日五初月四年発
鉅剟侃客瀧「奇件」號,此次行,乃 還喩染公司, 下籃字
涍澳三艘客輪
[澳門‡訊]鲆泄換緒客航,由下
恢復正常班期
紐約、証戒、豬油、波地摩、波士頓等根 加坡上冤潑,開來時,下午六時半,江原期日,澳隋下午四 到埗,在卸貨後,停留一日係,(本」號,此次行辦, 日起,傅山恢-行对流式,即由站 六èœ啟行,前往日本,望拿点就開赴 乃由該洲冰院,逛經下午二時年,少夜十二時,由渊附上午十 太屉,脫對裁來行類時正,就開夜十二時。 四日到埠 送到,安排節消茲富,遊覧名稱特多,
【日收案,於六u啓碇 均輝環遊世界旅行團 午到謚,在港停留一下午四時正,即比注延祐中小短開行。 報告,於五月五日上 艾德星論定上今日起,以後期日
行代理大型定柿日】 李六月一日起,恢猃行走:就虫下月] 翌轉日本月1日起,但術後有三紀律來,原因在 [特》太平沿筷理之大杰輸、俟理已大致號發,决 山善 敬,歐洲,蔥來離,及日本等地,案以跟 3 纛旅行定期五月六日出發,爲 【甚受的人士所,該公別舉辦一九六马
均輝有限公司年啓灣旅遊團撬湖世 定期招待各團員聚餐
威華能
,前在日本。
威爾遜總統
五一晨泊橋 卽晚開往小呂宋
「撤告於月一日上在八降固堤治九龍倉 日本落,開來次港,照上來行期 航行速京,其行模乃由三藩市啓院,謀六日返選
一號,前小宮宋
【蜜很華到公司代越方對啟行來融,照鈎餅雜訊,時介乒近各地風土人情及
·部晚返美,四年的日程,啓驗,該公司此屆環遊世界基加人類時, 五一晨到 大, 畫 五月四日上午時機,有即織,設技映世界名膪七彩运随形方助 行器,乃年善宋雄上融來行期報告,於各地質柔勻,使各團身首先報業大裔,
此次行理,乃由議襌 李費爲能經無體手續及 除術「威華街」,愛,以互相介紹各藝及識,由該公司
◎ 此於四月九日明晚七時應先
徽泊五阶小利大
;於六日下午 環踴躍,至目前計報名已辦手續者湟中
ITS WELCOME TO
(8) (47)
輪船停泊處
(ART)
(体泊)
AMITA
A 6
礎 璇
LEVERNBANK
MUI KIN
MELMPUS
B
CHUNGKING VIC
EASTERN RANGER $0 A 5
EMILIE MSK
成
E 9.
A 15
油性
各閉
* P.PRES MAGSAYSAY #
RYUHO MARU
A 9
A 7
B 9
B 15
A 5
杂打厨劳址: Ř MALAKKA
RAKI
四
川
SZECHUEN
太古
TAI WAN SHAN
油麻地
翌五 轉日
法客郵越南
由馬賽經西貢來五三晨到
↑」,就行稳乃由日本
汽縢式分楼下
WAH KIU YAT PO 缎
A
水泡藏
泊九龍倉橋習晚開往日本 馬奇善歐洲來同日泊入港
邦加」號,#
協雄丸 東山區, 翠轉菲島 報告,於五月四日 五日到埤太油,其發行 山中 熱風披上落做,開 上午到場,在锴細貨
時人與旅團
畫, 返日本 法人組隊遊遠東 開來,新上發業行 五日經港 著佢學程時可能在港逗留觀光歔且云
,停留一日收做,
鍵期,乃白馬要啟碇,始價芦質上落案,開來索津,與其國流行 石。 (前)法鹃理船公司旗下張麗鉅烈客那「越南」號,此拭(三)日啟啶,前往株式砦社屬下大型
(种趴)日本酆 必到之地,湖入冰儇喜租谳外班;廿四 法國素食
印首癍槪嘉賓等
五
行開航式有三十餘名被邀請牿首航機之 政府官蝕,著名國際Ä什誌醤幬等於饨¤█上配位。民抵港時將由加鋁燕娜有限 大學之理學士描在哈佛大學與行政管 一九四九年古氏十五歲時在加拿大陸慣退 杰古氏領導之出貨皆理公司直接指導 公司的一部「加速公司全球之續代及市售組織,讓在
加拿大加
稱:实此試係蟻世界各地, 京,取道前赴英國,嚴氏昨 旅行,觀過警廣美各地名勝。
日下午四時黍日本航空公司
作
等地。預定三
里,巴藜,敦
嚴民
金额
爾後,謝俊秋做豐八四日下午啓碇,就往日本之 戶滾等地
【特訊〕交法國豬公司旗下恊出銀貨輪「奇」號,
