日八十月四年三六九一曆公羊二十五路基中

國華中

食四第張二第

自五廿月三年邦楽磨复

WAH KIU YAT PO

本港新聞

東華三院、保良局、博愛醫院

三大善團各總理 謁兩局華人議員

分別報告工作並請予

【特訊行,立法局非官守 華人職員利銘澤、關祖藍、馮秉芬、诟 亞、李福宮,對於池九三大業人塵機構

兆跳、超常、德現黃炳忠、陳卓平,羅 ,棗蜜三院、保良福、發愛務院之工作。

會議、黃卓文、余精鱗、李、林灣鋼 向極處馁,兩局均閂音機驚之永照

•謝柱祥、王紫交、毛愛鹊、陳蓓强、鮮 顯問,永洪董事局點全席。三大離調機構 :黎全珍、菇,昨日下午二崗, 毎橋 新任總理鸛職後,均有拜各改員,各位病人代表。保良局主席闢如報 尚 年 告有關今後落進計劃,並請指導協 勝,本於收容糊,實無依端 公助,劉銘澤蓋五位强人廣員,昨(十七) 更多經卓創,為將點與撰述原有超拙。 日下午假经祺银行十一機苔港商銀 若望各位發負參與導,你還預應殺 孫食,聯同接第三大參團總照,並酸茶會 九一招待,以叙誼。

東華三院 黃詠尼艾译

海珠後

博愛醫院

院主席出光

•首運何 雕榔、陳章、奥池、歡 世柱、林模譪、孫秉瓶、鮮菇源、 梅、周天文、陳溫昇、陳識月案、徐茲平 湘壽、沈炸花、江可染、廖烈料、冼祖 发泉、陳清、許晉對、深邃生、 、甜亮鈞、郭家麒、忠、光、鱝乾 錫、楊萬、子、兆鴻、昨日下 、 李厚富、龔雪因、餸博玉、凌達戇、周 午三時預謀名位讓人代表 吻论等,昨日下午二時,晉謀各位案人代 甘光孝戴著院務工作, 設計劃完成新街 脚。三院主席停正载倩本屆工作,最重要 者將鬆完成新廣蹴醫院之河六期工程。此 院。希望和示 有殺段經費約審六百餘萬元,其他並有各 *察、兩校營育之類遠,請各位議員參予,但總理之大利濟濟, 指導,大力支持,使太居然無同宙視有案 建計亦櫛致,許,表示 薇,完成任務。

| 五邑工商總會

新舊職員交接

五位兩難,

予以支持云。一)

創舉行理事會,聖 專長張玉麟主席, 經過凄案: [一定聚行 甄群發與帶,(二 决定能會在融銀行 〔特訊) 五邑工, 趙酒吧、张石、李繼熱門逋世蕒蟻 來在戶日及保險 負 商總會,昨(十七ㄩ志康,葉雪、岑崇,對今然會發推進,畫入選、(三) 日下午六時:花詁空翼、一嗨、鬃方立除經常辦理;敬 推定記事長,正 禮堂舉行新舊任職員、禎一華、湯泉、 幼,冤費留,財醫 監濁及財務副主任 交際儀式,到會新舊ㄗㄡ福、榮等。 「施,展教育,脚道源會員料企 營式開瘀,由

孤濟寳,及管理委員會委員,張

五院

四邑商工總會.監事長照阉呂、薩范明、李炳超、郭 學殿、才中等:但與意馮秉芬議风之夫人頍奖洲女士、陈

* 炳耧三位到麼保良過總理,靜發起翬間聯合堂 食,宗於本月二日《是唯二)下午八時,在報庥內說會 张行,射時當有一帶。

深水燒街坊會 「國際社潑水埔坊會,以 誠實李協任太平紳士,陳 卓平,没愆你保局鹘,会近、神明、金伯 任樂瞽堂彅監唘黃焯榮任香港雅業安灣所主席:啦 任褘愛察院總理,將於昨(十七)日下午假枝剪 大 消誓送質,以表龍情。 【昨莒到有黄方:李湘波夫婦• 保良

