日五月五年三六九一限公年二十五國民中

本港新

交通部「沙展 陳衪眄被控

N

貪污罪

向六人索款不檢控私家車載客

將移蛐院訊以五千元保釋

交郜一「沙惑」涉嫌直被控,昨產中央熱抖第一堂,婥淦法聽握度三 伏,並多度府染发多 地院審訊,冶被告以五千元其保筷容。 被告戇泚旺、二錢,對對人、啖通盡「沙展」四四〇八號,住九龍城天光這整察宿舍其 被啞黑名如下:(一)年一月五日,身警「沖展」,在英皇道麗湖心,非法向人會污染 你港幣北三元,作爲不檢舉用私客之请,〔1〕一月五日,需現役警員,非洪錦幽默 光兩入彧专注和竞港幣五十,作爲不用私家 總務之慢猷,〈三〉一月五日,身爲現役警急,非 汰向不賴昌會污涉收受活幣三百元,作爲不擅用私家以犧客之韾,八四〇二月廿七日,身爲現投 長在沖雞灣百德新街非同人髙件取消幣十元,作爲不換弒米可載客之報酬,(ㄩ1月七 日,狀似役員,滍向區漢生寳污性收受一百,作爲不塗訴用私家車客之報。(段)

茶花樓後叢林命案

錦被控謀殺李福

赤足。八虯〕

傷懷子年

重跳女中

廈大運鴻道敦佐

龍城東頭村 老翁劉安祥

往醫院治。

跳樓重傷

特寳♪昨午三時計 油荒地敦道澇江大厦 一個身世不詳 空于, 由高整下,在白加士街

探員陸明康被控

搭巴士失足

非法毆打社業志

>1 張及,娘 將人禁, 情港人老百 樂,昨在

月刊,江浙公正,熊

母女均重傷

地上,頭破血流,四 折,當堂重傷錢。坊 鄧往險群,饺铝人認領。 會發生沒, 調查,富於難大区居

大陸之發事情對主 群莺大伙衪莨Y座六五號。昨晚八時許

〔穆斯〕撼人骥,卅五歲,在九 創刊登已出版,要

加上手錶四分鐘

「日有:法澤南彰

懷,上面算命

延大律師代辯十七日提審 韆,

民,對死者均不滿,發 員跑開無花果。事後調

腌律鹣出健,否訇控訴,並表示將調舉將恩大準師學義,官聽完期本月十七日審 甄,仍准以現嶂二百元保釋。

被告:陸明康、卅一、經常人员,住名習編號四,有製及次,被 :八甲心本站四月廿二月,在闖地區,非滢沿打杜宗志;(乙)同時間地 ,非濊及香世菜鍋注業,將拘留 四分鐘,抵杜本人之堂顯。

案由鏋偵探帶薪哥酒業主,向浊熙透聲稱:本案發生於四月二日, 被告在鋼經灣區狗無牌小版,質枕葉志拘禁,並加上乎盤四分, 引起社之控訴,控方機一手發,時將別爲學景觀罚。(商)

上海商業銀行招考實習員

窗格:本港高中畢業,二十二歲以下,未婚。

報名:志願投考者,須於一九六三年六月二十日前·具中英文函無明年齡,雖 業校名稱及家庭狀况等,並附二吋半身相片一張函寄本行,合約期 辦報名應試手繞。

,挑女到阿妹(三歲)乘巴士至皆老街業藝勃發展、十年末待遇:實習時期二年,期內供午膳。月支津三百元,每滿六個月視成績酌加

實習期滿合格者正式錄用。成癮優良者,得支薪金四百六十元。其他 待遇,請注本行招考簡章。

北,母女受傷,送入醫院治。八「密包的它诚展

管及其他,今年州

背到在中國大

·大厦G座九樓窗門似爲 下物品所致,推測花岩可 能在大正九億以上舆下。 悟,方在對出 5

「國、新加坡人無一不

特昨午五時許,深水埗地 將近路女童撞倒,立號,腦漿四

【藍的發展等。每期 射,感墻,方謀,派員到塔

滿,書代售。 甄查後,將變;入殮房,親人記

[多少、李國禎工商

警務處佈告 一九六二年五月一日星期二上午九時十分在亨體式百拾 英國大學工商管學學士。曾中英八號門 中國男一鄰家車撞倒笩該男童因傷, 女。熱該會計,人士管,商通信,

