豬耳属、
譬三第張六第
君三十月三年卯癸曆雞
WAH KIU YAT PO 雞 容
日本東京將僑香
止,到一九五九年,XF-10 西方獲得 分附穩:一是長程、髙、超音速的攻擊一的幹,缨雄(碗機營營術爲轉助性質。 艺餐襞柶战派態的跟定性欠生而停 | 亦已在國內經實行無座位的班機還點。 【完全成功。現在美隣正發展的概翼飛機可一常飛行,虢公司目前採用波音七二〇直噴射攒航行溶于比毅潁奖 由阻長拳区玉小姐率 露丹非航空公司在歐洲的經噴射避機的哦寕客位謊我卽將 港光團,一行九人
戋←↓活煨寳強的空派飛域,
百六月四年三六九一五年二十五國民華中
入口輪般預告
(6)
阳 蘇倫料叫 SOLON TURMAN BASTORIA MARU
* HALLDĪS
(15%)
榮洲
日本 星洲 歐洲
(RVI(AM)
六日韓機
出口輪船預告 《船名》《名车
MANDALAY 丸 SAIKYO MARU 丹忪M.M. DANT 士打號 STRAAT RJO
#EASTERN TRADER 月光丸 GEKKO MARD PB SZRCHURN 有田光 ARITA MARU 九龍機 KOWLOON BAY
TANAGRA
服潤 AJAX 錫爾 CEYLON
#MR-2 BESSENSTEIN
ELBERT ROSIVILLA
1月光丸 GEKKO MARU
六星海 四川 SZECHUEN
六
六大版 六日太古
六星 七王
墨
日茆楨太太
期太原 TAIYUAN
丹 腰 MM,DANT
BENARTY 那地 四丸 SATKYO MARU 有田丸 ARITA MARU 眶大和丸ASTORIA MARU 高鐵態 KOREAN BEAR
日本 星洲欧洲 洲中啦
冲繩日
六区 六月
六 部 六日 湯
姐
七日
*
瞧月 呷大太丹
蘇蘇E SOLON TURMAN 大資嵌 Tar POO HONG
TB AYUTHIA
然 榮洲
六日籟 六日
順
小月宋日* 六日 日本 日本
炒菜
六版
六
月四有九德照
SINOUTHSKERK
八日
STAR ARDELAKAN BEKKIE AER
A CASTERN QUEEN
W MELBO
EASTERN SAGA
九龍 KOWLOON BAY
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 小呂宋
18 GOLDEN BEAR
士打路 STR• RIO
#+#TRKIN MSK
ÆDERAMONTEVIDEO MARU EWWE
瑞士餅 TONSBERGY
BATHOMAS MAERSK.
## EASTERN TRADER ES
# SCHIEKERK
月鈽 PIONEER MOON
野丸 AZUMASAN MARU 乾烧炭 KENRYU MARU
THERMOD *** 「積臣總統 PRES JACKSON
日语龙 NISSAN MARU
伊瑪蓮娜 IMERINA
+ HESSENSTEIN
八日
八日
九日
九日學
子曰
MEDIA HAKONESAN MARU WYZED
白拖成海德 HALLDIS
綠菜東 AJAX
# STAR ALDEBARAN
七來
BH SINOUTSKERK
火雞 THICOLOR
玫瑰戮利 ROSEVILLE
H CEYLON 大進冷 TRICCOLOR
滿的嵗道MINTEVIDEO MARU 日社
A
明NA AKASHISAN MARI) 日本 克利決蘭總統PRES CLEVELAND 日本八月
#KWRILIN
月 電線 PIONEER MOON 得利卡TRAIN MAERSK Ħ. NISSAN MARU
紙約
H
费
拌和
非
我問
糖熊
✰
GOLDEN BEAR
强
丸
AZIMASAN MARD
乾燚丸 ##
日本 日本 欧洲
八岁 八日
歐洲
XE A
RZ
