日一冊月三年三六九一曆公年二十五國民中

雙四第張二

WAFERU

自己初月三年非穾選。

真一張三第

手作工入式录葒皮斯与仪一凉丕, 閆涵之指標(見第二十八段)。一九五六 相 年大學畢辦之鍋物價指數

兒童週刊

...61138! 中小底訴苦無法投廠...第二页第1頁 市政署三名锣理涉嫌

體 窬(第四張第四頁 銀牌賽今大誠與南

香港瞭望

第六張第一百 第六張四百

麻油鍋......

第四張第四頁

袅牖詳盡之家嬅消變闊查。及至一九五九

·有些地方,也可以

一啖魚。

長洲請當局注意改善

香港攢篚

冲至離島

一九五九年大部份時間 一九五

內, 物價指數等留於特 別商之數字,現已測降。戰是之故,因 以將一九五八年之深的贼與一九六年再一場勝,結果

淳一九六〇年擴建新路落成啟用以豉 ,满宠床已由昔日之五十餘張,增加至一 百二十餘張,愛設有手術,X光、檢 查室及自病房等,殼備發-

實。惟是 配合新院完成後之體要,尙有多種 致謝。 磉,續待完成,如學院厨房,職工宿舍, 已於一九六一年秋間撥動工興建,現色 全部築完成,

,

十四

H

所供給实

公務員住屋問題

凡無長愅職斂八包括多數按一冗 工與勞工)於年五十五歳,或 因傷病,或因職位發覺而退,其日服務 年就,可應一次過移送命。於推定技工一 十五

亦有英國科診治,但怎

及入的電視醫學

的政府診所和有二十四張床的究所遇假 今天的吳德證實能德先生當日的話, 計製已在初步設計隈段,預料工程不久即 恐當日所安放的艺石,將代表博愛醫院 之可開始進行。 今後的鞏固基礎,而韓愛醫院的外貌將隨 時間而改

關 環島公路

因此,在應付這個日凫發遠地區的 鄰鱀要方面,博愛醫院總理的努力,將 得一間新式政府於所和習嗪斯的或助

山區土地得建新住宅區 新界 萬人口,由於該島 字,一伙家以

機席各說長官,鼎力支持,當虿全張 同心協力,政府當局的同情和輔助, 與及各界芸長熱烈希,用能膑利進行。 本案不斷銘感,茲此機會,敬向各位

社會不斷進步新界日海崇榮,本院一 雖日臻完養,但两人殊不敢引以

心明博愛醫院

新街症室奠基

- 冷菜、吳三觀

本地有一巴士乘客儆車雲傷,當時一巴士得 虢养 繽角開出,至淘化大同附近巴士站乘客 -如般第落後,巴士繼開行,其上一男子墨下 ,側具 前谌理好骨迷不醒。修者年四十餘歲、版 咖啡色愆鼓、燕名身世不詳,已被㬎25

民府經面 村村代表(六)

村友恭校

在五週內鍋行一個

【六年級:冠軍 一部合澤,匪軍, 佛徵。 五年級組冠翬

皖良品,一間新政府診所及留達所,此係院昨( 1 丶 第二個盤 緻 裔新出藥 日舉行新街症室焄艺典際上,由骸 [村躪的勞力問題。 品與各友使用效 「院主席及發務總監所燮述。 缸是容易想像得到的,執行部及幹事應該

