 以就,隨時泥,財務盡龍灣豐麟、李派林機緻、體

香港政府醫務衛生處佈告 爲佈告本球嶗招入本院轄下各選聖人之

,今後執客到,如形,曾兆、陳百退、

,均判囚一年。

前京程上會員費,速開作或活理想調」 「鐵離紅藝運案,除分商外,登

糍,罷人、蒼力、柴灣築科·案。

,同被控:〔本月二日

、順德人、無腦粲,但上基隆 保良局總理 招待文化界

見字請返· 一面之談

一九六三年五月十四日

游人用疑在大傳大类石之 校一座所向落機必圖在對面上還寫出「大澳公立 九六三年五月世五日正午以前證

村九號木鬱內,向除底烈站勒緊 港幣六百元;八乙 保亭席,至於亭八十 ,做桧或二千元。 焢方題捏出: 亲, 乃柴灣太平村木屋區馬係,以滿

|啓路 九懇地方法饒命定於登九六三年 五月十六日四日上午十一時半分鐘在

和解出其「望」以明主事人一 做或任何之探

申請人英籍啓事

大澳公立學校建築委員會

|土进本推行與將存在九在開術第109

1-九六三年

行職業公會公告

及英籍啓事

拍賣 電燈 器材 廣告

除虑分析

何人磁 簽名

「傢俬什物

茲定於

六三年五月

[上午十

十五號本拍

破七姊妹道

達成貿易公司啓事

澳門市民有福了!

十三張賭場

「溫朝柱經於本月十三日韩精、糖糖酒、抽氣噏、金淑娟、 離職辭退一切務,網後溫朝柱在外一切行动 ,有登記 概與本公司無涉特此聲明。

水塘存水增加

達成貿易公司啓

隈六三五六缸 九龍爋勿拍行 勿拍賣行拍賣廣告

將可解除管制

·聯益互保水火險股

盤者本公司定期一九六三年五月二十九日正午

奧康納渙庭受審,關灌一百七十元, 窮者各二十元。

C洫門特贰》在;澳炮竹美 【香港食水嚴重,

在德輔道中三百一十三號二樓 總寫字 十二點鐘

同鄉,彼此相識多年, 本月二下午二時,兩被告倫同其他五人豐榮,黃 萝收容黎九伃在工作,並推鎭九仔乃警方「純人」,在 一宗花酒案中,曾協彻方葳際濕機闆,市值鹨斯 爲,熨求祢賠皆失六百元,以茶全證滿,拒絕賠款 ;但被告來勢洶洶,徐在威泊烈麻下,先交二十元給被告 :林女年至雕少,安潑且或府佔百分

,被告我歇後雪當時在質標「滴水」,否則對答 但人黃聰明,所作之之四十九,而 成 驚!冰有改。被佔百分之十一,

不利,被告事啖,不甘被盡,向警方投訴,當晚八時, 兩被愛心茶樓「欣水」時,爲筲箕綫深對榮、魔世 曹服阿菻女出身猃苦 則泡其當娼者亦會有 家寇,穆用其無知,邪。木下相信女童 在其身上打主意,全自願謝州技職, 隨牟利,或於好難被被害名立。 否自當一,如如沙

廿一睹徒判罰款

【特訊)前日夜,病變槃, 在七姝姝菹冖樓下,破獲卝】K 裙,檢獲腦欸一百四十五元及無牌、 磯物,於一賭徒昨在在京鑼灣

控方指出兩被告過去會那某式,百被三伏,被 冉湾十次,法客供,定被告兩立, 一年 ,盜鄉報囚六月,同期就行。(均)

巴利

嫩宗注(SHD CHUNG TAT)

