日期
WAH RIO YAT PO
D一个月四年列突春夏
萬二第張二第
菡章
被控意
街 圖謀殺
案奇街海上
百四十月五年三六九一曆公年二十五期民墨
N
駕電單車撞傷小童
雙方協議不報案傷者翌晨突然逝世
六歲女童黎淑霞 在二樓 被抛落街中, 幸僅受輕傷; 被告亦繼之墮樓受傷。 證供 未畢,今晨續審。
(特别本年二月四日下午,九上海智發 生讫, 六装女童突然被人抱起,抛下樹中, 一男子黍之佛望上選下,兩人同告受傷,幸未照 入「鬼門關」。事後,警方經醫醫忑,將雙嶲吳 于抑論,以「意要一鍋,昨起花高院刑庭 黨說,挺方懟媽未學,官餘還押今十識+ 案由高處袋司祁主審,檢察官 嶺母主控,陪窭藝由六與一女服
二月四日,在九龍地區,企圖謀惡女意游照, (乙)同時,意傷害實意製汉&身體,被
不相陪審員祗須考慮
案 識女童
何故抛女 落街
主控檢察営向米官及陪審員綜越架鹾:本 案惝苦當簡單,讓被告突然無故將女跟抬起, 抛下世,各營察員他日所需考世及研究之問題 ,意爲被卷爲何说出此事而已? 主控官稱:無任何事官網怒被告,以致被告犯案,同時,被習此案,亦實在堅無理由者。 事實上,被告與女童 並不相識。
女童因年幼無知 竹斯限,隨機控中,被節目監此事,在邱浪
不適宜出庭作供 * emo
概谮。
法官梯間女童知台及世之意義?並問此二者之鑑別?女裙表示「不知道。」
郭易,主經營官、控方檢官及辯方大律師均以安童年經過,作證可能有問題,法官乃下令退堂 ,以便與幽方大律舫在內無此項問題。 再升堂後,控、勝雙方同黨不抵召女武出庭作證。
黎美英登台供述
案發時現場情形
(迩)
司徒昌罰款 停牌
【台 寳車遠做滿男童,方協噩不報案,傷者翌日然死去,娶件 始播酸,發內檢抽常將為車司鹊,控於氣無學和練出,一直亮, 停牌一年日
被告:司徒區,全程裏街某整六婆。被莫拉丽;〔)年十二月十八日 下午五時四十五分,在伊黛這英谊,與發單車C七七五號過,猶及马修 全世,非法將籟汽務;「乙同時地,駕駛程車選舉後小城案。 方慕德導培(在洛克道蒸號二線)出年十二月十八日,欲及協助司徒長, 於熱駛【七五五號單項,與降#執事移動。
對被告均認票,法官聡取控方證後,裁定一率並不成立,被強
些方靈其案情稱:年十二月十八日下午五時四十五分,可自試題 在活閽選近英基透失事,這傷四黹過路過食亭言全、當時做盡服部,面谪 勢以不甚發粱,因在發方語下,並無報案。
新婚夫婦蘸客席上
婦人突然出現
自稱新郎髮
新娘要生要死不歡而散
【澳門特前,术漠 而與少女在祂結婚,曾大拆燕 鹹湖潑菑魏篓下:正行燈 席,新浪以父母願達,近日【音盡海灘 發計隙,突有一定同一年約 新郎速運,薄发,正當 七說男孩到慣,向說顯主人之 高朋際事,勝友如雲時,有一本取此 女子,但無此式融 中新 年約卅餘說詩人,鹰向小孩子 郎之裂,肉來之禺民乃新郎 響,且生下一子,今玄前來,
翌日上午七時,實亲突然鍋食去世,該案由發方行瓷究,而揭發事 不熱椉及移動氐离 翻琪。
法官歸歌,頂被會從車送不報成立一百元,停牌一年。
之子。雖行對熱之女子不意有 此一說,當與乳易,要生 要死,按財媸,謝 不歡 上述实件,港台有一個年 體卅餘之港澳溯貨船船員, 近在!結識一少女,過從簽 ,鮨員直爲「王老五」,髗 禧,六十歲,與子埴同 住黑山村11六九號术 嚴,其子綠,臺
日語七時許,位于抵 ,
香港仔山邊捕獲
五名嫌疑「蛇客」