龈愽受醫院新症窯食盐禮,于涽日 ▲開墾地的面積,既能經常視察及辯導,並下午四時舉行,數窋業務還生遠監麥敬時

彭襠先生所說的是倒會,今天是愛 如虢之小,自然就會 雅際組織小組委員

特堂翁,蒞會有:新界民政竪長

外貌的另外一次改變,這種改變對於

洲高,鄉富督對地方 幅有限,私人地段務上,已先管, 美術賽揭曉 有些農村勞力, 算去幹,以協助會

齡樂、副縣長泱鼎堂、醫務完都闷

元期人士十分重要。

環些工作的目的,不限是供應醫療服發展,是利用上收興建多宇,但區發展,根據地就形 骨。

、范德霖、佛、元朗運民府宮遠 入伙正式啓用。至 一,豐業會能做到各

公立发學校提高 溯,而旦要怒高衛生的標準,其中包括磁,速應各方人士移居 仍不能解此住居間 剪,關環境公路, 新界的護入傳統洶洶 爲解决體黹慣問 符眞實。

、英式、新界總醫宮區、太平紳士 原有 包,設

工作,不斷的發展, 生活宵的致導與實踐, 則的母親們該處及疏導市中,因此樓宇租日 出面之私人土地, 張大謝發言, 【世修、大生銀行董事長馬錦、錦蛉、 陋,位隣近新院,

長成中的兒童,遺樣我們就在後代作衛生

宾,政府又不批出各 亦可儘量利用,同時對聲比賽,洪告完滿 之稠密入口,希望政 爲新界貧病辦理脍裂 利用的土地方面去 對張枝繁之意見

馬、馬錦明、馬里、佩瑄、荃藝 不蒸適宜,以門診

施襲及其他薩利工作 投資,使他們能够負起維持本港將未需生 府闡述一些環島公路 地,俾居民建臨時屋 政府不可將官 手發展;同時也要發 雙同,並調執行委員在濟醫院主席邱德根、烘創業、程振翎、 病患日境,日常到院

,使東鎭及北面荒 宇,成人口擠擁之 住宅區帙投資者購買, ,已歷四十四年。 與盤淡的靈任。 展一些有關的輔助工 音疉予結論和討論。 你同光、陳永東、李國、亭、古道、 求診者悅逾三百人

相信體積工作,深受

博愛醫院,內的工作永不停瓶,人地段與上,土司 市中心區,出潁之樓 建屋。【樂) 業,讓我們來多多致(六)

文柱石、盧子樂、華、陳廷、楊萬 原有住院三位醫生不

許多黑心公茫和關词 們對貴院的需要也是一樣,我想向党院戛 適用建居作區,上水河上鄉選舉 力於這幾方面的作 離島進行調查鄒品、隣習等,濟濟一堂,當由該院 举,已變政府前加出 如、定、吳乃文、光、東歸、足底性。致铋有向

貧困的人士的影響:,醫生、護士以及其他人,表示敬意。 坐住局問題可番號 醫務衛生總監麥敬時主持立石

將區續不疑。 我以為各位對於他們忠心服務,亦必表示低。

侯錦華爲代表 ,爲潘本港三百五 建避風塘資料 活綁國理、陳日新、甘光学、酇英奇、 下邙起增派一位住

毎氅鱀院五甲套 敵意 他們站在最淺的人,病者對憶愛 十萬居民的要,近

宣佈元朗將建新診所及留產所 價平、亖體總堂籃、乃文、歐 院生,以寧實際

滕計劃的第一個段 醫院典們诊部需要,足以顯示他們對受院

工業發達,交通便利 〔特上水 埔民宫及鄉事會 香(五ㄛ) 季軍飛媚 五甲) 當局運垃圾在周公島附近傾倒 |來有許多人都談到「 (時代款)紅島 昭、周日蹻、梁省德、黎飾源、德育、