「開嘴大丸 GANGES MARU
HERVAR
東南非星
打
九大阪 九日,多利得
-
伊耀源、IMERINA
張類
* HERMOD
九日海郵 九烧察 九日多和順
#ITSTR, MAGELHARN
H
九月
吉打
火金馬A TACOMA MARU
麻糕 AMJTA
九月 九日大限 九線和
#KWELLIN
漢士馬士HANS MARU
日本
大金馬克 TACOMA MARU 斯彌馬SVEND MAERSK
ZUTYO MARU
九甘洛士社
港古游 BINCLEUCH
澳士忌十萬HANS MAERSK
克利夫蘭總統
改建後復航來
一級日本,然後開來太,撈所發行報告,於本月八日,上午八時駛泊入九龍 倉大碟接廳,讓乘客夢,在港貨後,行收嫩,趕緻於晚啓龍前往小呂宋。 改建,一切備均予以革新,現總工,暢談沉行,於上月十九日市院,鎭 特訊】總統蠄公司旗下,雅客「克利夫爾」號,皆進入攝,從事 三藩市經日本八日上午抵埠 泊九龍倉大厦機橋卽晚轉菲島
### TATSUHARU MARU. R 摄瑞士TUMAS MSK
SCHIEKERK
KENRYD MARU
META PRES JACKSON
TONGSBERG
餐嫩 FENGNING
PING AN
BRECONSHIRE
A# TIRANTIET
EN BANFI
九讚村 九月陭菜
转印
日本
HUDSON MARU
·漢瑞志旺平大巴
ZUIYO MARU 九日行 忠巴沙 CHYCRASSA
行家 AMITA
* 平安 PING AN 十大阪 大之家 TJIUCA
TIKAMPEK
CHYERASSA
BAHADUR
AKIEN
f
SUN PINK
MUKHO
碧莎魂九湖康
【使用的游泳池。 人改四人的翁你,同時也柩隔有的六入及八人加以改進。假,在港貨後, 【的經濟客艙可容納旅客二百八十人,並有冷氣無餡。此外,行驶,如及, 3次改泄的主部份是經濟客謝,把原來的統舖位改爲雙,於本月九日上午到
「上收得了预期的效果。 说驚了在航行中的平穩。廚種平衡器在姊妹氣八羅斯福號 [號讹了「糟形」的平醣辭,使身不直接受到波捽的沖擊,從而 含使旅客航行卬覺到接和安全,該驗在改建過磁中,也
維位可容納三百〇六人。 競艷客艙也有新的改進,將更掰是廚神,
「關」號,經濟艙位的客提供了舒適的推。 它於三月十九日自爰市開辦,並定於四月八日到達香 福乃出斗湖啓行來港 查無淋六星期的水盡,相脊一百四十萬元之新的「恵利過 洋行了大型促各美 ,捕所鹽來行報
「夏和逵」流,其行
鄭運蠶行裝裱,甲板放寬,號在甲板上發新週一但其供緖濟客酚
十任 新興行
十日海
內診游 HAHADUR
RAVENSTEIN
·羅雲十卷
TH * * *# THBANTJF) 七日 新興行 加西菲總統P.PRES GARCIA
7 BRECONSHIRE
* HERMELIN
+++
機智 USE TIKAMPENS
不利務
SUN PTUK
FENGNING
MUKHO
PO IIA.NG
羅男士泰-RAVENSTEIN 十二東方 江湖丸 GOH SHU MARU 海那里湖 【慈【丸 MEXICO MARU 十二 卷行 MIMO MARU
平安式 ÉIAN MARU 卡拉米印 十二經根 阿頭加
BUSUANGA 聲 PAGAN
HAI MENG
FERNCLIFE
二
* 土打南ASTE MAGELHAEN 南非南买 懦
九
苏珊
線上
康 TO HANG
R
PAGAN
FERNVIEW
到晨日七 1 RAVENSTEIN
红甜丸 GOL SHIT MARU
E FERNCLIFF
明・HAI MENG
十一 冬科蟹 + $
州臣市部
推 九州| 丸 KYUSHU MARIU 赫丸HUDSON MARU 邊古池 BIENCLUECH
利威瑰玫
遥轉晚卽
*雕那邱國際方粹行來來平邦吉
KWEICHOW
