自三月五年三六九一番公年二十五熊民塞中
一航僑華
二第張大第
入口
原名)(名) 影子ROMO MAL
丸 TAKESHIM
TAMESIS
OAKVILLE
英EASTERN
BÀ VIỆT NAM
BH BOUGAINV)
444 CHRJO
「鄰 C.OF POON
SIRA
NEWTOZAI MA
「難 KYOHO MA
丸 ASAHI MAJ
SZECHUJEN BENATION 保大上 TIBODAS
職 WAIVERAN #HERMOD
ATSUTA M 原刷備 TELEMACH
KOWLOON
斯吉
Ha U HAVORN
美巨輪奇鋒
由菲島開來改
香山,輕腿、費城鄉地。 ,在湘食後,即行收服,趕過於訓晚啟硭,前日本,途 來行團鄰告7段途程阻,續期至本月六日录到,泊A字泡 次行提,乃出紐約啓碇,途經菲律酒上落姻,開來本拙,據其發 〔特訊〕美國輪網公司轄下好學系大型貨輪「奇謀一號,此
郎晚開日本經檀
磨鋒同日直航日本轉
(BH)
歐到
STRONGA
HEM ROSEVILLE
3 車 PAKHOI
洲埠 水丸 SURABAYA
「純國非食欉拉城LMADRAS M 選閎、拜選: JAPAN
宙幌丸 SAPPORO M TRISTE. TORR
PH MEN STATE OF
SUJAL
蘭 GORANKA
N BAYON
PIONEER M
雅羅、國
(空
非仲賞、台灣、日本
遊祉、馬來距·
重 THE
雄
,此次行程,係由紐約啓院,途經師做上落做,開來本 ,在港卸貨後,即行歌镞,趕對於前晚啓院,實航前往日本,钩、北就鳥、印花、 圈,船上發來訊息,以脫團,亦展期至六上午始到沙 羅、高、馬來 (特)又美爾維船公司其轄下鈴学系大型貨客锍「胖褲」沖、韓國、江拿大 國攻说,停留沿八日、尼日利亚、大雄的 |啓行,前柔星洲英|西黎加、加、線 宜·伊朗、利盤、巴嫩,
十二時日本
奈良山丸
七日經港
海事處長通告
湖镅星庇仰吉打| 港海西部建急聲燈塔
鋒
PIONEER N 噹 JUNO
IT CHEKTANG
司公司 船
華渣 郵
厦大山歷
華 十八日往梨、墨爾磅,猢利士耢 TJIEUWAH 五月十五日開始落蕃
•列吐慣、尼漳
洲、南美洲各 芝揸連加貨让四旧在石动,唱壐士
艺文定
四或五式:时代 雄六五四至五四滄波務:行分龍元
學號:442878 442849號
TJIMENTENG HIK
準五月五日收貨 六日開行
TJITJALENGKAFE÷KI
S.S.KOWLOON BAY.
VAN, NECK ITHA+KIN
琥二十八中粥路干 處理將入華鷁丸 HEYO MAI
古
、張小屋、撰萬各
BOISSEVAIN HE
TJHBANTJET 拔牙日
芝保大士 七日花户、大阪
士打利路 十日柔石動、宅士、
STRAAT RIO 扰ㄇˋ
EASTERN C 登 EURYTAN 「榮丸 SHINET MA 具間克 ASAMA MAI 康丸 SETTSU MA
PRES WILS( HAI HING
耳機KYOYO MA
PEHTILAPLATA M 丸 YAMAHIKO
生 HOSANG
HAMBURG M 蜜蛋珊 MATHA BAM
與 HAI HING
度女 NARASAN 1
戰
FRANKFURT
SCHIEKERK
利 VENTURA F
佰 TONSBERG
賴電HERVAR
TREIN MAF
台海海 REIFENSTE
A ARIZONA
VTUGELA
潤 FERNHROOK VITELEMATHIEU
力 VAN NECK
安富漢浙北四 淨 CHANGSHA
富陽建江海 ren STRAAT BA
輪輪輪輪輪輪E RAJAH
星洲 印尼
浙江輪往 游
新畿內正
妊輪
羅
漢陽輪往 天津 青岛
富寧輪往 星洲 印尼 然臨干強西五十號本基
申士彬 雪梨 盈利般
安慶輪往
PHUC HONG KON
