'WAH KIU YAT PO
報
海
四第張五埔
四九十月三年卯突感哀
€
殺雞
爲T友服影分学
!憑少部份人的困薩。僱主具 遒赏表格
方對工入的加薪要求 行
唐樓出售
招請職賨 招打
基督徒
日薪理貨員工潮惡化
局部停工
勞資昨曾談判尚無結果 已獲加薪者昨照常開工
玉人世界
月入 之查報酩會亦會於太年二月 壽,在河行廿五日,列舉一低年 式百 翻查時,亦 台工現實低照度生 以下 繪畫奔提 活數字姿,係以普通 脊科经放一五口之家,一次一
,該會節本身圖在,兒女三名,以預 一家五口之寶生 算將來全部之低薪
(二)工友向像主要求加薪的步 讓,愆常係由勞诈雙方直接談判, *能互相忍讓,互相諒解,不在談 中機圓滿解;否則,可告勞工 處,要求出面請。 [
|括吉恩數(如附逸工都熊入住,政府 奥韓氏,韓萸南 租屋宇,及兒女俱以下者,裡無法與吉數大約四十萬元。公 面談會,實乃一罐就飛官校嘠誑貼學校 其收入之變配。 縝密考慮之料。 ,而其最少之生活費 故此,永康以就足够開支,但是 越業氏之意見盡,亦須三百餘元以上篇:該會之証 資方祗能鍵,過去已 |爲:除非碗窰際一。但日普通啖就有其價值,飛府經講過的。工會代表 A愨 強日薪躞貧要求加薪之工潮,由於約有半數未捲蚺公司接納加薪,由作|切有關資料作一完整 侘廟歷,官校,津貼迅速改噬低清潔工 又提出物價上惡和工 |評術數字,否則徒然 學校學位求槠營及而友之待遇,使生活與人生活困苦沉的事 賀以后,要求資方 游座班貨員工會全日運貨塭要求調榮待遇員會,於作日上午十一時,會推上空泛懵論,儂於事無又兒記精多者,試問 橫理想。〔和)
盧工人的意見, 猴代安能趁勞工處處賨方舉行談起,但無結果,故停工行動,仍予延續性若干薪公司
其薪津合計在二百元 ,反正世事求事, 包答允勞方要求者,仍照常開工。
HECK|工程率及儷件,
HNEE -OFF 但亦可發與其他涉及
WORK MENS WORLI
號二四二二第
工場積欠工資 如向主交涉效 可請求勞工處調處 玉龄女工說:
速作出的符
。但基電燈資方仍然(CLOSED SHOP)
人
九龍 餐飲
在英國此各網速
麻米下找李治
|
|再三表示對工人慢出 生活悄况隠商
(1)H塔積欠工 對,最正攤的步騤誰 被代撼向主線,
|李過同香港政府的
不相出,工友方面可投訴工處,能 求予以留解。
定時間,娶同淺綠談者。亦可指夜店因藏 過營中的答覆工人,工會之勢力強;腹 與非工會會攝之入 四次的勞資會談仍未 |共事,以致背非工 有結果。
費用廉
內獲得工作。這
艾訊:香潤電燈 【工人對資方 据表示 「不滿,將於了間 出代麥向資方蘭液涇GREEMENT) 行交涉要求對方早日通常爲文件列 答鬱工入加薪要求,明職工會與主席 肏構方經過討論而 定之服務條件,
收效大
(COLLECTIVE A
本爲加强對買者服務,在本報「工人世界」泭科工六小詡,凡說員玉友有闢之「物 璐」、「招生」、「腸」、「微」、「川」及「租房闢一榮廣告,怙盤囍段以不超 一個位 {大学四四四十個,以對頂著服務之得意,每天收式元,歡迎來偶刊登!
