一航 張五
出口輪船預告
我保黎利 ROSEVILLE
九日海
*劉仲生八肉行持所工會理學,翻雲米 羅躪長徐光耀(上海工會主席),財幽游卅九號九龍城市对面)。 單如下:團長鄧樹生(報瞑工會主辦),蜜合;「西閣記;(三)九龍城天喜茶雄C 翻業,九日)工會轉導委員,秘影 定價瀕笫西西角勝;至於芬問題,經商務車費 以上三鬨任擇一間,均可換取火沟弐斤,每斤 可領
離海麟查生活熱告費之發費。
爲星期論嘅悧問題。
|九七拾
八一九洽
記者臊汁擞稱骸會負盡人之一莼在线
鄰窈鸯嶭河論造工商會 热图中联汽淑有限公司錯的話,蔥茲調整七成多祺
【衔報告書內棽,指出警直資料 加薪率爲百份之五十,而錄美泊報告所詞之解璨。 由於該會日前向各中西島區所提出之「同時都閱「狀 光
教兒童 三請織維 牙醫最合
洋糖
樓租售(冰室賣樓
酵
日
呼
t t t t t
山若丸
"PRESIDENT OSMRNA
有田丸 ARITA MARU 湯瑞士馬士基THOMAS MSK 金機 GOLDEN BEAR 乾丸 KENRYU MARUE
FENGNING
M
無路 HERVAR 透過ATAY
九日
方彝的國方古
STR. RIO 方打野
九日太古
爆多利腻
古機皺
九成
日 九巴拉多 九海鲜 九片 按懺 九日 多利臘 專
「絲線GASVEND MASRSK
間啫士丸 GANGES MARU
丸 TATSUHARU MARU 伊德耀 IMERINA 手数据 TIPANTJET
鬼陀 HERMOD
TEAMSTR. MAGELHAEN * TACOMA MARU 瑞陷丸 ZUIYO MARU 山荐呀,YAMAWARA MARD 「美山 AZUMASAN MARED 雞雞 FUKTEN
F
乾狶丸 KENRYU MARU
去 啦
日期 日本 翔
九白洛士和 十四萬一
腐利费 HERMOD
九月
丸 MEXICO MARU
千古
伊堣蓮娜 IMERINA
BE
日本
海寳 繼器
† AJAX
## KWRILIN 任 新歸行 按街總統 PRES JACKSON
有田丸 ARITA MARU
鍋糖 然
千菠菜 牛新興行
S
在西蘭書
十
太古
赫假大獎 HESSENSTEIN
大金馬丸 TACOMA MARU 斯電馬士基SVEND MAERSK
瑞優丸 ZUYO MARU ***PING AN
大之家 TIUCA
BAL RAVENSTEIN
耀星 STAR AEDREARAN 印哝拉米
A AZUMASAN MARU
* 日蔬丸 NISSAN MARU 捷成
孝慈满 TJIBANTJET
多利麵
十二 多爛
州古德.
