育裝備舉
日一十月三年卯癸
WAH KIU YAT PO
報
五國民遜
日四月四年三六九一曆五年二十五國民選中
四期
|
•KOD NA
李福樹議員伉儷主持
夜學部師訓班
第二屆授憑禮
李氏致詞
對各員邊敎邊學,邊學
邊敎之精神深表贊許
(嗨寳司學部在職該二經典禮,於昨日下午六時 個人隨後: 牛,靚金文棠中學堂舉行,請李貓橫跨員致詞,李米人持頒發熱。 被邀赴爾濱,計有柏士六輯、戤泡澡、馬覺、榮宰璁、阿超、吳魘湖、 宗能兴人,繼宗漁六入、會貫、阮鹿、斑牒材、與寧沂、附蓋、寧定平、國 銓、深天抉無綫、李恩毅、孫巖尼、張減法、屆市的夫婦、周有六嬌、南及 發燮百餘人。
大會由助理政育司繼宗淰任主,如時關會,主席致開會詞,主任羅作 月 甡訪報導,延師 導師之熱,對經之處,活動形,該花能立目的等 日 李夫人被花及歡討議後,禮成。
李雅緻識育而,此改製相之號,所座全交如下:
今天 黄洋梨行第二届精典帶,西六福宮發主任選,參加館典,並融懾人致 翁,內子獺變苦,至武裝台。
狄育基培養人才,推動社會,促進文明的一濱原動力遒影人們與知,不用鄙人冬 所賨述。可是為寳王锎字俳略家庭和跆龛所賦予的冷要任務,就照參考慮 壁
,張所蚊力了。
要发育辦祺好,執育完成它對家底,對欣書桌的使命,搽伴當然很,就 閲顯然是其中的需誤的一條條件。按舍和發備,致育制度和學生體:固然足以影响 敦育的榮浩誠敗,但如果缺乏韻詩與洪師豈不良,激育景很難發揮它的作用 四 預期的效果的,邊文王世子說:「師也備,就之以事,而餘浴憲也」。叉學記證: 教也者,長薄而就悲者也」。這句話,正說明師安所佔教習上的你營造頂发赛的 *所以難裳育必須先些求師堂,有了足儷而優良的離散,挝起當育上的发任灏, 發育的独乓滋院,固然可以預期,也大可以做學校物質上的帶備的不足,反涵, 也使在完善的學校設備,如果還有是臨而無良的甜蜜,也有得物無所用 。 近十年枣,由於葉還跟著人口的灬關附加而急劇增加,校舍和設置一頓•獎」: 香港 然急待解决,南部賞的訓練,也是不容緩的。本港政府副擞巨阙夲媿 中小學,連戲嘅劉計極異舘以慶收等外,對於師資的調和借備,雖然先婚 設了葛煙和槽立甚雨師範學院,還體管所不足,於是再佇立在職教師經班, 合當前的教育縉展,正如團李,王任所報導,歌管回悒的武立誠練班,莒的花給與一 般私立學校屐以一種無識然的途离,六但使熊們商本身的激學水濘,同絳, 模使他們看歐等的學生和他們所任教的學校獲得改薄,這的是一項高明而分 實際的帶施。而諸位離更柑與呼碳,入班進修,經過兩年的制稅,完成學業,今 天在電易舉行結業典禮,入和內示已任感會,小但要常常位良道,撈」 得索 港教æ前绘致賞。 諸位 難晕迨部在識諫師,M天忙柒關授啓鎭,批改作業,而於百忙中, 難抽出時問,入逆匪練,邊退學, 漩,可謂倘至音,可可 咁得證 記渦:「然知足:致然驚知困。無不足,然後反也,因 ,然後能自强也,散:融然也。」泼点,雖然寫在幾于年前,似乎今天也可以 紫來宮醤的
的確是無有止境,惟有薄學的,才諧够知道溫已有所不足;谁知道 學業 學生的品類菜冰,而教亦需多術,也惟有所激的,才能够知道的限 。學有所不足,不要緊,就有所困,也不要緊,够自摸,修,就得了。位 與學科,今天能够邊學邊,港敦邊學,可謂熊膽與反醒了。結合諸位多年的演 製經蓋,和這些來所學的教育涼號,於自反消暨中,相信就必點知三昧,能 够改甄學,提高教育水畢,有所裨怵於本,該育的。 朱了,跟上 圩发孔子:「不厭,對也;我不俗,仁也」句詁,跟講你」 茲把本屆熱熱必過褫水區共一百八十七人,冬開戶前報,不獨。八
學盤,相與純。
樂賽第二次頒獎大會
大會堂樂韻悠揚
1 ..
