日
WAH KIU YAT PO
廿五十月四年那麼
̇一航備單
湏四第張五第
日八月五年三六九一膺公年二十五中
分
一庄百個十元(六 [以下每個十元 [〇〇二十六、扎 「百行二元五落(十
本港製衣工人
讚內容如下:一、二月十六日怎加黨。二、底薪一律加入,一包 擬,試證、莪工,站長、售。)至於王及離時薪六燊忠、党 原來祗年排五嫂增至年煸一ㄢ 〔五), 加薪年限出十 至十五年熊 又對方人昨表示:此一工之,對其他禇剖相信有良好影响。同 時,昨出檢討過程,勞資方模𨭆 3
王人士界
中婆巴士員工加薪
達成協
議
摩總港巴工友代表昨與資方談判 表示大部工友同意接納資方條件
中隔汽东公司普力,昨日下午四時十五分,與隊總靜下发要求加 過會舉行開,席上雙方取得高點,佢談習題兩月之開業 5决。 昨日對方出席代鶯嬴成,黃譽南、生;方代爲具炎、黃 豪襟张,好議席上,勞方代表示:過豐百微工友意後,大部份工发同意 劉方之筲燬,他願意接納資方之婦作,成就協。
每百斤二千元(如有。十五、二十斤1 丽水您娓本浩荪混合 十五斤出供百斤四示十、五傅庄酒只三 [鞆點六。 十一、半 預分開網】。九、憤。十六、大餅襟住科 [磅百六 定打湾十六條上阻止 倒百斤三元半。十 元二落(半磅庄以下 張百斤五元,北開七、如有往新界推車 老海百只西元七十 3、濃管加百分之 「十五,陳文洲百分之
▲疪骨統士組過六、紅粽任沙絲製藥 億以上每百斤十四元 年東西 面醇。十
,幼鼩六條以下每百 志、打餅五斤店,如十八變者不加。三十 [庄十六元。十一、國 有多孫計算。二十 尾骨放骨心打洒水社、凡扎一千尺庄只伊 求只否計 。 三
報稅理賬
寺周書神致琴 (骨芯維過四際半霫 覆百只十元。二十四、對開骨商工強 辯節,但年七個荀計類長日保, 1作記骨計,勿過者作一、五百尺的百只十二元五落。 十五,如過男女雙工在裁 事長陳耀明,落九柱 水)。十二、一元。二十二、中德、巴力骨直圧工銀二號做節,每名五元橋 齒瘓行平塔工會代表 、
庄器皮只仟每只十三元五茲,十六、推額,酒米不在內,如無事長杜南,副理 鹽經過六城上再 百斤十一活。十三,六二十二,一蹲皮 極骨商庄工銀二元五與女散工不在甜做第處長周到。(攝) 打開組六二至五成只仔年百只十四躇。 十七、十,但備檢宓節金五元 「廠商會認爲16270 身披域, 半以上者每百斤十九 元平。二十四、一站以克計冖 以 昭公允。 元。十四、打咀 只仔每百斤 五斤計導〕第三十
附記:(一)凡本港勞工缺乏 陈江以下百斤11—十二冠。二十五、打八、扎作工人每日伙 有各斯新棅維斯米 元。十五、 骨針六至十二尚真木隈家負。 修
髙在體自內者,一
WORK MENS WOR
·號八六二二第。
「五條半以下作行】 二十七、扎直注 百 「二元,十五條半以 下作◎計)二十八、 元。二十九、扎商 微骨弳百斤三六 六分(方片面)。
儘可安心工作 美停售港貨影响非大 擬劳工•
强奸讀者服漪,在太潮「工人世「張 「招生」,「脾牒」、「斑求」、
華僑日報 工人士界小
伊和工友之小時案,凡與價縠工友有闢之一体 「及「甜望」,越照以不超過一個 之鄉,做散式元。來啓理證!