ANNA MAE
STAR PINK
太古橋艄公司謹啓
九龍灣邊古達、山打根
賫客骨質詁臨蝣洽
李神香大樓528 E
代理聯華船務公司啓
S.S."MAURICIEN (EX+)
密斯
吉
HEKERK
接駁西非洲各埠
MM-
|型快船
萬邦 萬里新
密地臣來 MADISON LLOYD THE 歐洲各埠接駁西非洲各埠
五
歐洲各埠 直往 小呂宋、西霄、北非、倫敦
世請移 王军的公司舉禇接於是荷 丶四日落貨 五日下午開行
小良山丸
協泰丸
|
館那
|卡拉式
沙花多爾
「瓜照
五期星
WAH KIU YAT PO 漿 阿
三十初月四年琊奖修鐵
阙紐西嬴云。該輪由來發代理。
夫拉維亞首次來港 楠」本週二日抵港停泊九龍倉甜頭, 冼舟游號今離,赴小呂宋轉日本返澳 百翁人,由於該輸在禇停留,詐批商人 爲首次來港,來四人一批約一
今開菲經日返澳紐 由洲西來淮譪徭「匪
遮廠可免發生肘軌之廚云。 磡潑裝設後,在客車到站時及越軍阿南站
對工作過見,夜開工時將第三 號燈,亦開始落立桿,由尖沙帆起 就磡車廠一段爲止,至于罐動找交談機在 于下月跟到,斜八月秒始告完竣,將來電
学泊客出暫時改用四路籟,至于彩紫訊 絕安殴謅電動機,但有小部份器材,將
九灣發鎭英段 尖沙咀站以
火車站安裝電動機 須八月秒始克完竣
至窺阅,材典雅 ·熊泡,在業後
預測 下午到壞,油A字
天氣 今日由日本啓行,開來次
類設計,可鑒於今(三) ,照北行粘
川崎汽船檢式會社
莫三第裝大落
E. A. C. LINES
船名
SIBONGA
開往
3 期
五號到
土邦加 横濱 潁户
KOREA
小呂宋
高露「搖濱 神戸
六號開
十弍號到 十三號開
寶隆 洋 行
於仁大厦1030室 電話34111-7
LINE
井出鉑株式會砒屋下大型實輪¡奈良闰九 〔)嬴力躇公司代理,日本
工程約半年 來往船注意
等地。 一加,轉變龍,仰光,及吉大祗·霧
,其行程乃由日本冰行來港,照 「停倒一日收掘,聚(八)H啓碇,龍槍 預測,於本月七日午賽場,在濃卸貨後 ,
線二-二二十分二十七秒。東終舆一百一十四至十八秒 趕,在香港開海西部水域腰骨急難搭,該你擔保在(甲)北粺 三分十六秒。燈光每五秒餓得一次,原在(甲)位置燈塔
· 〔乙] 北颍微二十二熙二十分二十七秒,東經線一百一十四座 香港海事處爲利及指謀西部無所行起見,由作(二)H
浩生
十日開
·斗港
天河炎熱。 東伸展,橫過雖兩。 起,一進補,阿 一度族風:王
佈衫勢:中國西部 行 ,下午轉有陽光,及發出者,將暫時做出(乙位冊處之西方於天台上發出,上永 淼外音地瑊分 事處長短澈,昨转發出通告,有關無鞬行費處附近時,官小 久性之燈塔,將改建以裝置一新,改建工程爲期約六個月,那
M. S. "MARTHA BAKKE”
湖山打根 在演東路,梅區東
美華碧琪輪 五月
八日落貨
九日啓行
般拿城
代謝行與搖鹇夥 下粢本公司下列代游幪面給爲 【小呂宋,石辦,能賞價橫管理 前往小呂宋 石劻 庇蟻及澳洲西部福利文
九號 Ì
架大型貨號「聚」 於本月和且上午可到 船上發來行期報告,
號,此次行程,乃追
船公司,其轄下的作 婆羅洲 返Ë,來 十日啓行,前往斗 倒三張軟做,江耀
鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓
[返歐
M.S. "NISSHU MARU"
【特訊行輪
大型貨輪「餿 船公司,其代理字
日
周丸
即泊B23泡落貨
直航:余邊
」號,此太行程,力
MS. "ASAHI MARETM
下午五時啓行
五月六
+吹
屮
直航:西貢、
M.S. "KIMIKAWA MARU”
十二日到港
君川丸
五月
十三日啓行
就稱:將香山、三市、羅省、基士夢馁,探 芬米、紐約、海北可、多倫多、克料宇
M. S "OREGON MARU"
十八日
柯利根丸
五月十九日
福克 。.
