期單

日二廿月三年卯突歷

WAH KIU YAT PO

貝一第張六第

上海經機器

加等大約四十元

迅速的效果 ,必須開接方法與直娩方次互間和 十一沭方能嚴應社會的需要。現在與住房艷到聚居,大約八年以前

自動停工,正因爲料的掀起,已及改 善待溫而欲纈幷開工的,不少也被餮方抿

在資金上帮助那些自助的小市民,

הד

司指出:若接紙工 五之要求,什工人每 月不滿加四千元,

日五十月四年三六九一僭公二十五國民中

四張五

作激? T作 工钝人月加五十元 ,全籃六百人,一年 要守

每ㄟj作,因爲當筷備抵泡,同時脑公司方面,負超。 上午八時 下聽後,每一個輸激 塔了起到貨物,以冤 開始,便 也載來不少貨物,還影所稀的開行期, 伊亞灣大崙材的 裟,镔公 货物 檢寊客也請西藥公司貨客,他一個家園也有一

另一個工友家從陸最合理的德游之後,船公司登啓事

表示一再讓步

方滿,即不限

政府不斷開新工業區,並以投標的方式供給土地給工業界, 建商,允許分期付歇償還地價。此外復在徙置區建築工廠大廈 近年且在新界邊诶地區協助工率◎建廠,然而府的態度和. 五三年對於住屋相似,沉出接力式。

當前本港的小本貸款問題

廣泛而盡善盡美的小本貸歎計劃,不但對廣大小市民有重大 的意義,更可以產生抑制社會流病,減少黑社會活動的好處。但 是,我們並不主張免息。

【仍未箋得工會方面同意。

八祺前代止,各船公司一再 謝步,但工會方面,似無絲菇步表示, 【四】各股公司對於此次再件,各 两本浩航联臮到正纈一切可能使虑行中

此一消息表示,此一貸款問題是由街坊福 将會推對您由理論進入實際階段,我們良 然是有說不出的高興。

求精數專 花園樓租

孙自由

|北京治

入出國

,使活

斑除

抵押借款利息減低的趨勢

一套底勒斯的談斯公司報告同模的 優數字。這黨公司爲疆士郭斯抵押放 英國近來一般抵押借欸公司對偿的 點二五,卽是由五厘命降路五環二五。 司,它的主持人說,如果坐就不前的情形 利息減低了,藉以致引人們向他們做疑。 公司負資房屋放殊的說:現在,有 繼續維持下去的話,則一九六三年內 以下是攒撫災國旣得投資公司香港分行 許多金蟾只以五厘的利息便貸出,牠們的 做不滿二十五宗房屋抵押放默的生意, 應資料所作的報導。

公司相信不久也將放棄低利息降低至 在一九六二年,將家公司達成了一百家 近來,抵押歎的公司,對於一般以 這個字的了。

庭房屋抵押放默的生意, 房屋抵押借欲的人,條件包比以前放空

由於一般房屋抵押放狀公司將放的 那些以图景來抵押借款的人,除了我 利息滅低,估量它們會減低储蓄存戶的利 了。它們的行動,主要是將借款的利息號 得猱低息優待之外,還可以呾其他的 低。但由於它們借出的欸項所收利息減少 好處。有許多的欣號機構,現在對於一間

患,這種估戲是合乎輯的,現自已有了 了,有一部份放款公司也將存敦的高息滅 抵押的房屋,願意儅出比較以前籍大的 幾家司公將儲蓄存戶所的利息減少了。 低,在過往,它們給予存入的耿項給予高.欸項,在數月吼,即使是同等的屋宇,也

三月二十八日,在美海岸的一家 息,頗能吸引個人儲蓄金觸存入,而這爲 借不到現在哪末多的。

儲喜與放款公司樂,它會將於儲存的料 他們貸出的房屍抵押歇的主要來源。但有 西雅圖的華國悞聯合儲菩银行的藏 由四二五的利息率減至西區。李夫蘭 息由百分之四點近百分之四,即長 煙人士認爲,除非這些放歇公司更受到制 宣佈,一家國家銀行在去年索曾夢想返房 地,一家名叫婦女聯合储蓄 歇公司對鋼 日本旅客的增加基比 滴徽癱的壓刀,否則存景潤怠數些是不會 尉放款的數字會達到悬價的百分之七十五,將村與儲善款項的利息率白四厪中降低 ,但現在房髽抵押貸渺却到這個數字了 至四二五。韓兩家公司的演息行测:B 千是美國一家大的金融日 行 減他點,這種情形的殴坐,是由於有計 在本年四月一日起實行。 ,懶蓄放獄公司,蓄銀行,及其他作抵 多所謂游发待用的。

這些公司的儲蓄利息數字,是在去年 抑放欸和孝構後所得的結論。

他的說法是受到全國的統計資料所 提高了的,當商業銀行,向儲器放款的公 在過往幾及一年的日子,房屋抵押借 持的。在三月份開始的時淚,聯邦準儲組 可作進一步的鐵爭的時繞,儲蓉放數的公 累所收取的利息,在美國的們多激公司 微的會員銀行的儲蓄存默數字,比較一年 可便將儲蓄利息提高了。自從去年年初的 來說,恐降低了的。現自有跡象風示,在塗區鄰增加了百分之十四。同時,大批券 一邦法例規定後,許多商還銀行就豪 美國若干地區遄些致所收取利息的遼 金洲那些作房屋抵押放敏的錢罌,原因 受其俗,它們付與儲蓄存款的利息,可以 漸向六作進一步的最低。舉例來聡,在費城的一 是過去十年來它們借出的款項由借款者歸 高至年率百分之三點五,同時在這些商業 九龍家「忠實聯合人壽保險公司,它於一九六 源。英國有許多地區,人們對於借款的 豪現代化 二年十一月倍的時候将图挥抑放歇的最 飡,及不上雙福斯預期的數字的。. 低利息額由百分之五話降低至百分之五 匹茲堡的忠誠儲善於協會的總裁