死者約世,死時 北市餓,深台醬油袂,

鱺 十一歲,住賞蘭传

黃林田吳少新被控

青松仙觀今起

111 Bak C

(ERH) AN 學院孔學講座,海上

梳沙拍賣行廣告

午十一時半,在大會

盛祝呂祖

〔特

糾黨勒索徐成

【套九樓舉行,仍記也能成 中國學院中國語文

香港承香满地方法院命於發九六三年 就下宁大時三十分鐘在

,作戰九時許,日

|善團青仙同入 成祖響潮,今

士童

士與私家車相推, 張家車上市與中受

【特訊昨小許 九招就應轕村新區,年愈 古稀老翁,其工黨中, 在五季跳落術中,儒堂旗 伤,倒代“泊中!警方 就到期,召十字車將其完

梅者額安祥、六十歲,住熱坐樺木麼,有爾縣六子女 在港居住多年。由於年事丹區,既魚心臟病,曾一度入醫院 治療,近出院,賦閒居家,生活靠子女維持。昨,傷者 徐東頭村新氣勍子,適其子外出,只餘娘婚在家,伤者入跤 粉,其偏因事入宮,復出時,發爲無失除」同時樹上有中 雜聲,似有人跳楼,俯衎巾,赫然目睹其鹘俯伏上, 貼張開,滿地訴在,卽撥程茲,院治。

蘭巗生,霉發呻吟,始爲管房發覺,韾警召十字車到場,满 內,僭服燃物,亘 鵠男子在酒店跎冊時,聯名李源、五十一、白木港 。據說,被發現香米時,枕畔習適熠一對,大意因患病後失 张,斷了結選生。〔)

押後下週始定期審訊

士巴層雙

單西台號警署門

偌。 〔特部)本月二日,紫澤太平村小屋區,發生恐嚇[在守山該獨新阿勝

傷者智雅賊、廿二、胸部, 材ㄞ疑案,离男子涉被控,昨在鈤奉獻到嘅康納處 【飛預習,啓邀稿體 譪跃,附被告均否認控罪,官諭抓銨下州始訂定筈期。

劉料酒、四十三餐、傷頸部。兩人在 緻,設蔬百 待佔同門。退

德職澂过九十號X樓,向數傷車送人 百八日止,該藝堂

院救治。(雨) 黑行誦溯禮。

【統計預算及商法律,有可靠人與香 道實外對視各選四沉;二丙鎭一向任何 國籍在二五號治

警務處處長伊輔

孔學講座注碼扫澡,欲算一有關達環位良括警署經營。

*拍商行內將存在香港北角英臺造式七十

大愬。川發牌後,對親至式入九號(門號數)式將及地下舖位 到聽。

市 政事務 署 在一九六三年五月三日畫公佈招尙承: 在新界灣水器承賣飲品及橫長習實市民之用。 投用格式紙蹰詳情可向香雪廠街政府合西座本 索取。 市政事務署長丁固

【本港新聞

所封的當拍可以價高者得下描淡殞將 質安浥限於指定期內將各宮般湍 灬外之事俱歸質者祟拜特此盤

香港政府公告

【今日刊登

爲聘請公務員事 滋擬:

梳沙拍賣行啓

儷話:三一八六七

九六三年五月五日。

食物翮配巖(女性) 醫處 有關上述缺額 此告

,請查閱本日英文

被告:〔一閩林田、卅六號,罐入,苦力,至榮海 第四段水溼,(二) 吳少、小工,順微入,無微,住 上址木屋。而被控兩罪:(甲)本月二日,在柴灣太平村九 號「C」木屋,協同其他滿迷,烈嘅對紫徐港幣六百元