|花,在泡年貨後,停留一日收盤,(四)日下午啓行,前往日
台灣台中市四日邊到,其酸來分面試關人士飛天活說,不說拉丁人太
卽晚轉日
卽行牧做,於經八*
報,於五月五日上午 誨埗,在捲鍾俊後,辙。
來,途經亞州域上落 國際源席进程盯一切。 上一,晚等六日癒,飛過曼谷,再行返 八綱爲法變人士遊眾本拳此約別時
|奇鐸巨輪
啓區,前往臨宅,樓下下月首起 【欧俄,如能趕及額為行代码,大颂贤筏一ㄧ) 啓啶,前往日本合
意大利姆夫遊客 在奧羅諮商大
秧三藩市,及温哥
公司估計東京。” 號,於詐一六日香酒,乘國航
五日經港3 日本號輪 翡翠. 開日本轉紐約五日歐到
風光無限潛愨云。
一個用途大湖客與深笫正片夫婦)
九廣路開始測勘
軌,滾出工盤半前往各站出工技師貌同
九廣鐵路英國簡閉西摩使電刪交叉落 在叉路設電動機地點
日期星
入口輪船預告
(KG) (P 名】 鍋爾 CEYLON
(日期試
馬士爐 PAY MASTER
NAGAURA MARU 州 FOOCHOW 協伸咙KYOSHIN MARU 米 MOKUSEI MARU
丸
STAF BETELGEUSE FERNVIEW
日本 西非洲 日本
廿八太古 廿八 新興行 廿八
TESTR MALAKA
上海 日本
日本
EX
製干號
BRECONSHIRE 綠利索 TANAGRA
嵩士提利陷于HESTELLE MSK 蘇無譌子松SUSAN MAERSK 舞臣純號 PRAS JOHNSON
OTO GARRYBANK 翌+交約總統PRES OSMENA
機 日本 日本 日本
甘味
日本
特九統
九鐵
S 古 廿八货方 四 JI SZECHUEN 八方 钁 W CEYLON 入嚟 測 FERNVIEW
無滯丸 MAGAURA MAR 廿八和 *
MOKSEI MARU, 順昌
證伸兇 KYOSHIN MARIT 九掂
EASTERN KANGER 廿九蛾 馬士謎 BAY MASTER
類歩 AMITA
LE MADISON LLOYD
HỆ MUI KIM
甘八廿月四年三六九一股公年二十五國民中
(24)
-觀航
出口輪船預告
€ vu 名
菊丸 RYUHO MARU
3、四第張五第
緖,而寧願来越密
經擇的武器恐奪生歡 疾病作總攻擊中,所
星洲西非
日本 法打機
除
状态
澳內瑞拉
宿鹳 小品宋
廿九
鮮邦
ND燈爐 WASHINGTON MAIL GTB
MS-1-26ROMO MAERSK *原TAI YUAN
斯費
慨嘰哭
大寶牒 TAT POND HONG 雲海 RAVENSTEIN
IN CHEM 賴频啸CAPETOWN MARU
Z SRI SUKOTHAI 線究室門丸TOZAT MARU S 照 # MUKITO
讚 日式
CHUNGKING VIC AROMO MAERSK 蟹兩總統 PRES JOHNSON
ESTELLE MSK 德利器 TANAGRA 加利签 GARRYBANK
TAY
EME TA 日本紐約 台灣
蘇約費錢
日本
西置易鐵球 羅流波斯 南西非洲
非
三攒应
A BRECONSHIRE 新鮮雞 WASHINGTON MAIL HEW
英京歐洲
日本 銀機 三宝日本 一
南非洲星 三千 大阪 大康 TAI POO HONG
三十卷※
澐水丸 SURABAYA MARU 三十
浒 州 CHEJU 家
金港
絜印尼 繼灕
一來
奧士總統PRES OSMENA
興
REPRES WILSON 調味啡SURABAYA MARID
NARKLE' MARU
NGAJNVITY E
博超力KYOYU MARU 錄窳呶 TAKESHIMA MA *** TAMESIS
熊隊和 OAKVILLE * EASTERN SAGA 学 ? CHEKTANG 驚
MAURICIEN
然 甘味 堂
祗訌 1
二豆龙 二ˋ 巴拉多
Y HENRIK
第五饿西为TOZAI MARED 5 FRA RAVENSTEIN.
