國民塞
婚第張二第
B
報
駿
日六月四年三六九一曆公年二十五國民中
" 改善半山區與中區交通
當局行將另闢
一條雙行新路
以減輕花園道交通擠迫情況
「樂而忘起云 45
之秘籍對有八十五本 ,在美國有被採用作 爲學校課本者,在善 |被中介 史及
范十二裳之兒童。 |紅磡建
下週開工
三院癸卯年董事局
推定各小組負責人
【特訊】東華三院癸卯年總理,四月一日就職,並於同日推定各小組食晝, 醫院小組:任總理何世柱、當然委員:正、林繞、發福、小組委懾 優烈科、鈎、劉光、頭乾麟 凌
慶形醫院小組:主任張運林祺振、當然委員:曾正、何世柱、孫滿糰、小組香料 錢湖壽、沈炳福、江可俏、冼祖昭、李家、擔。
東華東院小親:主任總理标秉楷,當然委員:正、何注,林振,小組委員 劉紹源,胡忠,李富、因、博。
【蔡新政府 學洶委員會:主任委爲何世柱、當然委:正、林糍環、孫棄樞、鸿海江可
「爲配合九翮紅磡新塭、亮鈞、車家淇、忠、劉光、乾麟、李準當。
人事部主年娄員何世柱、當然委員:正、林椒、孫 糠建香港中華裘育會主任委員會正、當然委何世柱、換、孫華、委員
地區內府沖倉之間 都租務委貫:主任委昏林體振、當然委號:曾正、何世柱、棄糍、緻鐵 【 當耢我花開徵之舞泊,將另一新以裤中山與中區 而極至幾利士路面 湘葯、神、冼祖丽、飾博湖、次遠遠。 之交通,此新雙行車路,將阿彬體造經過縠黹而下驾版带, 由五啟街直透大道中「一帶乖方將來發展計 管理院各廟宇雪會:主任委员孫儷、當然委:正、何世柱、林磁振 國畢打街,被新車路娆寬遠二十四英尺,踏兩拶均有行人路,寬八英尺,此新車路圈起見,首先在紅磡 委員對經源、淮河樞、狗蛇因、周福。 | 經 鬮當局核准,不久可以開工建,至于上阿彬騰遠與到影帶還之間,將另一區,進行另一項工程 崇長達式百英尺之飛禰,此路完成, 由孫越財道下聽之汽車將可經由阿彌蕸感為,將宓渠予以改 而下繁盛举,全由中国欲返中山隊考則汽車可沿其吃步而上,直通使益而後轉可影 良,用水坭興建一些經濁,發福寧、沈炳南、江可伯、廖烈科、冼龍昭、鄭亮銘、東家貓、胡忠、劉光 道,同時將在荫物公園入口處燃建一條地岿数瀉而挨過阿糁彌激,此除道惠得柏林
襜 使長凡四百呎之排水暗、穎乾麟、李泓富、護盤因、能博玉、湖娆、冯 車遇袭之用,當局珽在图娄與街與當夏後之交界 新安裝交通燈位,至哥畢打街溪及一條長凡二百五 法雅倫、朱紅畔、南察、鯽乾類。 研究修放法剑峰會主任李員曾正,當然委員:何世柱、林振、孫悟,委員 感动委員會委員會正、何世柱、林、孫家挺。 他九華入宮宇賣會姿員會正。
頂之交通燈將要改變使汽車可盡祺而下畢打街云。
* 艾报继上過近単路之號道路,出大道中坔感融之一段掌應當將改變爲上行米路 識,但前蝕下行車。
官塘警察分局
十呎九吋二與開 口超之污水濁,以供 疏通地面積水之南, 「項工,定下週開 公開發餾。(三)小 始動工,大約四個月 商店經營導遊生應 可完成,將來雨季時 ,派出人對于游,該區當可避免水浸 客非常友善,避往商之患云。
新厦六月興建
【特訊工匾警察分局建築工將於本年六月開始。 該分局新倒送六億髙築物,位於官塘道與將軍澳體,建築 程需時約十五餞月。 兩锉皆爲三府之附屬樓宇亦同時與案。此兩鹹樓宇將用作 星「宿舍,一俟表徵察,另一則供已婚餐紫之用。
石鼓洲戒毒療養院
定期舉行開幕典禮
請港督柏立基親蒞主持
出席港九各界救調景嶺民委員會代表沈然可。 出席國際痳飆會香港分會代江可。 出席香港社會服務與會代車家。
}
牖理聯會黨會辯會正,總西組主任何世柱、聯絡組際核組主任林振
,財對組主任吳秉杌。《明
換領新身份證
六人一一」,史傑 少
,讓品四月。導稱,等遇難
脫離父子關係聲明
劉
啓者小見莊錦輝 經於一九六三年四月1 巴拿馬貨輪离光術,將行邊越著迷,镘 船緻。該論由麥維产 上海軍自住帶,渠等 4 永遠脫離一切關係 嗣後他在外一切行 |戲礙發改宋榮赴香港 西蓮香港方面通知國 無涉希各親友知照爲荷 一,途中經火。有人光號輪其餘點自已節 鹽失。
一九六三年四月五日
口
屆一十第二
辦主司公施先
覽展品用育教
日十二至日六月四
本屆展覽爲便利學界人士檢閎需 要書籍起見特將英美最新出版中 小學教科書大學會考及各參考書 籍分科陳列以資選擇訂購 分類科目
英文 算術 地理 歷史 理化 家政 宗教 教育 學校 圖畫 掛圖等等 視聽覺輔教具 放射機 錄音機 語言櫞片
歡迎各界瀏覽
同啓
商理
科化
WAH KIU YAT PO
日三十月三年卯癸磨
號碼:
由八三〇、〇〇一號
【至八四五、〇〇C號
分禺塲址內並附有用作狗會,危險品將戰塞,守個室及車房 期之築物。 主座樓宇內地下裂報案狀,常值室,開黨及通常之辦公處 六 摸上則各營變,樂設備及緻食堂。
【首期可容病者二百五人 〔特飙〕谘九及基詿居民,凡其身份對照) RO 20
〇一四年十〇〇〇説,但纵向人事登記處震新登記轉換新型
來婚督察宿舍有一臥室及附有共用愛國之起居室。已婚賚 宿舍爲撥鍵三臥室之所。(辛 美女作家庇里太太
發表遊港觀感
'.
