報“白”
聞港
日一冊月三年三六九一曆公年二十五國民湖中
WAH KIU YAT PO
日七初月三年卯榮歷線
本港新聞
市政署三名市場管理員
涉嫌貪污被捕
收受金錢㚲蔬菜小販在市場存放貨物
D
待 三名市政事務署作導管照疑,谁干涉市場內小 世貨物,因而收受金錢,昨爲过禽传人只碎室, 撼消息指出:此三安市管理散乃建守宮涌粄宿者,由於干涉市導內蔬菜小,晚間攻市愛,在街市內存貨物,亞 金钱,方准許在街市內放盤,发育污部接絕緣餐,昨日出
在橋市內監薏,結果發現三名管理員收受盤 名,化裝點 鐵,雷塔拘捕,帶偵訊。〔)
杉樹街與石硤尾
爭地盤小販大衝突 一
男一女被毆受傷
《楼》昨日下午二時許,大角咀杉樹術暨茶樓門前,女報販因難位問題 ,與另一段衝突,初則口角,繼而動武,雙方以機枝作武器,女報販被擊螨腰 部,这人費藝,大隊警員到,將傷者莞院救治,步嫫劈于署偵訊。 財者文運、三千歲、侘流枝角道三二二號四樓,在喜茶樓門外 報章 活,骸國共有五個報識,由於牛黨問題,經常發生關綫,其中一 率仔,昨午 指交越佔變位,發生落,而動武,中文讀入以鐵枝愛傷。 昨午四時許,洪水埗石祧眉衪C座附近,小因爭地盤變生鬥, 謝嘅小販被人毆至重傷倒地,事務有人報警,召十字車入醫院或洽。 財李娟榮、五十歲,徒C坐二二三號。(到)
少男少女願結鴛盟
女方家長堅决反對
法官要慎重考慮押候下週一宣判
【特凱)少女 遠犯保證之剖」,不願分離,女童{十七、台山人 私定燡盟,因女方父 案情指出:十川 憂被告,與 母反對,點上泼,女童母, 同白宜。 女囂距离上表示 終身大事私許被告,
年月七日止,與以上流名。 報一十五歲九個月大
員記簿司公菲偉
鸿十五年。被控夫年費制住於石
十二月六日起,至今 乃攸址将被告拘捕,
「年女發生性行爲, 對決層表示其
虢少年鴛侶咋
[悻訊)痫行傅記及燃空公獄近 而萬元,昨在中央數理署被判入一 歉一月芳區星期。
台陽作巷陋假
風鄉
爲行性生發女少與 元百二簽年青 米難知,渣怨女說十年歲十凯八 女,澄壓漿成批聯不合作陋,少三與少 一碗
·發生性關係。
的士撞電車
幸無人受傷
【轉】昨日下三時〇五分,湾仔
寶其利街泰來山货
也可以調查向風會員 提出的委屈,提出報 骨。而英國政府對 報香的熱紙,點
班士西還玩支持授道,的士真東行程單 紅磡寶其利街
擋,蹴然一線,兩黨寧願受,幸無人受
森喜者爲中央公司A作四三七號的 ,當時由史超域道轉入莊士旗逍向西 行,當概過軒尼詩體後,不知如何,LD 十二號東行電嗒相潼,的士君連車頭及事 淇燈,尅東冶方寧頭暈壞,相獠後,東西 行磁堂受阻塞,警員到調查後,將事 的士林蔭現堪,交通始否恢復。(到)
東西區車禍
母子與母女
林道近薄扶林
昨日下午一時】 小左冶,海共 警前,小型
四人受輕傷 讀與汽水庫
有損毀,小型貨車上母女兩人,因劇烈 前而受傷。熔冬 月,三十六識:女各余 膏、七歲,但護照及手脚。
廣泰來山貨店火警
撲救迅速幸未成災
【特朊)紅磡對其利街步衆廣泰來出貨店,昨中時五十分,發生小火,幸及 降放涼,僅焚六小許此物,未成巨災,有驚無險。
失火之戌爲該店閣扦:貯有把及降器等什貨,據說,作為發生火警時,店年正 「忙於做生意、索知火如何發生,直到自戇日出,才爲斯近大牌躂伙伴發 覺,馬上通知店中人搶救,及師探,消防局派軍到,開餘时。[i]
公教報主張香港設立
{案變成鏡時受局外 國會
正念 人民的雅 自由。不想因無人代表而維質和穆力立下定麟來 段:現代湖立的當局驚查,常 的 對香港設「値萬張專員」,夜些自由,那勝,我一,因爲是決 政府對人 然大表悛惱,不過,
立遺傑官是國會的官負而不是們在國會感就有一位機遇在决定之,儘 官員 事實上,越發從有