|上期
三九能代迈佐敦谴碼頭售與處讠供 本齦機各界倚賴起見,特設1人世界小旁隔,分門別類,盤中 ,各界如有「房產出,齊聽,訪蓀識位,介紹職業,物件
·訪質物件,徵求伴侶,按用補習,代感,在此刊 她非常涷,且價平常廣告爲案,每段大字叫调,細 字四十個,一元,二四元,天六元,但君上緻費,來此 望緻告,行於西歐各國,以此到使而價廉,且收效宏大,洪有百發百中之勢,本報設有僭 將名作者,可聲明將停菡件 宓獬僑日報
旺舖出售 無線電舗
|六〇號地下平價公司|三六號約期面 招璃職工
一號茶14493號
石琥咀銀行對面地下
【街蒾近巴士站
聘女教師
釀酒人材鹚
6317六至八625536號
七七〇三洽
定価
南方大厦
士多出讓 D
腴請會計
21系肪
,以備引登廣告煦訊,凡 然後經告中收到取惇性。
• 備
腐劑
附作請
·寄合態
僑度管理辦
融合發
簡報箱二〇八號約
談統下台
待業中有真
| 伙請電845441洽
(张)
地王旺舖】 地點
婦女再
小梗房租 風景洋
十三
或一類20樓
洋樓出租 鋼琴
招北方籍
六近交霞 目
客中洗
九服初見
郎北程生
治四願安全的
祂業檢司備
消失到餐 自 從海英驗
消磨 新
加薪肉饼
四智全力有
式年元線
玖招牌名然蚁
片中食
徵女教師
聘請職員獻
急讓
畢
逐数控
• 鋼琴保養
到上址浛畫選31515
此辦法 等協約方自簽到府上代一段523 金門 76
百
廠地招租 寫字樓租
可分期 北角1
螺及各大行業用誠露一招菇北方女 第八〇九六九六部洽各以會做北方伙食 有意每晚上時後而
|地王之王】
-宇性職
男送貨員
(HD)
由於昨日資談判,宗购結果之故,該處於開監當月委員會將於今日上午十一時 ,再派代表到勞工處對方舉行談判,以期難得解決。
港燈勞資雙方
答覆工人的要求。 一般幾方一再表示不承 工人反映的物價上 沸的事實,口口聲聲
談判尙無結果
與職工,不能以法律行動與工作快捷麼價位六 「一三六洽 會間協定由謝主為執行。參與「 所借之熱會會員工:「橫判」及「認商一 煙主及工人之個 業餘補習 哦薪金內扣除各人照 獨協約可以包括 皺之盦灣直接宓創造前離開列之條件,京大學微積分 工會,凡職工會會員參閞勞工應低版之一,力很物理學中 排除會來過,
八中分業學
藏香 阻炒尖
麗大廈 房浴室工人房满下 1 時至四時對62179
高尙洋樓號
聘請職員
|聘請教員
一厨工人房谋水電 |房范信下午一時代至
三滲英
四四四王浛 戊〇一九張洽
二時半400822治
11302-
僑
油蔴地區上衖20e
大厦B座五積967409
↑弍九〇一霧言
寫字樓租 南方大
中區舖位
新聞 北海布 聘請文員贊 聘助產士 學校
榮
家兒童行
灰水工人加薪
英數補習
經驗中學女教師帶補
正因爲鄀悴ㄖ轶理蜈脣豈營停工關係,影劇若干烯備貨物之交還,現有關方面
一狀髁盤:俄今日勞資談判,可應圓譔解決,則易部停工問題,午後將可恢復 此次日蒸理貨員之高部停工, 係編輛鹕起落貨工人停工工潮平息裆, 足以影 五 號數、件数及爾劃,并魚實監四無訛濟,其職務至還要。
日工增至十六元
成钴七六六八三八度 平P850244 李先 午二四七三九張
旺舖招 "
四月十五起實行
瓦特玲
誠徵資本
投不面徵中
增設絡數號
租倉招路
六行銀悔
成租
小牌柏鑑,
治意聼下事仔
洽八通單次救
地馬跑
一游水電顔色浴
「通便光痛定合醫務所
治所糕構劑
六招
洽時處衊秕間
26代辦造
齊路北
6號洽
時查五子
十
竹行大小商店做25 語
唐樓租
元洲街241
水发贴 公司洽
3分下排
|英文教師
I村道一號 櫻房出租有 意請按址洽
單邊新樓| 平價廉售 九楼一個兩間舘 浚掣没六 百餘尺全成分租水 房三 全向南璞變好交通大厦向海全層
新樓吉讓藥房大遊
【女事務員價
外資商行
崇康大厦光猛湾 孖自由閣
四號二
然鵝宇職有
生畫館全合則 國