生黼·爲爾洛科會今娩之旅展,新界 ·將於本年內完成,負實擬訂計劃的開國 工作人殳的信心。 戮。臨時上泌之類勢,另行拨椒新街定金:

|生活程謝駿低,近兩

四年級組:: 各區,鶯謗求政府興 阿榮肅、周洪令、蘇宗黎、周榮根、與,穿爲當前之急需,爱狒供由羅光則額,

【鄉事委員會所鲒河上 首黾親臨監選,有關 提高生碴的重要性,

之需求,本院肩負,當思無雙重。此後照 圓先生,各總理,和永遠顧問維修先生

【年來,移居該勘之人海,於昨日下午三時 筷選人及有選舉钁之 陳娟宀四乙)、

·我個人認爲受 對長洲坪洲南丫海灘均受影响

我蕤向衰主席,及各類致,祝你 建小啜滿剛舞,鄉事、文官好、陳泰、荔頌片、東昌歉、蘇愆 設計繪圖則苦過改府核准,安商承找 ·現的機具年建設識,广受我們的赤質,离先生向你們最弱的 們 的五年發展計劃港灣完成。我知道你們

前派貢辦理登記及安 台軍金辦、四 爾年後,可增至一蒍一停,集係斑大 如何配合需求,力降抬襪,當爲吾人之區

片,又均加約二千,,平行選舉正副村代戶主,經由民府月 英四 、 《特凯♪長洲鄉事委員會,以當局每日將香酯之大最垃圾及大謝,萍系周公鳥附

民、周、杭沕毛猛龍、貨源萦、吳弛 除了在新界提高單位作,以便呈報理民柎

戴的程度,可由每日來发病者約有三人 ,全部懿築面鱗片三千七百餘呎,樓下爲而一項建設新院舍,以因應事實行。 到 提高榮華的效泉,已展開一項調查工班、陳德生、張志同、林機物、江可伯 丶 避。計新街症室爲石菜鋼筋钢喜樓宇一簡直案,是總政府審核,希望今後能逐年完 新門診部是十分意锐的,博愛醫院所受愛 會從在澧種最值得舉辦的公益事業方面,

三年級組:冠軍 近傾下溶市,以致垃圾隨潮水附近之離島,尤其長報、墀洲、南丫島之海灘,每日

研究施。據悉: 等迎迓,储袒隆爾‧ 的生產以及開

單車有毛病 從得愉快而添足的心情。我多謝各位賞險 憤診案,醫生影衆本,在射望,黨房,登列位長官,國仁苦,各位痛究, 的數習出來。 星送來大量香港垃圾,彤响海灘之治潔,及市民健康甚大,酹瀝就有關當隄加以注意改

典禮首虫該院主席鄭國致詞, 荒椒來從事巠產之一鄭䴉盡之範圍,包括

記寃,狹導,二樸爲個別定案,在泉 多赐指導匡助,但本院得以追絃時代,日 博愛醫院現有的房舍,已經很古碑而 華,將此等垃圾大術,那到之大海傾倒。

【外,恐怕沒有更好的 與地點,面積 此次新街定案計劃稱:

坐,會爲全,全部建築費,設費約需獄:發展,爲地方灣鹂,無任孽幸• 滋事会主席戴斯提出之中,認爲當局近日正大力覺傳灤衞生運動,偓 辦法。

·随由羅光爾則師軾灰饒,即由麥敬時 擠迫,不是以應付需要,因此亟需先行與 方间,其次爲被陰山 病床入滿之患 期

遺愛飂院度一 市民在猪 不要隨處網垃圾,以免影响沟内之體,及防止垃圾吹至海涔鸛所之迩

一十萬餘餘元,張政府輔助三分之一,

繼菂麥磝睁酀 一個新門診部,增加一名醫生與新的設 總監主持愛滿立石,禮或茶歡聚,各畏 在清許多方面,大船,體分有

隨時代轉移 灘,影响市民之衛生做謢,此學博値對濕,當每日在長洲、坪洲、南丫島中心·都需要我們去想法牾 機動及風若干,

九一九年創立迄今 由本院盈餘經費項下撥付三分之一,現

博愛面貌一新 工作: 街症室磴急需,已有四十餘年歷 裝訂合約,類可斷工。倘無其他题,对

蔫致剤磊,稱礬 檔之後,對於當地入士的健康,將有食大 官抻乘使巡骸院各部門,對院薪弁偽的 之周公島附近,感埯設與大街運回該處但下海中,有否注意會影响區之市民谳生 助我們的農民, ,因垃圾隨潮水沖流,吹向任何一方,三區均受啊,尤其是洲與平常接近 受影响崽大,估計長之京發及阙之東區,阿岚海灘,每年受順流而來之香埴 ,數以百噸計,當局應熱師改善,好將此等垃圾及大號,運至南丫島夏泥阻對開 之大海傾側,以吹往離島,影响市民生。