本公司三洋服5

將各物花香

梳沙拍賣行啓

暑期伍上午十一時十五分 疋頭浴缸

西林、梳化床、名魔選手安市、萬字號、

常用立將做歟以現與繳足與

,致炮竹工人大平失業

;西部伊 ,紛紛解業謀生,湖二樓開股東會爲省覽一九六二年年結 並公舉當商店及李流泉(以上店名及人名「譯音】 開搽畫行陳伯方,柱七姊妹演基號地 澳門武木圆盘,已淑 今年銳减帶出寶商業 年總理及定期派息 希斫依時實臨指示一切 幸勿 喀 個體對國中 下。被控本月十三日,在姊妺獄二二一有解决辦出,H

(澳門特)。 殡槛下阸联塲,其餘被控從日在上址蛮岛 於天氣適合熱源内陷 鎘本澳工業首虺之優 三輪車伕 小三聚」。各被告對太镪控罪。八誨,河水、自來水公司開竹業,今年上半年出 機鼐,水媽存水已 「口數字大阵,有關行 爾加爲四阨五吋,阎 戰術受打擊。 濃恇竹出口大 全關係美國,今年一

勒索港客

警方已注意

【門 香

3,門美竹縣 岩游客刭愧,每被三

玉爲盱 一九六三年五月十五日 聯互保水火險有限公司啓 成意外之供 規 鐵路 11画 香港攬勿拍賣行啓

分佈在 上地址名及人

雪格仍工未發日,經

生意轉讓聲明

【蕸 香港沒例第四十九章防範生活轉港幹則例之規定告 下:

·KKE-RUN (ATMARAM BHOJRAJ LALWANI){

ECRANEY KAYE &

(ALEX IMPEX) ANBERKE

年五月十一日前的痛他上就在意探出底家俬什物述同一诞生 財用具等出懷與論人,IHALCHAND IANHERMAL, CHULAN」,但香港荷李祈诏戲(以下稱「寶

·

英皇

正月十四日

我律師亞利馬打及美臣律師

輔號創興銀行大厦610-611

- 香港賽馬會

一九六三年五月十八日八星期六一打託賽大強棒

百陸拾萬餘張 。並定於1九六三年五月十七日

星期五藏票,截梁日各售票處停止得紧時開如左:

(D)SUN TIN, YUEN LONG, NEW

TERRITORIES (CHEUNG MOK YU) | EKEKERE?