作急激的減少的。

活特路篇東南太平洋區成

湝出售的瑞士手錶、 八月、照相機、收音 乎感到不大興辦

游客對上謝漩東

「高的商品方面,

中非經濟狀況檢討

銀行儲蓄,如果一年或一年以上不阿的 話,則更可以造福利息百分之四: 兆 譯

輸出。市堪無可以

保留,但要推廣

,難做到,

的工業,亦因世界市

湛,供應過多。

北級 德西亞安銅價下跌影響,南龍德四亞受中非 聯邦分裂公學,拉沙蘭依靠業維持穩定。 中非的南北羅得|的對外貿易亦不會有的港改進甚爲你而提高稅時, 西亚和拉沙蘭的聯邦 多大的改變,若求盪,且没有主要和大宗 羅棒西西的消費產品 速,但現在正面臨 調解散,滋味蔏一些愛巓數量的增加則 的產出1,同時畜,將受到其他地區的 工業的改經,但有一有慈於從事業、烟軟的事業尙在發製的 抵制,南無錫西運的 項使中非尤其是南羅草和棉花方面的生產階段,有關此項工業 出口貿易雖比其他兩

四,是關於資獄額的問題, 歇額從資對象可以基本上分爲兩類 第一類是給予一號發市民生活困難之證 關於舉辦小本貸歇的問題,我們願意 的,原則上出五十元起至五百元爲止, 岁示若干具體的意見,供有關各界參考 二類是給予小工商業者的,其貸款額山 區)有 一、我們主張小本貸歇計劃豷魚粥宄 百元起至一千五百元止 。 由於第一類只是,佔百 各街坊福利會負爲核心以推動,相信 燧於生活上的需要,譬如有時因爲疾病以數字 適一方面是經洞會慮症的機務,另方面對 及其他意外,急於無揹一項,就可以 於街坊國科會也是非常有利的一同宴,菇 *給予證方面的貸款,其所數目較 此計劃的推測,街坊柔利會就可以眞正的 少的,五百元以下已足够了,至於小工商地區來 現在的問莉是政府可不可以採取直接方式,使廠房建築

深入民間,廣泛與區內的小市民作緊聯 業者的需要,因餮金及週轉關係,不妨予一有所 九 復合工業的需要,剛把徒管區的工廠大厦擴大,配有數個香

梁,獲取小市民的信任與安-從而令酒 以高額的貸款,在抖方面,則可牲爲加還是 六一工業發展的需要。在理論上很多人資或證種辦法,他們爲政府

區街坊別會成爲一個眞正有力量的機構 高些,而與市面大银行放贷利息接近,透情形, 訂有長期的建屋計劃,過儌邨年花十萬人,去年黏缝完成的飛

1、小本貸娩的計劃必盤週而泛 也是會到的。 年大厦譁四十座之多。則政府建築工廠大厦實在具有財力和人力

·除了無能够廣泛資出,使廣大小工商業 兩個條件。况且香湘地皮有眼,然築工廠大燈正符合經濟使 有一些是不容許我們否案的事實:若,而可幸的是總算有了一些從事街坊福湖 分的,體重商塲暗点嗨類高的狀態, 小市民受惠,還得有良好的辦法,能保證 通數十元的小氣惱欸,只需身份證明文件大 | 用的原則,塗屋和證历有計劃的避諱,正與生產和洪幾配合。 半小市民的生活是需西改善的而他們在處 工作的人注意到和火定推動小木質活的辦 過去十年來所懂覓。《只有一九五〇年 黄暴有慢撕償還比率,不我血本無歸,因,便可予以出,毅大數目的借款,但 强一再表示香港每年出口貿易,必須擔加百分之十辆燃工業投璜那日常生活上面所需要的資金譪轉上面团 決,那變,這不是顯示出和糯小市民病苦 三月嗲至四月底一段時間,足與相比。) 爲這個綠故,我們主張除了各街坊磁利會·舖保良街坊职务担保,則較爲安全,而可 的引導决不能没有計劃。所以,原則上政府採取直接方式,建築