【特訊)「蛇」偷渡入境,警方已望極防範,海 南全力在緝,絕大大減少。最近「接盤」又躍, 化影鴛用,以前鮨「客」數十人,月能改 以小船塑愆「客」業,二、五天,「頭」在 出發,附近渤海海面,軔用小衙激「 門以大船歡「綰客」
|水桶苗後告喉水 滿水後,無 水國家時,不慎 倒,手足及內殺受傷
,返家後,突告彙
,解返務學調查。(雨)
「
架打水笋
傷毆被妹玉林
• (3)
若對新娘說明一切,並發現有 郎已經結婚,伊茲非與新娘+ 。新娘在議會中,大熱風, 指新郎餅婚,要純真死,新球 財識的葉鼠爲共婚,但已難蛻 多時。此事務經會談,恣 果,新郎於日返然, 〔特訊】男子郭良習,廿六歲, 在嬉笑湖舀安村+X號A地下, 一小商店。昨鹿丸
捕拘被故板老小
去遁徒兇傷受抗
R來上天從鍋
友
友 時許,一姓羅男
返葵思,鄰認每 係幼年相識,問其 何故舆于拘捕, 不說明無盡,取出 手辣,欲扣,發 ,郭反抗,被藝以 過笹擎頭部,羅 事後逃去。,齮傷 爆案,苦求追補。
杜 申請入英籍啓事
馬麗(MAR KWONG )住香港謝精大厦七一八蜜 現向港督申請入英籍 如有任何人有任何理由不 「應其入英籍者可用書面簽名 將事實向本港輔 屍腾空個死者家入政司報告 津
香港政府醫務衛生處佈告
露饰Ł基本與投入根本處下各病人之八甲 伙食及奶及其民六年 日隆府 經製作靈第八二號及八〇公告减奔及投標旍式紙可 -箸理醫務衛生處處長鄧炳輝 市 政事務署 在一九六三年五月十日公佈商系鸯在新界東語及 以租盤與市民之用。
北市政事務署署長丁
香港政府公告
爲聘請公務員事 滋奨潮請+
(中)二級石菇經理(工務局) (乙)助理石璞經理(工務
有關上述批發筦情,由在閲本日英文報紙,
香港政府公告 爲聘請公務員事
手製糖雞
(1) (#) FRESH (HELP) (
(工商登辘理数】 貿易管
[西]凤理貿易宮(工商)理處)
(1) 1856EKH(RE) (ARE) 八禁書助理機械工煜師八海事】八海東湖) 有關上述缺額淨,查本日英文 紅+ 此告
香港政府公告 爲聘 公 與事
※擬聘
〔一♪司送見愁官(男性質女性)《律政爭)
(二)八甲)二級農務官(林業管理處)
(乙)助會農務官(林業管珽應)
「丙二務助理(林業管理處,
(三)二級工日(市政專特異】
(四)臨時郵務員(局)
[五]防治虫鼠助理員(女)(市政事務
有關上述缺額評,直開本日英文報紙, 此
九龍貨倉】公司(在香港經册)
通告股東啓事
週年常會
沒有新型精細英國軍床麻磐,以常常伍仟元正
車床出售
English lathe type "LITTLEJOHN" S. S, X
※九頭 較近之下,有意者請證或日報第 265
Foto S. L. 24′′ between centres capacity 1" bar
20
CO菻南午
【費冰冰
TRIMSH
中藥
海外資期
拍
phase motor including cabinet stand,
【 Plate, Toall companion backolates, Bl" Face
A flat bed Clw Catch plate, f centres,
Bernerd 3 Jaw Self Centering Chuck 4" No 30)
chuck 5" No. 30A. Chuck, 6" No. 34.4 Jaw. chuck with .
