日七十月内第三六一麽公里二十五國民鞋
笞四廿月三年過
. We tide timimimimit
入口輪船預告
出口輪船預告
'(#4) (** 名)
西离+ AROS
(
(BKA)}
十七 鮮
RIS-1-ESALLY MAERSK 打印倫城STR.COLOMBO
TAI PINGL
日
NISSHO MARU 丸 無料 GUDRUN BAKKE 馬期 MARON
TE PINE
十七 搭「選谷 MINIKON + ** WHATAIDOLPHRVERETT # B UNION PIONEER TH CHILE MARU
紊鑑
金山 十七邾 十七
神锸签近日十七
非
烏洲器
#RE PHIL. MAIL
# * NICHIRDI MARU
KYOKYILT
十七海來
给我 咁巴拉多
MARU
可樂
I AMAKUNI MARU 竂 LAOS
七萬國 七星鄉
PIONEER MOOR
邊來路 BENLOYAL
#LIMLURG
茶羅拉多丸COLORADO MARU 餐药丸 KAMO MARU
熱邊行 沙利士SALLY MAERSK 千八海菜 十八太华
# SURAT
紅約費 星洲 蟲省紐約 日本知育 歐洲
十七 新機
十七行
太平
TAI PING
温
十九 多利服 菲律賓 PHIL MATL
PO MARU
¥
十八 多關 十八
十八爷糕
十八
印尼 十八 巴拉多
十九 县 詳川
銀
SACHIKAWA MARU 饑中美 十八 帶 十九 銀行 大中街 TAI CHUNG SHAN 四買金導 十九 三
十八
十八
十八機行
十九 林
十九 太古 十九蕻 二十
發球 GIDRUN BAKKE
GANSHUN
日本温野菜 十八级行
布篠讓大 BROOKLYN MARU 羈維 NOVIA
二十一 二十大 二十一海
嘅出巴太服出撻太渣日總
肉羊
#SYDLAND
英客郵舟山
由日本同航明日上午泊橋
BENDORAN
SANYO MARU
# SYDLAND
羅維維 NOVIA 新利華生 SUNNY VILLE 布聯將片 PROOKLYN MARU 海莎HALLDOR B. MANILA MARU 林將銀 GENERAL LIM 四川 SZRCHEN 賀茂丸EAMO MARU
三鄰市新約 報名紐約 豆類 日本
多利購 |
孟來茲加二十林
京鴨類购 廿一太
11
二時
笑料
一、北中南美洲 一日本-夏威裏,美國
-
沛
印度、巴基斯耀、中
林吉運行
进大太海銀大多日美太太做辣
廿三粒
三鐵
洲味的 一銀行 新約
日凇
日本
情
四舉
11 11 11 11 11 11
¥1MPRES ROOSEVELT
ĐU CHISAN 大保※ TRAVIATA
增生 HEWSANG
·機綠丸 SATSUMA MARY 新利舉辦 SUNNYVILLF 「 GOLDEN BEAR
豆機 EPENOR 製林治-PRIMORJE 成都 CHENGTIUM
#WAIWERANG 海 HAN WONG
* DENKALIS
忌連利安 GLENLYON 海湾 HAI HING
論
J SZECHURN
CHUNG KING YIC 馬尼拉 MANILA MARD 钱潔 BANTAM
日期丸 NISSEI MARU
·將球 GENERAL LIM 崧安丸 SHOAN MARO 智米 CHEFOO
*** LEVERNBANK
利物浦星洲 啦 耶利蒪馬士差HENRIETTE MSK 南海带
Mr.PRES MAGSAYSAY TH 羅斯RUYS
芝落宜 TJIWANGI 成 永丸 EISHIN MARU
I獎斯APRES ROSEVLLT *
FERNBANK 森馬利 SOMALI.