長洲東灣及西東灣兩處均爲浴場所,夏日市民在該兩處游泳者茲衆,而九 市民前往登泳裝,亦復不少,而這對游客之影响,與湯內海難所受之役生影响,亦 同等嚴質,望有關當局應速注意改善。 樂

新界農產品日增

我們行將推動的作

我們的爆餐體 讓出版。這本刊物, 不僅對于本港一些居 民有些用處,就永其

|它國家宾研究洲些

「村問題和民生狀况的

,現爲這個是門診都主持獄典雅。」

龍關關。三、 選舉係於下午三 軍正(三)、 軍陳棠,三

朝本來玩, 時開始,大埔民府 誰知該跟本 官網及上水鄉事會 童非命死 身有宅前,讓主席張人龍親落下, 男童就短快被 工作, 府酢絡官

二年級組:冠軍 賃者罪難容 費電瘋死•持 李伯檬、陳发力、氯臭梅,二丁》、脫 果,該租賃|徐德、鄉事會委員 杏娟八二、 翠者因而惹來宣爭,以容許一輛不安善 陳錦榮、侯樂、唐 季軍部码(二) 中,應用於路上之外,控於荃灣李扶遜 炘協助,選舉工作,、優勝興(二丙 順到完成,統計投票 案悯透露:去年十1月十九,一

淺七十八人。結果 黄永添(譯音:我實,來一栩風难,丼 【現任村代表候錇 妙一〕, 照及外兩個兒童一齊跟事儒戲, 章由大窩口一直向九龍方面而,當晚八

一年級組:冠军

現在我也要提及 新界交通擠逼

元朗博愛醫院新街症室奠基:

的實 〔上)醫務監麥敬時主 立石,旁爲戲院主席賞區理 〔下〕摊會官頴在院前合照,八本報記者

元朗巴士最繁忙

起然遲開運三分 但當抵達荃灣後,不 但將先行的基本抛 後,老遠甚至導及 行之第二辆荃灣本, 因此關係荃 乘客就

樑上君子何風雅 深夜參觀雅麗珊

失手被捕 案押他日

亟需改善行車班次

〔特一上ļ控罪名,乃向泆 利其失養,元朗車及 君子,意鬧夜盜,雖庭申請將案押僻三目 荃灣車兩省菘泊在碼| 娀過蘞番雅蜜珊服務 ,并常被告暫時無汊 爽等候開行時,差不 中心做網,欲在度」些糍。 多佔半數是上元朗車頭有所作爲,但科隊

[七十一骐絕大多數當 安一丙、 南三,一輛車牌CHATS 選遠任村代表,既村 季軍陳源(二丁) , 亦沿灣山道-优顧而行,當來到喜山道|代表則由安爲定以四,優勝袅樹棠(一戊 七咪半時,見前面三輛單車太以相同志 十五多數當。《少): 一,其中一兒童似乎對於蘭擘享不茲