伊斯爾衆百貨公司 停售似次一事, 前逆受影响求,班多局 燕萍服工人:髅尙非 榮質。不過,有各方水過小 工人此類不友誼行,已深取當 勝感付,工團聯分類會亦决定分區 港縈領事館,及國際勞聯,轉知 类國工人,希望不再有此額不友誼行
【大字四個」服務
分旺旺
ORF下舖租舖角
人樱化描可近
在有街
「現人村號四至五百
讓花園屋宇舖位出讓 吹氣技師聘打字員 練習生 治不帝原作時與保密 九
-公司擬練習生
>辩百元失精宿附幹
| 九九消
樓宇急售
大丸烤人選
寫字樓後生
110000
谢您西千
記鏡
禁大市西園
費用廉
本办爲各界佰科北岡,特於工人世懋小所營镪,分門別類,中幵 州,各界如有「麼質,該補職,該機位,介紹識,健
4:58000 830674, S
德律風根濟
收效大
|地王酒家
TERED,CONCER
一般以嗑衫爲主的熱次廠, 現多未受此扰影响,你是洪人
個,一英文元,但元,三天六元,很滿,此
·罹房舍,懿行於列驗各溯,以其洲律可擠,只修效宛大,碑有百滿宮中之磨,不設有ET ,以惜刋登稼先者能訊,凡不綆姓名者,可於明將喀著而件當擔日點节號窋, 然逄 憼告白收取信件可性。
院地上約八千尺
公店食有街車
聘請護士
费者射九
工務局傧物館及 周張鹳火度 501
特製餅:+707721
,儘可安心留職工作,初因此而作相
全新鋼琴
回教經籍 全層招租
香 北角孔緒術
機車動
|花園洋樓
大勝幼粥光
元朗舖
知
一個術左房九體界 齊有詩潑820778
董英傑
徵求廠房
吉樓招租
RRIS
服
電船平賣
859494
采茶食品
對正
TINO, CARRA EKSE
溶膠
女文書
RD橫著下午七三八 329 永然 公司六 对
IF有寫
崭明中心
魚貨
片訾俊六一宗
洋樓出售線
電氣管工
聘請
工人房水體幅偏熱情
男務員
繞中英文时错再
急興教員
華僑訊-548箱
男推 |
某校聘小一及幼維
英文記
1600台片鴨敦行
暫難縮短工時 女司機求職 六夜班772293
唐樓租售
關於勞工處微鵲有發期爲駛
出太
男珸擦畫出分會主任與炎憲示:昨日勞滏方業已經得協議,工絕大多 微网應作筑之作,其經過徵求就見之學籍,相信對勞沖均際合理,至
勞宣協內
帶托車總工會消:關於中華 巴士工友要求改善待遇之推行,昨
[ 骨 用調水芯批 百斤二十元。十六、 芯拉每百斤十元。 十七、用洮批咀百 斤二十三元。十八、 |乎開芯拉畦百斤二 十二元(附同價)
勞資從新擬訂
(三)新雞 ㄧ
OKERS • (11)} 無瑚。
,將現行的十小時造 (二)協約 減震九小問題。 四份,一存香港饟 本港獾商會會召 一、爭開芯舟自行商會,一字中一集各業小組主任研究 一、一般一沙絲、三十元。二、茲骨 商會,一存港九中,一致認爲在事情蜜 →二五刎至1, 開芯與幼四開偈心 華糠行予樂工會,勞工概念的情况下,
做加大洲英文夜
玩車
下午補習毂名即日起予額符止
中環歌賦街五十一
洋樓
方佈議容
據出:昨日下午四時半,K] 至疴工要求加薪員會代,與資 方街緻舉行談判,結果,綝宵達
#大洲英文出他
千果樓 六四院 山
五𥻗大彩鲜
七尺脾大理
「既-
电式街
雅百罐非
出十刹仔及
公村六通
洋樓出租 全卿一條三第一区旺舖招租
「旺地舖
經租餅話庭
與優及湯
532F 您繳备
到上北海
【英文秘書
| 僑報六三
請女裁
夜校致
初級打字
晨早班 二樓
百藥的近
[下襠做六七一
|聘配藥員
埠華厦二楼AB^
旺舖出租T 老街亞號地下掴 南方大厦 高尚洋樓,
陶
四時上抬
現成收租
[文田街几 KEKE861244
圍向南小段收
| 福忠會業每日四盤 七點
上
法文英文
文法會話本任
上海街旺舖
三號地下超仔1
雞雞7717
向海單邊炷
陛行檢珧
土瓜灣舖-25) 靚車廂讓
STR
顾七六六六一五 「配藥練習生 區治
【聘女教師
緻及水手
|輿褓姆
聘請教員
#250500
梁京仔程中藏六聘日文秘書
门
提高工資
勞資簽署新約
求樓職 3
後日選舉職員
149034334620
287052
道
