健康糖
吞口
本年度教育補助金預算
一億一千餘萬
一九六二年港府年報發表
過去一年之教育囘顧
成人致育的激背司與夜華部八學生一 萬七千五百零一人)、工要惠門學校夜學
〔生譯) 立夜校及職業班提供。
【千五到二十個生 [大功效 設計定著
昨日糸 濱出之
)#
昨(十)日下
「做,與會計有:
【腾祥去雄、李离时
特
「等數百人,濟一堂
該校偷爲主 省有
熱發創之情形 桉慶名急,並置保過著五十年 中學 悠久之歲月,一妪校 規
|友,各散東西,
召集,希望於期
經例會,由作家沙 屆時十六 同學 【里斯講述寫作方涔。 助聽暨學粢器,用於() 一聽覺不難之選,可 中大第十六届 【以協助彼等控蜊笑音
定期瑠華聚餐| 官堂交其改校提供高級中文課程, 當此等皃致面對 〔特藝】 中山大 李中文中學高中碓生。說校辦有三年焖 摑音盤發言時,其音 學館十六萬空、法、 開由器上之指針指難,工、、、插 之通文科學,微接發育司善心預熱之 文憑。入學資爲持有中文中學畢業,或一弭形擺動,縮各學院同學,旅居 棖,或具同等學。該班在港大上菜, 正確時,指本演者甚,然以各 週五晚,低腕小時,所授包括於中央,學業 因事業與職不同, 國文學史、哲學、文學、學、中國那可根據此方式,菜各地,聚會無多 詩、中國散文及戲劇及英系文、大學將音調加以正端控制。茲館垛融師盤,但 ,如此,工作情誼,特定六月十,其 日間任職敎師。 教育及康樂合併於所設之十二處成人 可收事半功倍之兹。四日日 下午不大,及,經 激育及蜜樂中心,除晚間經常之活動外,
日時假九京酒敦道將一同人之努力,但夜校 餃之主題抖的 音樂欣賞、合唱、警霄、致育碗影及分組在於黼豆 梁酒家四樾聚行勦歌,日檻,以至於前就 主持節貝之流會及音樂會,亦每月舉行一學替發音方法,以代一字加 討論等,低過本有一前晚舉行。由各沚見病變商務, 僭,特各同學園 中學等份熱開裂,也該校創辦人張家規 神請先知 成規模大之學,这好演溉祥致詞 次。同時,又有了性之訪問。所辦之初·熱鬱式「爭」。出道六〇一 ,此附體有盤,水 工浙、學生習簡易木工及家俬製作,以及戲劇組,一直認成功,舉行之育嬰、、開始,否用不大社 ,
步禺術、攝影、口撵狀群,無刻工、拳擊 新法敦護照於幼年
第一七千九百八十二六)、官立文案夜校 〔四百四十五人)及十二處人敦育及 樂中心(三萬四千四百五十一人》提供。 夜學部設有各種班級,以補足教育及改善 紫流髒的。有移民中小學五年級 三大娶寶科郄牛毅之英文班;教師、 管樂、手工、木工、政及英文發學班。 鄉區維濳粱織宁及簡易算;小星修班 張三年制,以臙無法在文法中學選一步 受我育之學生,諜極以實用爲主,及銜接 巾英文中學會考之中學班,普遍就育 供初步學校教育,特別關於成年人廝糕及 有趣方面。該盡毬艾傯學生習家庭管理、 家事、學、烹饪、超級改標識。所設木 家庭所需。此外,亦有爲各政府部門官
事及一般健康座,聽講者業;至於一效,前設此微新
六號出外發展,在南洋、 所說之基本英文特別班,在市區及郊區之
半以「家庭及汁會中之人關係」合之機器之後,將能收更順暢同學,元 ̇星加坡、印尼等地 七十四處中心,共有瓿鍍六百三十四處, 演,注者熱烈。此外,政府部門於 但具类:DLEE MO行強節帶張開會,但門學有執教學部、香港大學校外課程部、私 總黨友游艺就任及政府之工作。 十 至於其他方式之成人教育,則分出工梁惠 中心召車開頸庫及示範協助市民進一步
