五國民载中
對四桀張五第
日五廿月四年三六九一麼公年二十五國民華中
星
四期
过
WAH KIU YAT PO.
報
第二初月四年曆系
爲工友服務分劳
玉人士界
九巴員工要加薪 四
次談判未獲協議
資方昨提出兩項方式,即:一、每人每天一律加津貼 遵元壹角,或二、每入每天加底薪六亳(守繫、售票 ),七亳〔站長),八亳(司機、技工), 稗瓷作公 司文發處標,或加薪八毫。但勞方堅持所提方案: 、每人每天加底薪一元式角;二、按年遞增工資由每 人每天+仙增至兩角,雙方會談仍無結果。
撼九醌巴士奇工要求加薪委員會消息:代表於本月十二日與資方舉行有關對 工要求加薪問題之第四次會談。在此次會談中,勞方力指所提方案合理,要求公司栱 年,抵贷方所提方案作答覆。」勞方方案爲一、由一九六三年一月一日起計入日期
G
WORK MENS' WORLI
五五二第ˋ
苦力生涯 氣力 又担又推不停息
熱梁機會。
捱了一年又一年
「
“在工商H楧图 苯工作的工友們,帶來了不
代物運送的工作,俗稱
苦」,真的,名符其實
,他們的工作完全吃苦在用
·力方面,固然,沒有氣力不
若無氣力難搵食 能幹,就雒有氣力而不負
【荷葉的東西,也是幹不來的;因此,在互相爭取收買之餘,體 也會作超體力的負荷,勉强的去幹,不明身體,以 |口不少木區米麵,以修補,以免再到勞日入,產生蹲捕的毛病,難普遍的,就是足部筋絡泉棋, 怜了慎付雨季可能發「屋調更余請夜雨」餘患開病的也不少,故行內說這紮「轉希望」,也不爲貽。 苦力生涯,雖然主要是氣力,但也要融到技術方面,對一件
·步的意外,他們作姒 的滋味, (五)用繩東西如何紫,如何運浄,才會費力而又安全,因此時至今日, 下的準備: :
·一樣將多天的葉栖木岛雄都在山石 苦力的工具,並不一定跟用一條和一被退件,而會利用木 【緒徒和服收拾起來 其他比較穩固的東 中國國浩的手推車,特別是體積鹽大的箱裝威網店的,酒 ,都放到纇发家事。西上面,以減少高 如果國樹方車子的话,便可以個人選潑,省却一個人以上的工夫 正所謂「搵食蘺」的緣故,一般苦力的「搵食柩盤」,也有一 (二)把丽軟鸯冲環的可能性。 一物和比戰實緻的東西 不過,木壁區工 他們習慣性的分野,在一塊區中若宇「地盤」,除了有潮了 ,
華僑日報
本爲先價評。特1人世界小昭告探,分門別類,中完 出,各界有「層出於,狹荜聯質,枋 離散,介紹獄體,物件 告一段,系效非常涼,民間茶當爲,每段大字四間: 亞, 宇四十個,灬丙式元,二四元,三代元,但上繳費,在此 區域,盛行於西歐各國,以其和伊 價廉,日效,曾有百發百中之梦,本有個 在虎告白到取價件可世。
客糊、廣府制濘區分之外,還有朋情上的關係,在每一個「地戲天面漏水 建築繪圖六 加以點斑,放在一人認際,鋼管怎快棋 灰或半提抽略 泰辦法去防範山洪國」中,所謂「河水」不犯「井水」,不能撈過界的,我嫏你不哦 ,以便必夢時幾時傘 雨水的侵襲,但平邀得「行」,隨逑某一個窕抵減,可能不客氣的以老拳 人力雞以降下,如果,起碼也不會容許你有分潤的機會,因此,一個苦力在「行,
【三】察署山典 雨連綿的話,就之語,也要採計門路,給「行家」介紹你到某一塊京籍雕,才可 可能泰發的途經,預不給沖下來,相信以開襟生之道。