「
..
四月三日(杲E三)節耳:
(1)CK-TEER • 模担任。 「洼河橋主題曲」,由香灣仔工業學
(二)巴油銅樂壽公開組「諮
古本旌一九龍馬通)担任
(1) EKET KID) → 「狼來了」,由蔡真幼稚園照任。
」? (四)高聖朗誦「郭亮大師
與戀爛 拔萃女怏3担任。 八五)設鋼二蒗塵「核加獎」
中部小八保校、飛 「聖心担。
•
、
班第二種授,
本年度升中入學試
五月三日一天考完
翔路
臨場應試須知 當局經予公佈 每科 皆考四十五分鐘
【特訊】本逆五分鐘, 試,定於
(1) (六)十二歲以下季雠能坐一个月三日舉行,一之 關下列各點,並指 兩院遭官立小學下午班担任。
[二]容秋分 (七)高浟組英眕集賛朗瀧『縠劇悸钷三科,有樹下面,爲第一部及第二架, 港必在最初二· 分內一部,
(八)香港區小學五六年級合翳ī顯一,但各校学生有斯, 並在其餘二十五分舘 活,各考生必須照
內解 第二部。
(R)ETREKE (EX).
(+)##68 TRZE→ 南雄會中担任。
|戰之揭示“ 十分暢完結, 江文、圖:四一部,開始作 十五分錢。
1186.
韻獎」及「學些治」: (十一)女子高殺組大合唱「多非 E英葉女棧猳任。
〔 英詩朗誦」賞,高詩雅接 由區號〔烈方各校)担任。 (十)卲浩級組合寞「比
價邱德珠及到新(九龍瑪利諾女
〔十四)女改高涝灣順「金觀姫-: 南江薏(黃萃女娩)担任。
-
(十五)口琴网一周,那杯「
由皇仁書院鬼任。
開下列各, 所能作答,但不一定 禁煙。
要嚐完各顯,如遇不 (二)*越南分 識之題,轉營
,詹第一镪及第二部,下題。
(五)在開始作」 分號內礬 第一帝,二第二部淺,無生不 外在其餘二十五分鐘 關及二部 內解濘第二部。
C
(1) 11 〔六)考生應樹 照铈題之指示作客 十分钟完結時,監考
〔七〕監緻宦 一部,開始作答第 庥停止作答時,生 照佛及將
〔十六 ) 男子高級組中文歌曲大合唱 顶部。
由香港仔工業學校担任·
(四)在阿始作。 當第二部說,考生不
算術,終闊四重
「溺爲士,徐紀念獎」:
(十七)中級組小與衆獨養一章獎得翻開及答第一 五分鐘。 (五)考生試盡 〔ㄧ 生細 所能作客,但不一定 關下列各點,並依照 :「W.
供完各題,如遇下 示作答。 識徉之題目,剪
由郭志雄(挼 男秘書担任。
〔十八】高級組申詩集
r戤」:
由拔萃女校担任 •
(十九)深造級組※獨奏「會獎
簡悅强議員伉儷主持 各組優勝 賀 依次献技 獲得全場掌聲
《腾》第十五届校際音樂賽第二塲。多個年紀在國五左右的小孩子, 優勝者演奏樂大會,於昨晚七時假大會一般服,塗脂抹粉的在台上一邊隔,一邊做 堂音樂瀧發出,請悅讀致詞,商,他們的天候無邪,和異的演出,使全 人願發各項獎品。
墘們焉之熱烈掌。
昨喼蒞臨欣賞者,有教育司再訴珤夫 ,助理教育司本,各機音樂教師及對 音樂虢生興趣之人仕,他經長等,使六 會堂全部來位指點。
源許典煙在出時間行,由執育 以會供學校音樂會會長身份開 詞,劉頏怡強調度歌詞,簡志人領號 品,恐生代家夫人花後,告 只
七時開始,普樂會第一個铈旨演出, 由香港仔工業學校暨首先會蠢 OLD 簡袒變質於歌詞中,音樂節的特 FOLKS AT HOME作管開班,來一一,就是引起各方面的興趣,而加以 陴楂河橏主踽園」,其良好肏作與對灣 發揚♯又謂克女會有章加音樂節,适 方面的強鬻,至入獄之張業,以各家長對子女參加比賽時的心情,魏志 無獨奏,她脚心,聖經所值,無人十分?了解。戰者留又指出,各項優勝的 第 第二庭,英 媒體問說,學校薊計分表演,就基努力耕耘的收攤。在一九四 四嗎,中網熱器奏,木笛合奏,女子嬴段)年時,第一屆校際音難產生,當時參加 张 大合唱,英將個人朗誦,架設組 的,只有七十多個圖位,但到現在,參加 台灣,女高音與駐,惜險會驗,手的崗位,增至四千個,而警於比賽的學生 閻級大合唱,中集誦,純樂 帶大會唱等等,堪叄親的人士