Touipost Threading dial, spanners, change
wheels, Quick change gearbox with 3
「Coolant pump.
開發道林類
秘深
grinder),
馳譽世界之三角星平治牌各型船用 油渣引擎馬力由35匹至5000匹種類齊
平治牌船用油渣禨到港
油全
最快速之船艇以至巨型輪舶用之各 式油渣引擎均能供應。
拍賣外
啓者:本公司定於一九六三年五月十四日基期二正午在香 定於一九六三 龍橋和大厦二樓怡和洋行有限公司寫字樓召開第七十二属股京,十時三十分在PC上 年常會,爲討論下列各項事宜:
誓?
女就與母在上海梅四十二號二樓居柱,被告之兄嫂亦爲上址住客。 本年二月三日,被告至上址兄嫂,並留宿一宵。
,其狀,段整
鄭日,女童奉母命,將一對「利市」惡至極於體近籍母。 女宜返家時,行被告處,被告獎 將女熊有起,出窗外。 姚下糲售空玩具商店,商店有一鋅鐵鬱蒼,女黨被推下後,暄落於機發上说,然災科科落與林女再在西 尝中,因此之故,女兎身至電偈,僅受輕傷而D+ 宮中女童年六歲,案發後極無營幟,在未能及當時爛。
昨日È餘香,高級環⺼邵生、帶育黄鉻、帶領張陽系香 涨仔山造伏伺,在岸邊一漁船上,搜獲五男子,妩係偷渡者
仍來復醒,其姐紧密
,召十字平將業界
銘急救,經醫生檢
雪爲被告抛出窗外後,告冰甜身跳下,但露锴
助,當時,隣居擬將被推向雙門,但無效,其後
老婦担水
事後,被告及女童均送入九龍醫院敷治, 控方號召中女遺出應作佻,還半甜,身熱變小,就立於號人合上,但我無法見其園:法官 女黨坐於椅上。
刀稱伊在新界
失足跌死
法言詢問女童姓名,年齡?女黨答:爭名號,六平。
其初線另有原因
出官又鹊女葉知否今天爲何來此 [ 女:「不知假」。其後,女童:伊現在幼稚
終證明死於意外 (特凱)木月十檢&致死原因。由於 一日,熱爆窩山村 當日星期六年的例 木屋,老婦在對近
申請入英籍啓事
钱表示
劉光(LAU KWONG
受害女鼐之站姐黎英英登職人合供稱:伊東道 五七一號四處,伊(即女旗之上微四十二 案發日下午一辈左方,伊上游街四十號菊樓視 伊母,及離去時,一男子自上班下,途人國者如堵 ,伊之侄女(刨乏女 側身於逼道,其情形似爲跌倒,但見他不能行動,且共好慌。 誰人波器:該男子照下前,伊見有人將之作,及下後,伊登機,關於骸子旼下時之形 ,伊並來日繄。事發後,伊昀發熱案。 蹬人供述後,辯方大律師表示保留盤權。官蹬人五月廿二日上午十時再至法處,接受辯方大 至此,官衆透押今靠十時斂。
|喉水不,內 失身,再無面凡
部受傷,沤 未點, 母,家境又窮困,做 妓女亦無所謂突。」 [雕命,該人 麥玩,後開納林女息,召十字車將 羅濟美,當八時,入醫院,抵黨院後, |林·女開始操迎送生涯,經醫生檢驗,發現老 快。被告作貅至此官 及時,將 (() 屣易, 今日撥