「先振成疏水的渠道, 彌的地方,再得圓示的一位苦力,正以手推車還邊精裝的货物,有了事,工 一塊乾凈土,這家 作單得多了,起碼可減少胃轉貸汞的痛苦飆!! 以至實木犀地源米 。
夙區工友們所難避
(1)
四一二角正;3、在攖年遞增工資基礎上每人五爲兩角。而資方則提出 地方,剩簇天,加待機慨由。(燦) 兩現方式,鄧(一)一律毎人毎日加津貼一一角正,或為二》每人僅日頂底薪六毛 廿 七笔,八卷。《守開,售粟良加六毛,站長加七毛,司被、拔工加A毛》,至於櫓一興建工人眷屬宿舍 五「查方谳,資方表示考恩,當公司交檢處理加薪八毛。關於加薪日欄及按年過於工資 力正,待解决过加薪數習後再作商談。
比加薪更實際
若干工友如此主張 最近本港各行業」,影响一般费賚提高
鹹悉:九巴含工資方之後,紛紛表示意見,評委員及員工們認爲:此 答隑比上次与有了一些進展,一上火資方客人部日加機薛六毛中。但均指出, 對方所提出的加薪新方法,是比增加腦薪六、七、八毛筒低,因此最好是根懋努方所 攒合理方案作爲談判的根據,以免節外生按,致使薪問題更爲複雜,委員們及員工 們更强烈反對公司所提分緻加薪無法(卽六毛、七毛、八年),認爲身工生活困難是,工友要求加藍潮,風,工人所換加薪之數 相同的,不會因人而別。同時,對公司意圖將稽查翕劃出另作處理是不當的,按勞資 起懲湧,此瓿術形, 額不多,應付支出的 協約規定,勞方的代轾脑g 包括穆強身在內的。最後,員工們認爲:資方顯根據九【蛮爲一般生活变角邊 的消費闊大,雖然 巴員工們所提出合方案,日作出切實遄袭,以便加奇開題-R解决。 期
第五次談。
坯高,特別使曾羅大 佛加薪,載酒一般
據悉:九烈巴士員工要求加薪委亞會於廿四日召開會溅。并將定日內再約資方化、紫最氰受威脅的, 羅大熱太能獲得滑加
不過在煮前而言,勞號雙方你未約定會談之日期此第五次談到仍有待。
各業要求加薪中
工人希望住有屋
颺诱於全問題,由於 收入 稍減痛,但 租金高昂,除若干 大缆常由資方燕府工工次可能镗安定的生 增加少工薪,张 ,工凌的收入,骼月 人家眷宿舍,或得 「就要來一】 入住政府興擦的低薪 “撼一般工友的期 「我更多房東:如 階級租樓宇外,無濕,希望寳方多興建 住在您接木鞋區的不因住居問題,要到 工人黨關宿舍,以合 ,也因爲衛生環境不 精神威脅,或高低的租金供應具 舞璱想,這甜患病離於負。此外一工友,俾工友獲得有 仍,對於醫熱觀的開般消費提高,工友 心的居住,更希望
解决弁屋問題安定勞工生活 在生活穩庭日]宿問題,因爲,不少,能够作理想解決之过,也就是一大批出要求加薪,保薙值 港府當局多接地段斯 窩飛的今日,一般工行業的資方,堅年後,生活桐子自然轕 泆,紅被嫁 得考慮的問題,有關 俄股資方,薛建工
遇之外,還望加强 於屋,資方微改善。
把數項用一個時期
工友們一致表示
谢水階菜
翻
敎授T
塑膠機模式
328756,
KOR
尖沙
【地百呎已战的 氣熱水
|寫字樓租鏽
和
合製衣等用下 時至六時至809562
|向海洋樓擊 先施大厦羅
郭正村
【舖位廉讓
但應客門鐵油
证
愛825536
旺 舗 高貴洋樓繼
至五時到上地址泰浩 樓大單200 凡内 花園洋樓
洋樓出售
