日十初月四年與樂腐寬
WAH KIU YAT PO
【百三張大第
注
「鄰省舞約
日本
丸 KYOHO MARU
小品宋 然
食健
冠白
时 豆果 市政
大阪
五日多利器
-
玫瑰或村 ROSEVILLR
PT. CHEKLANG
»
SURABAYA MARU 烏然拉丸MADRAS MARU CHEJU
### HERMOD
A JAPAN
BIRD MA
比無烈激!
萧羣底劍
案 金嗓子.
桃麗絲黛
主演
ALFRED
Greatest
十開明利
本片插曲家傳戶籍
DAY sings
SERA SERA
九七五兩
| 九點四点正點半
動大中孤鎭袋! 【暴獄高壓身,
TMWSTAR FINK
十日太
多太出日
五月八日到港 九日開行
ONVSOH
赤倉山九 AKAKURASAN MARU BA
赤合山九 AKAKURASAN MARU HUE庛十日 天藥料 TEMERAIRE
浙
江CHEKIANG
HEILALASKA MARU
九日液酸-
MEIWA MARIN
九 MITAKA MARA
三力 MITAKASA MARIT
瑪利亞
M紛
"MARIA FAUSTA"
往星加坡
五月九日到港 十日開行
$EKEKWRO-KR24566 27712-3
先新興行李志雄
洋順利多
TONSEERG
TEMERAIRE
天馬利 往 汲 羅
同士佰 往 吴洲 歐
及利睦 往 、巫
青 美華碧琪輪 五月髕
開行
HAT HING
MV. "LOVCEN" H
興 往 日
十二日開行
TIJUCA
麗
力
M.V. "RADNIK" H
之 家
華人貨截代理處華商行 注:神戸、名古屋、横濱各埠
干諾爭中一五九號
往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬 琥、波的麽並轉駁南美洲西印度羣島
439418 489429
華林洋行船務部啓 新豐銀行大版二十
玫瑰威利
ROSEVILLE
,五日落貨
五月卽晚啓行
六日啓行
五日落貨
往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬
JAVA PACIFIC & HOEGH LINES
.
成华行團成行方出行昌昌成筒 方行方行舉發古
華人貨铖代理處 華 商行 往 聖地牙哥、擺省、三藩市、非路、林崙 、達金馬、溫哥華、途經神戶、大阪、横濱
M/V "GORANKA" '
費城、波的麼
並轉駁南美洲西印度島
於仁大厦十九樓
干諾道中一五九號
電話三五一叁1.
#多利順洋行啓
華林洋行船務部啓 將被黑銀行大厦11
大中山
S. &..
TAICHUNGSHAN
直往金邊
五月九、十、十一日落貨 十一日下午開行
"CHEJU"
M. S. TAILUNGSHAN
濟州暹羅
五月五日落貨 六日啓行
大龍山
「海來有限公司接洽 大寶石 遊 石叻、庇能
五月十一、十二日落貨 十二日下午開行
山 直透 石叻、巴生
公
司公和怡
Jardine Matheson
理代
& Co.Ltd.