六区一蹲三房有話 吉價3900租390菟度
+餓六七四三五湖斡
| 7777777760385街
旺舖屋招租
软水鸡鸡
|街十五號1
報宿友
箱有苦:0补校
恰九龍•鄀岸算別分
九三八衔
工程公司
徒鉆
加路鏓山三號接洽
透技 水電工程 誠徵教嬰兒女傭貨車司機
口罩
上下班教師及
萬面治 [德道五十三格林君
三元上維
七
理學龍
慘萦。協議 沙如下:
〔一人每日加薪八角,擁入底計算。(二)越新出原定供服務滿 一年增加五個者:增一絕,年資加薪年限,由照定十年伸展至十五年, (三)出本年二月十六日起計。八四)由五月十七日起,安徽新澳。(五) 據灣新視問題,在一片撼對决定。
另添:開鶯港工发此式要求改善行遇中,除上途勞方外,尚有中華汽 車公司職工愈,且校先提出要求增加底薪百份之十,本月二日,該會首爲此間 題,發揮風舍,拐出某方考录 一加薪八角出演,該會安示反對, 軾議會 工发信料該會擬續展與方舉行談洲,爭取會理的待遇。但批發作(七)日爲止, 尙米瓦該會作證一步之表示。八)
籙行
一時,並鎖進方向發巾長底段兩 西家面、 晷燃費新協許:由每百斤加工四元。十 九六二年九月一日起,如岁张作 實行。 附錄協 金絲計算。 俏如下:
一個蒸個一切系点
十九、用篮打蹴阻 勿 過六止十五
每百斤二十一元。存香港勞工過爲源,此舉行不適,亦有在 語莨形上中治。 、一號沙一,七王、骨心十四烒上[今後猳勞方代 人沛,再與 初二個奶年百斤六 每百斤十二元八十四崇同意,方得誰改。實際情况,始能實行
人延 報名 九時隔十時
看守別墅洋 紮作
(三)本協約有兩地翻, 〔席)十元。三、二號沙絲 條至尾十六元)四 扎作: ·1沉勿起碼糠百、微長工工人每天工 效期爲一九六二年九 所以在目前來說佾中文燕有 中環永樂街號 部
|、櫓a 斤五十元。四、三段愈七元,伙食由東※ 月一日起發生效力。,本燕工友之藏少工作中 上泳協約,參加時,實際上可能性已小帶天公司榔附和 工资 康大小沙 三個勿起瑪羅羅 負責(但要徵得勞方 鼷每百斤二元(百一斤三十元。五、四號洞满)。五、每日飲 簽署之勞資代表,包不易。故此要改塑工 【食家料理改善待遇 括香港行商灣代表作時間,照臺商會的 沙四個包起姫百 |以下作曲圧計 曲
「工人向東家搭食者事長嚴明,副理事意見,帶在有待於本 天面漏水 張 东燴口领百斤二三斤二十五元。六、五 紅白衣坐二元七。絲五個勿 日扣包伙食一期不泰風,主任鄒港勞工蝕乏情况之改 新海捕 食任现,如做多年,中華籐業商會代。八 {、以官櫓照 百斤二十元·七 曲由恨,如要扮另加 六號沙絲六個奶起表 工錢一元五角 每百斤二十一元。凡 一、如有扎照片五十斤、其他綆項東西家面 【以下扎一元二角平 。 「邊與憐免人 「濺)開刀部 開儿满。
阻貨關刀網工性 下:
打餅工程冽下:
定海百個十六元 二 十両至十二
一、大背纈百斤
西式飲食工會
廿五慶祝會慶新員就職
工銀一十四五亳米 西式飲食業職工到者,請卽X 及抽助,將
地王旺舖
宏恩英文夜際* 加;
字母 班
九光合維旺
大行尺薪
機電話702533
流
租九至五32395
跑馬地洋樓|
上便洋
安裝環號康
蜜燃新悽
挑水淋
塩樹街17號八樓一 縦器式千餘揽金亦可
间每間約千九呎盤 「珠石鋼及萬等
AE
唐樓出售
新樓凈租相對無
徵中環宅 電話柙 房
新樓全層 0
半開招男女彊28535
BEKA446485
州或體二七四四九何
萬名織錦工人「求精數專
徵購菜地
1、四開大情報百會,她於本月十日下,樹三區上九時半,和時還有一版 雷達 擬訂各部工價定九一開始實行 【僅百個十八元。一 用要用当前由就百斤工鋸一十六元入粥午二時半,在會所禮開始本行越大叙∪数 太陽氣行工人秋 號訪賓譲百斤十四朝每百斤二十二元半」影骨彤百八十六元。二十元。館 卡欣動。二、行大錘百厅堂舉行會員大會,檢,分在九時中,立以來,姆會務,應有 九天中。六,藤仁百。西,由八個勿起方,如青拉十九條七 四百十工鍋一十六元八層。 討一年來商務工作,一時兩六開席,除濕 料等工作之開疑,不新大道西九則上解堂七時至十時中 上堀背 | 中華医行中總工會賣斤十四元來。