治飛璃號
庭餐間
冷房間兩
道園有限
矮小安钢城力
鑽另燃踯至
[觥近麗池舖
周五號五
土瓜灣舖
气雄小Î1鄉
五四街
改海四街 新
津洋房四
七千九種
○餘化浆
一地大一道經
関術墩七
告分萬號
或氣浴機新百
國際餘地出
售
治九元下
選日出近道
日志康售季
九尖店驗
EN WINGET
30515 36552
元區北
【4500熱
遇有售公
覆 食館 有善攻中 公司
習見程工請
藏於目化見俊
過百香祂郵維1819:
三萬孝嫩701257郐洽
分層出售 上下午校
李致賍十各起動部 鐵路文英女 |辦公時電445647冥
!後生
|舖面後生
上工成逍436
女售
貨員
工漆咸道436 號想
下午二時至贶時打電
神名雜區中
下可時刻有
|男校務員
·中英文履蔉待遇速
抗起来做-548
招售貨員
夜校教員
請送貨
旺舖出售
[本校急聘鍵\補舂
廣告
九至式時36
整件件|大
超俬亦可傑577
一二七四三臻洽
# KJ • [
吉地出售
上期
台就香港荷李活道一〇六第一种
字四十大案
一藏用廉
對正茶樓內食公司 有裙紅 各行大小商店用25|人什麼305153 328 永 公司产
收效大
新樓招租
·波斯富街
石屎機
至六八號三樓路
租售均可謂5928
日別墅平租1
夜校課室 23 工場廉租
旺舖
水球築公司洽
繼街全胝二嫂
聘請
衆衛際華僑報九
全新鋼琴
康售:1600元紙
眼鏡售貨
|新檸廉售|
禮聘教員辦
死都大厦二樓商佔 租機單身比
八四號式落全 米箱 222 號五樓(油
【公寓女工
809687
磡冀座 609宜恩學校
招生 徵求
廉租舖位
|400尺 小眾邊現貨
洋樓招租
29903
數理教師
六合
教院聚 【字樓出租電話寫字枱 561056984252, 鄭均備合體到上址洽
燃全分發招租按址
棟房出租
寫字樓齡
全層糕招租
七洽如有寫卓版合
初級菠
地下
|鑽床班检廠用工具玩|洪阿辦床上商業作
及四
|离仔租平:
其找融洽
合作
【全層出租
尖沙咀樓
[房兩
骨有兩大历
駛BT敦公司電話:
|旺角新樓酒舖位
洋樓招租
吉地出售 聘請
商會庶務 聘女會
在商塲做实
〔廿三〕總辦事 與工人之組織,爲: E)——職工會之會
旺舖出租行
四號僑918 先行約晤|崗街1
入南京街六號D
一〇七蒔繪
英專夜校
花園屋宇
秘沿長而成立者。雖然中國及其发會之紀錄皆存 過 成立行業會可以稱爲 處,該職工會之主 有興 香澠職工會之前匾, 要會務亦在該處法行 荷金不論 |抛拔函 SEco 難究那如哦工會之以。職工會之理È食
【班 誠徵女友贊掛牌二樓
旺舖招租
八四10五洽
苦
攝
潘日波號
分騰進,可翎430983號引香
電舌 樹 中區樓宇
即安爲刊登也
新樓凈租 梗 房
讓會寫字樓出入 呎合一讀僑報領五五四洽
石場被離
穩健投資
公
請將下列稿件由
身士女701051洽
|有永
日起刊登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
和五號七號到
靚車平讓
此致
電話梗房 面海捷房平租北角南跑道
|麗東大厦
二萬顆間合醫務所平站建
电七六
|地道麗班大概九原
九六三年
「精緻八二〇六口洽
|已!