MUKHO
十華成英E HERMRLIN
九州克 KYUSHU MARU 赫臣丸 HUDSON MARU 邊池 BENCLUECH 芝通機 TJIKAMPER 十一年 SUN PINK
貴州 KEVEICHOW *中山 TAI CHUNG SHAN
森 AMITA 巴哈: BAHA DUR
11 11 11 1111 1111 # d
N FENGNING 康 PO HANG
東非洲 榮洲
星球仰光 上海
英欢歐洲
軀湖究池苓州山泰達
太多濕太
和行平成成:
自芝夏墨九赫芝丹大巴與變蹲江平寶柏
興邦方勝行知齬來來平郏機成古
金禮
日本
大洲路
日六十月三年與発歷室
貞三第强大第
WAH KIU YAT PO
丸安平
到午日一十
「頑洲」號,其行程乃迫熱那那啟构,选經屋加坡上落鱵,開來
宋、县加坡、轉熱可棆號開赴孟頂,卡拉出,途經阿丁浩,往 ,在術飢客貨後,停兩日收盤,於十四日上午啓跎,就花小呂
大之家
星庇
孟
所發來行期報
日本瀕來,襁 此次行程乃出
「平安丸」
旗下大袒党輪 日本郵船公司
【(KH) (4)
巴
輪船停泊處
(19%)
BENCLEUCH
CHYERASSA
EASTERN OUREN
EASTERN TRADER
FRANCIS DRAKE
HERMELIN
HESSENSTEIN
KWEILIN
日滿的威力 MONTEVIDEO MARU X
7 PING AN
PIONEER
PRES JACKSV
RANED
ROSEVILLE
STRAAT RIO
「除濕馬茶 SVEND MSK
觀糖 SINOUTSKERK
SCHIEKERK
TRICOLOR
TANAGRA
MANDALAY
克利夫商總統PRES CLEVELAND
* A** SCHOUTEN
「留一日收備,弳C+
買卡
拉蚩
喀拉蚩、哥林沙、巴斯拉、科煊特埠。 停留一日收儡,礤八十二)日啓行,前往後傳,途稼,
星加坡、轉往此蓮、開赴可份成、孟買、開本港,圓來墨西哥丸
天氣
川崎江洲丸
往。 【趕的範啓花,前 卸食,即行收儀,
行期報告,於本月十 一日上午到划,在港
卽晚返日
十日晨到
十一午到埠
翠開檀香山三藩[問睹士丸
市羅省紐約費城
[特緻】太·浄行,其所代班日本川
卽晚轉日
•汽船株式會社屬下大型貨輪∫江 丸」
經露士
揖。 、轉紐約、費城 停留一日收載,二十二日啓说,人不 挪日本)航密遊山,韓三藩市,及羅省 餐嵒,本月十一日午到,在港節後, ,現由日本方面啓行來港,所發行期跤商 株式會面遽下上午离,在港卸貨
最上山丸
佛山種預售假期船票 | 十二日到
本星期五日爲復活前憬測開始第一
· 關於期內前往澳門旅行入數甚衆,满
BEN LINE
"BENCLEUCH"
邊谷 輪 直航 倫敦
四月九日落貨 十一日開行
確定俄請電:二八一九
邊行輪船有限公司譯德成接洽
社會式株船郵本日
MS. GURUN BAKKE, 据快八雲糍)
日客槃,一時燐無人類熱。 澳來湖夜班,故未提早預售復活節假期內,爾後,留一日攻做,醛八十三)日行發行公司五 殼槊,亞昨日該檢睬她預售本對巴至满,直航紐約、愛娥、魁北克、澤地可、多讓信行 1〇五三人 售罄,至于佛山綸因航期限有更改,航行期,於本月十二日午到,在港卸。怡和公司三一四五人 票,在本返四日八十一 夜班舺客粟1」,其途殛乃由日本方面開來,蒍來 四煜一次人五 翌開紐約轉費城 沿窈前關地餎毘樓至頭等及鏧樓等等位,擔舵株式會社屬下,大批貨輪「袋上山先法鄉粱理二五13 | 直航:經日本往溫哥華、西雅圖、德金 〔特】頂力船務公司代理日本三井 法興公司二六六五 太平洋行三五五五
⺼能造
倫、那非路、羅省、三藩市。 並轉駁加拿大英國內國各大城市術村究,并賜接洽篇 *
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司盧啟
【分局二〇四*1
澳洲 四二七二九
太古公司王怡
洋行二六六六六
總統公司二七四 美國檢二八一九六