大之家 TUCA
MIKUMO MARU
十一蘿歲選 十二
STAR ARCTURUS
二
李安丸 HEIAN MARU
#YAMAWAKA MARU
最上山克MOGANRISAN MARU HF
ASIA
棍 CHANDA'
NIJKERK
教
多富怡照利DOLPHEVERTT 智利 CHTLE MARU 更斯敏納總統P.PRES OSMENA
印尼
贊溫加 BUSUANGA
來行期輳常,於 画啓行來港,體所發,寬治華西。 此談途 乃也美洲方 低證稱,向鸿展 洪行所代源之大 佈形类,由集結在蘅 「威利」號,海之低氣壓起,有一 【变强高壓脊
PAKHOI
七)日上午可
,由瑞熱誌神,
在知代後,即行收 苗過台灣直遊涨險。
创輓Ë碇,前往日承
,捏浞於卽暔啓醸 輪船電話
,前往。
本
「特訊 參利順
太古公司三五七11
今日太古 四三九九水
【風至東南風,初時掛鋼公司二六六一 剪,有滋幫È霧,下 汭經呷二EFTIO
均輝赴日遊覽團 由港首途飛東京
,一行十二人體公司派翠嶺, 【特訊】均公司主辦之日本游戏掘
寬來公司三九, 英國二八一九六
消槁公司七四九
另一篾姊饫输「威爾遜總統」鹣目前正在以同緩的代後進行,於昨日下午二時四十五分乘民航超級翠举下部份時間有陽光。 順昌 四關一顆大
豐寜貨輪
改,將月十一日工開航。
八日返港
十一開星洲印尼
ལ
日到 習轉歐洲 下一批將有三十餘人宏本月十日出發,計 「親友人均在樵塲愍。 [懽在鸟浯料一切,經叢中学及各關 繼、林碧瑤、陳善、肫王蕖丶幃谌 及李閡。齦公司昨並高級職員成
號:東京,該團定本月十二日 【昨日由然飛東京之團員恨如下:神、 亦爲體分司舉辦樂機去飛輪返之第一,
【法髙寮國號輪返港其布日期內,將縮 【東京、橫濱、語言、江之島、箱根、熱海
前往星加坡,越往印尼各墀。 |卸货待,漢收做,逗留至中一日晷行,「月九日午到埭,在港 息,於本月八日午洌埗,泊B字泡,在酒發來行期報告,於本 [ 日本大阪啓行返港,搓齿上變來行期訊(日本啓行來港,據其 澉系葒形貨客輪「寧」號,此冽就盡,【」,此次行襟,乃由 《特飫》太竹輪瞉公司,其屬下黑烟,大型促論『大盘罵先 於八十日】娶碗,前 卸貨,行收懈,
阪商株式會社屬下
抵港,無於昨日上午到张
「誤」號,其行程 船公司代理大型固禳 宇隆诣各埠。
乃抗体风方面, 夏利睡
加錫
經國後克利夫蘭總
新號的坐姿。
L 願客艙的會客室。
防轉星洲
上
前往海防彗星加坡。 定明〔七)日啓院, 在港司貨後,收,
,泊B字十八出海, 九日返港 卽晚轉日
「魂勁想云。 已感到無以滿足旅客要求之苦,若無夜航,煮溪交通擠迫將更不 「年年如瘓者。雅翡毅與定應之旅客教師,日日長館,輪公司 【目前正是清明節與復活節時期,往澳門蓀椒及渡假嵗恪嫩,此乃 「市入深入在,比數過去更鬧,足以證明夜之效。號: 近來已恢復活躍,店、酒茶葉及各行業生就有顯著進展, 佛山輪開夜航,對兩塊然榮及旅徐利便有莫大帮助,澳門市面 |,爲時雖然不及一個,但已薄得渙門與香港市民之稱許,爲 十一日晚,開始出遽鬥夜航來港,保持香門每日對開兩班之 安輪船有限公司旗下之「佛山」論,於三月 佛山輪夜航澳門市呪熱鬧
清明與復活節
港澳旅客突增
質與送行者(本報記者) 均痳日作出發,全號際
尚有航刊在第六張第
海外各地壓分’公司三一四
湯姆
斯馬
※ 埠泊日入改
紐|金轉日 | 7
士基 韩 金山
伴行代理
下,馬士
大背
此次行
士頓,沖地,復城等地。 行前 日本,繃舊金山,開往紐約,波 *,在浩卸貨,即收載,製(九)啓 阻延,鎮展期至本月八八日上午克到 面啓行來灣,按上發來訊息,由於途區
·B10
A 18
A 2
E 18
九霄能約
新怡多 太日順太多
輪船停泊處
(RM) (24)
(F45)
BENARTY
BREDE
EASTERN MAID
EASTERN, QUEEN.