車站一請眾三〇 七至八時1四樓治
七六〇八二七调洽
大閻租 面有舊新月租三百 即可營藥合各行生意 新樓招租
有
街臨海鬨2 百 萬租 一題頂平日夜2830674
招請什役
聘請職員
貨車司機 |車司機數名朗英
請教員
朱萬貴大大角
備考及文
傳玄繳聲:
四家
九鮮人須
四將及師 發 上祥學台師
九近更支
就
感歐文聘校
寄下爆肪
偶寫級上
安小
號薪心
醜寄螟微辣竊205 號
聘女 |中英文
會計師樓
.3 之合計兼打字員
有宮者請遠
「歷及薪酬等香港郵
一二七號
麥元洲街四號二樓浍 近麥
【商行中秘書會
瘗照片貼
|咸道33號佯行,|函報ㄬ第
請補習先生 練習生
舖保
495 打行五〇成發
上項消息,已釋得海嗟理貨做工之俗,但當記者阿及昨日停工之日 隨切數時,則請尚無所知,能尋求作此種迷,亦未有確實之報書,惟承認未經 || 筲澹加薪之日薪無貨員昨已開始作工。
10
正急求解决辦法中。
「其他公司加人工 其他公司的事雹燈公 有開方面要求上或問題指出:由於若干公司筥北日辦理貨員改待溫要求,便
資方繼續堅持以韓美洵報告書爲依據
自己公司天 由本月十一日起實行,因此,其不踮響和改善待患者也就衍昨(十一)日起停工,作
握香港電燈公司, 代常郎向資方與示 薪要求 , 什工人 生活困苦只酒加入 消極的鼠器行动。
, 芦職工會消息:鸿工人类出的加薪要求每月不過加薪四十元 來解決嗎?工會代表 |港電燈公司勞資绅方|根據實際生活的困,拔工每人每月加薪 再三指出,工人終日 工
苦根璲的,並指出 五十元, 全廢六百 辛勞工作,生活闲 ‘就工人要求加薪問題
7一年加薪纊,公司應驗了人生 於本月八日上午舉行 如公司接納工人的加工
活况,接納工人的 响 第十四次勞資會談。 請至十二時四十分繕 京。出席考有工會代
此提出要求改善待,係包括下列三點:(一)原定日薪十二元,改增至 十六元,郎增加附R;(乙)底造工(即不放工後跑工作之一小時)由原图治, 堖至六元,即增加二元;(三)做完下夜工從出上午五時第八時,作一工酐。《》 【市政工會主席葉永康表示:
擁護胡百富主張
盼
提高工友待遇
該會曾作實際調查,一家五口最低限度生活費 製三百一十一元。助理輔政司韓美洵 : 認爲該」 資料 曾經縝密考慮。
a
香港市政事務習,時間可能帶長),個以五口之家 有員工,由社會
陳照、半枝、郭 跟雞、徐松、何國
【要求。目前不難食住 越港九灰水職業工會理事長號:天面漏水
「都存在嚴黨困難,該會勞工友要求,發出微求工 新
舉行唱片欣賞晚會,並濟舉了中國的因拆发意見,已於四月九日召開非常會員大會
【樓而像對形的工友和,身上一致潇過,酬整工資方案,决定由 香港迷人文民協照一遇。寧菩樂:嶂十多位即將拆樓面臨一九六三年四月十五年起,日工工资雯K 鈎。資方代表經理: 會游蒸部,定於本月 天信、欺樂的豐收、 困姓的工发喲沉,公以十六元橋底額,每天工作八小時。同時 樂廷、秘窖傅證先生十二日(巋博六)下花炱與少年。無勸業司發照顯工人的困難,那罪輕工資方案通知有關黛方及工友旅時 助理會計 等。在這次會談中午八時,在恆敦道三曲「小刀會」選獎。」,可是資方又接說識 就行。 燈光方繼續堅持以第十六至三十八號六樓 美海報告 愆依擦, 該會泷黑部舉行嘅 |對工入提出的馊際
活的上强黹况閟示不中國歌曲及樂曲, 承認,資方再三表示 教育音樂家
「要同香港政府談過後 介紹融此及樂內容 ,才能警長工人要求。運會女際暨 ,以致未有結果。 携同獻參加,茶 會談開始時,安招待,無位費用五角 方首先對工人提出的。据:此次播放 【物性一般增長百分之百,有:尚大 二十九點九個索大高唱,女選小合唱:
哦工總會主席葉永康 龍運得三百六十元一埸生活殿宇,慈善機構予以救助, ,公司不能認,娘的心看,而 凝示:約工會對於組 之月,而以目前之,此指出一個事實, 此等慈善機構,社以 表示公司班薪雄 縠鳥、有一個海蓝的 百富翁貫之提出對市生活營而言,此聯齡 無論如何節省,以渡而無告, 你足一家五口之南,