做二二三四 香港墘勿拍賣行啓

【 VISORS1月十三 COLOUR-TH

太和 李華漠控租庭主任

濫用職權

辯方律師指出原告控訴殊不合理 被告毋須答辯兼得堂費

有意應徵者請

每個乩起德輔道中25 寄華僑日報第式七壹號籍合則函約面洽 廣州大學附贋中學史

香港台山澳門廣大中醫校友會會員登記啓事 本會經舉香港社團註冊官核准立案,各校友請辦理登記 ,以便於六月間召開會員大會選舉首届職員,七月間舉行 就職典 此啓。

逍65AB酸大小等 紅磡蕪湖街一〇四號李榮

承業權人庫務司命

【支梨恕不接

17西 攬勿拍賣行啓 拍賣織造機廣告

露承一九六三年 BILL OF SALE 契 「 據第六十宗之余定於一九六三年行 十七日英制五上午十南三十分在羅打行A 庫本行拍冀房內將依同興織造廠野在元州

|街四百七十一號三樓及昌華街二十號二樓 內N THREE STARS」三星牌洗機1 十架當衆拍賣(本行蘭有君貨股,股得

銀婚、物眼牌共政

金湄、新、大mer

香裱仁行地下骐處:下午六時

襛忌筦楮五姗售系處:下午五時

·北角英豈體式七四驍售票處:下午四時

北髄購敦道三八式發票處:下午四時

及器材物資廣告

限投、陪用,被

.「STANDARD VI

聘請文員及見習員

【有一呎左右,可宜 佔解除虢水。

|欖勿拍賣行拍賣廣告 五月十六

數日內有康];天文台證:「

赵金:澳門目前 無兆」。在透鋭澱水荒期間,因居民 一水已不再成問 看望「海台失準。」〔》

「雖然公司戶式宣佈 坐地起價 在「發」「恐怖」的熱除制水,但實際已 鹹水串,碗水舞州市百倍,昨日行 ,營髙約三天鋅鐵水,慣四十五元 左右,楼平時高出掌四甡。

值巔一百五十萬元, 輪攻伏騙,索

·告放寬,月初超過

韌案,此事引他方

·萬元,對就少一年 「注意:日派們發 據業人士; 美國近年轉向台灣打 員在碼頭偵南、

棠悯指出:警岁 查詢此風化案役, 月十五日下午三遊虷 分,在元朗南邊村姑

誰說过不是娘水「剪髮」的液妤脚

受處罰。

習頁及藥房助理配藥員多名 八須持有本港英文中學會考畢業證書或中 *畢業證書(包括英文科及格) 元斯光室見習員及助理 中 有物理化學生物數學四 科中任何兩科及格 | 用水赧之用戶,不用 爆竹,因台灣額 不再難滅。

文員會計員打字員月薪由 350 元分六級遞 加至540元工作優良者可獲晉級月薪由560元起 至860 元

茲定於一九六三年五月十八日基期六上午十一脚在地公

承董事局命 司庫畢馬鹹蔑曹公司

「入口及來照簽證,手

錢潮州磁器:

?八墒》

被台精製成、書五歲,無職業、 住莩門下環街浩融。 被拒五月十一日,來得移民局准 許,非法協助

又兩個月來,澳 澧簡便,反之, 萬國牙科材料 女入世界:有妙熔安部,在灣仔一門頗多滿地用戶,日 期無計優越條件,故 小弟將被告拘捕,被

英入口商嫁向台灣寫 帶向洋水斑抛售手術及應,於二十二小時靈水供源 传票認三月日在山] 有傾],「有慧」談間,坐別易成,但最近起,已恢復 ̧貨。 遵,與姓林次還 [你] 交

「全日供水 • 牛性行爲。

見習質及助理配藥員月薪由 350 元分三級 遞加至 435 元四年訓練期滿後遇無可彌爲技術 日月薪由 720元起至970元

拍賣外呔等廣告

忠於

式星期四上年

由於製影製醋!

各國各種新型直藝機

匯勿拍賣行啓

离助蛇 五格顶入境

次尝:被告营

七個

淅非法居饼泰

拍賣陸軍部之剩餘車輛

(1)

香港跟打行土

客留港

[十三林 + 〔二〕四月四日,與 俞雅躜述爾|林女恐秏些行爲4|

被控五月十

趙德成

午,一趟頭嘅

判入獄

“人合盘

病,花於向政府滋病来不

雕資告。

蛇費五百元至

【雅玼高等法院租務出辦事處主任文保羅,日昨被上六七號A 九百元,同胞,譪帆黜抵香港仔海面

地下居民李爾然向地方法院控告「用職權」,幷要賠償損失式十元。昨設十 虢古浮舢舨駛近腹,眾「屈蛇一 昨口幽雅時,被 客」上界,讓韓幣]「黯客」製

時,由官杰倫主審。帶有出皇家大律師驚國士出宮辯護,決官聆聽原舍供 裂 日, 林

她案情塱 辯方大律師意見後,關儒被告無須霑難得直很常費。 等就亂處,當行經香港仔魚市場附近 女當娼。整 ,被警方捕獲,臀查詢,被落 一方問被告然林自 案檢控,被告承認會接受每一「屈蛇 「當婚,何故說要衆 客」五十元,並可「涙炮害」屬 隨荽得「錢」。

民被將署長指示下於一九六三年五月十六日期四上午十僻半至下午} 社會服務中心公開拍蘭坐落香港新界荃灣分爲二十二個 海物業之出售細則及規約

於下推時網即將全部買以交支 粟恕不接納 香紫擊打行土庫,

甩㪨二零三四 根勿拍賣行啓

北約第二登三二號地段

上稱-

·被告不知, 堅持自己亦反對林女

方及

岑焯淰法袞聆供後,被告入獄 十五個月。八攤)