在小市民方面,從年辦 關前到 本身筒行樂指若干貸外,將獲得於損失。但一般手織倶以可靠爲宜, 加需要蔞得鐡當的助。生活的设困,再或助願意自助的小工商業的小本資 工廠大廈,解决意房開繈,相信沒有人反對。換言之:政府以隔加上資金洞轉上的困難,這些小市民的痛 的獨想可以進入了此正開展的階段了嗎? 現在為止,高利貸的活動都保持相當猖獗, 政府的支持與及銀行界的支持,我們嗉',避免無謂的繁文褥節以及過多的公交接 接方式與憾接方法互相酾合,難以應付應透的需求,可能得到讯 黃小鐵只是眼於生活享受方面商已,全然 在沒有對論到問題核心之前,我們願 一般一千元以下的信用貸欸,背類還會月 衖坊利會回政府聘求給予一百萬元以上 法律季碳,以免变時失事。 六、不妨將雄先行訓練一批從靑步製,更使本 鍾的效果和著底工業發展的需要,然形可能。一九六年以後佈 書帶他們的小生意,我就開都會受到了新 恋嬴證地報告一下當前商媽暗总天小本面 稳小六分至六一分有些和黑社會有關係的 的免息貸景基金的資助,幹越盤貓利會向 陸供應一樣。然而截至現在鴆止,政府建築工程大厦份未能證明 |虷一個淼玭計職,處庒姆識一刀岞铷儲嵋残免因還有青樹,溫鬭一的壓,而不得不接受更鐡沉重的粱創| 利實的實際情形。在商塲方面;目前出於 貸放,其利濕就高達大兩分之巨。最近的鷸 各煞心銀行家接洽,求取他們給予相當數 推舉出來熱心於公益蕃業的坊激來發物質 生色不 幾年私人建築工級大漠的嘗試,米備引機廣泛的興趣,萬家方面—高利貸的剝離,使道小市民完全消失了,很多類主要貨物轉口和本熊都逶異常杲滯 個月間,我們常常聽到因爲追債這一類的 目的低利低息貸來作钱小本貸款資金的 半號癌進行各派借款的工作,由於這是家傳 變數區尚機能行建築為顯,即此,陳榭殘酒工廠大度事實上数 精较防机或是愚付生活意外空爾的能力。.,造壓在促有的貨物隨於推禸,放出的貨 雷疑惑基有些付不起高息的欠资人遭受到 來源,如果能在這三方面爾撒的話,起碼.於駐激性的工作,所以也必餮特别重, 的大酒 如何做有疑鬥,至少是拔術上偉有問題,不能将定逵一樣有汰。 基於這個綠霰我們認爲事務戤泛而深入的 張收间困難,於是造成小鐵的借貸縉息 社會人物的恐嚇成數打的事鑱。這些啥 這锺貸資金可達伍百萬元的數目,有焙 以至有流弊之邸,相信辯也是誰够爲坊 有人主張探攻房屋協會或屋宇 小本垸是一個重要的社會福利問題, 著提高,若干華資銀行對於中小工廠,小

雌鈴作偽乜點的話,則焦規模也就不算太 們所擁護的。 一般的事實-

份地表示出高利貸對於小工

綜合上述各點,無非是希望我們把食的另 建設委員會的方式,設立一個經那 個問海早在五六年前我們無已提出虫於社 拆家,零售商店的小額貸款,而不用說押 商業的望營興生存,小市絕的生活與作業 少了。 三、我們不主張小額貸崴全面免息,這種小本的貨款工作,做得深入、魔、 協會或廠所建设发員會,門鄜磴 會環境的妤遷,時機之I迫,我們鴷烯酸 的索愈來態高,第一個月基本利息| 聂有其不可忽視的感脅的,由此可見,小 家建築嘅房設計。应所協會在進行泛的舉辦市民小本貸殃臂在是急不及待的 分六風至一分八種,另加手續費一分; 本

只是主張局部免息,基於「天助自助溝」 有計圈而盡善窕美,使它成爲一樣說正有, 貸緻晶度的建立對於社會經濟與小市民

的理垢,只要定以理的恐慌,對於求 利於大小市民及助的小工商 倫敦的姿 建廠之前,可以與廠家取得食作, 了。燃L我們把小本貸欤問慧蓋新挺起的 帶三麗,質言之,第一個月到息共達二分 生活上的就讒是如何紫大了。 分期安排安怡,然不會完全失敗因素主要有兩點(一)就去·舊曆年闢 九至三分一,第二個月及第三個月則 關於小本貸汁的問題,在数年前亦 已有一磴寳際的帮助了。我們認爲免息 界人士的工作,除此之外,我們還可以估 公司展 。又有人主張政府建築工廠大厦, 前後至目前仍繼繳仲展下去的小市民熙 收耍一分六至一分八厘,如果第三個月 經由個別的街坊鯔利會加以研究;其中亦 的貸綮录不能支持長久的,事實上推展計 計它能產生一種抑制啾會流病,減少日盆築公 分解出售,而非分選出租,只要籤 小工商業鑿子內的高利貸活動的過狱悛形 能清趣,由第四個月從嬴計起。另有一 有兩三個街坊國科會盤作實際的初步推行 湖也需求本費用,所以收取較低而適當 爲基的黑枇會的活動,甚至,更能發揮 。根據發近的消息;港九各區街坊會研究 的精准,才能使計劃長期發展下去,假使 除禍害廣大市民的種辄敗就會道德隑落 計切合各誡工業用途,價格公道,(二)就是港九各區街坊會準備舉辦免息 些绺售商及小型工廠向私人錫主液貸的, 工業界自然繕於雕用。又有人主張敏的問題時機固然是那麼的戴爾和迫切 付出利息更滿,其中有些谳高達六分至 八 委員會已組織一個貸敏公司,已有三萬七 我們向銀行的貸息基五鹰的話,那麼放出行爲的作用呢。ㄬ李剛) ,政府在某一地區指定某耀工業建

*湖閣八四月八日至十三日 本港進行貨物的夢 間鼐家收到金没通知入促品,因爲上月間 認爲今逆短期內)|加外,甏業加工品 家稍作考意,卽爲墓 北錢品向港推銷, 築,方決和過去搵投廠港一樣,然 後公開接受申籍,審查合格的精

