日三十月五年三六九一膳公年二十五國民中

九五七

11:00.000%

KO術、JOMR

A

每小脚二百照。 五百三十碎花油量外,另可觀實六百磅。北航程可達三百海里,臉就二小絳。 過軍用的範。洛歇腳的工程舸說其中最主要的設計衪氣流撼虫作用甚低。 一破的,尾摭真强五呎六吋,身長三十一號,飛行時,前後佔位四十一呎,設計 XH五一A直升機年來空習時二千一百三十機,平逾二千五百磅。除濕捱師及 禨探用霫 惠特尼PT*自由滑油引擎,我想飛的馬力疉五百四之多 立榮目前爲止,執飛的結衆詞現我飛縱駕靈敏,其軸承以及一切機件反應均部 其丽三夜的甜鹹直預約三十五风,龔陽十三吋半,旋轉擊爲不銹與鋁合金 成

可用儀器艿動飛行等優點。 升機。為在試驗中,當局發現其癌能包括速向高,驚動小,飛行安函,每被簡單以及 一九六年二月,美國與陸北川研究分散,交洛歡飛機廠進行調造濆種高性能

,速度達每小時一百六十噓。 巠師,滝及硑究煦工程及XHIA工程方案控距等二人同爲論文之作者。 KHㄤ∫A破寘邪說,至今已完成四個月試飛濘,其最初兩架已飛行七十次 核公報是籲泌其本月三日在美國南外撥學會提出學術論文的大學。然尞濱飛機工 洛敫乘辔昨(十二)日在寄至此間新閣公報內揭露骸公司出品XI 五∫A型醛

月一,該類乃絀爲嬴槳具有特殊的優點。 — 逍溯這種式直升機發诮的淵源,袂文指出五年洛歇蓊鬱厰關 旋轉獎 的急帶鈎,一九五九年乃完店CL四七五。經過了利用木眼及金搽妳被K&

XI五一八直升機 硬槳性能優點多 完成試飛四個月 氣流拖曳作用小爲最大優點 時速可達三百哩載重六百磅

七龙

之譜。 千四百二十九滔二角。旅客乘不碴华團執拗經歐洲大西洋往萬國須多付出一百港 目前香港來往紕約的藥價基金二千二百九十八元五角,啓氣一

|-WE-0009

七五五、四四元

NEW COOK

一七二、八八六

1〇七,八九1元 九九

·七五九知 九、四四七元兰角」,「忠誠」在第六位,「躄關先彩」於放於遠,【北成了一撈除外》: 十四秒三的好降間,將適的「質獎一張財,在電算機诃乏力, 中医一年颢 擿後上,憼 五五九人

五點四

德請早

婚彩色

·被門道入

- from the

(V)

拿大的商粲辮部——多倫多股票交易所, 澎湖,駱經見街,見街景多倫他最繁忙的 時,大食堂搭上的巨鱷大喝一次,把接 大會堂像治中世紀的宮殿。每隔半小

最極的球員,被常作民族英潑愛待。 留展期為返業說。 球員,從熱議中就開始在冰上打救風球了

·《空》

三時泰航公司八八一六水公司(26.

(桉【沖繩、韓國

九降澳洲、紐西蘭、英島 襉甸航空1〇七五1 張盛行,四五五五六 六院 日本航空1]*四六六|術和公司三七五11

一條街道,是蟲行和这子俱的集中地。黑管起一場暴動。體裡的揀迷,幾乎

把猴座大會堂推移。 舞的偶像。如果戴利膽敢钆,很可

自易相機

航班機由東京抵港。戀稱:張本人冰爲甜

十八時 小鲜

德國航綿N〇四七二康海,四三九七七九

論、計時、日本 梅力克咋抵港 劉榮將長 過羅、雞甸、馬來(平郵 發鸻祥珧振力克,於昨日下午二阵中乘日、北艘、印尼馬來西、西康、英 橫洲群強二一九九六大南公司二七七大四

+ 公司〇六六大信公司四七〇五五

國際航空公司散界,此次係參加勛我公餓鬼、郭潤、花日 3 航空電話 南亞女王 雅泰爾HOC

。每家公司都有自己的經菇人。 啪」,是多澮多一個設備優良的業內球 世界最强的冰上曲梆疎网之一。「袒澳公 「多倫多的离潮一拿證,是 公司設在遣個交易所,大部分形理公司 世界任何交易所相轂撬。共有一千一百家