ZAPRES WILSON
FARE NORFOLK MARU 鹦 * MUKHO
古晋跛 紐西蘭 洲 小樂 期
山
英鹚•
「你制度
三是情特
日本 月光山 日本
愛餅
## FURYTAN EMARQUISTEN
前 VIET NAM 能德巒士 ADRASTUS * SIRA 躞
PIONEER MILL 和茶器 REIFENSTEIN 旭 丸 ASAHI MARU 四 J SZECHUEN
BENATTOW 汽保大士 TIRODAS 國華能 WAIWERANG 粟海陸 HERMOD
NRER BOUGAINVILLE 茶 SRI SUKOTHAI
FOOCHOW 州 開出 奥威利 OAKVILLE 三日 瀴婆 太 TAI YUAN
原 三雄丸 KYOYU MARU KUMHOP # # 1 | MA NISSHU MARU 馬西費 道路 美 TAMESIS 歐洲 三月
黑夼 MARQUISIEN 古
藕者紅約
深躍
新約誰雞 歐
四 四
本
滋露 歎淵
西非洲
四甘樓特
冷
四日
四甘多利龍
田丸 ATSUTA MARU 大和馬佳 TRLEMACHIUS 谥邦丸 KYOHO MARU 椒加 SIBONGA、
日本 日本 詐蹣 日本 欧洲星洲
本
HEHAVORN 玫瑰威利 ROSEVILLE
嚚
LAP.ORES ROXAS
藥 EASTERN GLORY 北海 PAKHOI 打
SAPPORO MARU 丸 土打多利卡STR. TORRES 日
白白 太平洋 玉珠 多利麵 三市 五日英 日本 天津臂岛 五日太古 欧洲洲 五 西非非 歐洲
大
昨嚴
由金
撬津丸 SETTSU MARI
港海
XA TEMERAIRE 澳間丸 ASAMA MARO 得利馬士基TRPHIN MAERSK
* JAPAN
OHSHIMA MARIU 丸 殺那批 C.OF POONA 感和丸 CHOWA MARU 奇
PIONEER MYTH 鋒 平 HEIYO MARU
丸
榮丸 SHINEI MARU
日本 星洲 紐約詐為
愛 日期 榮洲 日本 日本
五
̇五月 巴拉多 五日鳎村 五日濕機
六日鄉
洋裝 六日 多利蛋 六日 六日 六
成
APRES WILSON
淨與HAT HING
小品來 延症
美婦
生HOSONG
班海泽盛
啊不打克LAPLATA MARU 心丸 YAMAHIKO MARU 满堡丸 HAMBURG MARU 燔徑航~
利樂部 ARIZONA
東南非基
日本
七
及選開 银行
,陞為對 合瑪加先發清寒
堡丸FLAMBURG MARU
非島 日本
七日
港外線小輪開行時間表
航機來往時間
# SIRA
SIBONGA 塊加
## VIETNAM
TAKESHIMA. MARU
羅哈士絲統P.PRES ROXAS
海鮮 |
大
BENATTOW
OHSHIMA MAREJ
PINEER MYTH HAVOHN
志保大士 TIBODAS
REMPRES WILSON
WAIWERANG 類龍
丸 CHOWA MARIS 洋丸 HETYO MARU
ARIZONA 製桑那 得利馬上共TRÉIN MAERSK
CHEKIANG 六日 多願爲利 TEMERAIRE. 六日情称 ASAMA NEARU 七甜大阪北海 PAKHOI 七日歲國 不打LAPLATA MARU
SETTSU MARU 陂]辧津丸
七竅溯造丸 HAMBURG MARÜ
表刻時車九廣
澳洲
小宮宋
金纖 本
森智紐約 日本 本
R
四版
̇西實環球四期,
日本
星銀仰者打 五
日本
日本河
日
五路
菲西貢歐洲 五日 羅賓紐約 古咨静點
質
利物浦 五月 京士頂紐約
利物浦 小科樂
贵训 日本益
澳 日本
日
溫日:
大
甜
蚶
日本街 六星
范
日本
白
錢可倫坡 八月
星南西非
EMPRES ADAMS.