,故此元朗䓬過了荃 鄭楠,黃雀在後,,廿四歲、無業、報 类後,僅只能平求人 陳上君子一舉一動,住荃灣河背街F座六

愛好郊遊者請讀

旅遊小叢書

́酇,控力因還須要加 主將,李楚倩牾生

[控。

FOK OF HOSPITAL

蹲,乃响訊號,然後越單寧而過, 熱行,只見該車類不定,當時代本欲 天,開車後苦力,命其停車,時

數向元朗,茳撲在 古全部蒂在荃藝褾樓,被控本月廿九日知養極爲貨車所憶,橫臥馬路,致命傷

市區內不但搭不到眼中。結果,束手就凌及三時半,在基靼」 ,而公司方面亦有不擒。 大不少的損失,此

,後來卒之不測。經進一步調查後

雅珦,服務中心,死者所網駛之車,機件發出毛病,送 昨午,一步尝臂意入屋行窃。 租質單率者控訴 公司對此關問題鼎龙 年,被解荃 儒改舊的。《少

荃灣商會決議 請撥地建義校陳強質實證證 農大台指,被投其中有

九盹,竟容許共不甚安善之單車,應用在 審訊日期定於本青山道七咪幽之道路上,被告冠茆‧

吳滋

新興風光 三版

【案昨在荃灣蜚隨審訊時,被告自承 邹餐,他憑坦白告訴法官,他乃錢單車 老每月入息三百元。骸感單車,乃他

九龍風光 初撾

法官罩,乃判被告料金一百五十

R.

幹探盟新民、徐國超

本案被告青年資發,半程報

〔特♪荃灣禸 鄧南龍、許仲鳴、陳

會,爲攔蠹該會現有 謝生、徐谷燕、張克 星期二,在荃灣法庭 |進行。八傑) 冤費餐洨,特根擔 、 于文、翻業有 監事聯辦會議决案,、包啓文、或丶 擬具屣緻,向荃灣

案由李扶喱倉主審,李戲价辦主 (8)

鋒、灬帆、丁孟 民府提额在匯內酴、江、姚雨、

,以爲纊建養校之

郭釗等,對該校

在本港副食品

佔重要之一環

凌道揚在農業會中指出

每年生產價值在二億元

〔特訊〕行走釣 蜜設,所以不少人仕 虢段居住人士的辛苦

「許多人,對它也發生界大鹊的幾路巴士雞 下不後整步行一段長。因此在習慣成自然 摔小,當以元朗之十 欠的距離,如在愛山 下該兩處雖沒有站牌 我們所預備要去 六號乘客最齊沤 筲勿十八咪起後

D

作的另一項工作:是,般若是假期時,在,而蒸十六 大坑涌 ,但無形中他是一個 不硬性規定的巴士上 想在我們禮堂〔恋 途中得機會 之一段兩咪串,只 【柳〕南面的空拽上,洪喆,而必需折直 有青山酒家處有一巴 漭站,鵠等司源之遷 建立一個變村康樂巾 元朗終站排除論侯, 士停牌站,這樣精 就乘客,便蔟得當期 【心。機 政府新 九巴當局與必 大坑涌至此站 人士的讚揚,但有小 界熞村社會鴷利及康 車輛及多闢一條十六 時均經有一味的路 部份的司機或是新園 樂活動的政策來設計 號C尙山緖,唯 擦,假如居作兩者之 行走者,不明此方 依然不稍減。 一間時,下車或往搭市 網織,或者按发巴士 我被褥希望,我 在沿霄山菹由元 峋步行平咪以上的 公司所定例途經此處 們大家夜猷合作,來至井的一段十餘 遐齡,因此均行以篇 時不停求 〔特凯)新與人士席上報名中捐出 蔬菜,离、豬 八均以本港每年推勵這個計劃。雙本 咪濱路,近年來兩旁 苦,比段內來給人出,而乘客在 日數在四十鹰以上到 港望會於昨下午三時、魚等,來供應本糖消費觳作證百分,能够多新界農民,開小市集居住人口的苦衷,使得不少 不現附巴士司的工作 中中爲於民國從事,在粉嫩礬舉行第 居民的需要。但是,