二十太古
ZWD TUTJALENGKA 大透F TAI POO LOY
* LIMBURG
澳洲
海
日本 小來
州
白蛋
十八
十八 多
十八媺、行
星洲站 十九
日本
三街 十八
行每占帶究书和和拧古
三藩市银省十九 太平
士打包确核$TR,COLOMBD 𨱏羅拉多丸COLORADO MARU
ENRIK ARIZONA
菜機 EASTERN TRADER 澳洲 联邦城 C.OF EAST
#KWEICHOW
F
NEGERA
資料
廿二餛行 疳 5 CHUSAN
安 PING AN
CHUSA
1 11 11 11 11
十九恰
方方 TASTERN
龍
GOLDRN REAR
經費
十九銀行
十九 新興村 山打泿斗湖 十九菜製
「山打根澳洲 二十大辉
經歐洲
行
東
福州呂安山七士市熊丸韓楠丸洽
海丽大京金區大泾山脣尊
米綁帶多帽方古行部驱方國初衆和來
二十下午開星洲轉返英京
南輪寶林治 十九日到埠
翌開星庇來茲加
斯,來茲加終。 星加坡,减店館,與經阿丁港,開赴威尼 一月十九日午到埗,泊B泡,在港卸貨 「絕,種續收藏,逗留至二十日啓行,前在 【區乃向日本開來,據所發來行期報告,於 翰縠公司之大型促隃「铖治」號,英行 【特訊】木華林举行代理阿斯拉史
出國或期,乃由日太大而寫行還補,但所的家但對熱時,於明義海員罷工潮
人氣行輸船公司,其下華騰锚客「山」號,
,於二十日下午五時警號,前往星加坡,轉開返英偷。 十八)日上午埗,他泊九龍會棧點,在港創客貨後,稅收
月云瑞图大家士
勞資已獲解决
貨號「張二一十九收貨
*」,其行程
乃出日本游行
來港,所藏
WAH KIU YAT PO
丸摩薩
埠抵日九十
等|紅|市|三街
埠約轉藩開
,其邊下新
協伸丸 KYOSAIN MARU 霧妹 PIONEER MIST MG WASHINGTON
銀薪琪 RAGNA BAKKE 士打馬力加STR.MALANKA 法展兇 PANAMA MARU
傑 EASTERN RANGER 日本怡美利DONAVERETT 源
HALL DOR &
廿二
二 廿二
狗
SATSUMA MARO
大海 TRAVIATA 行
虾 大阪 湯丸 廿三悟和
資林游 PRIMORJE
** 廿三 多利蛋 廿三
哎,此次出東方開沤義大利
山打根
古來
力打你 NEDER RHONE
新篇中 SUSAN MAERSK 蘭& LANDAURA 耀和丸、RYUHO T
MARU
大 白配多
B
TA FOOCHOW 星星丸 MOKUSET MAYU
密地區來 MADISON LIOYD
日本
MASASHIMA MARU EX
F SRI SUKOLHAI
TOZAI MARU 11
W
WASHINGTON MAIL H
角丸 CAPETOWN MARU
南海大殿大
來朊
土福利駕干基STELLE MAERSK 力打偷 NEDER RAONE
愛三利馬士淡EMILIE MAERSK 七海 來巴拿馬丸 PANAMA MARU 廿七 大阪
BENLOYAL 業路
美希波斯”五推 歐洲
星洲印度 東爾非
來
芝
CHEFOO
M HELIOS
理代總司公船輪邦美
八一六六話 據世聯在褙利蔬都開香
司公限有業企華永:理經蕪部鐵貨
〇五式·九六九宝卡雷特
「那麼養們買大银打
歐洲 EX
日本
廿六 多利價
三大阪
四業
馬
勿地打碼HEMATHILDE MERSK日本 美利馬車 EMILIE MATRSK 日本
BAY MASTER
WASHINGTON RAGNA BAKKE
浙東路
「菲地浪實
好医糖
【航 羅馬士基ROMO MAERSK
BENVORLICH
海腐 HELIOS
HENRIK
背四 新興行
道
成行成行.
羅斯贏總統PRES ROOSEVELT
吕藏川
廿三
港 HAMBURG
歐洲
生 HANGSANG 廿五 邊行 恊伸丸 KYOSHIN MARIT
慨 多
山打根
小品宋耀群 廿三
RAKI.