躞雅露為政府的官員,他是對化的需要,比英團受體任地加以研究了 有可取之處,民間對潛出不窮在过就壓力「遺民實有困難,但也有解決 國會負資的,唯一個人的需要大得多了。行。英國的委員報 这件斟也大體上己表下,人民自叫苦
的铈。報指出:决茳個困難的辩泆 ]
「起草人惠雅爵士音不 質問,但據我們知,設立個官的 以來,公務員的誕 因爲所採用這個度:天鬱會也是我们
西膪 台注意到我們的歌 ,英國政府至今尚未目的,縱然熱時無做 阿爾塔高了,對於無以預薇採取個制邊 自由的產葬人,我們 仔
要接說:「嗎?過邊在查灣照 採取步森來把它付 安撫的工作,公務員 取關的抱緣,反而的國家,民主國的國有玲也在英國 我們不想任過法官的,可是香 實旎。
葱 他們的行動和櫑有了訪。」
研究 锴香港的·濇的悯形,一定很恐 「嫩,有國會在背號 出來,不 過,就我們來說,「民專員 。
莊信學校未經註册 校監罰二千五百元
三個月內先後繳罰一千五百元 尙欠千元無法繳付則入獄六週
【特》詿册手讀之學校監督,以三罪被判默二千五百元,踣准節 撕司五百元,餘數眼三個月內,到期,仍瓶欠不村,隨方部發出拘捕令 ,將該盤整拘捕,昨北九龍紫列捲受案,被告示警到一千元,官准酴歡糊 綠緻,如無法繳付,即入獄六酒作抵。
被告林秀、元洲街卅九卅九號A西,被控:八年)一九六 一年六月廿九日,身需未經胜之在做(音)學校監;乙同同地, 洪注册,亦非惟敦,在該校任致;八管理未注册之學校,被告罪, 時官判第一、三兩罪覺一千元,大罪五百元,被告營 繳罰五百元,餘就三 個月後,尚未繳付,乃濺拘控。期內,被要求減低们就不准。 被告作對應表示僅難得一千元,官下令先繳付一千元,餘一千元如無法繼得 ,以六週期作抵。[遊]
身穿布衣腕戴金錶
精明警探捕爆窃匪 鄭錦棠囚九月 警探獲法官嘉獎
(黎試)布或火,高上發,昨心郭達明,向老友行窃一案,將被告接班。一 淡深宵獄倍愛念錶,在銅鑼灣熱列奧康」,事發被捕,昨在銅 茶卲伙記行竊 發乃夜盜竊,昨告簽保二百元,十八受,認罪,歡 解北九龍裁判史塔 個月內約束行爲。 圖資身世,挪侯六日老父代償損失 登法樾摄,供
八楼 茶楸夥
體裁判,認罪棧,
被告:郭透明、 變,阿囚九個月, 九歲,潮州人,無
判簽保守行爲 官案,當庭嘉許 職業,居無定址。被 四十六、無職業、 調查官民應擦事件求取公平解决
本月八日,在燕 住柴灣網覺某座七 「身穿賓來衣物,巧 或在國會裏有一代表替港人講話歲,大精伙狂。被雄雄一件飛機位,月廿八日,在榮飛機 圈:甲三月廿八一件毛衫,劉值八元 「K」座某號七 落案,昨解北九 (新豐詿)香港 官陵有困難,也應在 的拌施使他們不便,」:「這個官職發源於日晚十時至怅九日凌 玉控述案稱:蛍」,門面盤如 天主敎會喉舌——公 英國的磷會森有一位 甚至將他們礬來,有瑚與,在該國已有低點一時,在李鄭屋機 日下午,原告給東方 一榮耀威爵八值一百其父出庭代子求情, 救報,以「穿灣人有受常市民的代表,假 失公道的事端。許多人的歷史。概括來說 就戚A來四九號, 戲院七時與後十元,八乙同 |脯代鬄賠償。法官 醫務總監說:觳院病 床難已痳加,但平均每千 屈呢?J題,發 民中怨。
人好像覺得激是「壞,但泌過會委任的官寫去手表一個,风扇,以時間向早,從主時候地,召去荧絪如游慮後,州被告然保 肶論,出:香 對官 戗諍 咕伻攴】香淃持有 鈎,有牴調査市民對一把,(乙)三月十 修頓然涵打獵辣,腳!啪袂[値廿四元 百元,守行爲兩年 人做得一張半而已。控要或望醫院為驚
有政府官員 員 首先指出 的現象,不過,畫畫 政府任官員抱怨的九日,在翠綠街二莖 毛衫及飛機怍除下, u,(丙)同時同北。 來,倒不如祈求自己身处吧!