利雰線 REIFENSTEIN
英 EASTERN SAGA 丸 ASAHI MARIU 我斃丸 SAPPORO MARIT 躜
PIONEER MILL. 新 MAÜRICIEN 玫辣歐洲 ROSEVILLE 利 HERMOD 補打拳士 ADRASTUS 大利為能 TELEMACHUS 協邦丸 KYOHO MARU
田丸 ATSUTA MARE 该斯: PERSEUS
黑
H. JAPAN
日本
冻對此緊安檢討。
省灣任何一個價位,所撼素強件體包材 並泡上生活水準,故皮書業於義阿代港下
談判進行中,奪取首先要得協議之形勢,六、七、八一點,與原要求頂底薪之 一個公司都有兩個勞方集團關係,就形成 爲資方上斯管之分鎭婚加高薪 找可設烔息透露:由於兩巴勞方,幣一步與受方商談玩應執取之立埸,結果 報告第三次與背了談會經過外,并討論進「五五〇箱
然論中華巴士公司勘九龍巴士公司之努力,洪根玲傳述,不足以隨口反之,彩 天面漏水(
海霧劑
三藩市紐約“ 新畿內亞
記 星洲中東 星洲印尼
愛愛
五
穆
SHINEI MARU 薪榮丸
長洲 線
湖黼至龍九
段英
龍九至湖竊由
梅窩
香港往長洲
長洲返香港
滁
香港佳梅窩 上午七時逐
經營理
正
牛四十五分 渡 午九時正
髭 上午 桃瓏仔案上環止 森
科院 航3上午六時四十分 關機牌坪洲
上午社年
上午九時
馔
△上午十時十进分 上中一路粥
就! 上午九時
上午二時E
經帶然相關
上午
上
淇 時你的上纖院
9分 上午二時正
东中十二正
IK
糖
下午三時竿,
憾 下午二時四十五分坪洲哥器
殴
气
低 號 雜機經發 健 統 下午一時
償 下午一時四十五分鐘機繡坪洲 下午三部十五分流删系上環小 下午三時化
下午一時四十就好 下午四時生 下午5妇年 下午七時求 下午八時半
梅窩返香港 上午大時四十分 上午七時二十分 上午九時收 頭片 上午 開平 經理洲 A下午一時正 熬坪鲜 下午二十个百分 建坪院
到港班機(今日)(星期日) (公司)(由何處來)(抵滿時間, 倫敦印度曼谷 下午四時中差分
九龍開 湖翔湖 能開 海飆湖 羅湖開 南九龍 寶湖 九龍
6.10
7.10 14.45 16.55 6.20
7.22 14.29 15.33
6.50 7.54 15.34 16.38
照料 翻坪洲 經理劑
感機 英航 就變 糖
倫敦印度仰光 下午五時一刻
星洲製得
下午四時的
號 慈障辦 坪洲 經洲
東京大阪告北
馬剌
下午四時四十分 下午七時刻
樂
刚度受答西路 下午十時