直航三藩市、紐約、波士頓、 頓、齊芬、贊城、波的摩、
M.S. "TERUKAWA MARU”
照川丸
十四日
五月十六日啓行
直航:星架坡、南西非洲下列各埠
ABIDJAN, FREETOWN,
DOUALA, LAGOS, APAP, PORT.
HARCOURT, TEMA TAKORADI,
M. S. "KIYOKAWA MARU"
DURBAN, EASTLONDON. PORT
ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI,
丸
五月
十六日
十日啓行
直航:羅省中南美洲西岸下列各埠
MS TAIGN MARON
LA LIBERTAD.AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA,
VENTURA.GUAYAQUIL CALLAO
CORINTO,PUNTARENAS, BUENA
MATARANI ARICA & VALPARAISO
大元丸
橋南、太子溝、哀士、遊熱
憑拿、紅加寨、馬勒當善、波 陳航:宽膋言、富士多灣、巴龠奎琳
被斯、侯批放,加斯及由神戶 越士營登轉駁中南美洲西出離島名規偉 SANTODOMINGO ATEXZKSE
【發有限公司
總代理太平洋行
*28823 20701
723453 33682
星號 805754
「大山
大三六六二話戩 行洋士吉商美
登四五三話食 理代 司
公船郵華渣
NEDLLOYD LINE
JAVA FACIFIC & HORGH LINES
现代合
船商阪大
行洋 祥天
清華郵船公司,穆雷大图下
繩繫 MoV, BANGGAI
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
HM.V. BATJAN
倫 豪 菲亞漢馬
次一埠各岸航期定月每
渣良 實
六月节日 H關行
渣華郵船公司華人經理處
MS. TECH "DENE"
好富丹尼輪化
達科馬、溫高華各繼 直航:羅省、三藩市、史托克敦。 五月十一日到 十二日開行 渥倫·朗非路、体崙、西雅圖
下期發行日
吉連輸 S BENGALEN”
子
所謂洲中八十二號 電話四四三〇七 一郵船公司華人經理處
|南西非湖各路
"MADRAS MARU"
""HAMBURG MARU”
五月八日到 九日啓行
五月五日到離開往
ALASKA MARU”·
斯加丸卡 十二敖昂學行
"PHILIPPINE MARU"
律賓丸心集往羅雀, 五月十日鲽 十↑日早啓行
HOUSTON MARU"
豪斯敦丸 請玕倒狖阳曇耳榕行】
「發往三藩市邁阿
韓之中离癸州加勒絲梅上底烏设 傳透:莊士堡、紐約、那務、費、衣墬 福克“途鞑日本熟收由基里士多射或紐約
"LONDON MARU””
澳洲鱅M. V. SAMOS" 燕丁、蘇彝士、沱布斯、熱門, 馬尼拉"垕加坡,可、窗、卡喇 滿於五月十六日收貨開往
天 維多利亞郵船
|直透:石油、南非洲南爭洲各埠
HEREE4703849927 847329 KEMY. VICTORIA”
【大阪商船株式會社香港支店 西區海事處干諾道西1號地下銛433215 4332371 恆生銀行大十三樓-電話二九一九一
倫敦丸作日到,十一日啓行
準於六月二日
山打根•包 張丹、湯、安尼斯拉、尼
「 華人船務部啓
司公船輪基
H
MAERSK LINE
YAMASHITA LINE
States Marine
Lines 社會式株船汽下山
嘉】
新♯順
M. V. "LARS. MAERSK"
暹羅 哥林沖,古域,巴蓮等埠 五月九日落貨 十日開行往 孟買,卡拉蚩,巴斯拉
娜施馬士基
M.V.“MATHILDE MAERSK"