太古 四三九八六
為「麒麟碧琪、輪 ( 四月
十七日
意客郵亞洲
赫臣丸 HUDSON MARU ** SUN PINK 墨堂MUKHO
大型費「間嗟士
康PO TANG
PAGAN 幣
桕
日竄丸 NISSAN MARU
E STAR ALDREARAN 州 KWEICHOW
芳錦 TIIKA MPCR 大申出 TAI CHUNG SHAN 料
FERNVIEW 费
AMITA
「巴哈薄 BAHAIUR
GOH SIU MARU 漢士$HANS MARU
晶爐 RAVENSTEIN 新建 FERNCLIFF HAT MENG
披上,開來本港 非洲,啓行途經加。
」,其行捏乃度東部胞啓碇,前往日本
,窗行收,爰於Ş
,搣所發案行期報告
可到,在港卸貨 ,於今《九)日上午
,行收,想連於
刨脆啓硭,前往日本 十一開星
由熱那亞經星十二晨泊橋 十四日開菲星可孟熱那亞 巴哈達孟波斯灣 泊
八楼來輪
本拙,照共發來行對整件,於本月十二日上午到步,消九龍倉橋 翌開星印號,此次行器,乃 (待訊〕天祥光行爲理,意大利拜船公司在下篆須依型客筛 十一抵港公司其然下新旗
行
[中曾經箋山上溶 由日本方面開來,
| 乃由日本方面開來,
船公司,其代理坑 照其發來行期報告。 球上發來行財報告明(十)日上午, 公司為下大型设禴一由於在釜山方面有大 一字泡,在港娜愛 |始克抵達港內,泊A
迁出,因此遇
《停泊》
CHANDA
BRECONSHIRE
NIJKERK
STAR ARCTURUS
尚有航訊刋在第六張第二頁
龍福
! 10 15 12 13 橋橋檣
龍能 角詿
以A "BAB無力為九北力A尢A九BA九AA
管怡多捷太大太鎭典
: 行行和甜 成順成既平和統 行 順翠龙 成粱華順昌 揸 酸窟
仙式 大樓
英英英英 英骝英日勝巴 英葖 那荷荷 丹荷荷 那法
卽晚轉暹 ,由紐約方面上落殿等地。 青,於本月十芾行,其所代理之大加坡‧轉巴生油,並在星級,脚號孟質 十一晨到,於本月十一日可到 (韓訊〕莎利順二)日啟旋,前往屬,日下午啟行,前 一日午到埗, 獲貨輪「大之家」就能,開赴仰光,吉打,開為卡拉世、波斯 羅經理||||||履公司四五九七人 乾崇隘,三七五
.在港卸貨後,
|明公司四六〇六 秋 洛士利 三四大盆地 大南公司二七七六四) 永和臊 四二六九〇 今日大楼韩行二八{} 東海 西九七七九 安公司二七八OM |合舘公司二九四]] 德和公司|七五二五 大業公司二001
[路公司三五四三】振盛行 四五五五六公司二〇一九 「發公司二三四八三永華公司三七二〇 大佰公司四七〇五五
大在做籤一黑那就青醬。 陳商船式會社,其 〔特凱)日本大,除初時部份時間,銀行公司二四二七六, 礤外,天色睹明,宋徽翛举行二三四一岁一 症外各地氢分餞行公司二元一 「興行四三八七九一
今上午到 歐,选羅南非站,變「佈形動,由環結在日
本港,照其發流行期 星加坡,然送來 〔辟訊〕日本大報告,於本月十日上伸照直呂宋北部。東與行 【本本州之低媺灣, 一度低壓槽,向西南
捷成洋行三七〇
1QKin
大阪商船二八三二 KRESNIH | 111 繼品公司二五七六五
輪船 電 話 芭拉多,I*
有行 四八九四口
古
行*安四北
兩班
每日
|寧輪
輪往 天津
安順輪往
干諾道
太古輪船
佛山輪
澳開半夜三時正
逢星期日港關中午十二時半·晚上十一時正 澳開下午五時正,半夜三時正
電話:四四四〇九九
- 德星輪
裕安輪船有限公司啓
半夜十二時
兩班
澳
下午二時半
港開
澳開:下午六時半
上午十時正
大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
注意
戳
(逢星期日澳開下午三時半)
"SAIKYO MARUIAGE
公司接洽 店設備新型高貴預定房座駕臨本
西京丸節日開行商定:星加波,亞力山
定座電話:28001至3
大業有限公司啓
_不往基利士多
日開行直往,三澤市,紐約經 **SATIIMA MARIT 四月十4