喬筆
數字,共有二萬人,這是一個可常的 就。對於本籍各位評判員,簡氏予以劉海
for
第一部及二部, (*)谮生應依 考生必在最初二 照街題之指示作客。分内第一部,
儘停止作答時,考生內解奔第二部。 (I 將國傳鰷號娆維
Ko
(二十弦樂選「特別」: 由拔逖與投担任。 〔廿一) 大合「香港歌唱會將
「十分鐘完結時,監 英文,時間四十 瑴凱宣佈停止作經 由聖保驃與女中學担任。一級》 校際音樂î閽昨夕 第二次獎禮,指化曲德貞} 一部,開始作部 稚躪代表領獎,由悅强尖人頒給。(本紫記者)
111
下棋。
•
興華熱強師(中) 八本報記者」
司當全部試題:在此體,雖時,娀敢
「你獲下,生產盡安格。參加本年度中
|龍之揭示
,然後依照作答。
叶共有二薳七于人以 灣峪
上,但找班位則有七
除試無外,海生。百五十餘間。[琳 不得另用其他紙張。
如需起草,可寫在式
(尚有
「帶邊向感。
• MUGNE!!
告
[刊数
好
算術試卷各案,
「應宮往計有「鶯」一
雲宮在雄有「素」張第三頁
生如不
「而燒讓違狂上述規
前花港與行之涣 湘燕頭食品洋酒 怎會勝之一項 節目含全帶學生 公開坑售比賽, 昨日下午 戎泔
出江湖高級商務
可對對維斯主持
頒獎,到過張經者有高士打,古婉
賽色填生學
禮獎頒日昨
持主員專務商洲澳
生應母置執行。在顧 當數量之目,預料
、郭菫逵、柏祥、成小湖、吳念 、橫子森等。
「試卷 試時問初大部份考生將不能解
二十分微完結時, 渋𨧀馁噙磊悴酒琇監會主狮全港公開學生玲色比賽消獎 生將聽到下列宣佈:] 雅。既食滋地學生與池洲商務車監艾雅士、高級頂
「在最初二千分區] 合影。(本報記者)
完結,考生應立即停
一作答第一部,現在 可閲滿貫,開始 作 第二盤,但不得
觀測及作答第一部 還之提示, 毎一試卷包括相。 全港公開交陸習此經,第一世殖送禮,由羅理基夫人主 拙,鳴遊對血幼稚隔代表余镐鍵。(本報記者
在師訓班畢業之學員
倘能在原校任教
有助敎育之改進
夜學部師訓班羅宗熊主任作 校務報告
-鞦覦塔婷,參加者均區國,若其他 活瑚,各小組亦诗有舉行。 一九六零年本班所錄取之應貨原 百零四入,在一九六一年夏季之升班試中 ,有六人補考,七人留級,另七人令退 學。去年夏季之畢業試中,除三人自動退 學外,於本年一月繪者灌,凡十一人, 茲計本科考試及格;于爆業共爲一 八十七人。
蚰料教育司開辦本涼班之目的, 外界人士暨各校校監,以至本詆毀,容
·或有未盆明瞭者,茲將借此機會作一簡單 之說明。查本詆之設立,旨在給予一般私 立學校敎置以一種專業訓練之機會,不 使其提高本身之發無水盤,同時,使 共有所敎邀之學生,與其所任教之學校, 同黨其盆。倘若畢業真能留任原校, 高各該校教學水準,則必大有助於本港 教育之改進,紧各校校颮可能改善桃、
【】香育司易裏學部在罗致 舘開辦,本班在九駹區之訓練工作。 郄到鸨玎第二區鋆薇典禮,於昨日下午六 湖改熱師範學校尻主理之在職猳師訓練 六四)在開 作
時爭,在念文寨中學堂舉行,亦主任攞 但班接辦,故目前在職教師訓練夜班,僅 宗能高 教育作无務費如下: 劉第二部說,不
有香熬翁証,仍由本人竟微辦理。 主席先生、李爲員、寧人,你 三爲志與導師之鷇。由於部份網 傅冫令E舉行在联敎師酬瘐夜裾第二湓舉 參與之師,翻識師蝂學校,幷究兼任在職 特調,使然安心撬教育而股務。 頒獎典禮,行李 顯歎, 謝誌日孤功,故對於本理就學工作