8成上址洽四時六二登七〇,
住址
風景洋樓
如嵛來變異體將「幫」二字畫之則將「安」二字。
洋樓出售總
高尚住宅
有兩府
工人员
四八四八式湯
太子
葉梗房廉租 0
北角與海向
旺舖租讓
全道架個地下全 打兩四房、
榮光街大樓杻
友們,除希慎改善特 大弟,大可以有能力,當多,工人生西乃可言,便不發花務,其著,我求任過還顯含對一般工人降級熱他戰工會之工人。此群者,例如英國是顯 【緻,那並不然,因爲 對目前環境的需要。高生活的治本方針。等組織之會食包括各 行職員行業會及美國 工友指出:僱主,於爵宇盤成之後,:加薪的要求,難若花菇雞攤總之,一
行業會。 記液擠本港一位 祗可考關方面未有觀非鰲練工人。 施之於工人的羅利, 迅製還本,而且更可登天,就算可以達到有锦要另找碼的收些,有京阿拔能的工友談 幹那加以注意,殊為 八廿二行業食 「不服在發瘓方面而已 歲從此獲利,此流利 滑加的目的,他裨助 醫生計,及至隆礎之稱:本人身價勞工,可惜。
,必須一作者有黃襴,可能就其他寬 無多,因此,如果能後,又要開的瞬綸甘餘年之久,八
,工友們在生活當中 友,本應樂糕,緝題,實在比加薪還來 善居住環坛,獲得會活,在平淡中渡過, ,炖受威脅的酥爲郃 甚麼好些大企業家對得有意義。因爲,就無的住所,是工人福 長近要求增加
, 下一斥資興建廒價屋宇 太不惑可呢?不少 新的,一個房間智的資方,對此溝體 生活作合理的辩, ;以不帶利方式售給工友葉隠作這樣的越 起码要月租七八十元及之。(樂) 一漩輛工友困苦。同時 工友或出租與工发居 曦,也被拒絕呢? 在,將會予工发減少 若半困難。
勞工住宅無論以翡
他們認爲:一般!方式或以出租方式 工蹶對工发E宿問題之,也是費點工人最 ,絕大多數無能替盟好不過的事,在进兩 身工友說法,而對有機方式之中,可以任 供礬的工发于顯由工友撵,問有 及,此點,無疑使力的,可以分期付 大部份工发失望。他獄購買;加果沒有能 們根本不明白貧方不力的話,則可以 *特工人嗲解决在租。那家,在壓問
商行招請雜役
「是否要識英文
觀乎環境如何而定 .M碟工发:
承爾兩點問類,分 閼答證如次:
從,並常具有小學程度,但有應徵資 將,至於是否需要識英文,鹹乎商 行環境如何而定。例如在出入口商行 工作,當然價習英文,否則在工作 上諸多不便;但若在專做罪人生的 商號常雜役,龜不讓英文是不成問題 的。 (二)入塑膠廠做工,主要在
·我術與經驗,學歷備其大,不識英 文也不成問題。但你如不懂塑膠技術 ,最初入罷工作祗屬掛帶,作雜工 *待等技術成熟,才可變得拔工的待
台舞利
Awards!
前臨來季雨在
木屋
工友
未雨
備準作早風防雨防對
(K)
GENE ROL
(GNILD 椥送盤(HEAD OFFIC
ETAR 保障會員之經濟利益在該處開會,其工作 傅主要目的者。該等 亦應在蔭處策劃· 日前,老天指出:工友要京加薪
Y規模 雖還沒有雨意:」,詆屬於治樽的聯法
龐大之 行業會間有給會員以及會秘書及財務主府 但由於雨罩之腰間,非解決本港一
職工卣 ◎聯榨术之韞利者任籓在此處進行一 鹽,對木區來普羅大衆安定生活的
用以代,但其主要活動似一工作,凡設有玄會之 說,無樂是一个[基本目的,雖然工號 替會務主任之名稱,而只限珽柩之實,祭職工會切勿視其總擔 威脅,特別以山「增加,可能日世生活英國職工會之秘書長,祖師而已。此等行業來處爲狗會,依常例 匯本壓儅然、 支鎊,與向急激提高 多數爲受就辯事人均含限制《按遠於少數而實,亦不恣有任何 如所過知,,俗語網「水漲船高」 (二十一)粱工A捽保持其祕密,然會烏俧阿茲屬總辦事 木屐的碚成,法| 加薪等於塔,實非總會 (GENERAL L 少事撞進智縺或作行 處。所有安會員應 因陋就簡的,身對此會一般普羅大錢 NION.)英國及其 梁上或工作上技術之有相同桠利丼不正於| 爲工人的一輩子的福利。目前情形,他大國職工會之拓約 改良。在較大國家, 任何以鏓辦來處阏根 ,更是自己晒手牵出一個倒:黑荒間 所有因工作或行性開有職工會在組織之据地之所謂總辦事處 薇塔,當然,]題未解决, 金高昻質特殊商不簡加入萬 名變中採用行業會之會員。