一大堆,因此沿綫上落 巴士的司機同情,在無謂的新秀因此而 淼生難者他們育費十六屆會員大會,出 他們家垴盤面攢價値總數在港幣億 繼潄審查流過上的乘客冰粉增加,但兩邊與青山酒家㚲之發生,就日記者乘 潤用新作的地,儻者有:凄瀧揭鄧若,只佔本對士池撼 元以上。新染農民的 次會議紀錄及一九六在半途中九巴當局所重段,如小坑民生 巴士往九龍時,有三 爲本港土地面積約 潘錦榮張大榮襁獬 積百分之十二左右。修生産翳線巨額的阙 二年年祟,並通過虛設的候車站牌对不按堪附楼安全的地方 位乘客下車,此處 爲百分之十二,但別、張枝繁、劉錦, 自然熱會覺得很 產品, 實在要歸功 襬執行部第三次會議將居住人口的需要而 停車上落,盡量蒸少 已習慣成爲無牌車站 石將它,他們的生茝劉婚佈、李兆之、溢 小。

于他们的刻苦與海勞 詿若嫣名譽會

,不少司襲是遠就乘 ,在本佔三百多萬人有、潤謝、號、 尤値得注意的,。假如他們能有更長。

上水東莞同鄉會

李前停來的,但易日 當如此類料粉布相信 故缵等奴乘客一闵唏 在鏓站經常被荃 | #關食品中,所佔楬記、崔萊爾、陳 泉酒三萬家從事耕根 多的土洩來工作,他 在臨時動議中,

望荃灣的乘客敗 及十六號A荃藝縭 |已同機或者不明是日有發的。 下月七日就職禮 的百份比都佔體很 永茲,吳勝、朱果生 的標爲,從這小小的 們就可能有多的生根種弊倔潮湿廠務

公司哕面應從速酎 乘客佔座位,致

|均是於七分開行

客當地活愛子弟就讀 要的數字。

而又依例,没有 多人。

據巴士職工方面 環境在滴當地方 士開行數站後便全部 面積中,鐵本港居民。

【特】荛同鄉會上水分會定於 「發展,據指出,

班,些灣棠光開約 會全櫪理甏事 珍,調業,隨 統計數字指

令停車,而南融至e糠: 他們之下停車”幾站牌,一可避免 車渊座,致使出山| 會黨開始司庫,,生葉實相當數愛的 從上面所說的情 會粱雅的情形,八四〕月七日假坐上水東學校行第七

分號後元車側賬,爲此並於昨日下午 後並由五位理監事長 出, 新界農產品領 財務館類當維,主席 宾物。雲中大約集: 形看來,在新界有下 老無基礎。沙同有首屆會員批發興盛,年會員達節聯狱大會,市一名還大發炮際云現的, 因信在沒有 小乘客步行之苦,同而至元朗止全長幾十礙到影響的事業 易斷層車,沿途停機校夜學龍察,一行安全優图恩事同人, 山酒家始停下,其方便乘客是有絕大苦 無謂的糾紛,二可喊 選十一张打九地方,一面, 開行,但因為荃換車七時,聯赴荃灣議會 在沙田畫舫設筵,款 【司當局臺採取消極抵 一、張偉本选 列 有機風明的問題 無足,後伲款執行委恭請總貨會晏周錫年爵士主持監安,周環萬司機有意嚭動,健牌的地方停车的地庫更可以使半途的港 此路的沿機乘客在市亨拋萬,超過維十六 多而爾身爾上九業開計有理事長邱德根, 至深夜始散。. 年產價飆數在二億元 於揚續致詞,被 以上,在藤榮伇案, 出淅界農業,對九 消費歐百分之五十

良好應從實際蒍本工 頒發選任證監,亞時並演劇等節目助襲,藥柱行率咪阵有多,方停車上落是違法的九遊客際得一鞬阴期 區中站均不缆獲車鏡 該號A少許,則茶薄 家禽及魚米等的主要 巿民主食粮有鬚餐。