至於熱點試學,我有請本人介紹津貼 入丽致體湛,嚮諸位光臨指導,感,無腦免嚴,此外,又有若干體師及導師 巫談職位者,殆六知財秘該員之聘任 「所能作答,但不一定欲。茲將本班一年之概况料谍加厝: 啟榮讚,不然任致,幸喝親善處間,全出學校監背及校計會所决定,本人說 杰言川願盡之完成拳掌領取證書, 人及各校有無除之教師,分別担任講, 便越俎代庖,惟若各學撘鍳嘗錻獲知本 道學員,在受訓期間之於與記錄,本 徹濟之照日, 凡一百八十七人,一百八十七人,均自工作,所得續順糸際行 一九六年六月入學,分作兩區訓練,計
要傳完低題,但不
四無瓤 湘烈之祖。去年四月前, 人當亦樂於供給。 (六)將審河在大熱者八九人,在香齒區受 本上觀點,開兩檢讃生營立部份教 在各區鈉之內。」諸九十八人。
邈
峯,惟灣去年四月挽,全灒生所借之愬室
此华來承蕤鼙泆鹹箱黑科學校,文 泰中學,何東女子職學校,余道生紀念
[七)店
在渦去一碗中,即由一九六一年九月 可寫在此古來說,不一至一九六二年八月,阿於甜之氣難,多 得寫作其他派上。 有所變質,其港爲露勰寳,一涝九阿
,岂潑作本署考試之用,本玼乃轉而造用 文學之課實上杯。
又查夜班乃度為在職教師鐵啓業
學校,爆遢山官立學校,循畫出學,伊利 沙伯中學,油粿官立學校等,或借用校 舍,借用學影,说本班訓練工作,得以
科学一 七〇講,慈帝詩十四
五 虎威
百里玩
* 快会将达
一,唐松
六 ※
恒
E意玩
顯亦不少下三出,以诚出,除 將齮康灌差述 濕意」在本斑之機會
「對花
「一帆風順」煜英
LIL
「湖踐社】英卿
基爾大學敎授史超活 黄夫人,日龍旺
宫樂 台彝利
【燕銀大調!劇案大公嶺拉派
早申請四今 座請向早場天
華豪·華新
早請天今!座滿
蘿節佳童兒齦
巨間熱情有...艾尼斯迪鹝和
∶廉佳
高辛
养士威
史 尼
構巨响凡同不
愛迪雅
路拔.
i
長片
日記勝狂迷馬
點半點
HOS GOT THE ACTION ?)
難此淯藏!,三1子 • 核
味的都教出
一是九 腦動
傳妙多術 客外流 機原彩
馬是勝,必經讀不先 「冷必達勝賭·馬用生
波卡七點十點十今孿不糊半二命合利 鰍彩中一段一天 十
乞丐王子
今天兒童節,請孩子們看本片·勝過送任何品
救
俠士尾
天才童星
都鹿·華大
聲楽
金輝鄀4年 映大場天 九六原廠 九六原大献盛三今
!王片
比倫哥
文中上片·體視滋藝特彩七
尼斯鮑
「六壯士」之
安東尼昆 「浴血治攻」 男主角: 積皮褲斯
「銷王单后」 女主角:
施雲娜曼
簡奴
張數三年,貝!
到處愛座六壯士
"BARABBAS'
映献重隆天今
九點九,牛點七,一點五,半點:開時
臣美士占·治芬得比 片距情奇會社献資克蘭
作傑大佛海主領
THE MAN WITH STA
慈夢
THE GREEN CARNATION:**
知舉艷風 驕文利名 聞世事流子壇就成 夫奴李莎||烈柏尼
·美鳳。利謝安」。菲 ·德高
文中上片
七麗瑰
救俠遇王!天大|臨乞
駕士 除子 下蔟戰
·曹妮
1尾到開熱頭由
!血流大!面場大
華
海都
記法伏匪悍
JA
慶普
【韓蠄翲滿狂日連
早天 前况
九點九,中點七,三點五、伊關響 鉅歌七全藝戲越傳著出公六 片唱彩部術曲劇統名品司腦
張鄭魏錢周陳金
娟梅娟花奎春風 慧忠鳳妙寶少采
金采風
會發藝牌選址 娟水姚鬣
人大後先 三鳳馬失 心快甜苦 為衣缐易發
快變
歐金
淚情倫天 兰
都皇后皇登麗
後最天今
點勵點,
皇杂
皇后
陶愛
片名大潑刴張司公梅高美
CORRIDORS
BLOOD
迎
鄀化李 格連霪特
比提聖帝芬絲
波里士
加羅夫
推血麵
CLI
基里士司
1