WAH KIU YAT PO
日六十月三年卯癸磨腳
真三第張二第
三聞港
作爲不簽署文件代價
设袅署該英文文件之案件,被愛表示同意 ,彼逖打開公事包,將被告所欠之四個月租
許勒帮辦作機 *彼乃鵠 此案之
鼎惠懇辭
給被告,被告將租租取云,故無房中。
被告不久自群中出來,向我:「你一定洩英文文件」。被固何以苦苦枵值?被告不說話, 再入房,復出芽中一柄長磨尖刀,指住我說:「如果你唔簽,我指死你!」當眝被婪,結 被告來之六張英文單據上簽名,燕蟲,使罗來被告幹師、限副本白彼保在,被告不度對。彼事往: 本没兒增攝。
題問大重毒戒毒掃决解正眞
持支界各須必
毒掃底澈碍妨均報情乏缺利貪知無
手援會社需業就者痊毒戒
|佳之濾忖難決。
{
午指出:餮間之演底真正解决, 有社會合作支持,使治營之降 舞,但有機會就業,從而總目新
·否則難治癒後亦難冤再踏蛋附,殊 非吐窗之霸。
爲爾会本月廿三日港嗒主持之石 皷洲戒毒所開幕,當局特安排一連串 記者招待會及視節目,使各界人士 明本港版毒,販攤,掃,改 工作况。
昨,歡務處長伊勒在招待會中 張艷:行掃街粱,有賴市民合 作。彼艾網:警方在排毒工作中,一 栒力追蹀淼後操縱者。
警務處哥又謂:民衆之無誤吸 製品,加以當局之缺乏報,及販毒 之孕洲等整個因素,均爲搵潔工作困 裤之主要原因。
昨下午由政府戒 專家主持之招 符会中,據透露:鶻在青山之戒毒療 獲所,目的並不單純在於爲吸毒者 降,而是對其家媸及社會環境,予以 詳細翻兗,從而在身心方面予以徹底 眞正治療。
齧療養所收容
戒毒器留所六個月期間,其中後期三
陳順福堂家人禀報
龍用於船上之褐品,以疾控查船隻小法袞「追耀」,」 過去十二個月內,有六三五艇船,於 使用掛槍及熱丸。使用注射方法亦將, ,卽「宮射紅」方米 會漧期內被監視。
扉,無方法與於年老之海骨及上海人使 攪船緻氣囊船變之實際搜查。過去用,建築地盤似乎成像疑毒者之「 十二個月間,糖曾換獾品计四宗,共,被等指出品可以使一個工人精神發 計有熟疆片七磅四安士,全片四三三礴,而將疲勞及緊遇除去,除偶然發現妓女 一安士,鴉片烟水八點五安士(含幾片外,女性通常不會吸毒,徭役等有時 錢五分),鸦片烟四點七,沉洛英粉會與隨丈夫而染上此惡癖。 二點一克,煉嗎八七殿十五點五安出1 嘿骅零點二克及巴比诬一點一克,
在上述各次搜麼中,只有三次係根據 慢而授成功者。
每日搜獲之撈品及吸毒用具,染有融
在監視進行,事實上乃係在一個 委員會,包括警察,政府化館所及政府核 ||代表面執行者,檢獲之較大批生追 最後由促物檢查
|片及嗎啡,將交政府物料管理處,由 出動工作,此種工作黹 途。八呂譜】
查緝工作 特別專材 對貨物類及其來源 口有特別習國後等之工作可從下述數宁低 見一斑,去年入口緻 五、九八六, 卸下貨物凡六、五〇〇、六七〇嗽,去年 內,寊物檢查;共有三次重大之搜獾,共 計產應生鴉片五二八務,海洛英粉 一磅 六安士,未煉嗎胙三磅】三點二安士, 嘴非十七磅九點五安士,打五六 點八公斤。
深體物料代班人售給世界市场作合法用 復活節假期
海事處辦公