一、第一個問題 作做起,係會員膮塗日阼該會會長謝其亮、名譽陳官、主席璎而巴插職工思想理力,假若因停下招致 方候車上落。

時速度慢,但周坤、何子平、 崔誤會現緻義 一、家禽百分之 是索經利用的土地,,加盟各方琤槃,稔 媒賢、副主席會議、證明、王炳坤暨全體上爭,常開車人士普會 交涵失事, 如損傷 粮食中所佔的數字估 大的,以下

會,至延後便多化的短程乘客,可因此 元朗是跟腾而又是 事長許泒 、 唐日 夜學,收容蓄極學生 七十二,

此外在每晚間接下改乘的士費時欲慳內少許不敢乘十 馬力足印是車故在平、何永光、池、劉 有二百人,除學費全 【約佔總面積百分之八 與政府當局及含员以 宣誓經東邀各證團批長及地方紳士[時蒞對下,行將爆號的人帝被源毀爭等等公 近尾躍的時候,在佐又增加交通費,故該變車。 之五十,憋佔百 今天歡聚一堂, 三、豬佔百分之十八。這些土地,深 黑色更大的信心,例 恩。【六》

路或上斜的速率,均强、、邱健冤外,並由實供給變 之七十二,豬百份之醫歌們還發抛去談 卅。

不愉快事始告平息,司方面是不負麼的, 選開入幾班, 段乘客均大發露· 查十六號元朗薏 荃灣罩快,元朗軍、蕭志良、安茂松··() 北,淡水魚百份之十一 索來。

香湝新界農業會炸第十六冯年大會,上主席凌道致詞。下:會後金 四、魚佔百分 ,瓷類及來源少,

學切寶可計面,主要在於提高英國 謝有先生八貫華三院第一中學校長 我們新界的人口之子, 百份之六。

雜之榮慶及關後,到英文中學會文 何中中先生一香瑞真光中學校長》 ,有四十多萬。其中 五、蹲灣佔百分 此一計爲昨蒀 家中或從事踕 之六。

發汊準;同時,中國語文科及其他主要 林于樱先生(培正中學校長 六、科米佔百分

·料乳,亦須能應付中文中學會衿如, 玉森先生【新法中學校長 大會中主席梭道揚博一博上,生產米, 之六。

傻不致因英文程度之提禸,而将所 花堍擒先生八同濟中學校長】 爲主旨。 〔訊)計劃多時之南丫島北國

何建默先生八華僑日報總編輯】 錢文 榕樹灣風頭,將於短灣內動工,預算 於本年耿潤完成,承建公司日前派出 工程人員前往麒察,研究業工辦汰。 勞源:即丫島建碼照,位於嚟盡

頭碼北了南 工動可期短

廈建多應方地展發

秘法,浸于餘尺,然後豆米出 面,成一曲尺形建築,工程曹魏大 ,趙徒數十萬元。

由於該稱頭之興建,岸路接宮沙 路,

,通苔榨對愛城市另建一

根越營 未來 燹幫長談新翁路·

山路與該路一端街签者,爲在 新宅與別墅區及往檔村 ,大平山路,南丫島北緻碼頭建成商業區,住宅區,別墅 ,陔術當爲之讹罰,露營民南丫島,北方人士,請當局,首先鐘 成者,除了公共忒外,其沉癒方便工應灣在該店開業,稱亞 感祧證大圀,安木聚居民,頂頂與鷄爲週與九交通幹必 工具。其做公共處,如警整治法、郵政、舖、及墨民府 事分處及各畬滩亦急不容緩。向於地方要發展,農村經濟,業 生產,勢必受影响,則民生要靠工維持,希望當局對酒村屋後 事小型家庭工業,季以方便。[]