溥卓平光露,余近去,楊仲明夫 嫦、偵六、黃珍鮮湯嫦、进 码 撼,主方谠芹、飛仲山、陳 凡撰、招福申、黃錦康、黃兆東、

榮會宴社

出選會商益普

員新出選會商頭疋

長會副正頭疋聯彈培天胡、

【汝陳、象根雞席主普霖兆湛

今日備忘錄

大會堂節目

四月十八日

八樓長暨嫩〔上午十镑至下午七時》

·香港北五米照攝影會彩色飛片展踞

三樓變豬墘(上午十時至下午六時,香港產品列丼

各界酶者

一九六年四月十八日

(GED)

活動項目

團體名稱 過程與教濟協會 宴設:司法部 【譚立朝擔任三屆正副 主席,勞推傅永湾名 夙問,當日出新

活動地點 活動時間 主鰾班開學螗 青山屯門三城公所 下午四時 实習辣鹹榮体

英京酒家 下午七時

名譽問

商會

帶炳光

梵樂蹉宀下午一至二時 哥碸威爾遜演奏

新員

撒一下午八時)、

話料:「浪子回頭」

朱叔潼、資宜先、盧明天、余藝員

油、惠、何

社壢改 〔), 胡

年、蕊如、黃鼎林、李沢落、陳 金昌、何梀、站立、賣一平、 葉葵階、方、趙毅民、李仁袞、 摺兆煊、余羨、李柏倫、育 、

薛臬 初、漢銓、黃劍攵 聖、溫達明、李嘉柑、皮、嚴 炳、林溫、濕白屋、毛雨生、趙 體、鄉文*機、做

新做潠出後,各 [ 特瓿 ♪ 香港 [ 理甫、譚禳棠、楊村 財經畔百貨行些盐澤、呂鋪影、立朝 以當選主席洪 历任保良局首體裡, 商會第四十九屆黨事。主席湛兆糠、副主 熱心社會公益“英年 有儒,今變對發展會 「龍(九)日舉行地選 ,先達出第五十嵐登

我,正在盡得人。 近、財務游瀑痰、副 鼐定期冷下〔五)月 淑四千一名,再出新 花朗生。股利继亮鈞 十日會魔剂念日同時運營(徒。(調南 事於昨(十七)日

正頭 商會 改選 日商之

·楊正研會品戲根象、

港阸賦行一天培〔主为公司 商會,細嚼主任 宗煊 正頸避入(泰和公司、媒 永谷〕〔)

(B)

文頌、萬華燥、周啓門、羅兆彬、 陳麗三、邱衍湳、英祥、郭鶴年 、何煜林、李偉、郭郭雅、鄭永 源、陳澤、洪文芳、H飩甫、陳志

薺、黃、余甄選、影藝术、符 、容惠英、凉貞、江嘉仁、至姝 、梁奕、林與河、何英、整堂 昨數十人。間,首由理事長洪麗 號宮詞,諸熱烈。

梀致歡迎詞,幾重

冼族宗親會,以宗彥祖習律師, 冼族宗親會

榮任東灕三院總彤,將於四月十六日, 憫應九龍皇宮酒 堂,設宴歡賀。參加者有:會長馮秉熹 理事長成了,于棠、勤、副監事長維祺,事:祖光 、繃縣恪絛、冼詢、監事:公、、、濡乘 、冼甜、東榮、閎漆、亂、冼相、堅、平、榮芬、 蕸、撘乘、彩禎、梁宗親等百餘人,梅形踴躍,首中區長 礤我狨賀,由會長重熹,及公會,謝潰, 事長子筷螟告新會所落成,行將開業各事項,祖立 致謝詞,隨郎拍照啊念,撈濟一堂,筵開,能交餓 ,直至塑凌始盡歡而做。