以韓報告出儒鴻地方,背起背離上山 |撼,一九六〇学物慨。另懿小合唱:小 「務人染,既有正當職敬一一八,一九六鬱馬,鈴過 他表示:撫醤之一黨,但其生活之苦,三年物價指數|二|微、澄水體央鹘子。 ,目前低於此數收入,實追於與貧乏者分惠| 泸上漲了三點,同女高、吳宮、巾音麗 之工人,其生活在一杯羹,此種種擺在報告娄三點五的辯論啜:茶林生丶岩ņ滴 球 無法維持了,故此般 目前現實生活之事實 最符合的,對工人提水、桃姐茶葉上北京 低限度亦要解决你們,不待調查而可知,區的百分之二十的,南來的雁北的质 的生活,使你們得
永康透露薪要求於受,必、姐妹綉花、牧、 此一收入數字。 : 司泐 須再加以調查。工會 美腿的養海、清還是
政局低薪清潔工人看 期待遇之意見,毬州
「本人極力 政府立
特殊低之標準計算 出爲對象,無公 |第三百一十一元。
攤點及宮持。
【卽採取綁 【率,給予此等骨而
之意見在乃事, 正如百客該員在市 政第一次多時 張對市政局之低薪 指出:「一個潸黨 兴在政府服務三十二 缨訣
生活
苧〔如湖一
會工政市港香
又指出
松江
讲,拌以 以五口之家朵低限度 輪船起落货工友改善待遇後 低之標準,製定現實生活數字計算表」
[公諾市民,相信
工作一日夜
獲四十五元
【稱名
关
眩
香港市政事務署職工總會調查所得
商行會學 四
五口之家最低限度現實生活數字表
100/1
「月如上列
米世斤每斤毛計
毎月除例假四芰业衹限於工作地點不須過
包括理髮,日常衛生用品,如毛事,
包括就冬兩季衣服各一套西
一計算低不過六千元平均
米二十斤每斤五毛計十元傅毛共十 低酸滋伙食共文上列
什淼 五〇〇|包括理變且常盦生用品如毛巾、牙刷、牙
100
背-樵宇巾仔等
年月四
包括蔥多炁季校服,大態及南
米十五斤每斤五毛計七元五角無毛
| * *100 ****
成官立小學學 日每月學費五元舍商发
包括日常衛生用品如毛牙刷牙 元共兩元
部份工友
11110般人每月水融当毛五只之发共夜如上
拜祭
閔昨包源告各 烏,原文如次:
香港市政事,字很多亦難辯到政府 務署職工總會定給予一般低薪罰之待 於四月十四日濤遇在不超過一百元者 ,試問如何生活?此 俄有望當局從沐改善 「之必要。」,此戰 今日本版左下角
仙遊
足知
和合石本會新殡 之公。
如有超人的體力卽有此機會 衣食 雙 一個犏镨起落堂|十一時,作一工作計」,還是指在工作 指出,用工人,在改善待遇後,滑夜我一五角 追當中,某叄工友有 一般入,如果寫一日之力,共十元。 不耍之 所得整許。大算 性薪員工數,其歡當可觀 ,洪潮佛的,現在服務工人的 參加辯案者,屆「禍偉能以稅工業如估計,該列舉如下: 計,濟夜費一號發力新人的,治 時須做按前在和合石之涼亭前集合,以便「串珠,做總花,倒臭 (一)月
祗能超幹兩日夜便要 (六)泡造工— 本 地經會員證發給規定之來同車礙,水等彌補家計,否則茶元,赠食
休息了,在這休息中 在上平夜舆下年夜 【迫於明知故犯政府一元五角,得十一
,一蠢就一般整天, 之間所休息之一小時 四、屈時本會在十時二十分,刨派有「例喦荔員不能發沸其元 C工作時間爲上午| 断下午十一時至 到第二天才能够開工 辦事人員在和合石準接待,在凉亭之一他工作者,亦不想下八時至十二時,下午夜十二時,工賢二 龍,豈有本會舍臨無醜,以資識別。 利用工餘時間,例如一時至五時)。
【凌的收入,科米九十 五、參加捻塞满屈辩戀在中午十二時【做苦力,際製應花, (二)良造工→ 七、工作元,那末,休息一 三十分以前的獨到湊合有遠苓之前獲「拉直等,以維生活。「由上午十二時至一 五時至上,試攪失收入十一 ,我時扛不發給車