六三六六二話能行洋士吉商美
司公船輪洲美
五月七日落貨
大日開行貨搭船餓移 本公司下列背務部面 爲茍 五月落雀 澳洲西部盤利文杜埣臂梁由周啓至羁理五度至鼻號 小呂來,石功,廂熊貨出辦房黃經理電話鸯式二九四號 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司破
前往小呂宋 石幼、庇曬及澳洲西部福利文杜埠
次一堆各岸西航期定月每
M.S. "HOEGH "DENK"
下期沿開行日 、選科馬、溫高華各
「好富丹尼輪吉士代R 渥倫·非路、体崙-西雅 航:羅省、三藩市、史托克敦、 五月十一日到 十二日開行
海華代
渣華郵艄公司 華人經理處 六月十一日到 十二日開行 賓吉連一輪 ·“BENGALLEN":
M, S. TATPOSEK(最新型客貨輪時泫十八淫惑迎搭客)
亞細亞行二〇六室
電話:三五〇六一~三
五月十三、十四日落貨 十四日下午開行 西 武本公司指沿扇荷
M.V.“TREIN MAERSK
順昌航業有限公司啓
A打巴里 STRAAT BALI
南東南非星八日
* RAJAH
八日鑰行
#MI HONG KONG BEAR WER
安娜馬士基ANNA MAERSK
八日攤
W STAR PINK
八日 新興行
EASTREN SAGA
琢燃丸 KYOTAI MARU
八日期
: DOCTOR LYKES
RADNIK
A# # #
溫難地 BENARTY
*** TAI POO LOY
AB 丸
昌
【潔
YAMAHIKO MARU 浴 RAJAH
大車拼 TAI CHUNG SHAN 加機馬士HLARS MAERSK
德門馬TREIN MAERSK
日本
T: A HOI VONG
日”“挺”成 九
多地打馬士GMATHIEDE MSK 日期
“STAR PINK
「新 PROMINENT
大枣來 TAI POO LOY
BEN LINE
“BEN A RIT Yu
E. A. C. LINES
業公司,其所代理 (26) ES
習轉日本
〔特訊] 新號妍公司代理下之神士系六型渦輪「生 報恩,於八月八日上午可当物,在港無雙邊,行麼做, 沙輪公司及下 士」,其行程你也證報啓藏,流經日本,轉來木花,染上發
展期至本月六日佢始一號,共行程及
KYOHO
近在日本
鏡記 特訊 西賞,鹘器。 八七)日啓行,前往 ,停留一日做,至 到哪,在悲愛世
,開來太撼, 地,轉西眞上落俄 啓行,無非洲各 如米度,顧於八
七日上午到坡,在 來行業,於本月
汀士士 ADRASTUS
BHUGAINVILLE
MAURICIEN
ROMO MAERSK
金航七
新日抵
本港
海灣 根打山開日九
英
英洮日
「芝」,
座,乃由日本恐山截郵時
公司代理接
晉詩 轉 北婆羅洲 改明日到開業,改動
「變來行證報告, [方面兩行來港,照其
〔空
〔今日}
轉曩羅 在港自貨後,停留一 菲律賓 、台灣、大
|一段利時一號今次行
(特訊)米都娶行,被亂過。
越南、江羅、國
,
緬甸、印度、變質、日
行報告,於本月七日到版
韓特上發來行「微告 涉公社署下大型貨物尙有航訊刊在中東,張淵、非湖、 對於四場 「濱州」號,此次行第六張第二面尼日利雅、大英國、
中
二印尼
輪船停泊處
【閱燕】(龍名) (熊名)
(公司)
淨 齊根華利
(萨泊)
崆慆𥻵 九龍齋
力
B 17
滨道里鎅 丹 羅勒馬士器
A
B 8
新榮丸 SHINEI MARU 溪湖丸ASAMA MARU 鑊律丸 SETTSU MARU 威爾然促就PRES WILSON 海
六道
新豬
SRI SUKOTHAI SIRA
海燚A
HING | HAI
Д
12
日子←一城西光
TOZAI MARU 11
A17
TAMESIS
KYOYU MARU 喇不打LAPLATA MARU 望
H BAYON
甘
橋
五期
,今次您想,乃向小窖张方的物
七日到港
於本月六日上午八時
,泊九整合,在洪面皮,即行政
入口輪船預告
日三月五年三六九一麿公年二十五國民中
出口輪船預告
●航僑華 眞二第六第R
由菲島同
威爾遜總統
卽晚開日本檀香山三藩市 德安華
案訟團
#
(84) (5 %)
感
總部
TAKESHIMA MARU BA OAKVILLE
C.OF POONA 四川 SZRCHITEN
# BENATTOW PRA TIBODAS
您丸ATSUTA MARU. #KOWLOON BAY
DE HAVORN
SIBONGA
日本
四機
MAERSK 擠根塞利 BOLGATNVILLE