,席間觸器變銷,備文主任劉文绣、周:戱景、岑崇涩、康 伍甲中。組織鞣蛃、樂醋一鳴、識:朱乃

、陳錫乾、陳于段、經經跟北泉主持,分會徹制外,我强調玉麟任主任委員。八

張玉瞵 。檫務譚國光、硝 灤礴泉、戚天福、餓 棗樹樁、總監 沈北新任長與陪j 英文中學 四)推定驎法律顧 全體理揖相見後,祂,撕托兒所,及後顧及名譽顧問。(五塊藍營新北泉、鄰居、趙國際。僑務伍 長陳錫乾,籃子民。 愛際柔情、劉:永聯國港協會 流钧信、吳黃培、固 魚池其喜歷及對我會散感得列語中心,决定得月十八日實維棠、在你治、字獄、維:伍旋操、 本週日演講 徒治、璟稱:緒山 熙史與才幹,此次當工作,呼籲向人招助本羅門宴會國會會是災培、司徒。將 周號。設計遊顧 、羅德塔、靜啊光、無退任,澤路沿人。,蘇榮附力,宣獻計。(六)接納新發骨也獲紐區山、點:張、周:李榮、術語。 國香港協會海德公園 撼立朝、張星如、何 发蜊、戒名康、周道 凡信心。詞,创 今後對會激發,黃

入會。(七)排定食星如、何捕。財務 鎘尹民、剛:何致 座,過於四月 源、余你涝、阿熊、黨會印信妄與第六周

首 次 飛鬲 荳簽署「會員福利會名案、詞:周解源泉、盛形,調查亭线 日(星期日)下午五 理事曼戰役北帝街六號一樓 、余佈滿,慈善裡舘、排·德政、【舉行,至七時止, 黃劍父、所休予、 理事長張玉醉接受。

樹、剔:健望、紫渴。稻機維新、 邀請林介山教授演器 文添、杌爭、蘇炳 張玉麟 梳,陳予次第融後 會以,全绷導「區作。中文主任劍剐:超炳記、蘇 曰:「公道就會開 *阿爾焙、陳逵三、 李逹人、洪楷、黃永 致詞 開攤,交挨儀式完成。陳聯合級窰正刭理事藐父、附:跡仲平。西。宣導李志成、顯:圍翼社會融梅仙

康、趙國蕊、伍于詞,以此水同人 、伍、蹲、涵號,推江湖任謝科 戴天鸝、李榮、何落長,自問守任嬌, 、爭民、何試泉、高不敢當,顧 蹀、李錫揚、虢 9, 拳,敬 、撒滿泥、蘇維新」 季芹,不辭。 五邑工商總會三首長(巾事 左副國子民。(美亘攝)

曾正在九龍西區扶輪社

報告東華三院

服務工作艱鉅

籲請社會人士予支持

〔將訊〕九龍西區狹輪社昨(十七)日下午一時,假坐九巴食舉行 出席者邱德樹、祖盛孫、黎時、黃永賢、張子,愛伯芹、揀、曹紹逶 ▲張囊恆、張子、司徒志仁、雪、其銘、陳存仁、馮日初、陳宗、 榮之、質熱辔、奔富社鼐實盧樂天、、郭正馁、田元灝、李漢忠、鄧漖毅、李綳 之、王躍生、第二九五正監贅勿地臣 首由社長邱德根雞台電影演曉龠,让发推油工作無常努力,由任社長 黄永啜主髅“演講之途徑」。狳邀請京華三院主席會正演習一今日的東華三院」 搬出三院载智落於服務,工作至焉艱鉅,將演黹錄下

仁、漆。 組長,以上層主席

弧裁。

東華三院 主席曾正、昨在九龍西 扶輪 社舘餐會席上的滿 (本報記者攝+

,衆闢孀共七千四百六十八,另外有] 院,遊臨時牀位在內,共有3千三百 十九萬八千二百二十二入(逐日累計在 八十餘,本年一月至三月,入院病人共 ľ院鬥玅啷接受粉療。手傅鸯共進行急救 五千五百零七人,開菇菇共五于零六十, 呼術二千四百八十二次,大手術九百一十五人,門餘人數共十一萬七千七百七十 四式,小手術一千五百六十五次,一般大 人,逐計 J 大-六百 · 手術中,如門出血,胃潰激的習氣,難產 虢一千零二十宗,留區號中,有七十 ,逆產的剖腹取兒,更所有,而且莖得 餘名剖腹孳息,均獲母子平安,於胃 極宮的痷腦率,澄當然是得力於景新型的 出血的辯論,亦係一種種困難乎敬,三 現代化醫太豐偉和高明的醫術。