黃或剪職貪污,形成商,工號元。 午八時,作一次,元,剩下八十元,分 *、麥加殼至緊帶太人會受證,方 於會詬病,與說是 (南浩工→ 茶費及食,工在廳,平均每 徠憑繈取車整,如插會資證辫,概無皐
八元五角。從上述數一天也可以二十六 ,工作本身的換點,——由上午五時至六時 以試食足們與工銠1罽。接收完計,在二十六角有,所謂
過人的體力,可以工
[五]下华夜]]
作鐽日夜的才可以 離得這種收入。
至凌 五海,作
一般而言,任粱
角,共千元。
|00|i 了,不過,由於
燃料
100x
18/00
#11/10/
全
朗起」,時代,一路,八時十分,氣
「麗的金台
良、張伊秋、張盛戎、蕭長華、實
曲
四
可假
李二元五六
亳五元一五:名 五元四五:
稅務
四间
雙手供
涂各師
七號或個上設
洪
鐺431716日出
招生
失業良機
歷
美術
2267762891
滋
九龍心帝
求精數專
初級中英 一代數我们
人香港與琴學院招生
琴
015678
誠徵女友
誠徵
玩〇性
噐六有$ 夕
勿箱資籍
「電話梗房網|
55 元床位
開仔出租 別墅招租 道有黄,請于上午觀等有
◎ 診所出租
[便水
32米整
二千别 0
魏和交爾墟
至七時酾853065余布 下租售辦公時間臨深水 徽購游艇3 全層出租
承造立體模型;
瑞帝製品師帶八條燕條
釀業高婚
業合
式誠
尤女徵康 女
二篇百貌 夕
「讓您正大食
層全
有12拾新七
仁合免換新 一 道沙網部 「八九九换寫
门椹友准
箱獅計及計職
箱瘦百尙小常
合用40年
混養下失
女友
出口合作
徵求
箱友助端叢刊
【士合作出 德大道三
ELKHER492)15X
寫字樓
(興705913號 28336 藏3年國}}
造入系三趟
榮光街旺士多一
魁250 火爆裂
看話電單海角
式埌226號樓下接落
尖沙咀
水電梯兩伙 R63513
温思勞街超4 两425 Q後座全燈
1250 日夜330674122 面對花爾
盤殺造84
道野以梯偷高
邀約石道汽
顾尼康
頭香花園 化
花園樓租
樓枝人能房廳
鲜
治有光平
素淨約道忘
洋樓招 5
-80519245
沿到一樓康油
冷氣腊
八德
號元套 半分
二公懈下。
尚高息樓
| 元五萬二)
一般新樓租售 旺舖出售
戲院對正轉 土尙餘數歡迎
工装白加士街12 | 話四三九六
出讓
置業良機
中慪鈴邊地點有許 一檔業記出國急值 「伍萬元經記問
海景梗房H
觸發馔美適合尙人旺舖出讓
家庭合意請
近街市院人案地
772260號袋
無聲打樁機
四則莲保版糌
九劃如電打機
洽電日出近道
均建租鑑
850819
|高尙洋樓(
柔租三大紙久
咪拿房車 59 年踩拿房車一手
名貴鋼琴 插接器車身全好可分
大半邊舖 公寓出讓
尼地二裾相連兩 观ㄪ十四像俬電話號
期交 年MGA跑單 雜七七三九七〇治
地王舖位
離四樓租售 別墅七百
英皇
油業二樓 先施大厦譜
讀者諸君:
尊處如需刋登「工人世界小齊告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 華僑日報瑾啓.
卽安爲刊登也
技函附
润慎
計港幣
+
元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報工人世界小驚告
爲荷
此致
華僑日報
一九六三年
刋戶:
住址:
電話:
(請注意】
如鄀來安贳將「」一字反之則將「威」二字 門閟付藁用五個一毫
苦海。
林宇
Page 20Page 21
★西第張五
一些威強職窗形,
二十分以前朗須到和合石菜齊集一批軍等,以維生活。——由上午十二時至二——由五特上,試損失物入十 ,涵時遒軍樂給車戮,
午八時,作一工計,元,剩下八十元,發 傅,工瓷元。, 八至造工 茶及體能,工資在天裏,平均每 「取事變,如新會盍笞響,抵無事:工作者本身的涉態 , -由上午五時至
·從上 松以對食足闻知榮疑,工#3席。
f
起」,時代城,導,八時十分,天氣,八時十