「脖]飬事處長昨天宣佈:復活節 「假期(由四月十二日八星期五)羊五月 緝私做的工作,一定要從香港爲一個星期內),海蚤處總部停止公 湛之角&衡量,香港之生存,有賴於 港務辦公寃與海事件·照所於星期六、 錢來往繁及促如論評,緝私執行檢查 星期日及星期一上午九時至十一時仍然 搜索以求制止毒品走私之際,一定要經常公,但各海事牌照站則強於星期六上午九 記住香港之自由地位,由一九六二年四時至十一辦公。八字) 月至一九六三年三月之「年內,緝私隊所
}
善欸待領
華僑報昨八日收到熱心讀者浵宅交 ※百元,分別捐與啟蔭安老院,沙田育 發院,
院,香港在協會,杳
|港殘廢兒食我濟會,沙田般浴分院,以
[上各伍拾元。上列慈善機見報,請派
| 同收到荷李活道華僑日報營業部取
御
自願性質 病人,全筒 賴性 代守秘密
一經法庭判罪之 吸淼犯則也大懋海或悯院收褡),試 所儆握之吸毒者資料,絕對代守秘密 ,故不虚警方干預。縱使日,該 毒潪治癒竾艾雲犯,致被檢控時, 當局亦不篮以所方之資料,作當證典 整所設於一九六一年初,可收容六十人,迄今經治癒出院者,共三百三十二天, 病人出院後除一各無法跟其瑞莎者外,其餘均獲社會工作人員與之保持聯絡, 從而給與協助,經兩年觀察聯絡後,發覺很絕影來,不再吸毒會約有三份之一 復經驗查會見,始按收容,於設備 吸毒者在進行治療之前,先後簽妥13 「項協紫,裘示願變失自由六個月,在留限,收容者以需英恻,而又可能最易 掂一餐,所方現正售樾所編緑险,涟而尋水泵 受惠者鸞主。
雜號之各種毒品總數如下:
·華僑日報讀者
【七碗四安士
默鴉片 生鴉片 満片烟本
九六一磅一安士
八點五安士「含片一號五
四點七兩
海浴烟粉 太惊渴非
四磅六又四分三安士 111111PH • 十七碱九點五逆士,
一五六點八公斤
當局以寧山療漭所談個及人員有詞,四個月左右,主要者乃用於戒毒者心理上 求救大利用起見,輕將病床隰至六十張一復原,期內井予以娛樂活動之機會,改就 。同時,所方現在對於京治者亦予以格 訓練,使將來能成爲有用公民。 之選擇辭查,使其正需要帶著有最優 機會。至於選擇之決,除會及衆處境 等資料之外,代有一穰化學試驗,爲病人 注射一名爲限速之物料,使受注射潽爲 健正之吸際求,吳玥獄織「吊癖」之ㄠ 政府榙酥烤專家及醫務社會問題專家 吸毒原因計有多膩,其中部份展認可 埆幫傅戒漭問並不在於留所的一般期間 以解除疲劳,或止捕,解悶,更有一部份 內,而在於治龜離開所以後,牠茶職業及一則將之誤作性的興奮鬥,此外出好奇心 魖癌新瀫棬等稅問題,故心會人士必須 浩东復不少。
緝私豫及警察緊密
,其理由相當簡單,就是所獲利潤高。 他又說:三會會之活動與及販毒活 實有關瀝,互相有做勵促進作用。
緝私警察 密切合作
合作,以制止毒品糠
戒罹灌無所後,醫務社會工作人, 仍與之保持密切聯絡,在可能範際內,
近年來緝私除及警察緊密合作,用盡 盡量予以就業嚀 種協助。在此境工作之
警察之工作由毒品檢查處分三方面進 港各水諧之存水盘爲四十億零七千三百萬 主要部份乃家選訪問,而家庭訪問猳又「貔織方法以制止巒品入本港作非法用途
行:、案垓報及與世界各地之反毒機構 多,故希幫更有更多工作人員,推行此項 ,此種聯會努力結果,是檢狒颇多 。
黎,拘捕搂品批發及零售犯,及對者 兩年前,曾有一次檢篾非一百七十三磅 有意淺工作。
|採取行動 ,估計可供正常用途三年之用。
-本港銷流及非法使用