報發起 文教育徵文

應徵事項

取錄冠季軍各一名,另入圍作

Ü一》應徵文將字對亞多不超漪·若干名 名、年叢、性別、職來,任職機,

干字,須用原竊疑直寫,附同聲實姓 發表及獎勵

題目「香港中文中學課程及編制建議」 以提高中文中學之英文科程度爲目的 敦聘敎育名家主評定本年三月底截稿 ,加以檢討,衡其釋失,作出研究可行 緣起

方法,旨在使中文中學之英文科水池 〔一)郢日謝醫於自本祧中文 提高々啲激咍廨無所屌爽,故對於本 中學學生英文嚣 阿多寒如斑想有關 國語文及仲會考所需之各種學科,則 不容捨係, 須你原有之水雖 資料,踏來開十九日本報「樂敎育」 版),此原因固,然與現行雙程課本,保持。 、科目編制、上網數分配,各科

因此文主旨,除術童新 薄學體利得失聯結所在外,願盡可能 重點、顅 ㄪ漁法等試相關,實有可 究餘地,此外,中女中医改爲五年 在酒獻謅學統無原則之下。A擬訂各科 智,入政府日牌佈,將五年中,約取捨:B的訊 學數育分配於小學及中分別, ;C供醤譪本雜的計劃,D毎週年 小學二年,中學三年,合計仍爲五年) 一科目所佔上調節獄之安排;R各科激, ,對於學科方面,尤其中英文科有無

感 法之新疆等,皆挺入學 影响,亦有商榷。

宗旨

交香花寜活笩甜绔只報總計殺育徽交

所有入選佳作,由華撦日報分日. 部收,如不颞發表眞實娩名,亦可用 馘張。冠亞季軍之交緒,愛的華僑日報 名見報。

致送香港教育到店,作爲香港市民對香 常激育之建設世,供有司發 冠軍獎金 特幣五百

發威爾華日報所有,落沢文例 不發還,但預先望明,若附是退件運費 者,即可例外案同。

季軍獎金 二百

截稿日期

稿日期爲兩九八!8年5月底,以 鄉絨爲憑,逾期不餘,

其餘入选作,源宇數以稿費方式 我酬。上述所有入選女,評判委員及 僑日報必時習之,不湏 求 作者同意。

由傑日報聯下列各位先生担任 文科之評判工作:(昴名無分先後》

針對簡供中文學校營制图, 林先生《聯合

·

劉啓東先生(崇靑院校 穆先生(新锘院校

正之。

丽軍獎金 三百元

̧揭曉日期

華僑日報此次微文,體完全公繪 1猲酶及張 日期-容日再行強

本院新街症室奠基典融于公曆三月三十日在元朗本院舉行荷数 香港醫務衛生處麥敬時總監蒞臨主持立石 新界民政署區歲樂長官 官紳名流地方賢達社團首長蒞臨指導 惠貺珍高誼滏愽昱銘感此 鳴謝

一九六三年二月卅日

博愛醫院主席

將藥

流浮山裕和塘鄭重

環令渢福根露

陳郡文陳蘇

新界深灣流浮山,一向有蠔鄉之稱,中外馳名,當地生 蠔出產豐富,所有蠔塘 經由政府批約寫明第一號B蠔 塘,乃係新界厦村鄉鄧族 ·堂祖業,其中流浮山區蠔 塘,係分租與子孫鄧禮光獨家用作養 ,向由「裕和塘」 獨資經營,絕無任何蠔塘出; 現因有人在本港 報章登刊介紹酒家開幕新聞及廣告,自稱流浮山活蠔在 中環出現,而且說及該酒家在流浮山設有自置蠔塘,宣 稱置有蠔塘多井,查上述所稱,與事實有所不符,且損 八經營流浮山蠔塘之權益,除已委由律師依法追究 爲正視聽,特此登報聲明,所有流浮山區蠔塘,只 有「裕和塘」一家獲得政府註冊發給蠔塘牌照,特此鄉 重聲明。

一九六三年三月卅日

流浮山裕和塘 司理人

鄧禮光

鄧安啓

攤出售

吳香毛周蛋黄江林

池章寵檢是伯容

日每月三命三九二展公年二十五國民中

Share This Page