日本郵船株式會社香港
华安丸十二日開行直往:星加坡,舌質,喀喇 蚩王哥林秒,巴斯拉·皮特
雲丸 十11日開行號:星加被,巴生港, 龍,仰光,大海,加爾各答客
眞丸十九日開行園:加勒比海各埠。 馬尼刺丸一十八日開行直往:星加坡,黑海各 “HEIAN MARU 四月十一日號
**HIKUMO MARZ" 四月十一日 日開行撬往:環加坡,取南非 各 “ZANYO MARC 四月十一日落
*MANILA MARL, 四月十七日 "EISHIN MARU" B+EX
阳 丸 開行直往;虽如說,中東各 “ARITA MARC 四月十日落代十一日
大專館 TIUCA
*
丸 MIKUMO MARU 平安丸 HEIAN MARU
ROSUANGA
热洲
日本
日本
"
加
GARCIA 鎖統P.PRES
最上山丸 MOGANRISAN MARU 社
湘 ASIA
日本,
碧千營
馬路
生育教 美洲印
尼
力
歐洲
多高榮利DOLPHEVERTT 智利丸 CHILE MARU
卡拉段印刷 十二 ← 漢士十游HANS MAERSK 香打星洲R
星洲印
OND RAVENSTIN
日本
奧斯敏P.PRES OSMRNA 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 小呂宋 得利馬士基TRBIN MAERSK 北 #PAKHON
印尼
榮洲
十三榮邦
| 江洲 GOH SHU MARD 丸 MIKUMO MARU
星旺年會打:
HRIAN MARU
星吧可能簪 十二
攤
星茈仰光
達寳
-星加坡,南非,西非各埠。
MJSTAPPLE,四月十五開行 十三到港
利巴
M/S "NEGRA
【十四日到港
郵
往 紐約,紐域,波士頓,波地麽,費城, 福克,查爾斯頓,(途經)日本。
十六日開行
丸丸加堅
太
古
加 BUSUANGA
抽頭 PAGAN
行洋順利多
永生
TERKEROH-KEEE 24566. 27712--3-
電路:新興行李志雄啓
HERMELIN -
十 日落貨
斯·往不防甲阿士南非洲,南縣洲各埴 RAYS 四月開始廿四日
STRAAT MALAKKATE】
TIJUCA
士打馬力加
日開始落後十七日往葦品、
大之家
陶勒地、低比鹹各 港、刘高士、亞巴巴、添馬、
HERVAR
北濕翔
FERNBANK
十二日落費
力打倫
NEDER RHONE.
SCHIEKERK...
五月八日送貨
晚關行
FERNCLIFF-
城、波的麽並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓:羅省、巴拿馬、 費
贵州輪往
星洲 印尼
福建輪往 日本
司公限和怡
Jardine Matheson
& Co. Ltd;
司公船輪洲美
大山路
一四三:話筒 理代 司公船郵華渣 JAVA PACIFIC & HOEGH LINRS
Bd NEDLLOYD LINE T
比勒加及洲英了拉往直期萣月
裝踯儼溫際立狲訂自另
現代
六三天大二骺继「行洋士吉商美
蟹
次一埠各岸西航期定月
瀚接入齢 -
"HOEGH DENETM
公
船
三四五三
:話電
華 廈門大
四十七六二五八:話
魏六五四案四五四道转
號二十八中彍
干處理經!
PPRESIDENT MAGSAYSAY
各 士打哥倫布
芝萬宜十八日往專業,彤爾、布科士彬
落貨十三日絕廟、納比菲 TJIWANG] 四月十五日開始落
八日港健十九日往神戶,大 、名古屋、横強各
市巴,打沙林、各獎
TJIKAMPER !男╋日蹲坐落貨
VAN NOORT gr÷!!!
STRAAT COLOMEO FIT
吉
欧洲各埠接驳西非洲各
下期船南行日期, 、達科馬、溫高華各 !航:羅省、三藩市、史托克敦, 渥倫、郎非路、砵崙、西雅圖
清華郵船公司歷山大厦地下。 四月十八日到,即日開行 林堡 MS “LIMELIRG, 按照代斑
·干諾道中八十二號四四三名!