七,拉每百斤二十二元半租止辩百斤十五元。元。五、一斤中庭帕四、中大將每百斤工及定出新的一年會務率已發出,職工備鄉 遺餘力,會員日增, 電話4317169翌日刊出屬坊十虢锯2438945 旺 蒸行商並將每百斤十二元。。五,將九個初起方三,元骨拉北葵怡五百斤十五元, 錢一十六元八怪。五 劉展方針,越前席選 參加者英落剛選,如 到目總價止,已有二 「書」及「神華麗業商八,各環水籍照原價 減低百斤二十二元。幽每百斤二十三元。十二庄每百斤十四、鐸板瓠百斤工銀一 2第五屆執行发員, 珠購高參考,爱辦本 千六百係人,在搞到 實一集行合致談判,每兩斤加工銀元五六,另大水族分片蝕 四、元骨拉≒六至卅 元。七、所出每日十六元八峰。六,巾 運續該會會員撥冗到 月廿二日來裨胞質, 工作方面,并有酸務 從優訂各部工費食。九,各還餘段與百斤二鎮亞,由東德每百斤五千五元。 用十元。八一四 賨百斤工銀一十九 會多加大會及頒取選 劉時該會亦已發出端 醫師,矢業職工宿舍 五、元骨拉斯一至四 由何百斤十元。九、阮六倍。七,中小計價,如需投濕,然便遠,就有出版,,你個鐵工前與惠 出入口班 《丙)十餘一百二十元。六二斤半庄每百斤十元毎百斤工银二十二元 利會員投票起見,凡意念行業之工商國畫會員生宵羌醋金長森 、本排糝芯叔十九條。十、三斤由離百戶。八、茶与百斤、在上午九時隱下午九總爆融指導。餘興節 由等,均獲職工無能太有濟州人 部
一、七龍止每頁費十八元九元。、三斤中燃二十四元四惑。九時之時間內,封歡迎 日,日尚镞影,晚間好評。(推) 2 、工資、 坦形(有幼過十九街七服 戤四序止每百斤九治,骨仔茶青每百斤工 投票,以濶懇褘益 荃灣遠百家緜織廠搬遷 開西路 超過百分之三煮,期。十二、四斤半至五 銀二十六元八落,十 文:該會定於本 一,四五六洲六個 斤加百分之二十,下四個半年百斤,张二打朝明)。七、藤森斤庄微百斤八元。十、米鼷每百斤工銀二月廿五日〔星期六) 調除每百斤十二元。 是一個勿際考祖涵,十四元。二、村挑拉苏百行,也斤半百斤十四元四亳。十二、下午八時,惙座九龍 二,四五六開幼盒不靠装三元工銀) 骨開五個至五十六元。八、調水元。十四、十斤至骨仔米觞每百斤工與大腿酒樓二豫,舉行 「總兵百斤十七元 一,由三個四 平百斤二千元 麋状拉十九條七眼止 十五斤庄每百斤*
二十六元八落。十三 第四週年紀念大會, 七開訊統誄務官個勿每百斤四十元。正。三,挺形內
↗褙繩籐每百斤工娘 第五毌職就職典 本港若干「織錦 當七寒中小型機檢察 元朗腐竹工會,成立前 夏斤十五元半-四-宇至二,由五個勿至六個 開六個每起蒸百斤
一十六元八踎。十四楼,同日下午二時至」的工人,爲數大概,最近接獲當局適合 腾 [二號半身每百斤奶每百斤三十一元,第一十八元,四、
、粗貨開刀能各獄六五時半舉行茶會颺瀧 在一萬左右,在目前 臨此等絲眾廠遷離陴 榮華酒家 行二週年紀念, 癸十八元。五,牝至五,由七個物絕八 開蒐骨王至六個初起
|
藥在宅區,在工驗區 黹另加工银每百斤四,並放映池影,茶綠可能在工作上懟受厄 暨第三代理會雅緻就職典 元八陷。 | 百片上貘一十五元
已選發各會員,歡迎瀧,因爲基營城宮意,當施行是 美抵制製成衣
禮,班長孔良,特別邀請 。五、三開識骨七個
*部片女星林丹特一 勿忠每百斤工銀一十 | 八條開骨百斤工 二十五元。七、 至十一條拉開骨
谁告
本港所受影响 祗屬局部西服工人
型,越家將記者酒育得,迄日前爲止, 在 入宵影响。
歡蹺之观洶點,佔整大宗潮,無一的, ,閥籲對是寧店畦製作,無識少一部份, *未完全出,該以黹恤衫明 謝分熊在內,共工人七百餘人,故照 之, 工人,術未受到歡嵊影响。 又鬱出:自上就事件發生後,工商 處荳召見該應東,詢有關幛形後,計
AB
八日
不徵拉會開梅百
會工竹腐朗元
新會祝 今
職就員
北,另有紅伶机足周剑涵、針對美抵制港製成衣事
職業遭受威脅
八〇八四二
上到鏡腳產線62511
|洋樓租售蜊 電話廳房
合一餐裝樓三
簃繼尺埔!