:「凡是 正正相反,同崴舞政 案件,然後予以小翔 西號凃斷空行樂。被 掛在籃架上,打,窃蠹黃德如一個 不滿
體湛的人 府抱怨的事癌得一個。他有一批足數全 恆認罪, 好像豬與一般,體 一片常常聚卲香港 現代化的國家在一的下屬,可以於適任 ,本屬有均的媽啊,應在起馬迷的鱉
完我生,變衫馬|斗八值三十元)。
被告朱X、十七 歲、住貓榮街、樓 控方透露:三月出,氣之餘,無心
主控沁案稱:被
作,常日原告收工 號三樓,窃 ,見被告塔其失去之一返住處,發覺失窃,一套西裝八佰二十元 被告亦失,乃向,好旟二十元。
狂探症,但結果獨贏以勾不過1十萬架,西「偵那民怨惠對」 市民對政府官員不滿 該店活的官員調人員 何政府辦公室或部門 中九日旋一時,刘 敬,返回东方教院 世與原告優越性 披計。被擦二月幹八 ,如香港對設立這一,或者認爲政府部門的液觸不斷增加的過,檢查檔案,操取任
,門前,茲將,原告在建築地盤工 本所灣有的現象。 何步驟,以進行查 徒泚區,見被告次畫 莫牍與他人。斯特 既有緻無接觸,有突;他有各種盡力以
「安裝,手挽 在不珀,香衪自不 到爲民申怨,總有
:惋上藏企表, 毛衫,難過東方院 會「一枝獨秀」。 郭官吏的目的。」
,原岩見狀,正行上 而截流,原來此乃旬 此,命人不解的基
準備
杜倫指日前在乙罪地點急法查詢,被告作離心 步 出,调官,爲香港人發覺追捕 獻,企圖逃走,
閽「 丹麥開始仿效挪威 和新西蘭車僻步化| 球壈老鼠 疎,判如上述。(均)
偵理民怨專員
女散之父母驚决三日,在響淡蘭西街 痂心上人,滋宵要爲常常外宿,有時一天 反對,不願女見婗興巷,十五 散鬥查,押後下足湖數天。洪年猴,女·被,洪官爲惟需考 少女xx發生性行 縱一數月,引門家做,深繞下黑
昨日下午三時許,灣仔大佛,一 人抱六月大兒子抛路跡,被汽車撞傷或 6婚名雜難、廿三歲,子名林飽,伊識非 道三九四號,磴働無大碍。(嚦》
105 •
被告一萬歡,十人盤,到警署報案。〔 九歲。工廠工人,局,警方瓷太童被
反求己
被告肌女腐說, 乃在去年度辦,此 漸熱,被爭 雷蒂女出入小舞院及
出人意表
昨日賽馬,熱門蒍接不滿的情事,需求公 鹌傳導,但扇塩第二來不解體衝突,最
月十四日擦液
·被告又約女
,在女之同花
大出一般人的意料![
常晚,女深夜節
元
被告劉朊壓、卅八歲、彌敦道 某號攤、臀菲公司簿記員,被控十 六項虧及夜,士官以 爲到案撼,我依低作爲門灣灣 啦。前三張露:(一)去年三月 日,從要做那公司三百元;(二) 本年三月七日,空公司七百〇完 ;〔!去年十一月二日,吞公司 七百〇二元,被籍。 案由黎約幹常鄉主撈,向磨透露 稱:被告爲你訴公司饋區貴,一 八年入 公司 爲雜,墨汁 韓記貸,月薪 九百五十元, 乩有退休金。 本月六 日,被告在中 央裁判署首 秘鲁虧空公歇 十二個月內, 筷日收取兩、 三次蚬,都來 椿公司存入銀 行, 前後離 九千七百卅四 被告在豬方副查此案期間,商辦 案绣辦表示镀有一萬八千三百八十二 元二角在巍,阿將之歸榮公司,東主 亦表示願意綴續用被告,但不會再 任寫傳記。 張宮案時示:被告犯法,但 能偉改,將閃聖發現設公司,公 可不致損失,被告雖然白首,但所犯 罪行嚴重,法 新常刳们此者入獄 一年以上,現颐於被告能改進,輕判 首坼入獄一月;二、三兩邦各款二 星期,分摊執行八壓