份有二十七人在新華醫院學術黨,將 學務方面:不時具有八十餘年史,部機部份被除,均於十餘日後康復出院 而且是黹九最鱉人的樱,一贯的以敎育 。又如木月二日,有一孕辯不慎跌倒,經 清致于弟傅总的,東三院的五間小學, 股齧院學生檢驗,發現膽識戮裂出血, 共有學生一萬一千三百四十人,中學現開 認危險可以致命,立娜之施用于1 辦到三年級,中文及英文部共十五班,學 將陣嘅止部份辯補,儒之藝血,結果 生五百七十四人,將來辦到會考班,全部,該孕站遜芯的生命,乃狹境间,此設 11十五閔案,可容學生一千人。收費方,撒手術,穆懦困難,從此,亦足以證明三 面,小學部不收學費,日撈飯堂費二 院醫務工作,已有劃時代的發誤,今日的 ,夜校收堂一元-發者减免,中學部全費 東華三院,不我是發病大衆依賴的善救 生每月收图費二十元識四元,半戮收學「濟,而將是人人信仰的最新慈善| →十元,堂裴四元-資生紙收堂四元。院。 慈善工作,計冇廟宇及對葉管理; 各位社友:今日荷蒙邀約,聚首一堂 汪九十三年,東難三宮的業濶,有贈藠溜 濟災民及難民,施近,慈禧等, ,至感煦快。兄弟威钫案推出主持環衆1 靈,慈善救濟,以及業務教育,世苦 無數的安數應及各種災造成的難民, 院癸卯年院孺,一九五九年開始在三院 衆的生、老、病、死、苦、可說是氣無·普遍嘅馬救濟。 服務以來,深感就涼人士,對三愛瞵霎 澄威總理,都谦術遊無坊衆服務, 聯禇改革與建設的展 「捲,無微不至,各位就发,以服灦至上的, 你綻的「東華精神」爲港九謀貓

各位社友,大家都會知道,近無來港 於旨,從事社會討利工作,不遺餘力,法利,經過將近一個世紀的時間,東華三院 九人口急激的增加,使到很多的眾業,都 艾崋赡漧華礤院救繸嗶一輛,稟蔠貧病,一問鬭,當馬到今日的三間新型 大象,愛護三院燃號,至怱惑〃代 院,一間變院,一間在遴建中的新護器 然。因此,多年以前,三院的醫務工作 出現了我不喜术現,尤以院和學校爲 蒸九防潑,敬致謝忱,同時,亦將此機會 時,一間白痴兒宮醫療所,另外有一間中發生了很火的困難,最大的癥結,並不是 ;將負起吞黹九龍及新界地區燃熱數於任 學,五間小學,這種緊積而成的彩大若業 單純的增加病床,就可以解决,而必須根 完成新廣華醫院第六期工程,與建资大維 瀚的東華三院近況,維恩善道,希望赴會,可說是「東華精神」號召下,社會人士 改善設備,營收的醫藥,雄速一協慶競院,及擠晝六日選護養院,然 人士,對三院照代爾解,予以更大支持。 鼎力支持的成果。 三院創辦與「東華精神」

東華三院工作概况

·

本届進行的建設計劃

從上述的種雜事來,相信各位對東 衆三院已獲得一個念,是闌華三院完 鈴港九坊衆福利面工作。可是每年有超 過一百萬人以上的病六,接受贈 礙施葯,瀕務教育,雄粮食衣物項 濟,但現有的醫院病床,學校學位,仍屬 有狠,能窗事發客,慈善經費,亦有待 增加,因此,本崮同緻,預算在任內繼續

洒者痊癒,早日出院,不特使術者少受痛 二間 塚,及九龍第三小學,擴建九龍第 昝,而且佢病床巠得深造,才能收一兩 一小學,建三院內產,以冷加慈善經, 東華三院的創辦是從一八七〇年倡建 我們國憶到九十年前,卻·仁街東 彿盛半功倍之效。