EATED CAT -05
EWITCHED -P
彩色幻燈組:颍 軍:金延撈〔海)
陳校長、區漵務主任劉偉民授,吳 *SUNSET,健:長、許秘書躏, 仁絛、永江、
塞食不悦
新校學啞聾聲啓
器儀聽助別持
調音其制控童兒助帮可
能功其
觀
參昨員社扶
GARDENSTANLEYPARK J+ 六日
區
「由來賓及
(8)
〔紙)李東濱扶輪社會身多 人,昨æ上午十一時半,在代主席 濕英領導下,前往訪間位於鋼鋸 發斯之魯經連絡學校。當前該校校長 楊女士曾留怱辆各獻,各會員對於好 曬過程,均極惑興趣在該校世傑良 ,始興辭而返。
(5)風景宜人的溫高華 狗焦,溝泳此間,來追逐,敏捷非常。 ) 士丹利公園的玫瑰花爾(THEROSE 還有一個大池,廣有兩模出道的來, 杏聲雙畷學校出港東區扶輪社
路時像缐上禮服的大綀士,捨 ,風 於一九六〇年時八萬 E 成。該校屐近鞴爱鰗別助煕儀器特於星期一)(上九時挼到李實森太太(粿诎 皮翮糊。在水中竟然㬎像一條瘕泳的海 昨日在各參觀者前作示範檢出。此項 范鮠膂校友〕的啦,約定於今天十二時在 ,游弋在邀,身手快撼。又有一個杂洞, 特別助斑憼帶,係由香港骸台工程師 温高酒店啓願見面,因含我圍約好値 *有幾隻北極大熊,頗爲穎大。毀爲可親 及陸軍攤子工程師於兩星期前,免費 京社友一出席温高鋼挾輪例會,其後 的就是那些攻瑰花橅,長滿紅著各色的玫 代爲裝翬者。
, 我們兩人於十時會去;士丹利公園 龍花,有些大如手,顔色,花菜 上劲學校目前共有學生八十缺人 的玫瑰花園,此奇怪,我們每到一個城市 ,氣味芬芳,混身其中,如入敵營國娶, 所問說之孤岛,大有幼稚園、一年級 ,總是薏證下雨,像在洛杉磴、丹佛、讃 大有目不暇給之勢,其中嚮景,獨非墨 及二年級,對計開:幼稚上六十人, 盛頓、哈喱士、、紐約、波士頓、所能隨寫出來的,我選擇其中大而微 一年級生十二人,二年級生十人。彼
的花染拍了一回照,然後趁巴士去市區的 芝加哥、西雅圖、渥太華等,都沒有例外 余RIC谐大):舞 鉛製,餘興節目 割、開啓赵四位講師等之源,分別殼於二樓及三樓内。段於四標之製室,日的由於 ,
高華酒店。 而到潛伏也要來一次,豈非圈巧之至—— 炎,季軍:楊書然二豐富,的價格 率領被采搅槃二十餘 致師缺乏,故尚未溶片。該校特望在三年之内,能利用,以
§絏乐哈泱齮號(FGTARY C 我炸漸變現有一般十一號7]士經過灣旅 館長到士丹利公選爲終站的,原來藝E LUTBOF BURNABY-HASTINGS)「 由陳校長夫人研發獎 ::OF.S.CHA
做距離我們所在的旅店是一個京站而已,到很高樂酒店會客廳見到高婉安友相 滿作爲期南天之老媽
數年,握手親舊,膰案姐比已前說瘦了些 土丹利公園本來包括範縣銀大佔地約一千 (工)魅力, 品,共一堂,餓岛地形。
英,有叢林、有徑幽、有密讚,有海角,大抵工作太忙照←她長岡濟中學的一九 楊浩然:流必家, 就無交待,直至盈夜