神」,神綿精英。內 鄫彩印。厚質易 合共六版 出版消息著有:來和大鼠、超五鷸。鬱熱流在售, *[乙同時同地,去檢灣幣二十元。〔均) 執行:第八三》入|膂破爛、紫門業整[三天,十四日 小良友 「小巨人的小手帕、小 、首總埠陳汝, 蔬莚百聯歡, 鬱情如下:四月 同人黃怡餘、鑽僭涵邀各大計會首長、國烏發群刋个月刊,第、三桄箭、麻雀、公 六十九期出版。對面隔水、猴于溉險| [四日下午十一時三十、陳崇蘭、崇冠、发、及道侶參加,由 分,

郭崇融、周樂家、梁 以一至二十

一下午三時起,流水開 七打毛外套很於歟閒 崇灣、蔡信流、 街十八號D門外,橋、謝信夫、邵崇

海東學校質生代表數 熱失去,向其发 等,於四月十四 濱波近及此事,陈波 日商盧舉行裏說呂| 十人,合唱四鬣安區 介紹被告與相識,被先師寶,由十三至 聖日,屆時, 但有辦法可;十五日,微慈航無定有一番然閙云。 ,此外套,難免就避干 蒸滿,此緊去 百

十歲女童 疑遭隣居 小童非禮 湛、十葳、住九龍灣 X號。昨午六時許被1入潑登報案,將女梁|二十七打羊帶外套韓 五千元,翌日再米三 大融传微蹲坐三五隣居小旗非性,爲衆+院檢驗。「雨)

「特訊】人叩宜蘭、四十六歲、在尖沙咀河內黼十四 號x樓。昨晚八時許,與入口角後,用钻酒混和安眠粛吞下 ,發而時已迷,家人機警,送入醫院急救。「下】

九龍蘇星村廉租大臣茶花燃後山叢林,發生謀智案,案發變數小時,警方捕夢一娠疑與于 昨晨在北九龍裁判過堂,控方以待遇,灭,背牌。 被告李錦、又名冷王山、二十七齒、小永康街五十號永康公寓。被五月三日,在九龍地, 謀役(又名仔)。(、)

李源貧病交迫

(時)昨午

遺書服毒自殺 精選中大龍精密湯

[事宜,雄舉行第十六| 【特訊),九留不安大廈小 衆將離雷微全案,昨在岗龍裁判證, 由山門納法官發續研究死因,有關證人作供完報,兩女一男陪審員,一致定

淡殷实礤欺。 吳家樺因意外而引致獺紫微,腰部 我死。

案協調至因養,希望有關當局印 取適當措施,研究者崧於之發生所 是否適蜊。

死者恩 棒,那窗,死時五,生前 你平安六臣五樓。去年十二月十日,在-

穎法國醫院死亡。

生前曼行,警方説光後,將葉家的法 康研究死因。本案由三月下旬至四月上旬

代尋失去羊毛外套

乘機騙五百元

陳啓落案時又搜出白粉

|宮詢被告以何方

三罪俱發共判囚十六月

被換:(一)四月

案命斃奇離童小歲五

-

腦破頭意死裁

血部裂骨外於定

當適否是證死更究研請員審階

潘楚,而死者之傷痕何來?亦無入

陋審員經將後,定血上。(添

用熱寫官接獲封各附,稱,死 出生雅啓德行,故呼籲攤洲木约情之

,万達梅發案推繞一個月後再審

考選交車行"

(選)選號

【特訊】陳啓訛;獄十六個咒。 ,

被告陳啓,卝五 芃,非法收受無才 梁可化之昭概失去之 二十七打華米外調,機、火業、市石硤尾百五十元,蕭稱架將 乘機行,分養 大廈,於四月五日之 【本 報酬五百元,