其母以女形跡
迫簽欠單疑案
·碗,乃予該誥,女 心將經過雅盤托出, 小川 重譽,送院檢
奧康納法席訊,臉,證明
定
期
明
日
提審
求公平解决這些衝突 而「
員
尾迫,在發業協助下
」一職這件事,
不應之逃匪,予拘捕 立己有一百。(鸡)
將被誉捕獲。被告承
米引起廣大的注意。
|行樂事,並稱
【日,被传亦由其父陪 一九個月約車行,女 同至警居 機認與女早已有染
號報 五十年;近來,芬蘭 冤家路窄 ( 竂得之飛機飾,挪綮
,被告
二元花送,法官供
凡發生
民 申怨
行爲。
[胼]政府昨宀星期六日 發表一份關於香港生活程度及公務 員薪棒與工商界薪比較之報告
談報告書乃由首席助理布政司 韓美海撈出者。韩氏於去年十一月 ,由布歐可委任,主持調查政府工
嚮其職攞之第一項,韓氏結論 謂:香港勞工及找工之消費方式, 可由生活指數之構成合理地 熱出來
【們的愛,在英國 專員」的
「老 郭遠明失業 飄起,及其盡力,稱 檣法委員會芡分 竞遇失主 會任命的委員會 窗得物後,握
向老友行窃 實以作結翁。彼又稱:「不過就算 將政府及非政府工資及 加以绌 其所得崭僇亦相當,惟政府之附帶
擬報告,鶇案由國會用,冤家路窄,與 任命官員一人,此人 失主相遇,認出失物 有更多之事實資料可用,調查之結 峽,估計政府及非政府職骨所 邪盛較佳。 果,仍不能用數學及科學之準確性 受之附屬利益,實有困難。
技術及督察組職員,在政府 荃灣發生血案 閲以證明,而
對於 勞工及技工,工業所 不在政府任職,其薪金相差無幾, 付之工資,看來此政府所付者多 推政府人員有更好之升遷機會。政 而非蔡總勞工而言,約多百分之十 府之行政官,比商行之行政人員, 所得稍多, ,以半盤踔人員及接工而,則約 多百分之十一,惟此極優勢,可由
待調查官判
【特訊】失燊淡
..$1$
網查之目標在於 討政府工商與浙 金,岁一九五九 年四月以來,其 眞正價 變體之 整;第二、將 政等工資與偉
政府士及 ,黑市港非政府
非政府觊士所得 工資與薪俸加以
約相同,但官立 比齡,俾解政
及補助學校嘅貴 府工資與薪俸與其他方面之工兵 工及社工,其於一九六二年底脚之 抵銷髙【大部份。
,其薪金逵私校教爲椎。 難愅其出差異之程度。
生活瑾庭,自一九五九年四月以來 韓氏:政府文員所得薪案,, 蝦告顯示:在政府服務之初級 霎告書名爲「一九六三年段
外官,多數其所得比任職於商 ,上百分之三點五;而住在不與商行中下級文員所得相當,盤 府工餮及薪棒關祢」,並定由四月 受管制樓宇而加程者,其生活費用 在中級以上者而論,政府文燈行 號求少得多,韓氏報告稱:雖然I 一日(星期一)起,在郵政總局,則加約百分之五。至於「白額 國產,
艘相信商行高級人員其所得遠超於 府刊物銷售處發售,钵售三元 職員之程度,看來亦已經增 此一優點,其因政府之附鹬科 政府部門首長、副首長及助理 3中文譯本,在編譯巾。 加約百分之五。
從而增加,惟曾指出:精明之文 之金但被無法獲得飽氣之資料, 韓美洶狁出·硬件輕不得不撷
ㄡ,在商行有較佳之晉升機會。 成許多想說;欠必用你環多麼之图
在報告锛叙乖政府及非政府工 安長羲、比較之部份,韓氏謂:鞬
政府及非政府,啟僭速記員,
(珠)