勿地打馬主基
星加坡
M. Y.
五月九日落貨 十日開行往 耶加達·三孖冷
酒 水・孟家鋁
食譜到本行人船務巡接洽癌茍
M. V. "SIRA” !
捷成洋行華人船務部啓 利號準期四日啓行
“SURNAM
倫,侯士頓等埠。 費城,波的麼, 長堤市,嚴省,
利號 五月
五月三日收貨
克約十一
·波町
人貨務經理明發行 地址:鞍裨大六一 四四五〇七 四四九五八 鹰三七五五號 西式
·香港海運有限公司
MS, HYAMAHIRO MARUUN
山遥丸精
寘星架皱 哦囃 汞 喀
MS. "YAMATAKA MARU”
M.S. "YAMAHARU MARU"
分做處永多東衡安發號 雞人做 买公司
直放:三藩市, 地牙哥、泠
香港將代降萬國海運有限公司
神戶、名古屋、
寶八七日
京新日期 拉日日
途約開港...嗤開落
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部俸貨
〇式正式·九六九希希響心
聯
經、行
横司、開收貨
簿、聖行貨
法與船公司啓
M.V. "TREIN MAERSK"
搬冰務 VALPARAISO
ARICA
德利馬士基
MATARNI
CALLAO
SALAVERRY
GUAYAQUIL
布駄那文圖拉EUENAVENTURA 七月十日
七月八日到
七月六日到
四日
七月一日到
六月十五日到
七月十日到
舊金山、紐約、紐域奇 五月八日落貨 九日開行往 波地摩、費」
MITSUI LINE PRO 舶船井三
结》《翩名》
「照打士街士 ADR
善
MAL MAF
NTS
SRI
表刻
【湖羅至龍九由
増開 到部湖 九龍開:
9.10 7.10 14.45
30.20 7.43 15.45
1.38 8.46 16.50
U8.00 9.43 17.40
21.25 10.29-18.5
40.30 11.84 19.12 .40 12.40 20.20 (B) 2.45 18.4 22.00. (S)
19.50 14.50 22.45
(B)送思期日及公眾
圳 {
深圳開
【俠)下午二時正
到:
(B)74056A TI
HENRIK
S.S. PRESIDENT WILSON
CA KYOTAI MANU
於仁大廈計 古晉、詩巫、北婆洲
五月三日落貨
AKAKURASAN MARU”
路•拉伐,港 官歉!溫彩寧、西雅圖、阿卡爾村、拉里伯違
· 盡風之多、馬勒堡、拉伊拉卡
八日雲路
邁阿密、佛忌里的港、新包爾良、
吉爾、塔巴、豪斯敦貨俭由日本神戶値聚》 五月九日酒
[赤倉山丸
電棒╋著多利洋行啓
HERMOD
夏利睦往,俗、特曼
TONSBERG
直就:冶、巴、龍、可、孟、卡
MUSASHISAN MARU”
X KASUGASAN MARUA
[武藏山丸
【聖多明各檥由日本神戶轉和〕
寬:宾、約、費城、波米、克
日山丸
十三日行
紐約,滿郷可、多倫多、洛治斯緻、克利
NMEISHUSAN. MARUM
[明秀山丸
宜航:石動,哲非洲各俏如下
(ENGGEDOUALA ABIDJAN)
日黑肉丸
羅省貨兩日本神戶韓 直哉:恐市,汪丶城 、 克
众奢收熊中南美洲7勀比海塏賣
TEMA;TAKORADI EREETOWN LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
-“MEGUROSAN MARUTM
貴客村賞識,玉湖人做經理處
Om Pacific The Cart Unlim
司公船輪東遠洋平太
行洋順利
TEMERAIRE
HAI HING
天馬利 往 遇
同士佰 往 5
興往日 本
司公船輪統總國美
五月六日開
S.S. PRESIDENT HOOVER
威爾遜總統
途經日本 直往:檀香山、三藩市
胡佛總統輪
五月十三日開
途經日本 直往:檀香山、三藩市、
ROSEVILLE
五月 五蛋
日開行
晚開行.
玫瑰威利 城、波的麻並轉駁南美洲西印度岛 往紐約、波:頓羅省,巴拿馬、費
HONGKONG BEAR
香港熊 五月
PHILLIPPINE BEAR
菲律濱熊 五月
華總經理
接洽電話二八一九六二十三 美國輪船公司 陳業初 搭客附貨請到於仁大廈616融公司 往: 舊金山、羅省、冲櫃、日本
往:舊金山、羅省、 法恐冲繩、日本 ,十八號到 十九號開
葛蘭嘉
華林洋行船務部啓 插行大厦二月 華人貨代宓 華商行汗篇業中一五九號
·金馬、溫哥華、途經神戶、大阪、横濱 往 聖地牙哥、省、三藩市、期非路、缽崙)
雲街二號地下 電話二七四九 M/V “GORANKA" HIROME 五日落貨
華人背做代理處華商行第一 :神戸、名古屋,橫濱各埠
B439418 439429)
MV. "LOVCEN" #
M.V. "RADNIK". I
439418 439429
國打街中段大道式模
娓: 案五六百
[ 權記公司接洽
貼士多
CRISTOBAL
下期船開行日期
度盡島等埠貨。 收轉駁中南美洲、及西印
REEBEEBKEKE810201 810202
畢打街怡和大十四学
审話:五登乳
MV. YIN KIM
輪全新在日本這费
KOREA SHIPPING
CORP.
【社運海大
YUI KEE SHIPPING
CO., LTD.