五一年第五屆高中畢業生,其後絕歐洲会 ,有哥爾夫球塔,網蜍塔等•現在我們所 雜 的是該公園之一部——致體制。在已加拿大,與李霄森先生在復亮綠結婚,親 士總站下車後,經過一寬的大外汽車 有一女名流饞,一子名榮鑑,都二小學 大路下硬打横一弥录行人路,兩旁糠夾 唸醫望,澤太茜的司徒太太打比倫多的 道,望因云有一小湖,四灣樹木群鴻, 張志華太太都是她的妹妹呢。不久,何漢 李森樂。湖中有唆泉一座,水花放射,湖 京杜友亦到,我介紹他和結校友認識,然 後决定由紀校友陪我的太太去吃午鑿,河 中有自游代,有八泛舟業上,樂爵俗 令人有胸懷暢快之感。步入院內,星有 特和我則去出席輪社创會,約定到11時 宇撙在滬高粱酒店會合,然後由何君駕車 天音樂會一座,小型水族館一所,和一個 小物園,包括有一個雀鳥案,內有露、 戰我們出游,由結液发爲學導,送一舉 、烏雅、書鵲、鸚熱、另一個大鐵櫃則 兩傷,因爲何有汽車,但不駛路,而紀 有許多兩英出蠢的長尾猴子,大小不一, 校友熱𨨏路程,但沒有汽車,如此合作 银個室可容納水池,有加州海獅和四加拿大
運會):火流金。小提響,外有抽獎,
日一十月四年三六九一曆公年二十五國民華中
使用於津貼學校及私立學校之補助金 預算 均大有增加
(特)過三年來,政府用於較齊上之輔助企,頗有增加,計與八千一百萬元 :江民經濟、計銀行、 增至一億一千五百萬元。其中以津貼學校增加新項覈多,私立學校之带阽金,亦爲“起後餘生,蕭:工商管理三系學會 別颳的一項。 政府預算本年及過去兩年之政育補助念如后≡ 一九六三至六四年預算
光線,满华: 任市政局, 11、CKK、EOO(元)湖(珠梅):靜衮國敦道龍癞裤榑 一九六六三年正顎
九八、一六四、008 一九六二至六五年煤預算 一九六一蹲六二平實際費
U KAY(K) "S
加計有校長陳棋
四期
TOK PH1 000 片∫、四六六、六 據酢釋佾加補助焢之臣:卷當之晉升反辦,及百有學校之做完,米 貼學校之經常補助金婵加七百一十九萬元;同時,致師露敗之衆及柿同之正桧薪, 瑪榭花會】:沉黑 亦徒補助學校公殽滿及韋斯風校公司营全總整的六十州萬元,
-OBRE E- 从立圈校之經問補助蹺供六十八千元,原因是熟協助葳多私立學校致 張瑞爾:型與式, 師及學定之綻。
阿賢八大) 關於協助私立學校方面,越越方面指出:一九六〇年推行了兩項協助卵布利私立THIGH & LOW,8 採用十一年觌濕菈法之學校,亦可海龍一出汁中試遠灏社之學 生,亦可獲政府協助部份或全部學識,但大部分進食談學校取麥食相當官立學校取 費之蓋。目前,有數約三千五百四十各學生獲得此項性質之協助。自一九六一年九 可始,以課堂數目標價位之協助非牟利弒學校方決,亦加採形。目前,本港有一千四 陳憋受飛燕大) : 百七十六間私立華校。至於受補助之私立學校次打敬宇,教育司學迄未作任何正式之 公布,但所知新素十分普避,限於四、五十間所謂非忘刈學校之符合規定格之HRSEUS TONG ( 工事〕:索烈濟歌 本港之體貼學校,去年底計算,市區有一百五十一期,郊區二百七十一間,發師 垂。 四五千八百七十四名。由於學校及教師數字不斷加,所須之補助念從而提高。《生 本年度英文中學會考
【委會談俗的衍蘊、生 ,慕德中區業校長 活輔導組主任中醫 等共約百餘人。首先 * 課外活卞組主任定 由主席致開會詞,很
在翠丽湖:用
鴻、熊式】、林 擬演,情况熱烈, 禽、陳卓怠、李元肟 大會後並有節目表演 、玉盂、丁宿、 B
「 囈摔、恩立于、黨 隔冷、李象元
燈謎,遊及評會 歡導,至夜才盡