固居於血案發生後報案,幹方到與堪啊,在敦塲車將傷者 榖入醫院 道鈷燧兇,至染夜朱黨,岷下員兩人在頭腦看守,
C# MC
月獄判虧 |
四方八空松|
〔特訊】女子李少梅,被控以武力迫人間樂,昨在翎熊灣烖到奧康納 為讓提試,被告不認罪,法官無定成四月一日訊,准被告以現金一元保釋。 被告李少梅,北平人,無職業,住天后廟號茶號四樓,居满十五年,被苯 月十八日,在天后廟灣五號四樓,協同一在逃者,非使用力,强迫永森 幹於一張單據之末,單據將來可作爲有價證樂者。(均)
, 致府事業及政務官員,工作以 韓氏估計在於受管制樓宇之勞 服務府所享受之戰世之附郎料盆·之比較而融:做於在商行就任類似 職位之人士, 醫生及律師財屬 例外,並等私人 軌,所得可
政府工資薪俸調查
韓
美洵報告書發表
何麗娟被斬數
警方遍尋疑兇至深夜未獲
【特訊】荃灣眾安街九十號地下昨晚九時許發生一宗血案,
,一路人被斬刀,疑兇無刀逃走,傷者被人九龍醫院救治, 傷勢嚴重,有性命之嗎。
優者何嘅娟,卅三號,天會紫,四年前在大陸近世,年五 月開,個隨難民潮湧來港,當時與堂叔會同行,來沸後同在於
灣工廠做工,在飛安街十號下後座】房租一晚梁床居岀,堂 |親住上架,她住下來,數月前,途人小叔XX一
|婦之長子筲鏋躇八十四歲來港,四人共住,嫂子在荃灣大牌擋
「工作,在荃灣一秒廠作養或工,好鵡叔來後,製做幾對堂 見,對伊握生子及已反冷落,十分不滿,會苦為嫂與堂兄 疏遠,數日前發生口角,會XX要搬遷,被娌 拴痛哭不放。 十日前,搬敃廠宿舍居住,至昨日下午六時許對完 衆安街取行李,當時邊在阏下冲凉,深入房,無開房門, 「不開,一氣而走,當時曾有人闢設:『無眼悌你的变人』。叔无 ,至煦上九時許復同,不久,何觀㚲忽被人用菜刀劈面斩下, 鎖中五刀,耳、背等處亦有傷痕,倒臥險内血泊中。
「方報案,那方根据 被告罪。【逸》
鄉友世姻
鄉友戚世親
維
某外資人壽保險公司 急聘從業員數名
·年齡叁十歲以上具有體格健康無 不良嗜好不拘有無經驗略識英文 更佳保證月入伍佰餘元有志者請 將本人之照片履歷函覆華僑日報 四〇九號信箱
於一九六三年 氣可
聞
鄉友宗戚對
-香港賽馬會
八六三年度拾壹大一说活在馬 期六及四月十五日星期一一幅美 序疉馬匹安報名醫均經就請 一,跑馬地本會會所,山光道本會 新等索取權用,至於馬四報各參髋定於一九六三年四月 日 【期三上午十時止,經承鎭將開命,特此通告如右 一九六三年三月十五日 司理晏嘉士
謝
「焱(嫲梁氏)
森(總高) 老爺之
家少主
光孫少爺之 令尊 幼主 永 令祖父世昌 希逸老太爺於曆
號酬,務壹某
高薪聘請
待遇
覆華
【約僑詳絡優聘
見日述及厚洋
酬若干函華僑日報信箱四三
香港政府公告
爲聘請公務員事 二等羝師八管務處書按月計,並無長。
薪金: 隨時調整之生活識貼。 資格:具有;大致中式
月一百五十元起,按九次過一百七十三元,另
之經盤。 工作:魏佐及警員之甜食,可能派在警務處任何水鬦各部門 內工作。
處處長收。
申跲書餮列明幹細緻器,並證於一九六三年四月十五日
星期一下午三旆爾案遠香法耳語獻,整部,警務
香港政府公告
爲聘請公務員事 兹擬聘:
初級車務員(九廣鐵路局
有賢上迹铁猥詳情,請查閱本日英文報紙
香港政府公告 爲
公務員事
滋擬聆:.