HERMELIN
KARSIK
LAOSE
LARRIES
SATSUMA MARU
(A) (仲治)
SCHOUTEN
TAI
POO HONG
TAI YUAN
VELEBIT
TAGUS
四元三流牌 三九金上臺 四元三水牌 六九 荷茗天浩牛油,
六
網
統統五
初安黑白卿光毛五
JET
(BHER)
日本、夏威夷,美國
11
緬甸、印度
(4) 日本、美國、中南美
編製
對
|、北中南美洲、拿
LORADO MARU
[湛、埃及、高棉、
|越南、汨羅、蹂躪丶 趙甸、印度、印尼、翊
五時
蔥、納淡、澳洲、 韓國、菲律賓、北
張羅、馬來、北般
哥羅拉多丸 四月
川起
+
(明日)
[英國、歐洲
明頓、寳芬娜、費城、
{H}
i時 高棉、伊朗、姚大利
【西蘭、水之島、
M.S. "GLE MARU"
夏威夷、英國、北中、法國、越南、埃及 南美洲、加拿大時,安彩距、丁、澳門
(1)
1日落貨
S. S. "TAIPOCHONG CHERRY)
節日落貨 日下午開行
大寶康
四四高五 代客請到干西費 *公司是微
S.S. KOWLOON BAY,
龍灣
電話 順 昌航業有限公司啓 直透:山 打 根
逄 付臨接洽 準四月七日由金邊抵港 八日開行 李登梅大樓五二四二七八、四四四 代理:聯華船務公司啓
司公船輪基士馬
MAFRSK LINE
澳港
M-V. “THOMAS MAERSK"
湯姆斯基
四月八日落貨 九日開行往 【城、滿地河。途經巴
儷金山、紐約、紐域奇
* 及西印度攝島等 、兼收轉駁中南美洲
M.S.“SVEND MAERSK"
等埠貨! 暹羅·哥林沙、古城、巴連 四月九日落貨 十日開行往 孟閔、卡拉嗤、巴斯拉
絲雲馬士基
AM. S. "HANS MAERSK”
星加坡 耶加達、三好冷 四月九日落貨 十日開行往 泗水 孟家鍋
漢士馬士基
倔
M. V. “SALLY MAERSK"
佛山 輪
日本 地丁、途經巴拿馬、簽收 捷成洋行華人船務部啓
四月十三日落貨 十四日開行往 付貨到本行衆人船務部接洽是荷
羅省、紐約、紙域奇 轉駁中南美洲、及西印度 士頓、波地寨、費城、
沙利馬士基
每日
肉餅
逢星期日
港開
「過必東加 岌黎詩大太大
英英 育 英日荷英英南
地利筅后運站-幽十九張秉士科 注意:
澳開下午六時判
港開 上十一時正
半夜三時正
電話:四四四〇九九
|德星輪
*澳閒下午五時,半夜三時正 港開中午十二時半,晚上十一時正
裕安輪船有限公司啓
半夜十二時 下午二時半
逸開:
「下午六時半
上午十時正
兩班
店設備新型高賚預定房座請親臨本 (逢星期日海開下午三時半) 大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
公司接洽.
定座電話:28001至3
大業有限公司啓
。
LINE ):崎汽船株式會o
直航:三藩市、紐約、波士頓、
福克
四月
智利丸 直航:星架波、南西非洲下列各埠
ABIDJAN; FREETOWN.
HARCOURT, TEMA TAKORADI DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI,
M.S. "SACHIKAWA MARDTM
DURBAN EASTLONDON, PORT
元二 日本梳打入
波頓 日日
的、啓落
摩威 行貨
理代穗司公船輪邦美
司公限有学企華永;理經華部俄貨
横川丸
直航:羅省及中南美洲下列各培 十六日幣行
四月十五日落貨
M. S. "KAMO MARI ARICA & VALPARAISO
GUAYAQUIL CALLAO MATARANE
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA PUNTARENAS, BUENAVENTURA. LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,
茂丸
四月
十八日落貨
賀 傑里斯、侯斯敦、加爾維斯敦及神 唐拉魔俄、網路白、西班牙清、和剂 薏市、太子满、寫上慣,渡多達斯·維 航:克告、共士多鹊、巴爾奎那、加辣 珍拿、新加拿、馬習、加出路。
SANTO DOMINGO ENSENADA
西國安擘高各埠與 -帕貨兼收由某士多術轉駁中洲1
費客付貨體罄玉郭麼胬九號七樓貨華經
28822 20701
顯發有限公司 106
四川輪往 粢
總代理太平洋行九形骸新 805754
& Co., Ltd.