## SET SUKOTHAI
P
白銀
訴敗受
行
飄質線 泥糕
四日 多利托
在浩蜅質疑,臀二 日財,定(六)H
總詩巫,門將北婆彩
海上午泊橋
1. SAPPORO MARU
SE PLOVCEN
安達那州 STATE OF ANDHRA 日本
TELEMACHUS
ABC
姦 GORANKA
【葛衛北向恆平威用
綬 PIONEER MYTH
Y PAKHOI
$ PIONEER MILL
JUNO
平层丸 HEIYO MARIO 感膳龍 WAIWERANG
A ASAHI MARU 打&机STR. TORRES 琪 F EASTERN GLORY
EURYTAN
五口时
六星國
迎
太日華環太衆美太澳日陇太浓悟日日多京大永
内
飛
西雷士總統PRES ADAMS
润水丸 SURABAYA MARU
茲里新 MAURICIEN
BILEN ROSEVILLE
SHEZ 古弩詩互
五日 巴拉酒
西武歐洲 苏日 報告紙約
ATSUTA MARU 您龉丸 TAKESHIMA MARU粉觀
馬拉斯九MADRAS MARU W PIONEER MILL
星洲加油 五月 日本
利物浦 雞
食
六日资
六太
古咨詢
您
白糖
「染經動 BENATTOW
扎端丸 SAPPORO MARU 大利馬佳 TELEMACHUS
謝
洗選露 FRANKFORD 九龍瀴 KOWLOON BAY PINEER MYTH
六
六日榮
版
該公司一九六二年九,除務外,
大學寶太太多面邃日太太康
六
六日
六日
斯所有百分七十八煜美金1一、二四七、 出沉空公司的控製雜。一ㄡ有一步、一〇六、 九六柒乎他將其股价中一 牽涉在財訴訟內熱 RS、FIR、四元,除去支 怡號,均極優異。全年營業收入為
「挖費購買新浜攔的设鹕一、C群C、六六元。產收入。 入之福分之十二、六。利息開素食 四六、二元(翡麗)。
白·海
六日清
六足鄉 威爾遜總統PRES WILSON 六日糖 滋器 GORANKA
六日
溺
VIET NAM
六日多利 「濕 LOVCENT
甘
ASAHI MARU 七大阪 佩假JUNO 七甜 永和 平洋 HEYO MARU ASAMA MARU
山管九 YAMAHIKO MARU 澄HOSANG
日
七月
漢堡丸 HAMBURG MARU
MATHA BAKKE 海鲜 HAI HING
和行
殺名
往
期
泰山疫
NARASAN MARU
SIBONGA
五號銀
] 新 PROMINENT
YIN KIM
邊那地輪
士邦加橫濱 鼬月
六號開
七 港鄉 七日糖
KOREA
小呂宋
干式號到
FRANKFURT
SCHIEKERK
## VENTURA FELIZ 與毒銷 TONSBERG
才踣婆成器
直航
倫敦
五月九日落貨 十日開行
曾不定請獎:八章九藍 降行輪船有限公司接洽
高麗 橫濱 神戸|
十三號開
賨 隆 洋 行
HERVAR
UTREIN MAERSK
利芬士
REIFENSTEIN
IFTA ARIZONA
力 VAN NECK
七
不打ALAPLATA MARU 七大阪播注力 SETTSU MARU 七日窥行 斯業丸 SHINEI MARU 七日多利類 | 協雄 KYOYO MARU 七龙 漢您丸 HAMBURG MARU
LITO FILSTRAAT TORRES 海HAT HING 奈良饨 NARASAN MARU 七月流
RYUWA MARU 七日 巴拉多 寫利 VENTURA FELIZ 七星 多和眼快 FRANKFURT 七日 多爛期古 SCHIEKERK 八日成一般郵 C.OF FOONA 八日建成 北海 PAKHOI AB ### WAIWERANG
*E DOCTOR LYKES
BAYON 同假 TONSBERG
RADNIK
祥
祥麗英伊利
#YIN KIM
##FURYTAN
15 REIFENSTEIN 協泰丸,KYOTAI MARU 10 DWARKA
加印 八日雞粉 香酒館 HONGKONG BEAR
八日 大九七五二時是兩 時時時時
八四
八日太 八日版 八日演 八日 永興 八日多味 九日溜: 九日浩 旭美
九日 九臣
蘊 艦
豆果
八十四年間期院
片名大
作表
入过
入口毙 八日
行方鮮成搬運
【明日
(空
維英快斯萬
)
利、法國、越南、
慾
司分船輪基士馬
A MUSASHISAN MARU EX
瑪稱號 MARIA FAUSTA
安娜營業: ANNA BAKKE
總點糖 TIRANTJET
將您 FUKIEN
KORRA SHIPPING
CORP.