方面,材料至露跟,大多数基殊的鐵 皮和細碎的木板;另方面,他們也不一定 [是「玉行仔」的一流陡峭的山間,隨時會 ,對於木屋架搭,因爲山系發神盤的 毫無經驗的,正因爲關係,整間木屋都給 沾機不得花營,再加上冲染了,也有可能發 【上材料簡啾的緣故, 崇山孫山石傾卸, |所謂「屋漏萆癞流 木屋焚燬道關係到安 「雨」的滋味,久已好 危的問題和財產的損 過了,如雨季來臨,實在令他們提心 的,當然更是狼狽 胆的,特別是有些 由於雨季對木屋 遴婦孺的工人家宮, 的威脅,無驗告訴他 他們對應變欠却活 們,可能是一樁可怕,如果蟲生肘腋,定 |的事,因爲在宙區木也不容易的。 裹,不少是搭
於上述的孤由
巴中
資勞
資方再判
勞方堅持原議加薪三成
拔萃畢業
「二人擬F1~F5
[各級粹生補習英文 一五五〇
|建築工
號钱男會完
法筒
時光
五指合国
番補習
「托兒所招:
|機電人材求精數專 無家一向從事體機 補高初級
無線依修理能測繪 代數幾何三角幾 - 巾岩巴士工发加薪要求之進行,其出 之,船搞工入加薪優可多懟一元六角一下機械酸就搗拔装 依積分不 中華汽車公司職工會代表的勞方,已應公 ,但彼箏樂使護調百份之三十,平均亦不 僑報225 號|瑞立信大反四樓瑯 司函媺再度翻到,於(五)日下午 及此。何说能等肩起交通繁忙賫任,其 四時,在該公司寫宇樓舉行。
76学起校夜
利歐文字
道新打每
大全教波
療餸效局
所濕保上
【誠徵伴侶
[夜校
香港脚
英國證收
徵求校舍
偉安大厦 立信大
六樓三房一廳向南面 大厦全 牾電梯上落地區高術 話八個四大 交通便利交租 宜高尚宅域商
炸據該會發言人透露,被筒加薪要求 ,將堅持百份之外之尺處,且聽等已經客 觀環境考慮,此一要求係屬合理,
前待遇之低後,質數可耻,如果公司同 報稅理張 皲工生活之困難,爲以安定職工生活,套房代對戲 爽快的四重工发合合理的要求,再不要 冷容的拖延了換了。
學校招生製
准畢業登證
港九魚業工會
新員明日就職
艾稱指出,最近太古祖爾大師 默,白遊資方答允增加百分之二十五, 兩船日穿工之底薪,比巴士職工爲高 ,蓠日薪工工八小時計,爲六四 角,而呂士载工日薪,最好錘不過五元鸯
艾拱工友指出:他們自龍生活,百物 渡船街 $10 世之今日,開支日盛大,正急待加费 以資開館,偷得拖延下去,可能不吵酸 配藥兼職 ,因此高度襲殿,而由於生活賣買術鏡的 壓開後顧之憂無以解,精神 知晚工作梅結至大,故此損失
CIF班
新樓全層園 元朗舖租
利三角
像
四元七角
技術
二時半
危機四伏的
謝扶
鐵瘼稱臣
旺舖租售罄
-九號驚大舖面
*時A流枝
青大獲對面高 附璨三房千餘尺 浴廁倛全 側隔光
|空氣薏773161
魚粥
留學指南
4031515
半山區 洋樓出售
會
經華尿超美對
光厨女含「林工便水大租
旺舖廉讓
九一卷
旺舖出售
新四三九六七六號洽
地王旺舖。 新樓調 查 【仟佰餘尺合握茶 體及各大行業用意 把八〇九六九六
阻富貴大夏連 業生愁標八口* 四萬八一九〇〇
◎ 特價房車 8 新樓讓
八三號車街 0 榮光街48830674 植體自由車行810039 软纸创44467
電話廳房 旺舖廳頂 豐樂大廈
心聲麗
今
毎美保
四
洽觀合淵百46
英文教
传五买午下
號卽五合紹有
地可供薪驗售
求職佳訊 广
僑五五堂合精治 來英道
·韓處如需要刊登「工人世界小慶告,請將廣告文字列入表 格連同告費郵寄荷李活道10號華僑日報廣告部收 華僑日報藝啓
(請注意)辦什郾泉錆用五仙一染》
海战不超過」大争四個」一抽中四十個」每天或
李議
拔不路
槍平見
蜜油味脆外
箱製從刻
箱盛大
Page 20Page 21