腰
RHOI WONG
星洲館
X FENGTIEN
三擺成翠斯 RUYS
喀拉星 山丸 MANJUSAN MARU
#MA SHIZNOKA MARU 廿六太古 # #TOWA MARU
为 六 巴拉多 七海
拉丁湖 菜菜
星南非架 四
歐洲
美洲
預天
測氣
「斷 FERNPOINT
FENGTIEN
孕為丸 HIRASHIMA MARU 島丸 KASHIMA MARU 萬壽山丸 MANJUSAN MARU
RAKI
懷OWA MARU
由香港開出,延遲三小時,將在海外加
|期即在雄縣船公司服務,城巴斯氏 生涯已差三十九年之久,於一九三七年初
,船長巴斯照告退休,因巴斯民從事海天氣
尚有航訊在第六張第二頁
FERN
BANK
四月十七日落貨 卽晚開行
芬濱
在委内瑞拉
|
拳陉里拉嵗。 速航行,使於十七H依照原定時間鄉初時有減薪,後來糖
「複製,間中有路爾
於龍大破十九鐵 多利順洋行啓
一般公司轉下生学案
;天氣蓬腰及補濕。 海外各地氣壓分
四月,
十七日落貨 八日開行
海興
行乃出日本方面開 洋行,其轄下大跟客簽收載,與留至二 【特訊〕多利棋埗,在港卸貨後,微迷台灣。
「貴」個,只居行,前往商及,氣為對中國越南制
,其行程乃由染 警聽,開來本,照之反踮風起一度安 本月十九日上午可到,橫過葉珐盡,喀 其發來行期報告,於高壓脊,向南伸展
海員已恢復正常來,照新發來行知報
|,商艙前往三濠市,轉紐約,及變動等帶骨,於本月十九日香满代理工商举行經理:假如不是因星 一資資,停留一日收像,張(二十日啓來,所發來行期吃戲班,由於氣影响,據義大利郝昭 ,停留一日收啦,體
登開星歐 來行畫報告,行代理,大型议已得資方雲准,就學區是一段落, 到埗,在港舉乃由术方面開行 時間遲三小時,他非由理做百人手不足落 於本月十九日「士」號,行號前晚亦已開往小里拉,關行時間比原定 在星加瘓,謀洲]行派出寫半乘人員代替理貨員工作,現在 〇二十日行,一外些論之一,此次起落一,至由天祥洋 午到埗,在地郾背後一期臨大南,則做可能時完成云, 理代造工湖俯枣有解決跡象,若等自锄休
凯特多利順 熱門龍資熱已發出無知,海員加薪事、 能接納,緊行業工四小時,現 因嶲情 門飂海域總部發出要求加薪未落, 查頏洲聖郚船乃受當貨蛍工影响之
戇大利「敗」號一部份海盘,
布祿崙丸
十九日到
捷成,波地帶,福克 魂。 「磁芯,前往三彩市,轉紐約,號賴, 整個貨後,留一日收;(十九)日 「打期總悟,於本街(十八)日午到場,在 多點一,其行經乃由日本開來,超所發來 鰗汽鲩柝式會就業下,大出貨輪「&拉 《特·本满太行,代到日本川
哥羅拉多九
明午油入港 帶開三藩市紐約
三藩市,巴拿馬,開街經約、登豉、 無題,定期货一日啓礎,前往日本、 月十九日午到涉,想改變,如一切塔 「做,開來ㄊ剂,與其發來賞期報告,於本 「下六黐「九」,由日本上落 广梅舘作日本大湖海選株式會社,其
廿一開三藩市紐約
(公司)
(維泊)
慈憫渚攤
A 15
古古行平雅
A2
B 20
A 2
B 17
大阪B-17
北海照
SALSETTE
九龍機
TAI CHING SHAN.