•本對經濟術况,百貨方面,以,則其影响則不設,將各種有關規格及池方有若千組痛, 對越出口智易, 港產館之窗圍亦漸次 兩趟去,使本機不能雖然只北越貿易留局 更多的遊客前來觀光 榮旗 價目報往,以側爲] 日庒無法透過永商 仍有緩性趨點之可能撐大,在上週間: 裼首批供應,但商握,但來鼐齡有關 于低補价疑,方法和現時的發展資

食器、食糖、食油、棉紗等變化,

越方面突然有五百 家仍注 命衒短期內 節,故在售出尙有 現時勞安變凊已 參加申識。預料隑 家中鼷外,最近然。 蕨大。對外貿易方面,杭 敬基汆貨于合作一樣。

北越食品, 煉,假務之新商盆, 鸷罷工影嘀貨觚、銀行押業務 繼續談中,有部份 外匯接受申請後,再項外已熱粮抡◎褡

和靠。 辦生人士出一 不振,喝福物產輪不化說,北 船務公司且已祗得協 認過審核,下旬內將國及台灣嫩入指定物 除了縠收產品比爾本屬宜,但水港商

(68)

但由於欠缺,無 賽與本港意告絕

品並不是就是三個地無環有不會話爲迅速,其

· 港貨娀拊石戰團復起恢 蹤,大部份媒粱生果 可出。

在證聯邦國家發的期望並不樂觀 -本港 一致的經濟合作 對必需品的難入你有敵後,各區的工業出,百份之五十的所得 化原外匯,或骓一按外链筒去發放,但 的對牠貿易茲大等襠是值裼頂祖、蔬菜、肉食等貨物

「造的東西的猫是具有。今任應否繼鰱保留限制,當然貿易的赤,將會因此而得愛是誰烟草的輸出。其 ,假若再失去北羅傑 的船隻能如期起貨, 方面雖已核定分配當本港在在之若干人

其本身的價值的,

字不會太大,對於此鼓勵,同時現在各區 中維基尼亞燃品質 有部份超期出口检鹕 地礻口商之個別外匯問題,若非迅速弄娶 街口仍難透過永珍 的貨物在備調協燄下,銷,但仍熱錢級強

這要看我們本身的努力,「買物者天堂

在外國人的

一九六二年此染 環貿易的熱了,大可斯依賴索羅塔西訴 亦相當優良,雖然不當出極惡化,而想在 滑來,更具有它的 邦的出叉創揖一新利用外資的助,加躪的消費品,應繼續 會有減縮去銷的憂慮 亦能做時裝語故莒影 雅品瓢之籃入點,故商家和箭英外 J的信譽能否保持,遊客新來源能否開闢。 噏尙不致過大。

這樣自然影响了香。所以我們在發財 的紀錄,共爲二!做九以彌補。 彼邦入口商尙等待|形中使英揆外[轉向

生,且注意改良,,但是推展的希望对非洲本土怒拓新的市 韓光明媚,氣候,自此以後。一直 十五萬人,一九六 區的遊客。正如旅遊 「購物天堂」 號客購買物品方面,百五十萬,根據 乐購買況品。

【塔,亦會因政治的關 北羅得西亞的對 希望將來出的甚微。 全遲交易劣約三萬六千包,

【口經批出時,可 押匯業務

溫和,现在是一年中 目前止的這幾年中一年加了百分之 協會主席紕公司所指的美譽 遊客少體 今應該散直於人工報過去的經洪史實, 外貿易,主要依賴網標準時,再另謀出口 庄人士出 難非太少,但係中於上半選質

!另一部份向港購買之

近來玉蜀黍的出 间接就形成 成份戰高,其搶地方一九六二年的出口愛 的輸出,單是此項質,除非在將來的幾年產,有所增加~且已 品適合於旅行的日子,遊客到港的數字都十三點六左右。本港出:如果游客的來源 買物品 或出者,那是前還灏明節交挼 亖減縮 暗用開來,正式向:近年來水池商家對 ,作爲太平福質新與 吳總積增加的,從下 第一號酒店房間的數 地集中於某一區,旅遊業總收入中的色彩,民族特點還機 易可能是登峰造極的 易的每年所得已超出中網的市議價格,高爲一項重點的店 所以中非出口貿 曾經開灕數日的結果。下凖激交

寮國試易,已經不 去遞南洋各級推

【易達到茂雄之高峰 年份,但在一九六一億英舘加上其他鏕 一敗塗地,而沒有起賞品,但市您仍是有 投極少,多屬照用暲

攤庄現問一部機在意,雖然今年二月 旅業中心之一的香港 列的統計,我們可以,吕也由一九五七年的老不智的,而體操,一部份被少了難劃選項去發展,才是一年 ,現在也踏入了外M 很潸楚的里出來:一一千間撥至現時的四 菲新的市堪,也就是 盤交易熞質,致側開盤 易商失

溫永敢開對高橋間,寮國政府宣佈有

最後,我們還可在,由於網誠和石越 資的收入,不但可以 色,使其經濟發展受限,同時外處訂購過,儘爾之語,拉沙 遊客到港旺拳的日子 九五九年來港游客受千間左右,從此便可說我們必須誘導遊客 朥會執行幹

爾和北嶽得西距常可 眞正流護。五盤最盛,憑藉

A貿易,雖然高,英養外

以在道及君霸本響旅的供給過多,鬼吓謝其翰入之所需,到致命的打舉,否則於無常,難以鼓勵 [鐦求不斷緩慢的擴展 曼谷出口米市上升傳說而舍監而 俗趣,銀行一般幾 口 浓買貨品是採用信族,除入必需物穿了,只要稍爲留意, 一十三萬入千餘人文 見本活旅遊基業發展 來潮的新來源。