上星期六上午宴一時間之在水量 四 十一億六千二百萬加侖
予以支持,使此斷不宰老能再過新生活。
新聯誼
彼等強社會人士 雅安以情,
毒海重生
以 機會,協助其就業後,
復論及「培新Ö誼會」之組織,指出:
|組織乃自治之要鍪者組成,其性質
港九各存水續減
觀冤昨一星期]日上午九時止,本
海品在本港市場之價格,向有波動, 但數月來就一般而酉,價格漲,此乃由 於品被檢獲職多所致。
毒品檢查處成立於一九五五年
新編古籍書目 集 古
|類組織中最有效率及活躍之一組。多年 來,該處約二十個國家之反毒後建立
免費贈送讀者 聯繫,並與其中多數膮淼粺节涵抓反交換 |報,此種工作,尤其適用於其他國家而 本港箂古經營 一在常將外三百左 | 北犘品問題與東南亚次没有直接影响者•古籍雲暨業務,近將 有火焚燒,至本月
社會問題 但無論如何此乃 整入毒品之主要來源地,是泰國北部 個社會問題,敌社會人 ,緬甸西北部,寮國西部及換邊境。大 人皆有貴
士對於治應级響者之熊「多爲獨i片生派及儒期。 喂於描鈴木屋區內野鄉之間題,警方,此等3家,常向毒品檢查處微詢關於反靑斯沂族古籍,即目 三H沉沒之一千三百 亦改變,特別是僱主暗殺照予此
方法之意見,有幾次且派入來港在該處長 一册,此目錄 五十噸輪國光號 失足以重生之機會。
受情報實際工作之繳。
十餘頁。如經部分類 船長刻國民及大副社
「若干地區之「無名戒酒會」相似。此等一長伊軸外,尚有工商處掛紙維
正、小學等。史都計,日下午二時十分 分:正史、親伴、紅周來正航碗上星 番本宋、別史,雜史 谷飛返港,兩天及 、沙樾、詔令奏,其他船郃出英磕拜
「實於搜索,有賴於提供構報以 昨旋祍螃凊約見記者時,除將為處 檢舉。 警務處長又指出,一般說來,世上 毒品檢查處會行一批報告呈國際驚中:有奔、易 運濶兩氏,於昨( 慣,
爲君子之人士,多係料用吸毒震逃粱方 带及聯合國,另外又準備髅手的 新我現在旺角有發誼會所,一方面可互相,湘來偵緝處長離九如,鄧騭處反毒品組長
資料作廣泛之派發,毒品檢際處主任敎南 【試垓逃避現實。 聯絡,以收共勉之故,另一方面又得有点棠 謝,港府新聞處主任新聞官吏北信,及
伊輔處長文謂:警方掃毒的對象並不代表本燕出席所有由壽合國主持之國際 中心作膏祟文悞等雜種正當活動,以再新聞官韋德昌等。
段就活一些吸毒,販毒的小人物,對爲後一品研究會議。 與不良份子爲慣,而靈吧及轍。此項工作 務處長指出 推行揃濁運動,有賴
本港對付吸毒者採取分執行, 雖有我會等方面支持,但仍須各界支持,於自民之支持與合作,他指出,現時准行【主婚的巨頭,亦盡力追尋,欧是此等大影 |別携瞽毒品者並不知出進入主持
工作爲學被該匾內一切有關街品之活動,。子部列有:湖、測。至於昨返之船是 盡頭子的事實,過去亦有機個人因而被解 該委會出警務處長任主席,等家,天文、理、 關於經過形,先 出境,但無論如何掃除海高,爭輝等工作偵緝主任及三名管理地區之助理警務處長 繪畫、印、藝術、商船政署報告後始, 任委 。 必須得市民合作。
彎【泰發所攻容之自制戒毒啊,須先經北遷動所面臨之問題,是饒泛伴報,同屬概若卓操家指揮,不鐵將衣,根本上個 一分環署拘設有一箭得像伍,彼恋之難鑑、飯議、翅體的一部錯,大有龍南区 在四營盤高街戒毒際所登記,此項工作及由于有些人無知,認爲躞梅有某誆 仁義局長又識:警察總部亦有捕獲板,此藏工作經營由警務處備委員會館與,而線、啟嫁、機贜、及大引對記者表示,