MAERSKLINE社公迅海韓大
九日
(4)
五島、無堅尼、韓國、 一米華公司三五四三明前公司四六〇七六 遊行公司二八十九} 六時|太平洋行 五五五天洋举行二八○二二说举行三四一} |劉三〇il多利 三五一三一一捷成洋行三七四 |函發公司一二三四片三路士三四六苏腿四七九一
MORE公司二九四一銀行公司二四二七六 僧行
海海大多麼 非、尼日利亞、腰太古公司五一] 巴茲斯坦,號、[筷公司二七亞 湖、大英國 十二時總太古 四三九九六
及 、 宏利、、 輪船電話
,點上發來行而報
歐抵
洲埠
樂迅
日下午院,前往山打焿日
翌轉日本鮮報告,於五月七日
抵港 行經乃由日本方面骑
輪公司下,
̧行熱潮,蔣所發行
「行代理下,西總
【客輪「宮一號,其
夫籍大型做給「崇 (八)日啓行,前往
快富:
輪
翌收旭
丸
表刻時車九廣
7.22
龍九至湖羅由
到九龍 獨辦開 到九館
7.22 74.29 15.33
7.54 15.84 15.38
湖瓶坔龍九由 一段英 九龍開 蛋鍋活 海 海運甜 羅湖
8.30 7.10 14.45 15.55 6,20 6.40
6.50 7.43 15.45 16.46 7.38 8.46 36.50 17.53
8.23 16.25 17.28 3.40 9.43 17.40 18.40 7,56 3.56 17.13 18.17 9.25 10.20 38.25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10,08 11.11 19,04 20.06 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.77 19.52 20.57
(E)
12.45 18.45 22.00 22.57 12.12 13.23 20.59 21.58
(8)
13.50 14.50 2245 23.42 13.24 14.28
(E)期日及公衆期如開夜取一班下午十時四十五分
下午十一點四十二年的站
深圳廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 (饮)下午一時正 下午4時5分 1午7時43分 上午10時30分
(獨)下午年5分 下午94656分 上午9264分 下午2時
NATION
ITRADING LTD.
PHNOMPENH
【鲜丽
35分
「德國、法國、亞丁
「澳洲、西蘭、芝
海莲、馬來亞、裴 南英洲、加拿大時 眾安英、黃國、北中
(#)
二時
十二時
十一時
【沙將盤、北腰點二時
哥土濬業加,買
*
「日本、美國來公司二
「逼羅、烏來 、北般 順陪 四四一街 五時 憕公司一四五九
溪洲、紐西蘭、非'發行公司
、北中南美洲、加法公司二六六一
膳
S. 5
PAYON"
永業西衕
直绣 金
五月七日落貨 八日下午開行
邊
永和祥有限公司啓
一
於二大厦1030室 電話34111-7
太
信
輪 星洲 印尼
福建輪
浙江輪往
漢陽輪往 天津 青島
富寧輪往 星洲 印尼
快
四九八九六
輪往 动拊士米
太古輪船公司謹
S.S. “JUNO"
準五月六日落貨七日開行
**KVIM -442729, 440757 421248-9
接處:澳洲船務有限公司
盧婆羅乃
直透
SS KOWLOON BAY
日本 滿地河、途經巴拿馬、 度案島等埠貨。
波士頓、波地 收轉駁中南美洲、及西印
五月八日落偉 九日開行往 舊金山、紐約、紐域奇
德利馬士基
M. V. “LARS MAERSK"
娜施馬士基
暹羅 哥林沙、古城,巴蓮等埠 五月九日落貨 十日開行往 孟買,卡拉緻,巴斯拉·
M.V."MATHILDE MAERSK"
勿地打馬士基
五月九日落貨 十日開行往 泗 水·孟家錫 耶加達·三孖冷
星加坡
蒈付貨到本行人船務部荷 捷成洋行華人船務部啓
九龍灣 古達 山打根 * 德 星 輪
準五月五日收貨 六日開行
李翔大樓528
貴客忖貨請臨接洽
YAMASHITA LINE
442878 442849RBIKEN
社會式株船汽下山
MS. YAMAHIKO MARU”
山彦丸 五月
直放星坡 疪 逅 喀
י
MS. "YAMATAKA MARU”
冲繩及日本各埠。 廈放:羅省 基利士多堡、紐 費城、波的麼、浩
M.S. "YAMAHARU MARU”
直放·三藩市 神戶、名古屋、清 地牙哥、途經冲 、壬多頓
【八七日9
及門省日日
途約開港
横司、開收貨
人钾公司饼發式十四 代萬國海運有限公司啓
洁、聖行貨
港開:
半夜十二時 下午二時半
澳開:
大業別墅 爲澳門最豪華 (逢星期日澳開下午四時正〕
上午十花
兩班
每日
店設備新型高貴預定房座請駕臨本
公司接洽
定座電話 28001至3
佛山輪
業有限公司啓
每日
兩班
逢星期日
港開晚上十二時正
換帶上午十時正
*下午六時学
* 晚上十二時正
下午二時州分
電話:安四四〇九九
裕安輪船有限公司啓
YUI KEE SHIPPING
M.V. YIN KIM
六月十日到達羅省 五月廿二日到港收貨開行 "MICHIGAN" CNY DE 搭高猁路及诂阿坦,途經日本 高安,西
五月廿一日到達溫高華 五月十日到港收貨開行
ARIZONA 輪 鹹纈 高達、西雅圖、
午諾選中八十二四四〇七
“HAWAII“輪強體香山、三藩市羅
五月廿三日到港收貨開行
“C.E.DANT”
4貨開行
日本
往三藩市及省
五月卅日
六月十七日到達三藩市
港口您 31458
区
九陽biomen, 怡和融公司船務部
CO., LTD.