沾晰地
九龍樹
# 18
AS
輪船停泊處
(週名)
AJAX
ANSHUN
ARCADIA
CHILE MARU
GLENOGLE
HAI MING
# #*REIZHENRIETTE MSK
KYKYU MARU
KYUSHU MARU
PERSENS
PIONEER MOOR
TAI POO LOY
TJIWANGI
TAPPUZ
TIITIALENGKA
UNION PIONEER
(農籍》 《綜名)
筴羅加地阻
英英英日英郡丹日日平癸英行英荷以商中
測,在港詞與 「出,於本月二十日午
曉生
13日啓陀,前往邊
「留一年收儼,(什
(5):
湖山打
天祥
Yms Proffe for Eat Liza Jan
洋
司公船輪東遠洋平太
根斗返
BEN LINE
"BENDORA N"
邊多倫輪
開往·星加坡、亞丁、利華浦、 鹿特丹、侯路、漢堡、 謝客定您電話:一八一九宣 四月十八日落 二十日開行
邊行輪船有限公司接洽
用产保徽定織處:明紀公司 電話4823805
行洋順利多
BE# M.V."AROS”
GOLDEN BEAR
太
樱九十漩大仁游
電話三五一叁一
TAI PING
於仁大廈十九樓
往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬 費城、波的麼 並轉殽南美洲西印度羣島
TAGUS
GIG
聯菲檢鞫公司·有凍房冷房能 道航快輪
由羅省舊金山
《十五天》
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
PPRESIDENT ROXAS
菲輪船公司
羅哈士總統輪閒
麥賽賽總統輪月计五日抵港
【四月十八日省開
五月五日抵愨
GENERAL
LIM
林將軍 四月
廿一日落貨
廿二日開行】
TINDALO
天泰來 五月
十三 日
【十四日開行!
A RAMA LINES
古
大
福芝奉四成貴安
川都州順
華金龍
̇樂星城
順輪
梨
輪 紐西蘭
弗芝
輪往
-MV、"TELEMACHUS"
聯菲輪船公司
直航 溫哥華·西雅圖,朗菲路 「罪收中南美洲 加拿大 美國內陸貨號 達科馬,砵盗,經日本
P. PRESIDENT ISMENA
利巴 M/S “NKCHA”
奧士文納總統輪
四月廿八日落貨 四月廿九日開行
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
航 五月十一日到 十二日開行
簽收中南美洲及西印度萃貨 涂料日本,巴拿馬
i..羅省,紐約,費城、波的話
M. S. YAMAKUNI MARU
山下汽船 山國丸
大聖地牙哥 直放三藩市、司多登、
四月 十八
馬尼刺丸 廿二日開行商往, 永远 丸 十九日開行案筰:加勒比
三鷹丸關行直往:莖加坡,棗南非洲各
多利洋行啓 式 克
大家士 往 蕃洲 歐洲 四月╋竹
海海
- HAI HING
興往 溫
HALLDOR
国
HELIOS
TAGAYTAY
m
S. 3. "TA) CHONG SHAN"
1
坐行
三十日開行
日喀
*
廿四日開行
廿四日
梨、舷爹里、黑驚社圾• 山打根、亞包、馬丹、伊、比利士彬,點
十九日落背
高鐵行 華人船務部啓
讖語:念五六二萬
二十號開
二十號到
往·舊金山、羅省、糖料冲繩、日本
大
大家泰
四月
大寶康 直送 金
S, E. TAIPODY (有答忾迎搭客
S. S. TAIFOOHONG (ER) 四月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行
大寳來 道送 石叻:
四月十八日落貨 十八日下午開行
大蜜石 道邊 石叻·威能
M S. TATUSEK 蔡新客促論𨧀18撳细搭客 四月十七、十八日落貨 十八日下午開行
中山往西貢、金邊
城、波的並轉駁南美洲西印度島 往紐約、波士頓劉羅省、巴拿馬, 歡
HONGKONG REAR
五月四日開
熊 四月
香港熊
五月三日間
美國雞船公司
往:舊金山、羅省 、 餓糍日本 總經理
接洽電話二八一九六二十三〇一 搭客附貨請到於仁大廈616 公司
客
出本公司接荷 四月廿二日落 廿二日下午開行
陳業初啓
司公和怡
Jardine · Matim800
& Co, Ltd.
理
代
司公船輪洲美
社會式株船郵本日
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT.