「好富丹尼」 吉士代獨 渣華郵船公司華人經理處 五月十二日到 日開行 德蚺道中二十六號四樓
歐洲各埌接駁西非洲各埠
〇五七·九六九
P. PRESIUNI OSMENA
途經日本、巴拿馬 道航:籬省,紐約,費城,波的摩 3月廿八日落貨 四月廿九日開行
簽收中南美洲及西印度島貨
奥士文納總統輪
M.S. "SVEND MAERSK'
理代總司公船輪邦美
司公限有命理
龍
:理經蒸部鐵質
GENERAL E2h)
奥十文納總統輪月+08抵港,
*將軍
菲條公司
四月五日的
四月廿二日抵 四月行日戊諱金山
YAMASHITA
LINE
社會式株船汽下
途經日本各里。 士頓、紐域奇、波地家、諾 直放·羅省、紐約、基利士多
- M.S.YAMAKUNI MARU
山國丸|
七日落
四月
地牙哥 湛放:三藩市、宗多登、羅省丶
疵的日本,門、門、名古厝,水
· TINDALC
S. 5. "RAKI"
法爾巴來案·VALPARAISC 力奇 四月三日到 • 即日開行 直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
「隨機 ARICA
五育任五日到 五月卅日鄉
MATARANI
卡哦! CALLAD
六月七日到
六月二日
五月卅一日淌
耳用補證, GUAYAQUIL
CRISTOBAL
布韋那文图拉EBATENAVENTTIRA 六月九日補 六月十二日到
下期般開行日期
萬機
.M. V. BANGGAI
資客付貨購剖干諾緻中人十弍號電喆443071
·渣華郵船公司華人經理處
五月廿三日 即日開行
"ILLINOIS":
四月十八日到港收貨開行
路及武团埠
、塔高廳、朗菲
司公
輪基士馬
MAERSK LINE
星加坡 椰加遠、三好冷 四月十二日落貨 十三日開行往
四月廿九日到達溫高華
“WASHINGTON"輪
在檀香山,三藩市,羅省及聖地牙哥,除初日本
“HAWAII" 輪往經
四月廿二日到港收貨 廿三日開行
途經日本。 財運市政羅省
•
· 孟家錫
M.V. “SALLY MAERSK"
日本 地河、途經巴拿馬、兼收 轉驳中南美洲、及西印度
士頓、波地麼、費城、 四月十三日落貨 十四日開行往 羅省、紐約、紅域奇、
沙利馬士基
M. Soun
"HENRJETTE MAERSK"
往:南菲、西菲各 四月十四日落貨 十六日開行
軒利達馬+基
DOUALA TEMA, TAKORADI, PORT HARCOURT, VICTORIA, CAPETOWN MATADI, LAGOS/APAPA,
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN
DURBAN, PORT ELIZABETH,
& BATHURST,
捷成洋行華人船務部啓
費驍付貨到本行華人船務部接洽荷
四月十日到:十一日晨早璐行
四月十H酬郎日咨行直透日本
多
K
ARICA & VALPARAISO.