每星期三日下午二時至五時辦,登記座一送,至於規者不顧法律之際,鋌而走險
四槍小格 對於破瘓殘片格、甄、西學、基悭 日利五百
及溅洛英格所採取之行 裂,圓融等。集部包 括:唐、宋、元、明
·刻,可能爲接投名 件,或由警方提撈過往之紀錄及關聯 辦、、樂、 出者,問中亦儒者本身之結果。一般
關於 啓區掃問題,警方又示木 方很多,警方不易偵察,不過過去亦有在 木屋區投捕的事實。有筝道友到因逃避洗 按:香港本身季揖產鸡片,故此掃額
有:近來搜購到之古 而食,匿名告密者之目的,爲其本身剛 閲韪首蠹預防赍品燕入本港及在本沿儲 能非爲大做鑑,钢是使其帶受獲失 意。主持一間槳格爲一宗危險性重大之生成一七期、四部 *此兩者爲諸執除及警察之工作。 運港之毒品,多來自東南 其他岸 意,如能在短期間內加以保持慧分析、四與全 生意。一間有四支槍之烟格每日飩利本,龍梁務叢書、 緝私毀偵查毒品走 五百元屬常見者,大部份之格設在管學等多種。
· 五股第一頁
毒品來源
私來,其成功甚有賴
全醫共一千三百 天台之不合法建築物,其試在山漆。大绣 自東南亞 情報工作及過去多年 數均有其本身之監張組織,擔巧之發出警餘驗,直供各地園因
·····第五第一頁
來所累積之經險,包括對走私收藏方法及
館、敎授、學者、同 微有方便之出口處,以利吸毒者逃 工人世界特刊(第五張第四頁)
對船沿途所經舉之認識等。
煮,此經格滾後與闖事務處加 學及各界人士選購 廣穫甓泥水工會正式提加
耕私齡之工作分爲三項:監視婚變,」之拆。此示此等價格難在摺定之地 偶各界緊緻,可 ...-第五脹第四頁
查船隻及檢查捉物。
區內開設,彼等將會在該地區內經常被二一〇三五號告知 九龍巴士職工總會十七再
監視箬獄之颔後,首先於一九五九年,移。每月所黹碌之案件平均有一千三百定扯、威區寄大派中西 曉中行四 與方談判加費問題......五第四度跌行,控制毒品走私之第一步。絳私」,其中超過百份之五十是园及海洛英。 康樂家庭特刊(第三張第三頁)
,外號順有謠言,內容 不能使港府接納,經貼面
體 〔第四張四頁,七張一 頁]
於林獒體毆足總所體勁施
一九六三年四月九日星期二 電 靚(第一張二、三頁】 | 東對外長會:
····第七張第一頁
·一張笫二 察分蝂區得冠 「特耱:法國梭子變與南非第一張二 英熙时論鎂鹰問道......第一張第三頁|羥 濟(第五張一、二、三頁) 特讅•印度網或生產的發展第一張三夏 高棉物產前顯港數
·第四張第四頁
港 第一張四頁,二張一 丶二、三、四頁,三張 二、四頁,四號一、二 頁)
經過數天休息後米市交易
塑膠工業已漩際成爲香港 第二大工業
·第二張第一 本港及參加兩國國際城⋯第二張第一 民治强迫蒙生 欠翠城 梁永青在利刀睡
下鐡欠筑形 ····第二二頁費:
戒淼捒必窕各界第二 第三百一食用蔥淡水魚大肉
第三張化法 中郵會旅行大嶼山
·第六張二、耳
籌備慶祝母親佳節
.....第七張第二
| 順德聯誼會大旅行磁况...第二張館
|中山楹商实賀邑......第二張第四
「文化(第四張三、七張四頁)