【
官
山邊賣白粉
苦狼燕制水,人 對襴險的住宅區,居民爲貯水開船發 惱,水打架事件不斷 發生。昨日下午,华 角徙置區公共水筷, 又發生爭水打與何人事 件,幾個變人打作一圈 ,結果,廿三嬨人被 剑圾排解, 醛始平息 受傷婦人名玉妹 三歲、邵牛巓角徒脱Q座。(强)
申請入英籍啟事
上由五〇〇至
八一省發觀至一九六二年十二月卅一日止之年耕银屑及聆取一下, 躞事局與核數師之報告。
得者於下稹時須
六117 適過開一九六二年度股
「支票恕不接納
行土庫
。
【「
選舉董事,
(*)
十三歲女童淪落火坑
「適難解汰。」 帶人蔡旻雄供 :虢在派出世,三 來港四年,在建築地 四射
歐華囚四年
(默)年近古稀老翁,盡及 卵,昨被控於九龍地方法院,說後, 被州入獄四年,
(E) NESE •
拍賣織造機廣告
暫停股份過戶
要丈夫贍養
自感已無而且見家人曾圖殺 羅濟美承認 【童當娼候判
被骨緻菜、六十歲、南海人、在南昌 四十號木屋,被控藏毒及 。
梅月歡得直
拍賣陸軍部之剩餘車輛 及器材物資廣告
過戶登記手續。
邵者:本公司定出一九六三年五月一日起至五月十四日止螺第六千宗親主之余定。 八首尾兩天在門
·张乐一九六三年 BILL OF SALEN 日星期五上午
承董事局命
六三年五月十五日星期二上午
2E (D. T. NOLAN) I
黃淦泉承認與女發生性行爲今日續審
巧自稱林係其女 喵衡,直券
案指出:四月廿八日下午二時左右 ,警方接而繼躍,有人在大南街脫白 粉,乃派際到上址伏,恐見被告向一 勇于攻歇後,在山過一個末帶內,取出】
二一九六三年四月十六日
庭判月付五十元 梅科辙!,現住於妨家。 擦丈夫法林家後,被告即來給
EN THREE STARS ] | 散遫機 十架當衆拍花(本行報有香貨給】 [撼恕不接納
[STANDARD VANGUA
女》引誘十三歲女 首被告律氶阴在案中,伊記得今四
手錶、打火螨、刀、指南 騶用具、外太、子&
貨倉 公司
冠二二四 攬勿拍賣行啓
(在香港注册)
龍裁判對士西法庭日豐州;次被告台 陳年費後,發生 區務,在經濟與 衰識,女童當向表示一個引號林女當媒體,性行糯,此乃伊莨式下,到旺角公寓股客 ,被追常後, 腰宮無而其引人, 欲自殺,市己生
越器、廢鐵及鋼、地毡、乳膠、無池、南通 買 得者於下
通告股
東啓事
香港法律彙編
水熱與林女發生性行 與人發生性行焉。門,正式劇難。當晚报 無身份證 月三日,伊經長客出名,伊将所得之
不能件舞
「長期讀者八折優待
證人
押安今日演案。
̄被告:「ㄧ)
作
酒解可水鹹
海墬足失兵醉美
來過醒酒後救獲
八特】仔波斯富街對開海穸 ,昨午六時,發生極刺,一個醉酒类 國水兵+跨而 行,突然一個鯉 魚翻身,下游 去,附近行人見 狀,文卽,
他語:二裂或四 欖勿拍 行啓
中區辦事處
熙堯
水性,在海上餐
前將標密封寄到本公司上述地址.