直州正時,並無任何人士出庭指證

本案研究河郡,酒花漢齡為之部服 齿醫生,被盆沿區作伙,邵承認內死者父 母之要求更改死亡原因,使死者受剖屍 檢緻,故將死亡證上死因可改。

日二十月四年卯癸磨息

WAH KIU YAT PO

蚊年前,犯者父母在廣州宮帶除, 相認識,其發生下死,因女方家反對 ,死者父母幾經峯,才能結婚, 生 死者,去婚西鶯隊還。去年十二月七日, 元瀚性成受傷,淮入法爾醫院憚,十 法官引導;裁定死閻時指出:提 據本港證號,死神之皮如何受傷?並不 及。供中亦無氣資訊莙成 疑存在

千元,引起黎才懷疑

馬塲一景 昨日賽馬,本張其 阿讓良微術偵查,將

門而入的馬迷,成千成 陳福,落案時,在萬的通話跑馬地廣場去,在那邊「關外圍 其身上

白茶」的,一堆一堆的聚在一起,遠望去 ,世罪俱發,昨解,是奇觀!(你) 民食佳音 【決審訊,被告否

太出零售米價繼液下 認控罪,但決宮號定跌。在百物上漲盤中,這是市民的察訊。 罪名成立,三罪共

()

泰國新諧自登場

兩個小鬼合作

太原堂

今午年會

大會堂節目

偷東主六千元

絵大堂宗親會於今( (五)日下午六時很

露營遇賊亞爸將款掠去

五月五日 德輔道中中黝酒八樓八上午十時至下午七時》 行第十五屆會員沛常| 北演講業(上午十一時至下午一時》 一年。品於編定市

孔教學院髅

分別判簽保及監視行爲 六時藏级會,由拉湖館八下午一绛至心)

乃柑演課 香湝一八五〇一一年〇

照片₩

捷佤知其沉,午夜市 兩用偷窃罪,諸被告上十時半,高級操 小刀盤開整碗,除四月五及六日,

自選森、幹擇與永遠

君陳思六予加班疑現狹六千三百元。 部份被四名不闊名男 郑亨抄襲,山王玉淸音樂廳八下午一時半及時) 「鴻全團演員。 北演講堂八下午二時半至四時半) 【七時閒會,行館- || 鼐演劉葉(下午四 至六時半, 戲院(下午四時半) 福時有監 购玼」戲院(下午九時)

「全數學,得手後,後价九芖;第二

三輪佛學會講座 月度 巴克莉絲夫人鋼琴

|崔店內壓至火嵓始 項

備忘錄

第「人」探,警方將

【保二百元,一年的守

>

(5)

【強壯團來瑞

五國民中

氮二第二第

张,解出九龍實署 H覧十一時行,第

活動項目

被世:八一一號「傷水」,偷得與啞勦會鋸利選監鞬行|鄉:新閣同鄉會 x,千七裳,(二後在店中錘至天明的四兩,在兩年內被同鄉:韓經同鄉會,

活動地點 十週年紀念員就職 英京酒 七週年紀念理居客蹴瓛 濆酒家

活動時間

下午五時 下午七時

本港新

花園道纜車總站

1

瓶,(二)四月九日百五十元,四月十九 一,以圖樣的方法,將素一千元,即 關三百五十元,一起潔之懷疑,照醫 四月二十日,在投訴,四月是在 石硤尾登醉內拽出鐵 石硖尾DOM金 【有少緻品- 被告否認罪, 松、

控方證人作供完飒,萬德至善社

擬智辦,由空食 *決官裁定罪名成立

旺角廣京道九三 各入獄十個月,同期就萬德系強就,掌 第一一二一九三三號機

澳督已開始注意

【特訊】卅五名男女「行銷 」,被官非,昨在南九龍裁判署被 控不治斑馬嶽過馬路非,輕人判登十 元。

行差踏錯

卅五男女

兩位新律師 淮在港執業 食王帶作的「安的女記號,圖文並藉,金 席 打麻雀敗北

指人出老千

張金標被蹤受傷 〔鞴男子張 裁院治。 金、四干、住九 傳者柔霧、五 龍城東通村頂L) 十六齡,其固定期 五六X,昨日下午上魚涌太縣大,夫婦 |六時許,在傑水埗南 同在太古鼎鴻任職。 昌街星紫在較大敗,