教育第四張第二、四頁) 鬻救報告锝遲遲未公佈
:第四三
·服衆並經 (特凱 香港中國榔 ,現存有各類二 學會乘本年復活節假期, 三千種,歡迎參觀及 作大機山旅行,於本月 精緻。該察在早九時 至下午六粹,整天營 梁,基期日休•
! 帶及參觀各新,凡 與欲參加者,請於本星期四日以前到歷山大廈沱華納公司向鷹君名。
·本年母親節在五月十二日八期日),中國點會乃在本港爱先舉行賽 母鸡 之國號,十多年來未開,本年會將仍照往年慶經方法,除行強敵無優寶之外 ,其獨有精緻紀念盤物與各類之母親
號船
船主大副
安全返港
臣
銹鋼洗次盘桌面設計全部安全設
HUDSON
- 每動洗次乾衣機最新最大特傅不
燦歡煙分期
飒代理:世界洋行 三六七七二
龍殯儀舘 楓樹街一號,
案店離店
店,同
,人員方關某店兄的
蛭
「雨子期,蕸發球留
【刀
一星店芬案家
1.本商
够冷
23,000, 25,000 3.1.2.
10,000, 12.930, 17.500, 18.000
各型验为冷無機
要清除,妨止頭皮
[福榮街一號六樓 第一被告發後之訴知地址 J 任何一 年人及將各該帝文件(中文)刋登華僑日報一天(二)第 被告鄭漢將体聚抄本及兼令抄本(成中文發音登 日報芒天及許慈善文件抄本職貼在高等洪院門前佈告板上
: 會搽男 少强 曾孫女 喪 居:香港仔壽山村道三十號周廬
務處佈
裕娣
低括,九二画六六· 通訊赓:中學士丹利街甘-
本年四月三日月期三上午十一時四十五分在薄扶林道心光 人家對開有一申瓯男子被一輛政府言市申控風致受傷事
香港打行土庫 锦話二:二二画 檻勿拍賣行 國星期二上午十時卅分在 畢打行土庫本行拍賣彭內拍戏现德泊在大潭水塘對開海面(夏 港交粱失調查租格三四五二式內颍一三成向任何警
【拍賣機動舢舨廣告 個月軌 余失遠時有一輛巴士在該百人院對間之巴士站洛名。
位
·經濟系慧師或高郁一人 生物米則常師或購師一人
財驗,經濟 植物解剖學,植物形態學, 植蝣分福學•
二、資格:
一、應微隨師者須具下列二項資格
八尺附有一柯士甸」牌與自論波箱及帆投得者於下槠時殂刨 可之大學國學院五年以上之教學將全部買價以交一對越不然 (二)通常須有在
香港 打行土碓 包話:二爷二二四 撰勿拍賣行啓
「綠及經必須與所任之就職符合。
如有任何搭客其他⺼擊該瓢外及能提供有關暄意者請與香
公 告
警務處處長伊輔
·照得香港九龍及新九龍之酒牌事宜乃歸本局管理茲定於一九 六三年六月十四日星期五下午二時三十分在政府合四-二樓
拍賣法律書傢私什物廣告 爲六十歲應徵者不給川分接近逖休年鹊茲定於一九六三年四月九日星期式日上午十時三十分在恐打行土市政局及市政事務署之會慕廳內舉行會議決各該地區請求簽發或 庫本行拍變房內將,法律書,冷氣機、掌柜、電灶、收音機、望換領酒牌及俱樂部成會所酒牌之中甜加以審此等係 蔥镜、地毡、宜枝器、梳化椅,餐枱樽、好家、搬具等分號 有稅品例朗香港法例第一〇九章至一九五六年有甜品(正 香淮軍打行土
(專任月薪港幣) 二千一百元,年增一百元,三千二 百元止。 女——一千五百七十五元,年增七十五元, 千三百二十五元止。 千五百二十元,年八十元,至二 女———千一百四十元,年六十元,一 千五百元止 一九六三年五月刊日前其函遲阿鏖黨及證
校長錢穆
「拍.