《中國沚)香 現在進行各濱道安忙時間,可能引 之身份證。 。
跨工程之將近糝時迅延阻,故駕車人士 戒毒會目在石鼓汌興
张照港已根據一九六〇年人事登記條例所頒佈在昨( 察
珽程交通辦法。 關工程,異常積極, 難戒毒療養院後,有 糰:該處現時日採用 最好避免談鹪路。五)日出版之鱟公館之命令,上列身份證共有入之家, G 公用事業公司正 同時重新登記。 且監獄晷派出犯人 堅尼地道出茂 彩虹篦路進行 此命令將不適用於號碼後有「A」字之身份證,此等身份 協助下,首期全興 里蒸發仔道之一炕土程,加海道, 日後始行蠶食記) 建工程,溉奔, |大致完浚將于本用让,正在遊行掘坑工程 棉道鏌染漒三條逍 日下午二時三十分,現時歡限於篇 將之交界處,亦在浪 ,舉行開幕典禮, 她佻仔穎立基爵士親 彌敦道, ,但加士 交通叔幫忙時,駕車】 房鵡至永星見之一段人士可能非受延班, 主持式,該會將
登山道,由荔枝 五分派出事輪分別在道上之行車輔,現有峽葵涌之一段,
國光貨輪中徐起火
三人墮海六人獲救
(路透杜越南西「獅」號今日發抵此,該體途沋香港海南
對本港人口密度印象最深刻 盡量保持東方情調吸引遊客 日 「新亞計,美帝之三星期內,最有 西亞,利比尼亞, 尖沙里爾及統一 编读經加上區號及北 日在中七期,下 買五日雌)英巡洋艦 間,作五日友好訪問二百画海爾時,母疚 國女作家 里太太,深刻印繞著籍審人 劉,尼加利亞,苔 順接中國緊賓前往 海街行駛。 午一時及下午六時半 現正由莬出發澳遊世之密度,伊又謂著,西班牙,義大利 觀禮。 界各地,由日本行 港選保留中國茲,西梃,蹯士及英國
因氧嘧楠逭而在均進行爆紅,來往 煩悉,打鼓劓戒 梅道與皆老衙路; 逎可能須受廼阻照時
·本港,在港勾留三本作風,目前亞洲有。在旅行中伊有許多 療養院築物,分 淮行之工程,在必魟 問。《幸 許多國家已趨于西寫作,此中一篇寫作 楊或A及西B兩座, 到庇呈太太不遢化,還化可能是一件將以香港管背死,再 爲英國女作家 -[郐好事,但逝于西化国名「傘游否裾」,在 夾女郭開從業員會 可損害此間之旅遊半 中一所會妈之一,伊。
此寫作中伊將描寫 正式接敗,將來院 誶香港調香港含世界
香港十年來各事物之開啓用能,則可 一見香港將追愔彩,兵發,曾期可容納病
前者建築工程已售完 西輪午餐例會席上
陳澤接收外,而 浙于本月十五日便可
一上發展最速之鏡市,次調世界,將來由 幾步,遽伊體育前所紅青山东院病諧症
莫禮遜講
應里太太會作門
但伊提出警告,香港再度出發,前往菲
居民人口不應使其再黴,亶洲,埃及、 交通之阻塞有如錘約 著二百五十人" 及芝插哥兩地,應 此外就有二府
香港風光
穿增加,伊在香港房比难,經歷,消
(書香花西光。
舊海軍船塢内之 若干建築物拆卸
上是無可避砵彩云。之職工宿舍建築物,區扶輪,昨〔五) 庹氏祥發大輝山 伊文言參觀若干 直有實飯之帳堂,由 日下午一時,但座金 一個風偈而 龍學校,遽謂香港學於地方寬 關係 虫對于杜衆之認篪, 作禮堂之用,魅力供隴酒家,举行宅溫叙 淨灘的地方,當左一 「餐會,倒有該社社員 陽光明媚的日子, 將于英國學生,父關
及大肚肚文,聲、風沿 大興山的傘
·此一期霁佩工æ料可於本年六月衆
• (#)
̊桲訊凵昝海軍 圮地區內若干建築[于批評香港事物,伊,將以職業 林一臊丶P‧郭、L 島公路四處遊颼,惟 物將於下月即鉬。
[之意见如下:八 訓練,使將來痊癒山 陳、來賓禮遜、ㄗ人的風光會使人心酸 此等建築物包括更生會珩 及 香港 狁 在香花小西方戲劃等開後,其接在離,L李等五十人。神怙,新界以後是一 鎡軍會所及在蔑地區近端其他之堡宇在內 表演比就ㄪ中式浙爲此會上良立森生。 咋过漆徙務處,但現在低 宋易,〔二】若干儆 工