時人與旅團

人士,現來繼娆逗翮兩天,然後闾返海度

【 |同附跋晋心常七開抗自新德里東京.丽、大美國、歐洲、

西北公司|六六五一 東方沿務]五 111-永和路四三六九 夏國、英國、北市 |舭綫典。前赴東京動問姵及印度、巴西、法泛閔公司三七〇三行_11〇三大学公司1001 南美洲、澳、紐西民航公司四五一五大阪商船二八三二二季整記膊三七九六〇

發作(十一)H網印際航空公司还说隣藉 當訪問團一行二人,朱颔體及安子外用溉人。〔N》 工總親善訪間 、香港工業總會親。在在雄攝牴沁者有印航燕區杯運筤雅

中百分之八十是季,想得一般冽椒不 容易,很多人要六十年才能得到一发缀,米粥、等地,代表本港新織菜與歐洲共 。從一九四六年以來,馬場滿座。入門

「 飛倫敦,並將酒遊布茲塞爾、晶片、羅馬地區需出高爾(左)合彤)《本報攝》

加拿大

(平郵)

印尼、台灣 十二時

大迎利

各國號 ·偉不饼價,據說日本亦站在美國方面立梅。 英國巴决定加微,歐洲國家無做步其後礴,但至今信未正式豈佈,該拿大

唯加

加價戰爭波及香港

假他嵙黹依此码勢發展下去,不加集團桄引|將獲得聯多的旅客。

杏加價事宜,

對辦理各品 事處附炸兩日

公司在香港辦

唯當局尚未獲通知

多倫多風情畫

纓,手風琴和俄式茶資醇卷。 商店,髙售、姚、唱片、三 「第九辣對大戰以澇,約有1百萬移 崑翠玉惮。有一絜叫「恃萊卡」的俄羈期 ,對人都住在財富,而以寬人賴多,有 一絃烏克蘭書店,除兗排外,阿幹多為 仙區。俄羅斯人、捷克人、波斯人和烏克 和意大機區毗鄉的泰斯拉夫民族的照

橋號一倉龍九

閉封起日昨

|海|改|拆|動

運建卸

爲「嗚嗯」「海盜」等好鬥应性的名字 心理,增加門綠收入,有些豫園索性定名 躞戢垢,開始第二轴搏鬥。爲了知合球迷 開後,使出塔休急。過了一陣,他們又太 接點。浪時,我刺痛狀榭吹笛,打手被分 ,曲棍打斷了,大家熱攪在一塊,實行肉 因此,譟 尚皰爲毀攝。曲備當作武器 霎沒有打架,起碼有些球迷會大感失望。 多人質照入塲,就唔娶打架。如果一塲疎 劇烈打架,成爲須邀動的特色。很

球場經常變爲戰壕

,建

明把罗京留給誰。 。因此,有些多倫多人在港藝供,帶別客

同市墡各國之主州人物磋商發展安泄與

-〔阿爲朱誠信氏送行之太太及李女

尚有航觀判在第六張第四頁

大厦。該

大厦

(隴爲安介氏興强行之太太及子女

,莫衷一是。

百五十呎,

擊。但一般有關人所關心的乃是珧態是否受死訊惝耶。

英國下犇汰,可在此開發效果。 [[劈沋鑱英國政府可能做决定禁止美國航於在英國本土降落,因爲大西洋諸如慣 英止國寕甜漭時間),否漘倘未到倫敦的遹知,陪國旄越性冶其做灣在為作業 香港民劼處處薅騣[龍〔十一日)決夜射新開記泭說,英國主張加價以及禁止 但馬猴體又說,「塗此事件,我尙未接到通知。設若圣星期日午夜(英國關實 行

渡三第六第

群十二月四年卯業曆夏

WAH KIU YAT PO ̇報

白 符

入口輪船預告

輪船預 告

(86) (fi 4)

U

(***) (FRICANS

(BG)

舀了

AKAKURASAN MARU DE 蹠宜地 AYUTHIA

MAX CANADA MAIL. 芝蔠拖 TJIEANTJET

傑 SHOMRON

熊蛾

KYOYU MARU

日本 舆洲 日本 西非區 日本

十三 來 三鲜 十三 新興行 十三

KPS+GMP.PRES ROXAS 開撩新州丸ALASKA MARU 聯會丸 AKAKURASAN MARU *** HOLGH DENE 路酵飲料 GRANVILLIM

小园

CHINARY

星洲美 屈門商湯 省三街 還餓

十三 大阪 十三

#

KASUGASAN MARU

YIN KIM.