司公限有務船銳
英金快
剛於四月份完工
準於
"CHEJU"
濟州
直透 暹 羅
五月四日落貨 五日啓行
讀得海來有限公司接洽
亞細亞行二〇六室
電話:三五〇*一-三
聯賄輪船公司 由羅省舊金山
直航快輪
【十五天
】
五月廿八日落貨廿九日開行
日本·巴拿馬 直航:省,紐約,費城·波的摩
收中洲及西印度讓貨做
社會式株船郵本日
PERKEKEP11] 445659. 433310 港婆船務有限公司接洽
直透山打根埠 定於本月七日由日處女航抵港 月九日落貨即日開行
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪五月十日挨整
十一日出籬省
P. PRESIDENT QUEZON
TINDALO
奎松總統輪五十三民街商金山開,
開行
天泰來 五月
LASTERN GALAXY
東方銀河 六月]
聯氣船公司
【航·溫哥華,西雅圖·菲 樂收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 鯤科馬、師崙,經日
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
五月十三日到 十四日開行!
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
IPOHONG (有客牌迎客】
即日落貨 即日下午開行
SAS TAIPEIO冈八有客與迎搭客
五月九、十日落貨 十日下午開行,
大中山
TAICHUNGSHAN
安客惠顧到干諾道西十四號機本公司徙洽恭術
五月十一、十三日落貨 十二日下午開行
順寳·航業有限公司啓
五月八日到港收貨開
'MICHIGAN".
È
旿及附埠
六月十日到達羅省 五月廿二日到港收貨開行
指路及闊等攤,淤師日本
·湖,西雅爾。
MAHAWAII 编警斑。
五月廿三日到港收貨開行
“C.E.DANT”
五月卅日到港
品铁三藩市及
強鄉日本
本莉不往法利士 隅田丸貨日開行流注:三條市,紐約等 M.S."SUMIDA MARU" HR+RIN
怡和公司船務部
香港東方船務有限公司 大 寶 康 西貢、金邊
TRADING. LTD..
NATION
PHNOMPENH
S. "BA YON
洪慈
華林洋行船務部啓 香港匯豐行大樓
:八四一克
直送 金邊
五月五日落貨 六日下午開行 永和祥有限公司啓
大寶來 - 石叻·庇能
S.S."PHILIPPHINE TRADER"
S. S.
五月九、十、十一日落貨 十一日下午開行
潍五月六日落貨 八日開行 接铖處.. 澳洲船務有限公司
M S. TAILUNGSHAN
GEEK1442729 440757-431248-9
大龍山 直選 石叻、巴生
協邦丸
“KYOHO MARU (HB17)
即日抵港:四日落貨啓行
ARIZONA ·
五月十九日到韓温高華
司公惠和怡
Jardine Matheson
& Co.Ltd.
理
代
司公船輪洲美
淺間九開行底色;基加坡,小康各境, "ASAMA MARU" K
ATSUTA MARU HENTY
“M” S. "YOKOHAMA MAR
'MITAKA MARUN
三笠九十日開行商往:累加被, 三丸行直往:基加披,顶宽
MISKASA MARU HI
·仰光,吉大港,加爾各答等掮 GINYO MART H十一日落計十一
洪堡,黃丹,安得。 湖行直往:如神,熱內 "SETTSO MARUTHIE 日本郵船株式會社香港支店
LINEㄟ
ONES MEYER HE
舶船- 京東
五月七日 八日啓行
總代理香港東方船務有限公司啓
九龍辦處羅氏大召八樓 新810207 810201
夏雯輪
夏雲輪
战打街洒和大段十四中
定期常川由香港直航溪洲快船
AT
MV HAVORN
M.V.HAVMANN
傅話:五登式
貨儆代理處- 隆安行有限公司
八日開行
| 總代理 太平洋海事(香港)有限公司
**K#11101-442959 - 448518 • 445716)
M.V. "TELEMACHUS"
大利馬
-東港口往中南美洲各埠
往巴拿罵-京士頓·紐約,及美國 五月五日下午落貨六日中午開
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S. "SURABAYA MARU"
水丸 五月五日落貨
MS. "NAGOYA MARU”*
名古屋九 五月十一日落貨
邃放:星加坡、椰加達、三寶
貴客付貨請到本全钌接浛
無人貨代處
、泗水、日糰、巨港。
1-4381794,43288
水達公司啓
社會式株運海协三
“KYOYU MARU”
協 丸
直透:小呂宋
世客付貨灣
素人貴經
喂打微中超大國式擦
五月
直航:亞華里、墨爾体、梨、比利士本
30714 35777-9 30415. 32293