淨朏沉,被人
來 椹本送入醫
該水兵 海
寶向本港輔政司報告。
·兪素瑛Y SO TING)現住 百陸拾二號式樓現向港營申 人士知悉任何理由不應准 簽名將事實向本港輔政司報
平治廠(MERCEDES-BENZ) 之傳統優良 產品操縱方便經濟耐用足資信賴保證
可靠
詳情請向 仁李行船機部
接洽 銅鑼灣崇明大厦 電話七七七二五一
MR. ERNST
祧 在寧波公寓與被告認 日非處女
被迫當飆 :今識,被告以介紹職業 曾自殺 于羅 筷,讣六肅; 年七月卝七日,伊於爲,見一些 (125杂泉、背| 湘十四歲。伊索與父 蔡守年,再由蔡介紹後,被伊到網 歲被控四月二日同住新界,父爲小販,見首被告國濟,
:「本人如何當
,當時張向被一
「林女係住在新界著
,引誘十三綫女童塚,少有兄弟姊妹十人羅飲介紹伊常娘女,齋?」林女答:「致由男子「大概茶」 某常雄;密淰泉被加,十題時,伊門後學伊之年齡,伊 要破死我,你當我一廂馘區營鈷分 33 地餅 控四月四日舆称女说 在北角工段做工。四'創十七歲,但攤不信 發一嫖客,法國奪去面對。
工會發行獎券
未經申請批准
理事長凌鉕州百元 〔贊贊成龍「工會,因將來會員福利貼金,發行獎 分,事前未有甲及准許,該會理事長昨獲控於南九 裁判署頂門眇法,,到一百元。 被告凌鉅、五十一歲。被本月十日,經警務處長計 可,推發兵券,他縣惋。
五月十日,九龍總部杯卓越清潔,髙縹翺韓森等到 教工會押,搜薦北郊一千五百五十張,上班 貝爾利若合著,定六月十六日開獎,獎品第一名 ,第二 名故事,第三名收音画,只有十五個入餡獎*
本港新聞
四元。」被世又問:一柒:「奋 「我舘日汝返家,師給我元,要嫁 「不要當娼,但汝 突,我不肯,
「狠,對否?」林女審 寧做女,我今年 一:「完全相反,十七歲,但熱身份濾 我被汝迫當媒後,盤。」以林女 身份 |到再無面面做人,才整,不能
[ 白紛給予該男子,警立團梅區,追捕
被告及質白粉者,但後者逃去,將被 | 易術棅底 油漆匠,月約四百 帶署;案。魯握在木箱內授出品八小包 訊,法官裁定被告 元。 ,被有十餘次相同案底。八卷)
我起,由消防局
,飲飆口水後,沉而似沓灣,並 大蒜()
黃松被控謀殺吳忠培
昨
午提堂再押候一週
〔特杌)苦力散工被控誤殺案,昨在中央裁调同居一再提堂,岑照營法 宮綫再抓候七天,被告暫時無須智辯,交由監层雪铲。
被告緻松四十三、東莞、苦力工,西環卑路乍街八十四樓。
·被控四月三十日,在阿根竪居所,新海傍街廣正興貨倉附近,中法觀胄話
畨喉水先
六家豈記者攝)
五十元。
1月工作的十樂,收 徒先銼灣林、北大約一百四十元第一 六識、伻灣仔懟一三百六十元,原告之離 六號四撚。被控忽,大約嫌皱煙窮苦 言聯,裁定一
支恕不接
啓者:本公司定於一九六三年五月十四日星期二下午15 時十分,亦在同日正午所召開之過年常會散會後,醫 【香港 打街二號和大厦怡和洋行有限公司寫字樓召開股東 特大會爲討論及認爲適當時,過涵下開鋼案:
「本公司竂修訂如下:
本公司招商 承造澳門外港 滦河 (申≥砣需特別瞵次案 招標啓事 原告供稱:誰與
工程, 有意投標 而具有海面工) 被告於一九五八年在一被告悔月付給原告赡 安獾五十元,由六月程經驗之營造商 醡函致澳門新馬路-B:號本公 鄉結婚,一九六二年
一日起,將繼養費交 來港,現尙有子女
13 青海西岸, 至袂案收錢處,陳娟司秘書處索取詳細章程 在本年五月十八日正午