ANISSET MARU

2 M BENLOMOND

HER GRANVILLE

ZAH ACHILLES

# HAI HING

EX

三万

日期

日本

英星洲 英剀

三巴拉多 十三遵行

春日山丸 KASUGASAN MARU 大罐 TAI LUNG SHAN

明利螺潔 ARIZONA # HALLDIS 糨

紐約滿地菜 巴牛池

舆 韻 EASTERN MUSE EX九 KYOTAI MARU

JĮ SZECHUỀN

游雅 星蹓仰 RA

三将出 十三 多利麵 十四 東方

四海 十三作

十三 慈利服

機油

名古爆丸 NAGOYA MART

爟 日本

FENGTIEN

遥遥

蘋訴 MARIA FAUSTA

*** TUGELA

洲餅

安裝變飾號P.PRES MAGSAYSAYE

KOREA

歐洲

十四 新藥行 四多利麵 十四甝

十四渡

銘陽丸 GINYO MARU

糖 燒 TSEDEK

珞斯爵土 JENS MAERSK

RAJAH

A FERNEROOK

̇多國恰英利DOLPHEVERETT

*

OREGON

日本 日本 波斯深印 自打洲 穏

十四

习佛總號 FRES HOOVER 棘

SHOMRON 名古屋丸 NAGOYA MARU

TEMATHILDE MSK 大中山 TAT CHUNG SHAN

RHAI HING

星洲印尼 屋到印尼 金邊

十三 丸 部 推 新銀行 四 巴拉 十四

四海

日本

N

十四 新興行

電視

AJAX

星洲利物浦 中国太

*

日本山

四鐵行 十四 多利酒 十四 機 十四

YIN KIM Ê宜坻 AYUTHIA 黎維丸 KYOYIU MARD 大翼 TAI POO SEK

鑼雞歡愛 水母来

四海鮮 十四

核能

真成药 HAWAII

SOMALI

丸ISSET MARU SMASHDOLPHEIVERETT

溫新華愛碗

十四力

十四

十五 巴拉多

日本

十四行

ZA TJILUWAH

培製出 PYPRIUS

澳洲日本

WHEEL CITY OF CARL.