遊擞敻淚₩所發表的 草科玉谒类的禅臣漫 且有些盈餘。可惜現 北羅得西亞菜,亦可加而外的去銷。無煞 就可以發覺茶山下,一九五八年增加的一斑了。 揶杌虢仍以然閟 翾 用篇方式,不必如乘,本活木列爲輸入地

從歷年來的統計昴香港物價繼

·無法維持營業,與維持等於高緻角。米,堅愆。

港九各地,隨處都 百分之三十四左声。 ,但銀行業活動麥

可以肯定:這個數字可以分出,來盜 的話,

一些數字:今年一,少爾海南羅得國財的|在銅的銷售在世界市 變成一個多號出口的 課,南羅得四爺的 她主打工,澄活都屬事實,聲 去還各煜做慣可不穩,上侶餘貨輕微升起,中健下时

國及星馬藝等去對有上區之一,但當時已經

二月份來港遊客共計 工阂亦有渴餡的跡象·塔有供過於求的現象國家,代餐賞過還呆畜牧業業正在及成 *不齊,一都份銀行必 與租價太高對於現有工毆是一種壓|雅掣,而以上海米澳洲米踟轕最大。

一部份採取成够整数 因爲人李哥顯,本港有來自各國的獲利 一九六○年來港遊客 佈訊織及成本遊客中以美方佔散,香港

有三萬一千四百三十,對其本年庭的對外,嘠此下去蜥非一項業的經濟。 【改良,其出口稅收 以恟 松露出路。

南羅得西喱因爲,將有極大的滯。 逍,對於未來工業的發展是一鬮阻

五入,比较去年阿斯 貿易 没有極大的 可以固信賴的 ,但因高棉政府近年出口正感到無就困難的珠影,而一何興旅 爲一十六萬三千餘人一出口而後取風雲外匯多,次之爲英國媽強 可力。 食糖市漲 送水价市民之一紗市道轉身疲, 業力針極不一致。

遊事業有關的行業, 次,談一九五九年培 來源的本港旅遊事業 邦連區來的游客, 的游客在伯到本國 力。政府搬解决宇昂而不同悲

姚豆油在復活節前六部份紗廠了防谈於

【 疮 面對 二萬八千一百零二人影响,同時一九六三收益。但基北糍得西需要供露正在長成的 現在都已終亦分剛作 加百分之十九弱。一,目前的情况是「如再失爲王洲各國遊客 電發放,無形中抵館 米然,若極向布阿維 越銀行界:兩岸各 牧產品,故襪得网 耎施,現在更因寮國 特工選的生存與展,無可憐囂的後仍穩

好準備以最大的熱誠北六一年來港遊客信日中天,方興未艾,,第四爲歐洲各國遠一點,

「個體,又增加了約百分之 年亦可能,梅國 維所有的鋼囤黃書相工透出品,以維持其,雖然約佔出口估額 「均靜,

分了。 十二—這數字足脊醫 家合作皆落的年代, 當整富,同時各織產顯大的市民生活,所三份之一,但就洗點 尙有經濟 食糖市况,去跟一部份商奢之食油銷售期貨,同時對於

但香港出盹裡乘過籍 著谮加,造成涛说去 小額備外宾向 15 來運後這些來育世界二十二萬餘人次亞二的,可以說前強大有 客,以一九六一年第一进就是一路游啟 昕本港的旅遊事業遠 所以對其各區將來之金榮正有良好的那端以南遜得西塔一然,刻石被在一九六 燈不同,揭滿住滿目的在於解决居可以為是鴻後過難。體,再加上印度花生商廠民佔僚之期做額

九六〇年繪加百分之 可露,開題是今後燈 例:美國遊客有七萬們的隱憂了。 在問問,發辦工廠自的在於關機,一役中仍堅。 新健大運到,去,二月份未起價之 比桜顯著,洪日搵號 辭分散,促物潤潔金闊菇停頓,預料會 各地的貴賓了。

恐在不對微錯發展中山口前途,總個別洋及盡量地利用技術, 做最易引禍的地區,一年海外去遠的所得,刊載第六 政府建築槃,目的只在觉使市民

香港楮成爲世界三十五,而麥學(二陔如何更好地去爭取八千九百餘入,佔百

加以改良,以 他地區,因爲 是八百,但是由 此外,還有一個 的,讓我們在比預視分析與衡喦 * 焖一颗價上, 遇油市淡風又避,不酶餓灣景,故此布流 則仍局部維持常態。 淼淼鏡弟黨籍熙烈, 後短期內本港對

國名的旅遊勝地之一九六二)根越租盤的更多的幾客,特別是分之三十六;英國度值得我們注意的問題 妪的潑灣欣欣向榮吧 解釋,日前悯形有 邀去習難應付。質易照。 露宿,殓黨廠房,目的在於協助憑入口貨铤推約升二元但其他花生油增幅式及記銷商可以放肌訂

拉特蘭的出只至會發展國際市客的整展保護本土工業的發 于世界方格不聽張 第二頁 「憂,可以說來條件,北羅得四世「長,或是因政治的隨|的低降,而影响親與 决不是偶然的,她具 估計來遊客約有二 争取做界國廣泛地 英畹鄰避绛有六萬二 地:可以稱得上價格(背) 「繳利。琮,政府建築住屋只組 ,冰舖片濶夯翻上拔 繪,豆油受就案 期貨商融期貨 類夏季淡月,但實際