谌话:二靭二三四 勿拍賣行啟
拍賣陸軍部之剩餘
車輛及器材物資廣告
茲承軍政部次長之命定於一九六三年四月十日星期三上午十時在 脊港甲打行士真本行拍賣房內拍賣陸軍部之願軍術器材物資等 「一大單計開一噸貨車九榮吉普車二架必發牌車一架三噸貨車架 用具登作物的青銅子與売,子彈窗,大律恤衫西沙工具青
但六號木校注册主任 函
五、緻 九六三年四月二日
梳沙拍賣行廣告
二十分強在香港女成
馬坭片雪柜等(本行備有貨
下桅時限卽照我價發現組按金五体 支恕不接納
梳沙拍賣行啓
ADMIRAL
够罩
10,000 3.5.0.
僅售1,295元
將軍牌冷氣機
[TURNING
本游的將牌冷無 排及雪通條特約由 通隆有限公司開料
南话;二零二〗 攬勿拍機行啟
上海特行
上海通用毒櫃公司 彌敦道749 A
茶道22-4號
金巴利道75--77鳃 嘉利聯機公司 窩打老道47號
衙個追49號 金 門
基隆
耀興 (興記)電槳公司 金門
香港
406 D 與誠有限公司 黃猴開道157號 紅極公司
學打街中建大厦324室 統一企業公司 F尼製造535號
行
行
行
家用電器公司 原街66號
加迎戰老道67號
於興
請用新
「品鼎」維他命生髮水
頭髮及衣領上黏滿頭皮既骯髒又不雅觀頭皮實 在使人厭煩現在有了新的“品鼎”維他命生髮 水你可以有效地清除妨止頭皮,因為“品鼎”是科 學界經過多年研究的結晶含有新的維他命Pantyl 謢髮劑,新“品鼎”的深入及持从的功能會不斷 地在頭蓋上及髮根内滋養頭髮并能制止頭髮脫
摩搽新“品鼎”備有含油或水質適用於各色頭髮 落請記得要保持頭髮健康舞每日均新品
鉅金油買高端建合赞潯贶灂蹼龊 轻盒水天鉴南电合冰阿期奖。
̇九龍
照皆老街98號B
(
例鐵正由一九六三年七月一日起給發 申請格式紙可在香港消站局大堂二娘業民政務司姬取 近冇煩就之中竈格式紙於一九六二年四月二十日談日 之前向本局特此公告
酒牌局秘黃廣文
香 港 政府公告 爲聘請公務員事
茲擬問請: 、
(一)防治虫鼠助澳市政事務署]
(二)助理財訊監餐(郵政楼)
(1)11m*#*#*)
五、貓狗視察八社會福利
茲擬聘請
有關上肌缺額,請在本日英文報紙 此告
香港政府公告
爲聘請公務員事
(一)甲弍級醫務社會工作員
(乙
級醫務社會工作員
(二)〔甲)式紙社會福利官、
(醫務
(乙)三被社會真排館(社會膈利襞)
冇關上述缺額詳情,請查湖本日英文報紙,此費
兹擬聘請
香港政府公告
爲聘請公務員事
(一)助訓練官多名八民安全服涝處
(IDEXCRE) AV (CEBAK)
(二)助式 核數師一名八核數
【四】初級機械管理〔男性一名八工商業管理處)
五)物料管理員(強)名〔物料管
【六】一級消防員(控制多名消防吝務處】
(七)強會福利蓋塔戲多名(男性及女性社會福利署》
(六)男照士見習生〔編病科名醫生處
有關上述缺詐,請本日英文報紙,此告
總代理:大昌洋行