聯合 (#
阿泰凡式百餘人。 首由同孌代表
志幫同學 開會辭, 史地系於十日由該系
五月廿七起考正科
報
日
槦
國文及中國歷史兩科之課程綱要已告擬定 〔特别]本年度英文山學會考之王獅 考試,定五月廿七日起舉行,初步擬定之 考試時間表,已获。
一、此項課櫻鷀淪爲歷史之冠大事 賞而非空泛酸論,亦涵褡 於黛瑣之節
至於明年英文中學會考之國文及中國 做史衲科之誣捏耥號,已定,計如
王华烟用函文灏村〔*演村各籍均 挑裾津大學「中文」戰出: 始得西山宴對記
1、各項標題及內容,在政府已證過 换用之膦史张本內皆可開端,就一般估華 露之,大體上,可說鑑識去已授囪林之旗 三、考試範圖在原則上面會香陸大學 柳宗元 入學試之武求;最低空盒選侍升學前之 韓 潋 泡忻檢討,從成完整之罪史概念。 乙、内容
田于芳「珠海 人對黨後,日余港 夜工,唱開
於本月六日晚舉行學 石:髑年多,對
華
部》九龍 院 院
錻龸珠:赴會 ,江俠民:何去何 從,吳玉明珠
員就職典禮,受黨參
逊孟東縣序
WAH KIU YAT PO
項脊軒志
歸有光
瀚仁
安史之亂及强割』,唐之減亡。
陴的統一及建設,X米躪雄, 代 橋等,領獎過後,有些、娘溢薪、李宏平 的政治制度,租用及府兵制,科學及佰來賓, 文學,對外的武功及交舷,X獸之亂 影評於同時開始, 丶蒻亦Y、司徒砍、 別說飛、當健、教畫 二、五代十國及潑之蠣起(97--959 放映。此次影及日 業等,預計有東亞
【特訊】香港美國大學同學會程| 的遊戲地方,而且沿 加之敎授有馮伯球院 年為善鉈盘,坤儒木港致苦學生證集燧學| 飛、饋鐵錚、廣 金,本月卝日八星期四晚八時半, 昕祆缕品嚳係宫、林湖平、林櫛華、 九微笑麗華酒店大禮堂舉行,用時請笑 國駐湝總領事及領事夫人作實,丼 | 包含性之翊字銀杯鎮乃館、鄧卓立、
會會員同文影業公司屬下紅星資錦滑小姐 主持各锺民間土風舞等,豐富節日,歡迎 參加。購劵處:萬宜大碗均輝有疑公司( 電話二KO-六一)及九能為皇宫大区发 透過其他專上院校的介紹 國際拯救會(霞話六七三〇〕。
彩色幻燈亦随狞案
十二 瑷(上) 十三 牧民:逾四維
十六日下午止,一週 安三號,迎各界前往
(*) 香溍東區扶輪壮昨參觀啓頗難啞學校,爲學生上 謀時情形。(本郜記
看本港大專教育全面
宋的統í,遼夏金對的關係, 在變決,南渡與戰,X未代的理 (R) (1277-1367
參糰,並衆精英特
行行重行行 鬱 河崍草 西北有閻裤 张江采芙蓉 東妒而且要 为何皎皎 賦
香江書院介紹
留法比瑞同學
十五
十七 鄒選田法:
適你就
野外人事 綠豆腐山下
日八十月三年卯癸麻夏
十八 北
明代的君主專制,娜和下西洋,Xf 木之役,X倭寇與朝鮮,明代的理 杜 甫 官及東林,夾內與滿洲厕起,西學的 予ㄤ 宣州 朓樓餞別袐書叔粱 苧 白嫩入。 二十 江都幾文案序 让一 祭手闾深甫文
十五國民 其二第張四第
十小十十十九八七六五四三二一
四 正整緻
豬頭 洗
[北六 滿江紅
海鮮
龜籃 猛藍
糖
A.D.)
甲、洪熊#
治及滅亡。
1. (589-906 A.D.)
A.D.) 111 (960--1276 A.D.)
X古的興起及西花,南宋的滅亡(
1279 A.I),元代東西吃齋,元的統 竹林禪院餐
H(1368-1643 A.D.)