法官聯品,定 「被告罪名成立。

上開所指目錄

杏烟及日記薄,但

三楼第十二號 三楼第十九鍋 三视第二十七線

死者袁振生似雙料自殺

關桌

印被作器投

有脚

於上,雙脚地五尺,屍體盤與塔,身上有五 ,我蜜多時。

被人發現左手上

點香】千九百六十年五月十日

劉陳律師事務所

治喪處香港殯儀館

湖仔道 電話

健 216號

760587

768161

石無靈,被告深信不

「意鐵「財」,及上述。

輕行受佛於上

梁錦開傷人

簽保守行爲

嚴人,昨在九

龍繩勳被票控四罪

無牌駕車不小心遇事後不報案 本月廿九日提審准一百元保釋

然絫起因,阿什李華漢認爲本年三月弍十九日程泐駹主任文保將一宗 務案件轉移中央熱與開」,實有「濫用職牲」之嫌,致籤帶受一整天二十 發之批失,故骐挫空「濫用獗醮」及要求賠償二十元。

辯方大律師寧溯度士指出:襲案由於承當日在中央調到庭,文 將案啓 往該處審訊,交秉承法官然旨行敬,絕無用職權儕審。原告予以指挫, 實屬不合,

粥类偷法官根據案白,彌如上油。文保羅無須答辯得直,衆得常費。

亞皆老街先施大厦天台

鐵架懸屍

億元。本月十一日,捕皆不上班, 棗主思疑衝帳,查出由微怡經那之 宗帳款失完,乃警,當晚在潮牌 術其公寓將被告拘,被告承認楼空 ,但稱已用去泡半。(周、逸)

诩后冰 5 夫 散,涉嫌在一宗記無意外事件中,「 小心」、「四事傷人不停車」、「遇事不杼案」及「無裨鸩駛」,昨在你褫 轲署奥康納塑蹰被控,被告律師出過,否認控源,官證定期本月廿九日, 在第三庭璐,准以現金一百元保釋。

被告鹊紅勳,住太坑道一四八號A座門號。被操控四:【】本年二月 日下午五時卅五分,在灣仔注老道近變造,她蝕私家五K二〇〇六號不 永元,守行

小心:〔乙)同時同地,能私家車時,來持餞類車颮執照;〔同時同 北,駕駛私家軍,製途人徐偉不立郎停車;(丁)同時同地,駕駛私家壞, 被開丶 遇事不報案。. 十三、住姊街、

控方透:本案控方將有*證人作典。八均)

旺角」爲習淨女工,昨時,不會死去,此中原

此可能因| (B)

少女割脉腕

事前似服毒

營濳街新落成 於天台水取水,至爲離,因此許,海璇宮 入伙之瀨公司大厦,被此覆架縣麻壞,推測死者可能在吊 大厦 號A二

天合,昨於七鐡許,,隨即無管工 甄,服毒, 工人開工時,發現一,會餓到調查時, 作雙料自濺。 男子在天台以皮蔕]覺瓢屍處離地不及

·有如站烂,照理吊一礎份證,對上姓

對其式機 爽水桶整不多

本港新聞 基

亦可作儲水 之用,使塑國此亦常暢銷。此等一 水桶 JH佻不應求,喜告上漲,

泰鴻榮煕堯

四米

家少主啓少爺 啓

低話:漭二弐四㰂勿拍賣行啓

荷《道美)小姐之

令尊慶麟 老爺 痛於公曆一九六三年五月十

三日上午十時十五分壽終港寓正寢積閨享壽五十有六 歲奉移香港殯儀館治喪謹擇五月十五日上午十時大殮 十一時在該館大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠 墳場謹此報

羅裕成堂家人禀報

Share This Page