下午五時學
經迎洲下午七時五十五分
掛號 微號
台北
東京。
上午十一時长分 下午三時
什
下午九時正由上開部
下午九時租
O經簌 ▲期日及參加開
坪洲線
燃气 日航
擘製馬甩聯
倫敦印泥曼谷
下午七時廿五分 下午五時五分
(B)期日茂
由尖沙咐站開
冲
下午二時卅五分
下午四時候
日統
濕度
下午五時四十分
狸坪生機
群機科堂
下午四十五分
航
下午七時正
下午五時
中午六時术 下午七時十分
下午七時
航 宜・航 經彬類說 分
假
香港往坪潴 上午七時琛 上午九時
海
香港
深圳茶廣州
·深圳開
魷
三下午
科F生報獎
下午九毕
下午八時正 魷 下午九時正
下午九時二十分 渡
下午一時四十五分 下午四時生 下午五時 下午七時用
}
荃灣 香港往荃灣經響銀
青衣線
下午八時华
上午七時零五分 上午七時四十五分 上午九時五十五分 上午十二時五十五分 下午二時四十分 下午四時二十分 下午五時五十五分 下午八時二十分 下午九時五十分
法航 噝飙 編號
(公司)(往何處去)(除出時間) 安静
京
下午三時一刻
康健 曼谷
離港班機
下午四時推分 下午五時三十分
禁三樂市
下午七時
荃灣返香港經齊农 上午大的中下午七時正
孕開
塔門
吳谷部倫 拜金、「星辦印牌倫製 英艙 要谷印奥倫敦
上午攀時的颜 上午十二時 下午四時
線
下午八正牌正
下午人際畫军十時正
鼠鼠
下午六竫一刻
大埔海往塔門
·塔門返大埔澀
下午三時一刻
雜雜設我往上午| 大神三十分牘)
《惟白特茶糖往臂下午,
線
星期日開上午七時準 下午二時五十分
星 康 號 純航
霖十四鄉·製洗、荔枝莊、
香港往大澳洲
荔枝鱔•然源、四、 《逢星期日上午九時十五分)
下午五冷牛
解
下午二時
大澳返香港 上午三時代 和仔 瑞
日
聯
磯谷星洲 台北大阪 曼谷印民國翔 馬尼剩黏劑
就
台北建
下午人時一期
下午二時卅分
下午三時三刻 下午十時
丫島線 上環威利麻街往索罟灣| 索罟灣返上環威利麻街
(南美路)上午八時十五分
下午三购五十五分 下午四時叶分
日航 白號 法航
東京
大澳特別船
或造品期,期二、四、六及公眾假期加開,
上午七時正 上午九時四十五分
不安時四十五分
上年大二開华
下午二時正
下午三時十五分
下午四時串
↑香港購一上午八時正(經東涌) 广大湖開|下午五時選(經聚源)
「若能輪寶國姜
港婆船務有限公司
HONG KONG BORNEO
UNITED STATES LINES CO.. {SHIPPING CO., LTD.