2. 日本
行接洽傑話四三九八九六四
太古輪船公司
温州輪往 星洲 印尼
岸港口、發往中南美洲各埠 巴拿馬-京士頓、紐約,及美國東 五月一日落貨 三開往
1大利馬佳 發
華入貨部。 中區辦系統檢大厦九〇——六房晋話:2466 377123
·福克·查爾斯頓,(途經:日本口
·新興行李志雄
往 紐約 紐域, 波士頓·波地
大和海運
「株式會社
大榮輪
27562 36326
-35711.00€ 371)!
司公船輪統純國美
S.S. KOWLOON BAY.
直往:檀香山、三藩市 四月廿三日開 羅省、途經日本·
羅斯福總統輪
S.S. PRESIDENT JOHNSON
贊臣總統輪
九龍灣 继四月廿一日收貨。廿二日開行
爾福 愛廠街二號地下 電話二七四九三 十六天到羅省卅二天到紐約
四月廿九日開
波的摩、波士頓 羅省、紐約、費城
MM
李家大禍五二
代理聯華船務公司啓 四九 直透山打根
四四八片
客 寮國
贵客貨認移 玉 公司 四月十七日落貨十八日下午開行
M. V.
"LAOS***
寬往 西貢、馬賽
M.V "DAIEI”
YAMASHITA LINE
您每31458
及橫桄各埠陳冲觀亭羽傲。 兼收日本、門司、神戶、名古岔、 滑水
*EISHIN MARE?四月十八日貨 *MANILA MARU” 四月廿一日費 :星加坡,黑海各
淺間九關行底往:恩加坡,小埠, "ASAMA MARU” HEKA 丸 北日開行髗往三灣珩,約等埠(本 *地址干諾道中大昌大廈片〇一室電話22754 [分襞處永樂街縻泰五號二樾電話439238 **SATSUMA MAR 四月十九日落
|眾人做永成公司電話式水八四四 香港總代價 萬國海運有限公司啓
*MITAKA MARL苏月九日落貨十日
三笠丸十日開行注:
仰光,吉六點,加爾各答等的 “MISTASA MARU" 二月九日落、
LGINYO MARCOD
津 丸 闢行真倍+巢加,力大港 'SETTSU MARUTHTY
陽丸五月十一日落貨十二日開行
-GELKEKERE 30714735777-9
日本郵船株式會社香港支店
"ILLINOIS"'
四月卅日到達温高華 四月十九日到港收貨卽日開行
"WASHINGTON"
廿四日到達羅宮
司公船輪基出馬
MAERSK LINE
DAIWA LINE
DAIDO
LINE
S. S. EASTERN
38261 31317 441826
M.S.“HENRIETTE MAERSK'
總代理 泛亞航業公司 直往 馬尼拉、宿鄰 四月廿五日收貨 四月廿六日啓行
四月十六日落貨 十八日開行 往:南菲、西菲各埠
軒利達馬士基
沙利馬士基
26651-4 37846
JVUTOWA MART 通用線
前往
通航十七天抵達(不經日本) 猛崙、三藩市,羅省,聖地牙哥等埠 溫哥華,西雅圖、金馬,朗非路,
廿五日
•••139429 459418
華人背截代理處 華商行于新道中159號地下 總代理華林洋行 帶港上海埃度銀行大臂二樓
*M/V "PRIMORJEW
寶林治
喱話:鸯八〇一五至
BATHURST, ABIDJAN, MONROVIA. FRRETOWN
DOUALA, TEMA, TAKORADI,
PORT HARCOURT, VICTORIA.
M、V.“SALLY MAERSK"
DUREAN, PORT HLIZABETH,
CAPETOWN,MATADI, LAGOS/APAPA.
準四月
十九日落
華人貨做代理處:華魚行 汗中一五九號 直航 石叻、孟:亞丁,蘇丹,塞港、貝魯特
·黎德基亞,威尼斯,的港及來茲加等 世新:三〇四五
439418 439429
四月十八日落貨 十九日開行往
日本
貨號付貨請到本行部入務部接洽易荷 、我收轉駁中芋州、及西印度
東方輪
煦式七六六六,至池底片,或八七五
中南及西印實教 諾福克、日本、巴拿馬 過往 三藩市、紐約、沙范、查理 士敦、威明頓、监城、波的腿+
捷成洋行華人船務部啓 式日開行
二十日落貨
布祿崙丸 四月
¥5 大同海運株式會社
客付貨踏移·玉至本公司辦房授洽用荷
坤收萬殿大溪地等 立間、山打根、比利士絆、盤梨、墨爾砵· 四月十七日到港落貨 二十日開往
鐵行輪船公司辦房黄蠟普護啓
M.S.