昌腦丸 SHOFUKU MARU 婆羅洲 BOR NEO

利物浦晶溜 四太古 歐洲洲

日本

### TSEDEK A

SHOFUKU MARU 浩體機士 LOWELL LYKES

慈洲翔西非 西式逃羅、 黄河

十五、新興行

十四銀行

KAKPO

夑閞 山

十四

鐸 AMERICAN CHARGER動

LPO HANG

大之家 TIUCA

#BOISSEVAIN-

VIET NAM 閞

山本 詐島

日本

十五微打 十三庚 十五海來 十五 多利膜 恆

ME HORGHSILVERSPRAY SAJN

R KOREA

啦 冠川光KIMINAWA MARU 瑪利器 MARIA FAUSTA 姿餐總統PRES MAGSAYSAY

TAWAU BAY RAJAH

十五太準

十五

三番市羅省十五 *平 恩翺

十五 新興行

裾省級約

十五 菜 邻

山打祗斗湘,耢跟 日本

十五鐡行

BENLARIG 力

讖 HALLVARD

南美南非星 十五海 星洲

萨然馬士基HULDA MAERSK

歐洲星洲 南西非

日本和中國式商店

十五 多利照

Y VIRT NAM

西實賽

六海

蘿多喇

VICTORIA

AO HANG

EASTERN STAR

逛班

十五猪甜

外獰 MANDALAY

活雜燈士 HOWELL LYKES

美洲

恆經

照周丸 TERUKAWA MARU

鹅川丸 TERUKAWA MARU

鳥土爐HULDA MAERSK

*BREDE

伊利蒸蛋 IMERINA

AAGTEKERK

大寶康TAI POG HONG

MUENCHEN

日本 日本 歐洲星洲 纖纖

十五批鼠 十五鵝为 十六

忌鐘利安 GLENLYON

大之家 TIJUCA

伊瑪莲娜 IMERINA

星南非 十六

鹽綠 AMERICAN CHARGER約費城

金順

七海

英堂

羅習紙約

日本

日本 疎河

十六 新興行 大 蘿 昌

白馬江山丸 HAKUBASAN MARU 雞川究 KTYOKAWA MARU 沖國熊 CHINA BEAR

鄰竹星 日本

丽拉斯加郵ALASKA MAIL # SOMALI 雜多利道 VICTORIA #

三哥報愛箱

七來

熊款歐洲

十七行

海湖海段急

萨烏絲邦阻

星用火恨,肉鍌和

;黛利猫是店斯中的

# HALLVARD

日本

十七 多利

瑞大家太旬和 街國曼

忙帶

# CHINA BEAR

KAKAPO

神糲白美羽 七美國

影利民人守靜,式

弹丸 YAMAHARU MARU

·伊利尼絲AURYGENS

三鲜街 小蜜 洲

十八贯迅

SZKORDEN

EKHYBER

ZESCARDIGANSHIRË

十八

# BREDE

美京灣

十八歲料

歐洲

日本 JAPAN MAIL

海渴 HELIOS

混痧港

日本

八步腿

邊線路 BENGLOR

̇爾任 CYCLOPS

F CATHAY

类京星洲 物浦 英京恩湖

十八焱行 十八太古

* SURNA

日 大英出 TAMESIT

NICHIYO MARD 丸

模滋丸 YOROHAMA MARU 蹴月EASTERN MOON 號朗舉利 BRONXVILLE

日常 印理無理 日本 日本 印 美洲

八海

HARPAGUS

邊娜试治BENAKRANCH 沙丹E SALDOANHA

糖 凉 美洲藝

十八 巴德莎 十九 多油膜 十九日

北怡紅 九銀行 二十說

,只是廣告牌子崙多,五光十色,叫人生一直無綢,害我發誓,

加拿大的商業中心 某一的房子,对圍會有樹木,願爲我願行者之用,穎時行者,可在大風式上 多倫多是加令大的商蒙中心。到過剂都係價䃟作爲旅客上落除鴷及爲其親友送 股特色之一紮录大淇式樓六萬築作 ,輪船就近洋際應用品,新潮海運大

輪船停泊處

大英土 TAMESIT

對浩大魁

,此 航,泡成爲最淡一使用一現之輪船 為公司所有,此次來潮,隔第一次之國女 使段使本日工錮,改建大厦。 後之一艘,由昨日齬磁環就行封閉,不 「撈「邊鄉」論,本港行疫

原長七百五十啊,我攏四十六,近一九 遶邠地凵魏貨輪之一號硒猴,長 三四年擴鴷加调爲八十峽,翦日週來,一

空氣調節,其建築設計均 第一流之 九龍倉一盤測頭,建於一九一五年,

絕對不受風雨彤吶,你鐵脫贇驺如歸之業 到性由上以蒸入馬酒店可以足不出戶, 攜將來流河大河及煞酒店全部採用

二一般新型海運大廁之建設,並在日前 運大臣聯接成爲一氣,蔡偉今後各地嬌客 ,屆時將特別鵡 一天瓣,將酒店油 側邊面臨尖沙咀碼館之一列香古色小 商店全殼拆卸,改津爲一郎股新型之酒店

孤握巾然神傷。北倉當局爲配合此

巧合,將爲本珠海域出上之1

(國罐》《船名》

(AF) (停泊)