M. S. "KAMC MARU"
GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
·LIBERTAD, AMAPALA CORINTO. PUNTARENAS, BURNAVENTURAL SAN JOSE DE GUATEMALA, LA A
賀茂
金
廿二日微行
三十八日落貨
海豹、勒加歌、黑勒營者,波多比路 啓航:克背靑、士多辦、巴倫奎那,抓
連斯,斯敦、加爾維斯敦及中日領 椰市、太子尚、京士頓、波多哥該斯5
SANTO DOMINGO ENSENADA
西印度想貨 柏貨鸞妆由战士脚轉駁中南
顯發有限公司制
貴客付貨請移玉發佈九七貨
GOLDEN BEAR
熊四月
往:舊金山、羅省、途經冲離
HONGKONG BEAR
香港熊 五月
*28823.20701
123483 3768M
亞美泰畫素会邊
接洽電話二八一九六二三CT
老客附背請到於仁大厦616容 公司
美國輪船公司 陳業初啓
往:舊金山、羅雀、途經冲雞、日本 式號
豪號到
:五月四日到港收貨行
五月廿一日到達三藩市 廿四日到達羅省
透新香港31458
81023014
怡和公司船務部啓
滿的威道·
MONTEVIDEO MARL
(AR)
那晚半夜啓行 南海:棺,非部各境
社會式株運海協三 NISSAN LINE
社會式株船汽產日
年
"KYOSHIN MARU"
|協久丸
聖丸 中青
貨請到本行接落 道透:溫窈串、西雅緻、特高腊、朗菲路、砵蘭
分代理 有 利行爾55 總代理巴拉多船務〔香港)有限公司
永安入奔大廈谔三五二六——N
/準期四月十四日落貨十六中午啓
中期五月十六日貨七日啟行
MS. NICHIREI MARU
打街中建大厦 實客付貨踮雅 玉萍人貨徽經冊費
總代理香港東方船務有限公司
KEEPERUKEKBEE810201 810202
直透:小呂宋、宿務
高出五位老大 權能公司接洽
協伸九 雅廿日到廿三日移行
,十七日啓行、〔不往宿敌 “KYOKYU MARU”HE÷KER
西離午西11號地下居433816 38217
“MEXICO MARIJ
船商阪大
赫 臣
THUDSON MA RUF
S.S. AMITA
周菀:無沓、基里士多儒、瓷與土敦、紐約、郝
· 路克·埃佛恩里的斯谱
"KYUSHU MARU” 四月十二日到十四日科行
輪船
消:石忱、東非洲各準
巴拿馬丸 四月1日到,世五百著行
"PANAMA MARU
漢堡丸
"HAMBURG MARU"Am
啟信直通石油、蔥西特聞各推
大阪商船株式會社香港支店
TEH HU STEAMSHIP CO, LTD.
S.S. KAKAPO
有限 德
菜肉
四月十三日落辑十四日開行
恒生銀行大厦十三樓 钴括二九一九一
;干
德安褙
“ 直放 平
四月十一日落货,十二日開行
快 SS, PINGAN
晚 收開行
等貨 暹羅 哥林沙、古城、巴連 四月九日落貨 十日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯拉
絲雲馬士基 船
*
M.S. “HANS MAERSK"
漢士馬士基
LINE 川崎汽船株式會社
四月
廿二日開行 廿一日落貨 日到
天泰來 五月
香 分俺袁永街五號二樓西安 +il 舉人貨俄照成公司發財弍行四
灣各埠及神樂無盡。
萬國海運有限公司機啟
"
航 溫哥華-西雅圖,菲路 燦科馬 砵崙,經日本
SS TAI CHUNG SHAN
兼收中南美洲 加窬大 英國內際貨 大 中 山 西貢 全邊
聯輪船公司
P. PRESIDENT
GARCIA
四月
六日下午開 十三、十四、十五、十六日落貨
加西亞總統輪
午
本公司接洽片荷 =
順昌航業有限公司啓
四月十三日落貨 十四日開行
M/S "SOHSHI MARU".
洲丸
十式日啟行
儒多,克利夫關、底特律、 海航:阿山、三藩市、羅省、苏十多,春
M. S. “COLORADO MARU
哥羅拉多丸 四月 直航:三藩市、紐約、波士頓威 明頓、賽芬娜、費城、波的
十九日幣行 十八日落 1
M.S.“GHILE MARUTM
智利丸
四月
*十五日幣行 十三日落貨
直航:屋架波、南西非洲下列各樟
ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI, DURBAN EASTLONDON, PORT.ELE
PORT
HARCOURT, TEMA TAKORADIGY
DOUALA, LAGOS, APAPA,
ABEDJAN, FREETOWN:
M.S. "SACHIKAWA MARU"
四月
十六日æ行
十五日落樹
直航:羅省及中南美洲下列各埠