"RAGNA BAKKE"
麗華碧琪輪
聯興電話三二九
四月廿式日落貨
怡和 半全公司船務部啓 前往 小呂宋 石助 疪隴及澳洲西部福利文杜雄
"KYOSHIN MARU"
協伸九四月ㄝ二日到 廿三日路行
"MOKUSRI MARU" (K-EMS)
澳洲西部正利文社槔货出灣帶臺 寶鈧付安褡簖誰湖玉 至本公司下列貨務部觀洽爲荷 小呂宋,石動、賞微由與黃焼曽 珅 饉32294號
磁話三五二兗登翺1十四號內線
MSUNGDRUN RAKKE" 挑款快輪(殼殼】
鐵行輪船公司代理樂輪船公司
̧十七日抵港
四月廿六日到 廿七日班行「麒麟碧琪輪 T⺼館戰
谁 ̈話:三五七六五 羅打術中建大樓 客付货 玉湖人貨經成 KEBABLE #10201 810202
直透:小呂榮、宿務 攤鮀公司接洽
總代理香港東方船務有限公司啓
無打蛋檣和大漠十空调
倫、郎非路、羅省、三藩市 直航:經日本往溫哥華、西雅擱、德金馬、師
俺務讓經理局啓發躪話:三五二四声二四號分该 並轉駁本大學國內陸各大市貴織付,希賜接洽質荷。
香港藏行輪船公司代理樂橋輪船公司謹啓
斯加
船郵華
一三四五三:話電
打 四七六二五入電 六五四五四道
渣
山歷
JAVA PACIFIC
MORGH LINES
理化全數
一三四五能線,司公船華渣
;际住破九
六三六六二臂
號二十八中適精 處理經人
四月十八日 日開行
華林洋行船務部啓 張慧行大厦二 林堡 JMS “LIMBURG",裢舉代强
次一埠各岸行
直航:羅省、三藩市、史托克敦 「遽倫、郎非路、砵崙、西雅窗
F
下期舉行日期
達科馬・還高華各埠
"HOEGH “DENBT
成公司 二十四
·干道中方十二號稱四四三〇一
五月十二日到 節日開行
[好富丹尼] 说士代强
濱華郵船公司華人經理處
各
TIWANGI 四月十五日開始落貨
橫演各 芝揸連加 健十八日經的月、大阪,弨吉屋 THTJALENKA 四月十七日落
STRAAT COLOMBO ER
士打哥倫布 為、十九日落貨十九日往神戶 RUXS 四月廿二開補貨廿四日 、大眾、名古屋、满法各坤
斯 往石财名僳士阿非洲,塵機當各
四月廿二日到港收貨 廿三日開行 在體香山,三二市,蹲省及樂地分班,論 8本
“HAWAII” 輪往 迪波羅省
途經日本。
五月四日到港
五月廿一日7
電 話
協久丸
(船泊B泡) MKYOKYU LARLIM〔不铠微游】
社會式株運海協三
部日收貨啓行
木星九
STRAAT MALAKKANT+
士打馬力加 白開始落貨計七日窄藝品,周他 地、亞傘、夏谷牌、牲高士、
郭洲各壋 打利路 日祥動,平圓出、附粥、阿 STRAAT RIO MISMAK
嚚 攡 ㄒㄧ日柔石油,會先,望莎· 如,沙市巴、打沙林、蹿然各 THEANTJET 五月九日開始落貨
VAN NECK五月十五、十六
ENEDR RHONE
四月,五日
歐洲各埠接駁非洲各
HJ SCHTEKERK
清華郵船公司 歐洲各線接駁車非洲各
月六日落代