淡雅

AMITA

徵我 Б 11

日:雅拉斯加L ALASKA MARU 類 距利桑踯

大阪

B 6

ARIZONA

CHANGSHA

EASTERN MUSE

英能 天

FENGTIEN

太古

À 呂

九龍橋

A 16

B10

FUNING

B 12

怡和

A

### BOISSEVAIN

#SAGTEKERK

川丸 KOYOKAWA MARU 羅名中

秋怡行| 香泜統 HONGKONG MARINER龍省酒的 十八開

大家菜 TAE POO THONG

#VAN NECK

雅製 APSLEY HALL

能在澈入斑飲,

小品日本十七 開 岸北

十七

寫,盛利推

星训仰光

十七 新附科 华

瘫的人地洗湖,

片店們燃的店你

十八

十八街 十八

TJILUWAH

澳洲

八濺搬

山九 YAMAHARU MARU 糧和提丸 OREGON MARU 何利近 OREGON

日本气 JAPAN MAIL 琥戳頓 C.OF WELL ## SURNA

紅約波 冲線甘紐約十八 三藩市紐約 十八

十八 新興行

西買海躍 八怡額

十九

省三義市 十九海鹏

AMITA

菲律該館 PHIL BEAR

冲繩日

二十四

濃丸 YOKOHAMA MARD

加比勒器

SB #

系洲款洲

二十多箱服

研習,在社會上活動。

再走一大段,是雄射神人梅德國人的 ,匈牙利人和苻關人,各類滿 受鷸附人和也可人,波多黎各人類德國人館、冰果店、微肉店和藝嘅店的河流地的一所佔的比例下大。五人中就有一人。 J,偷多禎录各國人士的「會媽」。她可以生產對他就有很多「加拿大入」。在多倫多,「新加拿大人各開有全室及各種商店,他便旅客上堂

拿大人把它叫做现代的巴比倫。在过摄, 俭在即尔安語中的意思是『會甾,就是日太人和岩爾的聚居區。在那裏,你民湧河加拿大,他们被稱做「一 」。在全國人口中,九人中就有一個「遫大厦槛下作爲起拆貨物之用,撼上 做「加拿大人」 樓高 九龍倉公司當局計將來以

GLENORCHY

英、忌謝加

GLENGARRY

怡料燃烟通

·荷好宮丹型

HOEGH DENE

A

21

HALLDIS

各利雙

銀器

HERVER

多制類

B 13

丹匆地打罵MATHILDE MSK

B 16

NISSET MARU

巴拉萨

A 7

菲 羅哈上牌統

P.PRUS RONAS

榮鄰

A10

獎 胡佛對统

PRES HOOVER

九齢䴉

四 川

# HGH STRAAT TORKIS

SZECHUEN

太古

SHOHÓ MARU

B 19

鄀 三尼吉

SPAARN KERK

在龌

九龍

TAI CHUNG SHAN

TAL POO LOY

智慧 透椎 類

鼈丸

VAN NECK

YAMATAKA MARU H 成

B 18

A 13

港外線小輪開行時間表

長洲線

香港往長洲

建鐵返香港 描 競 上午四時 颡香糖仔系上現正 經

上午六時十分 經檢縦洲

香港往梅露 上平七时报 上午九時正 上午八時四十五分直 航 3上午天時四十分 經推螺球器 AP和時十五分 上元勝正 經圾洲機隊

救邦里

梅窩線

航機來往時間

到港班機(今日)(

社)

(公司)(附何處來》 (定時)

蘇堤路

梅窩返香港 上午大時四十分 上午七時二十分 上午九時

中华十分

豬肝粥

傺 鯖

上午十時正 上午一時E

催 號!