的收益。望將來各項建設工作完成,受 普仁街東華醫院開始,其微,在一九一一·華醫院創辦,祗有一百張病床,而且是用 幾年以來,按照這個原則,一方佰進,璂坊衆,當大焉增加,雖然本屆任務,極 凖間增犸九徒峦華醫院,一九二九年又在,薛決病,今日三院,已完全採用最新的 行感識,以求增加床位,一方面添置新附 繁重,但爲了港九坊彩的守强有 鯸锎瀀拈桿埔坨毁東華東院,一九三一年 際菜科學,爲坊索服務,而且病床已機布 齊來設備:珍的專家,實施分科治療,以·們將盡力而觑,以求達成任務,希望各位 「耥一辦,合獄東華三院,因此東路 到二千六百餘張,今年首季一、二、三、 改善營務工作,從九龍新廣華醫院興建計 触发,就會人祟,碳賜支持,共藝善點。 從前患民能大必須優美的十九咪海灘

由內陸機道,擴建停車場

來減,水務局於

掴前將該區之自來水

分區定時供題,無

現老色狼

關女童褲撫私處 被告已逾六十六高 昨

,五分鐘後

·曾在乍炒落

選事等,辦理會務,主任)鄧生一天福行 | 黃心繕,任期將)、(開)楊 「汰,該會館經學行離|英昌陵。〔疆的 雅改澤,第十三屆新 任)海煊(有 歡溫業已選出,並於成》,(融司徒英 【昨日在會所舉行複選(英基)。八交際主 會識。

》玉作邦(兆 選結果,現居),一条對( 戴、幽、湖,三位正行。(龍事 離會長,均以懲與守揚日煊(利簽),筷 发,隧選啊,蓓部浙八號影公司,B 門主任多亦彄任,皆鵡脚(福特公司), 「創誠軒業之表表情,關奕林(永大行), 可體深際總人,靴子 生鮮(友生公司) 下一 月初旬行

楊樹章(太平公司)

重就職典禮,將 →際樹南(北旅公司 委任首長職員芳名錄 後:

【永遠廟問 友,日煊。

.

(難戲公司

),鼎光「紹 行

可),瓢 一永安公

九龍神

绝根的

氧精

皿か

最新

劑泉

小型房車

可容五位

各埠行

你有一件称心之波裇嗎?

尤爲防止氣

店梵吾中容師烩

娄吾堂

表示,無不過我下面

法官聆畢,乃

張返家,手執一枚一如上。〔) 元硬幣,熱氣母機紅大埔肉行商會

快適門水?

香港英县道九十三國

七四九五

本港

TOYOTA 700

Old

HAIR CREAM

Old Spice

僅售港幣$7,900 分期付款-可免首期·

·昨續在高法院刑嶷審訊,故害嬰發出庭作供時,就大哭,狀辇哀傷,當庭多次高叫「還我見來

↓←旁聽瀚爲之。全家性

1官潑景押今及十時散審。

好時派 髮乳一次

*舒適耐用

曼克頓 波裇

“曼克頔”SEINE純奥龍波裇款式時髦顏色 鮮艷種類繁多適合各類運動及消遣時穿着 而且與龍凉爽舒適,易洗易乾永不起總設計 如此週到之波裇保你稱心楽用.

各大百貨公司商店均售

總代理:大昌洋行

通達牌

•每加侖電油可行55里 每英里祇費港幣六仙! 十萬咪不湏撥盤中

TOYOTA 700

*照波齒輪箱 * 697.C.C.*卅匹制動力,

*獨立避震器

香港澳門

大興汽車有限公司

陳列密

香港鏌鏋湾边寕擷道部大厦、 電話:古六五二六一,

九龍窩打老道帝國大廈,

電話:八四八宮

整日可保頭變整潔雅緻

好時派髮乳,係用最新科學 方法配料精製而成故触控 制頭髮保持整潔而且不膩 不厚雅緻而自然

好時派髮乳雖高製品 但其抵用因一瓶好時派 乳可供數月之用

SHULTON - NEW YORK · LONDON

Manhattan. Seine

聚賭十三張 十個賭徒判罰款

夜,康區級接在洛克料,並被拾飛推倒在被卷入境。

te

繃者活兆、邢]}

Share This Page