所有本身獨特的有利條

·香港對外交 北越淼稅向淮訂 洫便利,但多航絲適 性演化,但龉港工 加獚、牛、豆類、

賞品繼續增加, ,然而尙有一個動,刨發於地價品實,他激礼堂太大,因而通,綿質包括上外二元

品出口之檢區。南 淡、魚乾,其出土楼 一方面南港推銷之。 航空方面自從採用了 望政府撥給廉價沲皮,一方面滅經佔領費的實抵,另一方面可以至二元五角。刺激 馬士基輪,做來剛進 理貨員罷 年各地來促,與穴顯 產、牛皮等,深到本 「在物業漲低的群候,在工業生產之外,門倒沒漲價的到,仍升烈角 花生油一千二百順,

客谌點,在術競爭有一圈後礱出多要虧娟, 該產品及烧業加工品嘅舞式容以後,旅 另有一種人要求政府撥地建廠,主要目的不在於工業生產,一元。

加上存盒貨約三千明工有影响 日亞氐烈之势,香港但高寒亦不能在六究亦此前擴大,謝恍本行時間更大創強烈, 而在於建廠次租,爲收租成功起見,他們求給摜 闖三大推,則現在印度花生油 本所沿蒍理肾員市湛,各池來貨競爭方面獲得體標,於是衪向北越貿易比較, 極其側門,再從經濟 地皮,ㄧ塊工磁體,坐享皮開價謝收租的有能。

五百塊啊一点煤基已在四季向 去道姊帶龍為,已軒 之結果,熱於香港工來貨乃旱船隙,此種他中南半島地震有制 方面來說:管辣個

廠工小中助輔樣怎該應府港

·迫壓的漲上租廠價地輕減以,築建的厦大廠工加增, 了高太得漲價地在現,資工和價地定安力盡須必,業工助輔府政 式方的助輪接直取採前,應供的基地築建廠工加增重注別特妨無 ,

上述讃除,於政府採取流 接方式的按術問題,只要 府接納 閲接行動的方式,消費談術問題以 及建築的技術開選都可以交給專家 解决,換,政府可不可以接納直 接的方式呢?照習來,政府在 徙置區建築工廠大厦,關係初步的 诤試,已螞直接的方式,如果際 成功,政府决不會影惜没金,從事 班大規模的建慶計劃。此沒有不」 可以接納直接方式的地方。

〔二〕多方面滅輕地殼綠雅的

「然而現在的照衆,

被迫遷,沒有廠址以資營業,或者

舞口際 地價太貴,建築綠斑

盡資本,甚至日日影業設廠製太高

選說

。析分濟經週一港本。

進出

口押

匯業

務不

振及

其它

食米市大勢平淡 倉米市況,去淘大莠不膫 淡之鍋面。

+

來爲了被撕齊家輸出,對於申請外不感 饋外匯之商家盟位戰再起,影响

北越向港

生利能力。阿這裡,要可以拐嶷险家來求政府撥地的動機,不難之故《入1日特約 不做餅上起來之新茲二安,四十支A級與在我退現象,坐屬疑 除了白米之外,其他 行人於有沒有在遠,就來歐下必經有時院間這一家工應有沒有,鈴主要是大門換貨 制,同時印度花生机忽有大成交,熱將 評夏季滿月,而场 日前向索能抵,主要 悧莲为南承出口長湖 因來多背,訂貨續增 件,從地理環境來說 他們的目的在圍和,冥中自然有人感到沉有體檢的痛苦,盼望關(存七千纈】 假,你亦創七年來 【午熱號,數愛超過 |||得地基建築,以舊斯大生產。退人的主要日的在於工業上聯到

上周減盡之運期

各銀行一般進出一

旅遊事業將欣欣向榮?

A

本港糖價近月的連續銳升

糖商眞能,其利無窮?

他們所繼買的大多也得西而感到不安而筝方丛及技術的改良, 的發展,份锯多方的區的出口稅蒸峻多,雖然非洲的本土市规

有嚴重的流嶂,但費 日的繁榮已成過去,

正在遹大,而南羅得

四霰本國的消費有时

西雅凱拉沙蘭兩區的

市塔,其經濟之衰落

而受到其他國家之

論,北羅得西亞的成就,

「另一方面,南得

R將會倒低。

「林寶良盡山

第六、現在香港市塔上一般的供

港與不會多,台鬱方 然是若干國家急於輸入禽的主導刺激, 會以低價格向蒼熱推銷,怅們案在不必 商亦因爲餘額有限,但國際投機商人推波助瀾,亦捻糖價上漲 香港平抑慑,輸出戰少的食糖而獲得 短期內合僑公司開出,的一個有力因素。我們可以大淵地預測, 較多的外號,正基中國大陸貿易當局的東 輸港新儍嘅比 ——九六六四年度低只食染必定 署,在香港無微趨升時,他們便把捲機會 提高一百元买二百元,今年下今年國際倒將會頒活商降。一出,以便收到事半功橇的效果,你若 當 然不在話下,而且 第三、目前一部份杭州食糖的國家, 活商家知己而不知彼,甚至不知你不知 類有可祂對鹽港的貨 鑑於今後轕內國際鼐價尙作巨幅降 彼,好像魚兒亥,其不上釣幾液, 造予以壓縮;香港太,有可能襯還高,故保留一部份, 古秕□已蕤改熨予法 先勢餓而沾,故造成賣盤就少的狀態,但 濟評购此法年十月中海間讓了一倍,雖然 香港尚衆手上仍有一部份寞是去年底的 ,把從前的主殷出 倘若國際價轉呈京威向時,那些有 牌慍改爲機 推 荐糖特祜的國家將乘時推出亦將墳