(電器)
心中學舉行業
,出會長吳夜升博士
主神,會後,在芙蓉 K▸ BQ (1644–1911 A.D.) 山竹旅禪院叙,下 X离明液亡與三涨之眾,濟初的統治午由前會學張M夫人 黃庭堅 政策,代的考證學,X灣勻的賞功(平招待茶點,實至 磅 谠 蒙古瓷海新及西藏),X初中俄安治。聞熱會索于下 文天祥,X驺片戰爭前後的中外關係,太平天國 星湖一(十五日)下 (1850-1854 A.D.) ·+#+# «ERZY€] 岳飛(1894 A.D.)與劉鎭約,洋務運動 皇冠酒鞬公安與成虹 H = BEYER (1893) -8(1900) HEREKDB - 注意:本渡材第一至第九鸠應 第四 孫中山先生與辛亥革命(1911)。 榮任新職,屆時必 丙、注滿:上身(乙)內容各項自上有一番盛况。 還有X號者,教師解時得餓。
(*)
鐵時可再贴兩件。
二樓有四個假墘
【便收铿一百五十名博兒童。 至於在該校任敦行接受有關醫師曾有
,又有一有關遊戲塔 之敦師,大部份會湧 之訓練。
,此淡 谌的西染, 鑽石山眞饈啓嘅學校 啓獒型際學校校 湏有一露天游戲临。 美大學在港同學會 維多利服公園學校範圍之內,又可 面積約有五千方呎,停放四鄰汽车的有一 廿五晚周年餐舞 會 共有四體,來遠好麻將。 林瑞本港貧苦學生藥 對特別,在不大,懿辦公蜜、校長室 獎學金
的校址中,供給十二二、致空、帶體證、 個澡家雙號,及足够以及衛生設谣, 三樓及四樓共有 西邊的醇系,有一停八個誤,一個特 事垢。地下一撥入口 助應緻,一個嘅質 有大楼梯,衙生股鼐、戰室和更多的則 ,傳達,對有會塔 所設盤。 可供談會之用。此外
敷
史:
5天衣無鏡了!我們準備北開會地點, (一七六)
教授陣容:
院鷥提佞
,培深入村,待 內外聘請名學者來校担任講席,或有題 黹座,請教習 家濱,以各生 得高灰|識。一九六一年港府批准露不營 利際上與豬後,旋於去年聘任教育司營 紆发礅官錢清廉博士爲副校長,以輔導發 壢校窭。聘任才德並茂,高等教育 富之发了些教授爲校務。近年來,院 更注蹈中國文史及外國文學兩案,以溝通 中西文化-陶冶一燧-在前年臨疫员被邀川 席台灣參加至國第四大教育會帶時,順道 在處物色教育冻才,經情商在台灣國立及
本報記者·亮 雙於此,環境趨灣,海爲學生案號為臺 良之學府也。 院一九六〇年復根據香港政府頒佈 一九四九
專上學院泳法令,其渗註册兵不營糸高 上學院,又於一九六一年年杪,本港餐枱 當時先坐以本港中文專上學院缺乏 無法使國內外高中畢業生得到升學機會 立法爵士批准戀册,此假本港第一間根据 *更爲發揚中搣做有道德,保持傳宿神 躞有新條例正式批准之不營利專上學院。 習立海大华名教授陳淨業到校亦任交史系 ,澤雅中西文化,培安以循人材起見決 港府收育司署對於事學院藏格管理 主任,閶聘請名播國際外交官英國劍橋大 心創辦套江醫院。即會對其公于陳樹渠計 ·故所許案必可數,本港專上學院 李博士刁作魏教授擔任外文系主任,經濟 劃進行,並具皇政府辦理立案手戲,施率 噲招生係激育司所聲幹嘅,參加該聯合招 朱意商業管理(銀行及會計包括在內), 分批准立案,陳樹渠自紅變長,初時規模 生之學院,只有香江、貼、新、聯合 任黃菩生敦授,會在國立中山大學、國立