理 二
代
司公船輪漒美
舌
太
安貴福北豐桂四
公有輪德
船和
TEH HU STEAMSHIP CO., LTD"
NISSAN LINE
社會式性船汽產日
531458
海輪往 天津 寧輪 星洲 印尼 往日本
往 雞--瘵西
行洋順利多
糖機门西湖大鴿打
TIROLER CSXSEA
瓷
聯笋般公司
GENERAL LIM
林將
四月
納總統輪四月十三日抵消
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
四月廿一日落貨
廿二日開行
FINDALC
天泰來骨结到
梡船公司 「無收中南美洲 加拿大 英國內陸 直航 溫哥華·西雅圖·朗菲路, 霆科,砵崙,經日本
十四日開行
聯
P. PRESIDENT JARCIA
四月十一日落貨 十二日開行
加西亞總統輪
PPRESIT ENT OSMENA
四月廿八日落貨 四月廿九日開行
奧士文納總統輪
激航:
途經日本,巴拿馬 :纖省,紐約,費城、波的摩
簽收中南美洲及西印度無貨幣
ROSEVILLE
玫瑰威利 往 羅 四月七日報
TRICOLOR
大高拿 往 虽辨歐 四月
HERMELIN
HERVAR
- FERNCLIFF
.
M/S "RREDE
晚開行
夏美蓮 # 蒲
興
華往
古首詩巫
十二日落貨
芬
四⺼百貨
婊 - 波的應並轉駁南美洲西印度羣島 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費
太古輪船公司謹啓必利
廿二日到達三藩市 "M.M.DANT" E U UREEV 四月六日上午到港收貨卽晚開行
昇平
M/S SUN PINK 往 門司 神戸 大阪 名古屋 横濱
anfain
到】
四月
往 星加坡,仰光。
| ILLINOIS輪直觥高澤、西雅
·朗
四月十八日到
收貨開行
利巴
M/S "NEGEA D
十四日到港
*十六日開行
四月廿九日到達温禸華
在檀香山,三藩市,當及巴地牙哥,途經日本 四月廿二日到港收貨廿三日開行
"WASHINGTON"
S.S. AMITA
M.S. "NICHIREI MARU"
S.S. *NISSEI MARU
中區辦事桀成大风水口—六房信黼•24566 29712-3 闢克·查爾斯頓,(途經)日本。 往 紐約,紐域,波士頓,波麼,費城。
月
YAMASHITA 船輪寶國美
LINE
社會式排船汽下H
LUNITED STATES LINES CO..
四三八七九一
新興行李志雄啓
四月八號
往紐約 安城 波士頓 巴拿馬
PIONEER MOON
PIONEER MOOR
M.S.
YAMAWA KA MARU
明本行接洽,
·浦薪達、香強勁、特高馬,閲路、
分代理有利行
櫻代理巴拉多船務 ( 香港 ) 有限公司 永安人壽大廈電話五二六九
聖丸類五月十六日常貨十七啓行
10, 怡和公司船務部啓
大期四月十四日落假十六中午啟行
德
四月十二日落貨 十三日開
金
直放 平- 平安 直放:基隆
四月九日落貨,十日開行
·九日落貨聽開行 德安船務公司啓
斗湖,達爾文港
電氣獄 一九六
黑日本、戯香山
日本 四月十六號到 十七號開
九號開
·紐約、費城、波士頓、巴拿馬-
搭繳付貨到於仁大園六六辦公司接洽
山若丸
[ 總經理陳業初啓
+
十三日開行
山國丸 四月
經日本各埠,及冲闖國。 直放:·羅省、紐約、基利士多袋、波 士頓、紐域奇、波地廠、諾維克
地牙哥
澳各盤及冲擺島貨」。
分酸處永樂頂持在五號二無盡四 九三三片
萬國海運有限公司謹啓
縱人貨幣破永成公司新式七八四四
像收日本半門司、神戶、古景,費水及樹
放:三藩市、冒多登、疑省、
亞美泰
四月九日落貨 十日開行
S.S. KAKAPO
月椻輪九
S.S. PINGAN
19-43995 439637, 43660
途
MIS.YAMAKUNI MARE