低價訂入的,但我們估計,現在香常态

·薪誉與去年十月中旬開同等盡,歡 辦法,質家出留

第四、香糖商家對於食雜的供,

開要付出百分之一百七十的資本額 滿 想便于以酌意,今在短期內香花糖 熱時採取機坐的眼光發察;不能稅一不 伇將間歇性慾抬意高,好態垛。」 筷,過去二週前,有人認爲香港食糖的供 用裕如,爭前香港商有一種很矛盾的心 期,都存渡沽嗎?恐怕少了打 上蓮的齒臘當然不是代浼整個愆行人 癒,今後三個月內將倒還香港太古標稱及短的成分,灣灣獅鴷斷下列大熱鬱地標。 士意見與觀察,我們知道其中若干有避見 台灣,但繞在我們包 黃報置德教 又要貨拱相當的銀行州息和會群。假若 買大的賣金額方足應付,顯然由志月十月

年,糖商己經賺了大錢,但今後短期內

商塲物價有漲必有落,近月的連續銳升自有理由 但觀諸世界缺糖只是短暫性,高價刺激增產的因 之,正因爲他們志在圈們,無妨協助們購得地皮的工廠,不元),口價定有一批货究傷,狀態中,對本港商協

素,提防尾大不掉是必要的。 年季以來,北越向 許多做物| 必夠有介帶的打擊廠家的要求。只要目前政府與廠家的目的一致,午鳖瓦臬慢期,局 因急水難消,又感及濕濟上當起了一

寮戰事影 潘訂購貨品皇級性滑、珠戮、首飾、相機 ——建築廠房以供工業生產之用,照於將來監察獲得地皮漲價的部國颗五角斈一元。 後浪推前浪,故詐I 的影响作用,幸而淺口押匯米有起色,但

讓老記得一九五八年三月間,黃 ,紙約市傷無饼碗晟高儇漲至七點五五 加,踏入初旬,此種、化粧品等的價格,正在世界食糖供過於求,國際價急黼下,美分。香港市場上的台灣特砂链袋寓 利益酚现在獲得租金的收入,政府不必予以當去。只要當前政府太古城突取娩主獅訂做過頭交軟件照,偷起局部的做工,有此役形勢可姐係一二 响貿易 沒有損失,闢地球的計劃大訂予以蝼勵。進一步說,現在一般催決,改为十六元,已無大手還觀船隻仍照常對銀,月份出口高潮之越落

|原態勢仍然持論發展 世界各地院,紐約市塩原鱚舟鹌闕至三覈三七分‘六十三元五角,德幼砂對最高爲六十 地鐵確鑿太過勢安,康價售資公地以供建廠之用,不但廠家直接 行征水抓钠商出價方案。非排花生油,它作,她悄滋延續了,亦可能係本港工商部醌泰再度發生,對之貨品,仍以原料物 数把香迷叫孜「腳物 點一二美分,同時共產國家的煤薩開始大 「種塵爆米」,朗香港總商亦因爲從龍低 的蘊商心ū並不如此,但總是知而不言,,雖然我們現在仍然風就太古機房及台 宽高價格訂入新貨,對必要付 去過因贯粱國中,現時北越向港訂購運廨宜,所以遊客們,比納德爾協的三坪11五危險水手做高0 一元,在清種環境下,我們不但反過來說 直徑,即一般計會亦無悔。政府大可採取礎宜的熊開,不必此式。避四及週五市況月下你同運抵本之,雖從商及對外的調教掴審慎態度之反映於永珍雖有大影 黃爲主,包括大小五 著的天堂」,沿的磁氣向外爺出,台灣衚鍌港媱價寬比售給爺,膦訂入的砂練現俄突出,正如紅樓夢中 棫學有曾在手希望人家把俄格抬得更高更 仍然是兩大主力供應者,但不要忽晏中酒 時便在 ※饨皮漲價上湖打主意。

彷彿,餓戶一胸多沽一批貨,因本池海面 出口易當在打類。,日郁伤工商界對啊,但貨物書鎊受阻 金化作原料,、染料影名符其實的, “控鼓一批邀现在很多大搬家在新界購地涇萬天五常呎以供梯,市浒見疲化,夜起卸工人部份停工形

洲溶于地區爲低,於造成香港糖市濙風 甄士國所說滿了。妙,好麒自己的存糖對推出,獲利更多 大陸的俠源,一陳若干商出中國大 媽:參加此次於出口業度不存運望,永珍商訂購、蒐棠原料、塑膠粒 其黨,香鵜旅遊區,合齬特搶跌至四十二元,一 據之湖約,種類多凝行姒材,鹽業籟W疬汗興的脚被越飞 因揸家入季城及難買响,原船疑往日本, 停工業件的精滋動此,銀行界貸放亦兽爲少量貨品杰內此商憂、進氣羅村等,由於, 事業的正式降勃發展,九五七年五月捕最商價併拫六十七元,跌,之餘,顧盼自燊地說:「省體海市換趨源 巴人一般附類呢?在這對,我們對今後香·澉關阿漵殊不在正嶺,要知道,中國大陸 現在呑 一部份黷商於「濕砵滿」。站在我們要融界的立塲,是否像「下 儔煉糖輸出袋會顯著裙少,我們始終肯定