•浸倍五門塾院,而各專上學院畢業生, 亞大學及廣州嶺爾大學任敦。物系主 不大,就在安江中學開出課室院,先 辦民校女商兩科,學生卅餘人,然後開辦 可保證參加羅富國轉到一年制中學資訓 任李黎元教授,國立北京大學生畢業 夜校:學生人數斯塔,經費悉由陳校長侶 赫緻者,亦只有香江、崇基、新店、聯合,英國士丹粮大學碩士及博士會在國立復 ▲俗及珠海六院。同時香江學院亦撂英 3大學及國立夏門大學任款。化學系主任 人鼎力秉持,開辦迄今,已十有四,最 業生十月,計各學系極業生共四百二十八 國大學所承製,該院畢業生,成蔟每越者 區其偉教授,美國密西堅大學化學工程學 哦,赴歐美得到博士、碩士學位者十二區,可保選赴英國接受哲坦普嘉大學贈給之 士,美國紐約哥就比萨大學碩士。本工 ,現仍在美各地留學老三十五名, 留美國 五金,關介紹入笑著名大 程建築工程系主任,主好願融授,國立 服務社會,散佈國內外工作及在本港政府 搆續塑造。
交通大學理學士,曾任珠海醫院志工盂 機關學校及商行,夯任高級職浟員。
敦院行政組織,窩爲驚 系主任,崇基書院轉約國師。其強各滎任 組織: 年前,陳校長以舊校舍未符理,潑
事會,由董事會聘任務長主理 敎授,均爲學問淵博之學者。 將之全部拆卸,特斥資港幣百餘萬元改建 校務。柳中設校務委會,改耢委員會及
獎助學金: |新校舍,於去年已變成一個稿宏偉之學 考試委員會。校盤以下設校務、製務長
陔院螉勤勉
及協助清貧學生起見
府,並出突发小及幼稚圍,讓校園 、總務長、註冊主任、秘腐、各學系系 ,特獎學金,除原有孫氏助學金,孟 二萬餘方尺,學校建築佔地七千餘方尺 主任。
費名 漢上琴台之銘
年級激投,其餘路至第二十七篇磁於第 五年級敎授。 中國鞆史標
(3)
大專學生公社
龍展覽會,定於本月 (DR, A. T. RO 十四日八星期日)下Ÿ主持開 儀式,
:定十四日開幕
福式,地點在九龍閻打,隈攝影家整組体 檻變行頒獎 饽, 老道战三墘 貓伉永平六人朗,
馬
操榇稍疏,而賣家近年
照以前的演出,郭子
,五化郎徒然可!」 「維多利亞城」
新過當·
國驍徠好,但洪愛康
卅五米亘攝影會
四屆學生沙龍時,行開業 医用协行沙龍彌嬎枪
,樓高七度,其中課室四十四間,有大燈 堂、圖書館、物理實驗室、化學當機緣、
科系
氏助學金,九總助學金,惟宗助學金,
該院前緋文兩學院, 該院淸營獎助里-金暨基督教大崽公社工調 現步能嚣工爾學院。文科館 獎助學金之外,一九六三年秋季起,
生物警檢室、工科工基勘室、相斑礬、文史系、外文系,就會系,就會發育系、殼频助禳命卌內,發全學幾十倍,榮
**}um.2**
都皇后皇聲麗
慶普
聲樂
章陳夫人,怒心評選,正軍李炳
;呷
:甜果如下:六個月 李炳洪。彩色灯
九箧三
宮樂:台彝利
六點
【橘價場三天
今
手之牌生人有勢聲美十至十珩公黄酚
片軍冠像金項十獲榮 ※中上片·彩七·幕銀大體視盪
布羅蘭麗·里佐李納
斯泰
映献天今後最
士廉威佳·尼高史辛
「片产品熬體奇一艾尼斯迪路街
「 看到眉飛色舞
察卑馬
宇宙間最偉
愛情故事
蓮譚 奴莫 卡馬活
WEST SIDE STORY"
肝指
|夕約!彩會!無盤|噼發
中學 關中縣店無線市地飛翔
大力 ·甜
一夕,機會,初犬,華異,物
Pauper!
華新天 獎像金角主男佳最本獲榮
救俠|週王(天大|臨乞 駕士险子.下赦 朝丐
文中上片·彩七麗瑰
映献大盛天明
獎像金爐出新
·楼巨藝文情獎獲司公球環
隱柏利哥力格鬣
雲疑屋怪
都麁
3東尼昆
「浴血魂攻」
積皮連斯
「豬不辦后」
女主角:
施雲娜
簡奴
哈尼斯鮑
主演 到處放映安宮底過「六壯士」 附券用
秋千七壯
精
金采風
活力粉
食全海魚泡菜 娟水姚糪
·窦屍怪古場早天今
思相賣女蠻章
告廣合聯院影輪首九港 |||||||HNN
「時勢英雄
女主角:
史蒂拉史
「應召女郎」
朗尼传活
文中上片·彩七部全