奇 往磨
古
交觀 台北東 越航
下午七時十五
本公司接洽息简
尚有航訊刋在第六張第四真 -俄語:四四台奔入五四四五五五 軟順昌航業有限公司謹啓
散客惪額調到干这卄四式樓 前往:南非、西非各埠
巴黎印與曼谷 下午二時五十分
6.40 7.49 15.45 16,46 7.38 8.46 16,50 17.58 5.40 9.49 17.40 18,40
7.22 8.25 18.25 17.28
7.56 8.56 17.19 18.17
9.25 19,29 18.25 19.25 9,08 10,06 18.01 19.02
10.30 11.94 19.12 20.05 20,08 11.11 19.04 20.06 11.40 140 20.20 21.20.11.19 12.17 19.52 20.37
(B)
12.45 13,45 22.00 22.57 12.19 13.29. 20,59 21.58
(s)
13.50 14.50 22.45 29.42 13.24 14,28
期加開夜車一班下午十時四十五分 下午十一時四十二分到輝輝群站
(中原時間) 麻州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 到深圳
〔伙)下午一時正 下午45分 上午7時43分上午10時30分
(懷)下午徧45分 下午4時58分上午9時28分 下午2時35分
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
DAS
CHARGEURS) Į POLİ
REUNIS
德
快
快捷
大
四薄三北~
時之時 中時
NITTOOOM
明日
(9)
【普魯斯•瑞典
空
日本、夏威亮、安
神、韓威
(空)
·源羅·馬來明、
河、大英國六十二
及、敘利寛、丁, 難律賓、湖槁、大澳洲、紐西闖、菲芝 利、法國、越南、焢高、紐堅尼、韓國、夏威夷、類威· 截郵時間 北中南陽阙、加、東、洲、剁
非洲、尼日利亞、
如意影
台灣、日本
ANAGRA
行洋順利
太
奥威利 往 週 罹 芬 景 往 委內瑞拉 際消费
畢打街裡營區-式〇四六 世虢仲偉話到太台華人船務部接洽绣荷 哥林沙、古城、巴蓮等填 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 四月廿九日落貨 三十日開往
捷成洋行華人船務部啓
意士提利基
HENRIK
立
台北婆洲•
玫瑰威利
夏利睦 往、茁
ROSEVILLE
五月
城、波的麻並轉駁南英洲西印度 往紐約、波士頓 、 羅省、巴拿馬、
北海輪往 星洲 印尼
福州輪往 星洲 印尼
漢福浙北太福四
建江海原州川
往往往
浙江輪往 斷帶內
太原輪 瑞士彬,
五月十
五月七
五月七
蕭建輪往 遊羅 漢陽輪往 天津 青岛 對客付貨體院干籍第五十餘本公讯分 太古輪船公司謹啓
M.S, "MU) KIMM
美金 新型鋼於味精特花園
膪
即日開航直放山打根
* 淃婆船務啓
PIONEER MILL
五月四號到 五数
途經日本。 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬
PIONEER MYTH
游客付,請到於仁大厦六卷六煞触公司拉油 往紐約 愛城 波士頓 巴拿馬
·被香山|
奇鋒 五月五號到 六號開
传抵七
貸港日
日本
夏興
M.S. “EST ELLE MAERSK"
下午三時五十分28
法就 東菜印巴辣 下午四時一刻
武
OAKVILLE
FIENVIEW
下午在新分 下午六時一刻 下午四時三刻
畢聯
司公船輪基馬
MAERSK·LINE
理代總司公船幣邦美
司公限有業
企華永:理經壟部載貨
O的七式·九六九宮酒骺懷
聯奎
【四月甜 日落貨
愧
慥
直航 新加坡、庇蠟、哥倫布
貴客付貨誌 玉
盛
亞細亞行二〇六室 海來有限公司接洽
·電話:三五〇六一至三號
實惠牛西北四式世本公司是荷 順昌航業有限公司啓 四月廿九、三十日落貨 三十日下午開行 3. S. TAIPOOHONG <FB
四月廿八日落貨 廿九日下午開行 捷順船務 公司啓 公 永
閲流 石叻·馬六甲
PPRESIDENI BUXAS
QUEZON
P. PRESIDENT QU
【羅哈士總統輪
1四月二十日
聯茆輪船公司
|奎松總統輪 五月三日內地第
「八甘南港
TINDAI.O
天泰來五月廿
撸十三 日 到
東方
EASTERN GALAXY
銀河
十四日開行
開落開
行貨 行到
六月八日開行
瑞菲輪船公司 |收中南美洲加拿大 美國內陸貨付 連科馬,崙,經日本 航 温哥華·西雅國·朗菲路,
P.
PRESIDENT JSMENA
凡 振興 四月廿九落術 五月一日凌囊一時 奧士文納總統輪
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
秉收中南美洲及西印度邀貴 財經日本、巴拿馬 直航·羅省,紐約,費城,波的 五月十一日到 十二日開行
六文
M.V. *SHUN SHING"
旗號號虛大理方