上午九時正

觀蓓弭醢|

正午十二時正 下午二時牛

偤 髖

生下午三時考

下午四時正

徵 娥 燃炸洲雞絲

下午生的学,

滁 將機駕洲 傅,航 躞 下午一時四十五分都搭窝坪洲 下午生委十五分湾航至上環; 經機線控洲

品時 有時四十五分 精選 下午的時

下午迎电

粉蹿洲 塑剂 鮮

糖 倫敦印度商务 洗類 三藩市東京 英武 倫敦印燃星洲 英為主辦市南

下午照時慢忘分

下午十一時分

中午十二時十分

萩航·倫敦糾宬符

慈 濕餃

下午一時卅五分

下午的-

|蒺

下午苏陪伴

随州 O炸湯

製器 新加坡曼谷

7水馬赖

下午八時代

蔡坪 下午七時六十五分

下午九時比 燈經乽保證 厶浄星期日及假期加開

嬤艙 等菜馬尼刺 加就 溫斯華東京 民 台北 甘谢

下午五時正由上環開經管排序

下午式時半 下午安四十五分

下午四時電 經經安檢線 O下午五時正

坪洲線

下午九共就分 下午午台版小苏 下午七年中分

常分 下午一聯州分 下午二時

英非

瓒洲

香港往坪鲻

下午八時盃

無奸湖梅寫 气

下午大時前 下午七時十分

上午七時

上午九時正

滁 鰾

下午无能中

下午九時正

下午九時三十分

̇荃灣 香港往荃灣經齊安 上中六生下午七時 小野

青衣線

下孕了新四十三分 下午四時正 下午医院中 下午七時正

下午八時正至十時正

荃灣返香港經胥求 上中大路中独下午七時正,

下午八時正波七時E

坪洲返香港

上午七時四十五分 上午九時五十五分

下午二時四十分 下午四時二十分 下午五時五十五分 下午八時二十分 下午九時五十五分

洗機 雙 「羅馬龍 烏齕 星洲吉隆坡

泰航 學雞 阿航 印炭曼谷

中午十二時卅分 下午五時

下午時分: 谷

下午二時卅分

建干*出因牙

下午四時五十分

下午七時四十分

離港班機 (公司)(何選)(開出) 燙美 貫京美國

塔門線

《每日特別缺资往空上午 大麻三十分開,

【每日時船舶茶往臂下午,

大澳線

大埔滘往塔門

星期日上午七华 下午二時五十分!!

禁十四鄉、深浦、新技類、

窩、航上午尺华

經較流潤、赤婆大豆 荔枝莊、蔬潮、冬三響加

香港往大溪

大澳返香港 上午中三街 裙益港仔录上密止

:

(逢星期日期上午九時十五分,

下午式時电

津遐水門、南山、麻、沙蚵麵 上午時正

「香豬」上午八時正(經與酒,

(SIM) HIST#J=LĮ VRY]

大澳特別船

《逢星期日,星期二、四、大

衆假期加器》

上午九時四十五分 下午七二 四分 下午小時十五分 下午考價

下午四時正,由上環開純夸港仔 經沖怨棄,玻、鷲山、汲水門上環威利麻街往索罟灣| 索碧灣返上海威利麻街

《南丁島)上午八時十五分

上午陪伴

59 Y

下午二時

國家 台北大阪南京 下午二路卅分 【健康 印尼下午四時

閔 漢妮

下午八時骨分 民就台北中輝東京淡城中午十二期 甘牌 曼谷星印度 下午二時分 狂辦 神蕊

下午四龄 菲弑 瑪尼 法航,竄鐡 蘇航 鐡

下午二版

下午大陆 下午五時小碟 下午E科书分

塔門返大埔溶

卞华七時 新架 曼谷印良倫敦 午夜十二時一刻 英號 東京: 英號 曼谷印度倫敦 下午四時分

時隔

表刻時車九廣

湖鱺垫龍九由

九龍灣 封羅湖 大熱唱 到湖確翻開到九龍 湖問到九鼈 8.10 7.10 14.45 15.55 6,20 7.22 74.29 15.83

7.38 8.46 18,50 17.59

7.228:23 16.25 17.28

8.40 9.43 17.40 18.40 7.56 1.56 17.19 18.17

9.25 10.28 18.25 19.25 9,03 10.06 18.01 19.01

10.30 11.34 19.18 20.08 10.08 11.11 19.04 / 20,06

11.40 12.40 20:30 21.20 11.18. 12.17 19,52 | 20,57

12.45 13.48 22,00 22.57. 12.19 18.23 20.59 21.59

(s)

13,50 14.50 22,45 23,42 13,24 14.28

(R)

期日及公眾假期加開夜車班下午十時四十五分 你辣阳站開 下午三時到控制

深圳至廣州 深圳開

(中原時間) 廣州深圳 到大沙頭·大沙頭開 到深圳

【決國、巴潴斯坦、伊

、以色列、愛大,

+11)

(5)

五時

財來、殺鳥,

一、塞背魯斯、巴西、 錫、伊朗、伊拉克 (空郵)、

| 加拿大

菲律賓、高棉、羅

段英 龍九至湖羅由

8.49) 7.4 15.45 16.46 6.50 7.54 15.94 16.38

下午四時伴 下午七時十五分

(快)下中時正 下午4時5分 上午7時43分 上午1080分

思魷 星加坡 阿航・・尞

下午二時卅分

下午八時分

(慢)下午4時45分 下午9時56分49時28分 下学2時35分

Share This Page