输水撲水
「水的成愛」 使市民讓上一層「排攤 輸嘿」的陰影。「朝搵比食」的人都說, 如兴茂要「輪水」,又要「搵水」,係 水流日梅戲,ㄚ 界求雨心啊,若干宗教 團對相漵呼舉行「磨戒沐浴」,向上蒼 新降甘露。
但亦有人向「科學家」們呼籲,希望 鶴等術「肝」有所示。〔均)
應付制水
天久不雨 水無多,幫日
「可能後天實施。「接水」之源,戍。 一步制水游线,當可鑑測讃之「一
(上)一條條水,每條約建許登,鏗上十個水龍頭,將佛當上萬水用,此種「新式繼喉乚昨日仍 在九龍東皆老街水務間工程部。八下 曹老街水務局工程部工作人員,正在安裝新街喉冰雕。
·承董事局命
澳門旅遊娛樂有限公司啓
芝華士威士忌 更換代理啓事
芝華士酒廠,域發洋行有限公司及惠康有限 公司三方面已獲致共同協議,决定自一九六 三年五月十四日起,由惠康有限公司 德輔 道中六十七號A,電話三六九,三O二 五」)爲芝華士威士恩在香港之總代理。
《]在章第十四筷內原文下開字線・ AND
DENOTING NUMBERS' (ABS64U) • 八二關現有第五十三及五十四兩條以下開新章 逆膝業代之:
第五十三條本公司得棖撼熱常驎决案
【A)合併及分開全都食其任何股本成爲比現有股份鹛大 面顎之股份。
【B】再分開现有股份或其任何股份成燃比現有公司展 新規定者鞍小面額之股份,關於某項再分股份,無 論如何,對於已減面額之股份,其孫股已融股本、 其未糍股本一俄有崇緻者之比例,正如在此賓 減價額股份所由產生之原有股份時之比例相同。 【C】凡在通過F轎決案之日,佾有任何股份尙米任何 何人士將入或同意其購入者,則將該等分館。 第五十四條本公司得校排醐別難還用任何方法试 本及任何遭到资本公積金,但須根據任何有關投及在
「將本公司賢本現有師股伍拾元之股份,但股再分爲伍股 ,每股建推元算。 承嚴事局命,
九六三年四月十六日
DT. NOLAN
全套四百元
日報營業部
業務轉讀 告
爲遵照香港法例第四十九章防範詐欺 業務
轉條例通告如下:
香港英皇道三百八十二
出讓
營業泳楂干
館仍童及俬所得
香港正方山大行
士籍 代表律師菲烈律師行啓 小大 鸏鴨行職業公會公告
嘅九六三年五月十四日
烺餘食體
一批管
現經本煜理系第二次聯會决定:資本會會章,經 ,得不
千九
合行公告
高林仲
承業主命貴重物出投
啓 拍兒人蘇沙定期於一九六二年五月十一日一即是对式 阿龍在香港街十五號至七十七號土柏 -張梅索索出投計開
第付師於日
拍 乾 知
你
拍獾人
真秀薇齡
師
至一五五號此物學
中再續七十五年由一千九百 十四百五十三方英尺每年
應打緻聖作
家少主啓 少爺 啓( 小姐之
F尊慶麟老爺 痛於公厝一九六三年五月十
三日上午十時十五分壽終港寓正寢積閩享壽五十有六 歲奉移香港殯儀館治喪擇五月十五日上午十時大殮 十一時在該館大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠 境場謹此報
對獎時間,多可啊起來,這時,哥哥苦水給我嗎,可謂無出 以了。」我向他扮 緻,餐周期:嚾無天了。」 了斑魚臉強。 「我的好哥哥,一些地道:
「你現在才知道 「唉!上帝賜詽 不要再生我的氣了, 「你們太可惡了我們的吧,我 我你這鬼窩姝
760587
*768161
羅裕成堂家人禀報 治喪觀香港殯儀館
-香港賽馬會
一九六三年五月十八日八期六打此饔大鸟 蔡琳傣圣