昨益,其工作中, 異人口角,經國小時

破鈔十元 第一

南京街、唇術、奶路臣街、及快富街 一颗,被舉不便流馬裱橫過馬路之市 ,先後物應用女卅五人。(菜)

兩人合力毆傷。雀校 分 負責人帶案,將其,被指「綎模],一 入院數治。(離)深就打,布蘭交加, 【被入以堅(部 梁友穿頭 八時許,笑太古 一船塢,一工人被原敬 一,現部受傷,鮮血披 萬,後由字草院

嚴飭港務廳水警處

禁止䖳船偷渡赴港

八門特訊】澳門「屈蛇艏]又恢镆活躪,紛紛樂財,其中間有浴網被捕者,同法處將俐形 齊,俾設法可防止,以免繳望有「蛇殿」偷往港。

負責滑海治碳工作之沾粘剂水碳區,已被通知,説,讓來仍有不少「客]在澄海落,偷 箴往钻,愛瞇轉前所有水人做瓷防止,如有徇私班盧術事:予追究。

渺渺斑甄責人,前日特別召集所有車截水訓話,令切射徇私放「蛇客」下鹕偷濺,一經查出 除織織外,處移辨法院謝掰,在當局嚴厲灤阙下,「蛇等」在沿岸徘徊,乘巍泿下「蛇」辦決,開 始還誣困難。

賭公司醃青工程進行遲緩

澳督已表示不滿

藝向未考慮取銷合約問題 : 生活困難,各表示要提高公務員薪。

〔門特]澳警鞴必住在廿九日 政務會議席上,發表計對質施經後 ,對各項情形,已有世述,尤其對新 公司在客驊之建設工程,選展緩慢, 示不滿,但爲暫時仍未取消合約問 題,只希望聯公司迅完成合約上各 項建設。澳餐又增川其中有等公務人員

據悉,澳門水幽逖賞聖加薪問題,早已有谁黑,但仍未爲事實,但來水當局正式向劉員透 陈:當局已接定由下半年起,咒行將水警員給,希望各級人員安心工作。

叉钏:黑膠繸必愆在政游會表示有關公司會約,無行組談,熱繁榮有影响,政府報昨發第 七二四四號訓令,將檢資博彩公司是否遵守合約之實任,集中於新開旅遊處,特賸餘一九六二年第七 然五號訓令。大意爲新開旅遊處有檢查購公司合約之舘六、七、八、九條文;二、開旅業處有 撒巿區脂篓經有關廠公司合料所需資料;三、新閒旅游照於碰月初之日, 將檢查腦,派發

}

路環血案傷者就在留醫中

疑兇劉三將解澳

(澳門)環發生之兇殺案, 疑兇劉三,斬人接,到,官商出 自語,似祺圆肉偓主吳勝悅菻發,與妻 發覺其持刀,滿面鮮血,隨灣太子報警 到梅向人外,萬丈夫論色。到三被拍 腳掛廿七種不同旗權之船及五種不同國藉之發經

1 係-醨疴改爲「體與海浴」,於二時十五分[ 中],烟灰盅一個(陳大歡筵中,抽 由於近袞大橫興建新時,致引起就做不敢談著千程度,因此有許參觀習船隻被拆啓行,香港麻小黼公司演出大船 工作 抽簽辦行发担任。 全體行友名單, 爲潑潑威市以開,故公司證器之工作燕以前佔蔑大部份,選舉船身之工作}「民欣」號高坐,南北大同公司鞭效擴音 深軟以往各年爲少。處理之理工程,主要保儉現,相撞受其器,協助船上游戏的行头搭特性汽水。盡 之船隻。

融公司去年共獲利上百米七萬怡乎六百四十三元。()