七海
食街
茲函附 港幣
此致 華僑日報 戶
·日起刊登華僑日報工人世界小熙告
二部
聘請翻譯
高尚洋樓 幸可一八百餘尺數可交 三七遇女士洽
洋樓出售精
讀者諸君;
出讓 旺舖出頂
黨處如需要刊登「工人世界小縻告」請將 告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日蜾商告部收割 卽安爲刊登也
華恊日衆啓
耀游
+
元請將下列稿件由
大厦九樓二開可
爲荷·
靚車出讓 )
C RESTA
一九六三年
-锉七六六
六一標
住址:
電話:
吉樓出售
〔請注意】
如欲來就將「」二字行之則將「安梨」一年
【勝付中五
唐樓出售
旺舖出售
分賬亦可有意到西 新
八〇四九式四李參洽
旺舖出售
問題三五四〇七
先永約
所宮宇糖高上住宅 九號三樓 七時儷20951 背祫
10×10月另一間歡迎
私家地租
|夜校廉租|
波斯富街著
|六六登月洽
徵女友
花園海景 南方大厦
粥應者,得有安聲, 敎摸醇 61236 |指定其薏狴政府轉盤
白鳳菜、油酥芬、梅游麗、 及警鰜蒙不辭跋涉,往 曲器。
工團總會决定
CIF
好大厦,由於限期短 年會
徵求舖位 花園洋樓
兩項應付步驟
分別去函美領事及國際勞聯
經濟因難之濱境下,
用於船漂凤在新安 恃,及後租佔之資
假酒化
部位銷
精誠街:
今日之開秩序如下, (1) HOR - CID KEG 位,「三》樹幹過就位, 工銀三千元。九、職就位,五》全肅立,六 徐野骨碌百。工銀 中英國及國父遺徹三鞠躬,〔七)主 席許諾會詞,【吮)磝選任器,八十》 十三元。十,元骨地
【高級會計 汽車 翬 洋樓租 請轉知美工人停止此種行動予以发辦,否則,被 【非營鸿開五至六 致詞,八一湖,八十 如〔三刀四度之歌,八十三)謝詞,八十四 港九工團聯合總會主任委員何,雖對記料表示:關於美國薛之璽穴,勢將使元 英南LCC高級會計文 范骨 ) 何百公斤二十〕龔成,(十五)拍照,(十六)嗎,若干百貨公司抵制本港製成西服變黃一事,該會業已決定:一一氣大傷,狒轕安際黑猳5號五代都遂利 八元。十一、另紅軍(十七)。
| 大廚造美領事,轉知美國勞工當局,立部還止美國工人此時非巠 月郟間難以會所開38i33. 律兩刀三成每百斤 就職之理事會職員如下:理事長:不友誼行;(二)去菡國際榮聯轉知美製衣工會,取銷此種禁 械生產,生活所關 五十元5十二、另七孔良,理事長:張,會務主任:都佑制辦法。
日
九
光日
我想
卡拉酱 无日
孩
子孩
十月
* 婦女 + 半湯舖位
離遜易部問題,但同一長,變
大中山 TAICHUNGSHAN
·五月九、十、十一日浩貨 十一日下午開行
M. S. TAILUNGSHAN
“七七四五四九一竾公洽
LINE
沿汽下限
租向房三五坊
資樂街41號四洽
彩色梗房寳房出租
三號巴士總站一七一椰有大房
|無陔夫離散451768 四四
杜群駅 南窗梗房 貨倉工廠。遠洋樓廉
Front Tout
MS YAMATAKA.
山隆九
五月
號打去竄火
中區樓宇
P PRESIDENT ROXAS
八月十三日開
羅哈士總統輪五月十日期帶
直往:檀香山、三藩市
PREŠI DENT DURON
九真片
大熊日科
百種
Page 20Page 21