司公限有船記銳
英金快輪
直透山打根 港婆船務有限公司接洽
月七日日處 九日落貨卽日開行
由羅省舊金山 聯菲輪船公司 冷凍崽冷房設 PERKEV111445659 - 433810
PPRESIDENT ROXAS
怏輪
〔十五天》
|羅哈士總統輪五月十日抵港
P. PRESIDENT QUEZON
聯骟輪船公司
TINDALO
天寨來 五月
CASTERN DALAXY
東方銀河 六月
廿八日到港
十一日羅省開
+
南航 温哥華,西雅 聯非輪船公司 收中南美洲加拿大 美國內陸貨 達科馬-崙
P PRESIDENT MAGSAYSAY
有 麥賽賽總統輪
安司公船輪迅美
MARCHESSINI LINKS
往
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部俄貨
五月十三日到 十四日開行,
P.PRESIDENT ROXAS
筷收中 南美洲及西印度惹島貨 米經日本·巴拿馬 直航·省,紐約,費城,波的
羅哈士總統輪
五月廿八日落貨 廿九日開行
“EURYTAN"
調登青
伊利登 五月六日開價
奇里士多裏·紐約:紐域奇,資 !波的摩爾,查理士頓及加爾
雜斯敦等埠·
* 美迅輪船公司 大獎201-235
英𨧀揉食代習
大洋海運公司 - 大 5666
51428765437345
行銷
川崎汽船株式會社
旭
船輪Ï國美
UNITED STATES LINES CO..
LINE
"K
D. PIONEER MIIT.
PIONEER MYTH
日本。
、資城、波士頓、巴拿馬
五月六號 六號開
往紐約 费城 波士頓 巴拿馬 日本
五月六號 六號開
檀香山
華總經理陳業初啓
請到於仁大願六登六字餓公司洽
丸 遠航:西貢、羅
五月
七日
五月十三日行
,十二日到港
#底特律。 頂怡二楼香山、台客市、羅省、基士多寶,餐 芬邢、新穎、滿地可、多倫多、京鄉先業
MS. MASAHI MARU
M.S. "KIMIKAWA MARI"""
君川丸
M. S "OREGON MARIT
柯利根丸
五月
十九日啓 十八日落貨
直航 三藩市、紐約、波士頓、
MS TERUKAWA MARU”
頓、豐 芬那、費城、波的摩
福克 "
照川丸
十六日啓行
逍航·星架坡、南西非洲下列各
五月十四日落貨
ABIDJAN FREETOWN
DOLALA, LAGOS APAP, PORT, HARCOURT. TEMA TAKORADI. ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI
M S. "KIYOKAWA MARU"
DURBAN, EASTLONDON PORT
聖川丸 五月,
十七日啓行 十六日落貨
直航·省中南美洲西岸下列各
M.S. "TAIGEN" MARU!" MATARANI ARICA & VALPARAISO
LA LIBERTAD;AMAPALA
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA.
大元丸
五月.
廿二日啓行 甘日落貨
俄乐湖、傑斯敦、加爾維斯敦、山神 滋拿、莹加黏、勒芒堂、波參加比 SANTODOMINGO ANTERI 柳市、太子洪、京士慣,多香辣斯、紙
428823 26701
723483 55662