WV IGJ2mLAKULIM mL HII BARW

洪、算業玲、李* 開行後,阳的布遠才行友講話,薏批河一帶、股喀光、鄒介生、李祉、黃仕傑、劉 江心、苏若志、甜、何翎、張源、 「阿曼擺、郭建鈴、阿劍、無誤、孔

拍賣傢俬什物廣告

【茲定於一九六三年五月六日星期一上午十 「降三十分在打行土庫本行拍到那內拍密 現拧在千髅道中1十七號A二宇宙會所 內之劉寫字枱,收音撼、狁北椅 妆、椅 、吊扇、變性、落水沙漣麼打、紅,間格 【特訊】兩名斯進律師,昨被在【及區等(本行僅有日進表傳者下甜 瑚歐司翬披士陪同下,向高等法[舭卽將全部價價以現 支票恕不接 院正按察司何瑛士畢業在港執業 准,何瘓爵士復預祀申肃人事業成

嬉鐠二零二四 香港樫勿拍賣行啓 功,前途無限。

署卣律政司徒士簡介兩申將人

〔一周振民:一九三一年在带 出生,無故同壽臣之孫,一九五 【年,畢業於華仁甫院,後考入香港 大學,一九五三年開始冇見習律師, 一九五七年負笈英倫深造,一九六二 中考獲華師瓷格。

〔〕高・史丹料,覺林、英 國入,在英倫英習聽肄業,畢業後 轉冇見習舾,一九六二年蓮律師

歐籍教師涉嫌

在酒店內藏毒

准以一千五百元保釋

,在三樓三○○號房檢獲可疑惑品一包,在該歌籍英文歌 師涉嫌被拘,昨在銅鑼灣裁判署奧康納法案揭,控方申請 押兩日,不聽取答辯,准被告以一千五百元保

被告:賓納•滑攡夫、四十歲、險、住國 酒店。被 揽月四日,在國衆禍店三三〇〇號房,攜藏海洛英毒品 一個,未經營務署許可。

被告未死律出應,阿姬中保釋,控方表示反對,指 出:控方屈時有火龍控罪提出,目前情形不便准被告保 *經法宣讲究後!卒批被告以一千五百元梁。八均》

香港政府公佈

四、助理水務警察(工務局〕

五、計算貴人男性) 天文合)

六、三段建築繪員〔市政事務)

香港賽馬會

御准 本會一九六二年至一九六三年度第十三次安居於一九六

三年五月十八日星期六(如天氣許可」舉行,是大賽馬辏序表 四 姁襌製就講向燕山大媒儿擦太會調境,跑 馬地本會會,山光涧本國嘅斯等夾取用,至於馬報名 定於一九六三年五月八日星期三午十二時截止,承董事 人命,特此造诣

司理晏嘉士

先夫 黃公乾元 字數學老爺 於主曆

一九六三年五月二日上午十一時四十五分在那 打素醫院蒙 主寵召安返天家享年五十七歳奉

移九龍殯儀舘治喪謹定五月五日(星期日)下午

1.時在該舘大禮堂大殮三時在尖沙咀金馬倫道 卅一號浸信會舉行安息禮拜隨卽出殯安葬九龍 嘉林邊道基督教墳場謹此報

撥請如運

-

折索惠

未亡人 黃陳美娥

妙妙妙妙妙 卓卓

明玲文儀璇

美味

孫女 頌聲

治喪處:九龍殯儀

電話

泣告

809429 809629 801823-26

顯考陸公" 佐霖 輔仁府君痛於一九六三年 五月三日丑時壽終香港養和醫院享壽七十八歲 奉移香港萬國殯儀舘治喪 於五月五日(星

菊森

下午一時大

柩東華

香港政府公告 爲勝請公務員事

義莊暫厝擇吉安葬哀此訃

茲擬於榮:

一、助理警察(電訊)(郵政局)

雲(週)

1] HEBEK (KE) (B)

三、實驗蜜見習助理員〔男性及女性)〔醫務處)

糠慈侍下 孤哀子

福雯(適浦) 泣血稽顙

有關上殓缺額術,請雀習本日英文報紙。 此告

齊衰期服孫男

九能之惨照都及零件部於}九六三年五月

請助血庫

七、電話生《男性》(醫務處] 八、三級工有(工務局)

捐血救人功德無量

干賭蓪中馮氏大E

食裝有

J罩

懇辭

楽(適沈)

芝軍

а

Share This Page