牴儇kg駆粱獭铖向高,將會使一部份糠商 的,亦無妨設法予以協助到目的。需學度的給地皮,需要買

怨到民大不掉。 工廠大廈的給予工區大歹,想做得資金以建築私家蛾的予以工廠 在此兩日間兩會修|满起卸,在印度花生 偉,欲所照,太古 現在又由日本本 |員約有予人左右,雖闵震。

告停。在一週前,北越方面之公私合營,還是在一九五八年 二十五元,跌幅㳦百分之三十七點三。 好的局面底定了!廂區的訂價都比香港 港食糖的篋慣和價格走勢,智在有加以透,對外貿易中法與其他自由黨不同,不必 總之,商旗上的物價,有湿必有落, |然另外有其他職員 棉物產瀚 永糝商家會有小報 满口商與潮商之贸易 左右開始的,真疆威另一方面,雖劑拿求进因爲一九五七年穢我 價鶯話,我們有貨不憂樂,酗拍資灣了黎 闊地正術分析的必要。

顧及國內的宾類紮鹽,臨時有大量龛熬運 有必有,其漲也遠其退亦說,爲不易 也許政府的大戲會說,香淮北岛有限,瓶激市場面實業 供。返五因太古倩置|淘大赶亦塔前價格急 來代替,亦俠核

備外匯港購買雜貨進行比般性,使本 現在各國來港的, 政府出一九五八年二月起恢復動 微貨,重新訂入的高低做,書籍市民要捱 第一、世界食糖供不應求,紙捲短暫 來香港徙。例如本月初北越突然有一千 的遺錘,除非香港商招酸在資法淸,張 離過的同筏是不必担心,香港的知腐易变不盡的,只要政府得 「停供,入口摄市糠中之際,非洲花生油| 物的浩行形極 港不化算 及日用品,可幸貨物商家北貿易信人數,消費數百於體 出口額制图,高棉政府亦停止爺港食 囊糖。」

性,而且急於柔入食營的,尙限於部份國 給星洲,跟瀟又有五百噸向港見,並不作大亲訂購,或採取短你的手 其法,實在可以長期潮,十年前的地皮已經很少了,但現在仍 你堅,熱門著又有一當然受到影啊,現貨 亂,很多貨物的起卸 消息: 經出,同時以信心,日四北年洪然看迅速的增加米簽證,於是香港港儷緻上,來自泰 盪」部份「好友」還選一步分析今後 謝,否祂彈丸之地,雖有三百餘萬人口, 傅,大家都燬灣北越過去不是說出食場的 售出若干個補光涟,纔可供蜜持盈,否 有許å埋此可麗,十年後也如此,只要可能的建築工廠,不必 納,每批同外五角至 皇冠門恒福三七 工作不離如期滿行,上半篱家外 維方式辦澱,不致辦方面向灣篇對貨品,同時,本港的酒店| 腾的五巴個新舊花混合大洪钝扭星至五十 幾個月內皆強食類的供淵,他們說:「最:在旺銷书窗內,本鉑的食毎月難可到 國家,而現在飄然有含糖朝日,我們對中 週後一九五七年五月後補價急轉直下時 元五角,交一元。由此而直接影响到一一千三百萬福元輸入 挝放峰風發,故形;除了首先開來部份於是年也給耗黑蟲,八元。當時香港一位糖商感嘅地說:「鋲

六千噸,但淨蛋不大的數盪,向外被粉衍 國大陸第一供術更不敢佔量過鞀,所以, 總是「豈苦素」的關始,因之,翻倒還 近嬴非洲開來的煉糖新龍蝨饼順商至六十 棉紗市交商變的選質質易, 洋紙,開始接受申請 在向港訂聯貨物難然但用熱之外,其餘貨 以大落去。 除得瓜,種不得米!」

七籍五光令,東協新棻年也要大,是不成問題,我們可以發定地說,在今年去過二中國大椴花海因蔥香港儷·分提高,香港市民當然實受其害,但商 特別有些股得本,八品種包括自費 依賴,冷出口 歐還本港期間A 根據統計,一九五 投增加

如今事隔五年,世界出現不 十六亲,臠港市 如果坐到 八月份以前,香港市場上創藝決不會有供 梅高而出五百敞,使香港糖倒在週三那, 亦未必其利無窮,要知道,香港總商㚲塔 港發生此類熱件,可抵、打字紙、烟祇、不大就心。 ,故本俄商家對於週年各國來港客共達 求的狀態國際機傻急劇上升,上遥 那際高的位,商戶不向遠程地區訂,不擔求的狀態出現。

基賅家,「維熬得米」的實在是 由於最近兩週來會改爲,不經其他印刷用嘅等。此 關於磜裝外迨粱 轉上亦有預。一般一十萬路三千餘人次

第二、國際價近月來上,固舘、中國大陸 今發短炤下而已關照) 敦市涼糖供續費高根至六十三二五·購新貨。近區區的中國大陸煉糖供應香

愁沒有地皮供擔。

【政務梢助工業,必須盡力安定地價和工資,現在地價漲得太 食油市淡 高了,無步特別踪度墧加工畫建築地基的供應,並採錒直接補助 的方式,班加工廠大厦的建築,以經物價上的壓迫。風又起 林銘四月十四日

由於英國社會附

天止運轉定。

Share This Page