土迌際石菠洲戒髟療「香港風光」 ,利物,在美國录禁
裁會爲使社會入處處長吳禮游澍膝, 假日,各大路上部 【靈者,但在此開可以 泡冀建工程之媒過 莫氏之演中透 及其氣惝况起 「露出,香港本店於
|黨車子,都市的各 俗玩客推
來,大大的壞了
大會堂節目
,將於本月十六日
「待中西社記者前往
億對人觀日歇待,
博物館(上午十時至下午五時, 省借一八〇十元 〇照片臊瓛
三樓展覽然〔上午十時至下午一册⊃香產品 八樓展開一上午十一時至七時, 李氏县 兩演博 〔下午二時至四時 繈院〔下午二時半至四
ነ
譏座:孔堂
·正在
徙诿 事務處處長莫昨午在西區 輪社演黷「香港風光」八辣記 粱
北演堂(下午二時半至四冊伞】 潆:學習檔
修路
下午七時,
十五屆香湝學校音樂節 中英學會上演 無之粜」
工 程 路工程。
概况
可昨日在
日備忘錄
(一九六三年四月六
團體名稱
(EK) 活動項目 國十四年阋念聯歡大會 中國酒家
活動地點 活動時間
香港米行商會
大會堂
下午七時 下午三
華语
四月六日
「沒有甚樾風光可蓄,可惜。 街道缺少樹木之天然
但無論如何,冷」 裝龍美,但在離島如仍有它的可愛處。
【長洲,大澳川等及新】它那有待別色彩的
〔特康島公路之海郡及市,和麻的村莊,
椰洩附近方色彩,及迷人的、
打山
“MANNING”
魯考之佳最界商工
消推品商
著生于岑.
每
【折八者讀報本: 元四拿每
每日僑務 变道活李荷
售代有均 局書大各
後來居上 無與倫比
品質:所用原料時自各先進國家雖ļ钮∫線 之微亦必嚴格選擇故臻質美,
製作:自廠房採用外國名廠最新機械聘優 秀技術工人嚴謹製故能工精.
定價:
SHIRT
:根據出廠成本的加最低零售利潤同品 質之恤無此康宜·
萬寧恤
*
,
內容 • 本書告訴你很多张 C商品的方法,例如 怎攢作廣告費的預算 怎樣設計廣告稿, 怎機利用報紙,什
,冠會來作商品推幹
,怎認參加展竂 2 將商品歇式改善, 機諫售貨員,怎讜 陳列斑,但演改良
舉行試穿優待週 買二送
一元,但作日 爽之六一
* APPARE ■
(所送恤衫係屬同一品質之貨絕無取巧)
購買特涼棉恤2件每件價值$1350 付款$
贈送同品質恤】件價值,
7.−
13.50 付款 1
0-
件15
版出新最報日橋業成功膠輪公司
19.6.3
(囘六十第)
醫療一
學校實
要查攷香港社會各種資料必備
工商名錄.
人是各界案頭顧問之讀物
$27-
每恤平均付款 $
商店買到此高貴品質之恤衫? 上列舉例祇是敝店出品之一種,其餘多
·種恤衫均照買二送一恕未盡列
勿失良機 最後两天
閣下曾否以九元代價在任何
第一店
第二店
第三店
·旺角弥敦道687-689號旺角弥敦道630-632號: 香港中環李寶椿大廈
翻新膠輪
14層線:
12層線:
·分期付款
·手續簡便
·保用平花
900X20-$140. 825X20-$130.
750X20-$115.
750X16-$ 95.
湾仔鹅羅穆耀華街42號
香港營業部:香話:764255
最受大眾歡迎的參攷書》
大事寫眞
要明瞭香港工商經濟情況必讀
香港全貌
【法規新編
篇
四
十分全
有萬羅包容內
交通要覽
街道指南
郵電便覽
元十售只冊巨一裝精
界限街38號(近战球場)
小小小處書售
○三:撥黜碟 〇 〇 環活李荷港香 四六八一二:體...璧
電話:810528 九龍營業部:西洋菜街183號A
指導
日用參考
人名辭典
居住須