(1) BEE (HE)
(1D) ELRO (ESE)
此告
有關上述缺額鑠,請查閶本日英文報紙。
香港屋宇建設委員會 蘇屋邨——幼稚園
本部內兩座專供開辦幼稚園之模址,現接受申請。回覆三千 三百六十八方呎之一座月秬二千四百元,四千〇五十八方呎之 一座月租爲二千八百八十五元。初期租約定爲三年,申請成功 必須袞守教育司所規定之一切機則。
詳細靑疹及申請表格可向粥民邨辦事處屋宇署理 范取 敬愛後之申請製造 須於本年四月十三日 交屋宇事酚經 香港屋宇建設委員會秘書
一九六三年三月廿九日下午二時伞櫫 主冁召息劳 啟鞬享壽六十有餘應移香港殯蒍館為議定於三月
王府家人 治喪處:香港殯儀舘
農林業管理處佈告
先慈 鄺母 潘太夫人 之喪於昨(三 十)日在州喪居出殯承 誼親臨毂砩 惠賜厚 高誼情歿存
爲設站辦理市區及新界犬要注射及發牌事
(三)凡大燮已燠過三個月大者,必須領有發牌機構發給之脲照
均感 此咯
雞
先嚴 杜公泰興 藁鴻 老爺 魂歸天國於昨
(三十)日在九龍殯儀舘出殯辱承
• 諠親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹
此鳴
志志志志表
【翔識安成明
寶姬、鄭
女 寶璇(泡) 泣叩
萍
先繼室 張氏之喪昨()日出殯辱承
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情
六十五 此項目之部落,鼷乎案】
,另一方面亦因磁用度日所致,以故用之人際姐外之一年,似合理,此一耥
定鹳所用及包括之項目,大。據另行舉辦之查結果(見戰於附件 秀感生活費日裔富張。究其實,生活證可爚已燃支持,業薪金後續會 九伍號物價指數之源目低,惟其他枣包括在六)指出全鏧五萬三千名公務員中; 他異常高之塔售物品數所影响,
保持原狀,且下降,亦屬不定。
歿存均感哀此鳴
,
大生請注寫下列貓犬·俄案例:
須整中該照上之規定,否則不冼豢
(六)凡務犬主或負賫照料管理任何犬隻者,必須負對於每三年
內燈少筒該犬旅行預防瘋犬注射一次。
(六)(甲)凡大在依照第六條例之規定下接受注射時,其一 耳之內發上,劉則上一記號,以表示接受之 年月,凡大集已超過三個月大而未有上述之記號
·國號碼者,一經發覺,警察被發牌機構控權之人員
,均可將之拘留或毀,
〔乙)只有發牌機構所浸權之人員,方可爲大記發洩
由一九六三年四月一日起,各大變注射及發牌站,將依照下 列序公主
香港方面
〔])花園道山頂纜車站,停車塔J
(二)堅尼地斉檢疫習 九龍方面
〔一)窩打老道(九龍填薺樂會對面)
。
辦公時間:香港及九龍
(二)馬頭角道家產檢疫留灣窕。
「一)在道及打老道焢射站:
毎日上午八時至十二時,下午一時至四時
星期六期由上午八時至十二時,
椰日上午九時至下午一時,下午二時至四時平
〔星期六下午照常辦公)
新界方面:
八一口沙田——沙田鄉嗝委員會辦事處
逢星期一及星期三:上午九時半至十二時。 八二大坡城——路七十八號學入大主要馬路) 逢星期四及星期六:上午九時半至十二時
八三〇上水——石湖城生窖檢疫站。
逢星期二及星期五,上午九時至十二時4
【四 荃灣——萬洪夫入健康院旁石屋。 八五》青山——鬱 家畜檢疫習竂案。
逢星期一及星期六:上午九脚平十二時
在星期二及星期四:上午九時至十二時,
八六)元朗——元朗居房對面屋宇,
遠星期三及星期五:下午二時四
杖期夫庾日初率男
啖根 女際儀
八七》西——西爾政府農業站-
滿星期三及星期五:下午一時至四脚牛
漢生叩
海射費:拾元
注意:上述各站星期日及公衆期停止辦公。 【八在注射站繳
香港保殷見窗會收到捐感如下。
·必陽先生先甜美幣二十五元。
牌照費·式元
小型芦八, 五十
华
銀行華員會
,爲該銷
○索合業員