藏鮮鮮
爲工友服務分
「
費用廉 收效大 洋樓出售
計算聘女教師
源堂人工
by:
資再判部滿决
定四月一日在勞工處簽訂新協約 門大學暨維爾 可台還不大,不應推
輪船起落民工人要求改善待遇問題,日前已復齊方博覆三項要求,計包括 (一)蒸二元〔那原有工資六元五角北花元五角;(二)加茶實沲(銣 邁腻有茶寳元);八)午五惓八卽露原有驚娈一共爲一 五話)。至於其餘各項,則留待復工後行談判。
昨日上午十時,勞資變方代表,再在沿干諾道市宏紀公司舉行第二代新料 ,對方代表無船豬起卸業商會將啓影,勞方出席代表儒何康、林晓、董、壮 劍罪、宗錕、賀鰷緻、梁悴、瞿柏鈞、何粹白。
油燭紮作職工會 選出首長及主任
勞力黛提顕要求做解決之三項:「一個商文号加辦五米;八二〇直 工(即由下午五時至六時一小時之工作),由現在一元一些看空式元: 下 夜工作時間由現在之夜十二時至翌**儒者,辮減衍小時,國立夜十二時
致,經於卡龍粉出,站經果行橫濱首長
賣方指出業務之困難,在如街及茶管處三項巾,只潼成力要求,酒三 元,已屬不甜,希望同儕查才之困難,可以讓步。 經過更正對論花,尚未解決之慣,率當下協:
安部門職員,結果如下:
(一)瓶面科文每日另加日薪三病,(二)直薮中現在宏一元一炬塔至式 元、C三》下坐夜工作時間改爲午夜十二時於五特(將一小時),( 四丷上三萬,由四方一片起實施。同時土方同意於四月一日魁一處嘅訂新協 至此,齐煜工人改善待遇求,全部圓滿獲得解决。 昨晚,豎起落貨工會,這集工发,首常識到代考何康宣他是口液測驗過, 及阿滿達目的,在座各工艺,均加薪成功,全流淌黹 談判代表之勞苦功高,證緻感謝。(*)
事長岑大明、副理 心,會 為主任黃萱、哥會務主任李强、財和主任 〇年、程別主任曹儒、龍湖科主任秀山 、交際主任吳國城、國際主任江、 查主任邊、副劉查主任劉安, 上埭新盘,定於今〔甘七)日下午七 時在會所內舉行动接善式;同時彈第十 * 五 灬大會。(爍)
,
住屋不合衛生
摩總屬下港巴工友
再與資方會談
題,工人代表認寫: 「上次公司停媺 八 於一二角,面對方
影响工友健康
摩總港巴分會
述工友們對記者 表示:一般不但 深感糪租的魚很實在 太重,而且澱深科 即他負担了吃震的祖 值,以得到的房张選 「燈,仍然距離合珥的
歷
日七十月三年三六九一曆公年二十五國民藥
54
WAH KIU YAT PO
自三初月三年即開麿夏
民中
買四第張五第
輪船起落貨工人要求改善待遇
勞昨談全圓解
但是加六店子, 還 最後,代表們】 不上物性的上漲。 【致指出:「有商有量 另一位 ̈ 年的Ä的態度,我們基祗迎 可機工友說:「澳門的,但公司方而必須 调血汗爲了市民遹 正我州工人的生活 [便利和公司的營裔發 苦況,從實際出發, 【展而服務,不要段公 商鼐袋覆我們提出 可應於我們多點照顧 的起碼要求,如1月 ,到今天的在媯網 一日與1月十六日, 滑問題,公司寬對我 不外相幾個月,公 |年,蘊越本人新人的 證會計用作爲理由 工閥還滿過萬人,這。」工友們堅決支持 是不公平的,我們憂 該會代表,擦 【水公司調製活動去 工資委員會,要求得 | J
到劉光解決。一)
多設於爺前或部後之 依例改選,本人添長:紫行委員會主席葉 一部份,及會說於結 會琪,無建谶,希 波、副裕、書試 星後巷澹,將米可法 黑可能接營,爲 發棍全、財鐵湯 大圍[A踣28111 風聲,必須帶法 本會發時,作多怒、委員蔣四、林源、 力。貼中會務,財 莴糍、麥、秋梢、 而工堀又必須有規定 致、內科、發育普部 郭富生、蘇、 及
別 如次:
英語 散,強強年結及臨時追潑、開易樹衡、字形、数控激榔店 牌照,其中加散有鐵 將會全體,及,搅畢,結果選、林啓、溼 所工友,亦要割合 勞工法例,而暨布器 「要,係與製品工廠有 下關係,故沙發 作,雙好寞無附設在 ,工廠之內,這將兩得 其變,而且易於被善 而達到合工之資 此段,發家如有關 一方面,將無積極皮 ,而你會時加注意 ~沜在本年初閒,勞 若干工友提供意見 二處亦會派員到站 家要求距花素,您 何以工发們都認 ̧哀。有什決呢? 間,對上項轕踐及有 仍未獲致協議
再者體。分級 媽顧張 住在十多伙A的水,工控難列,根 薪問題,中於荃灣案 解決的問題?常說,空氣很污, 鐵,本會認爲此事對 則是甚於支生活国們燭地訪問好為,天二十四小時獵人 大約有,對受國社 本會工亩,將必發生 日內再約定第三次談判,融的友之後,發覺他(順 電望院,水濕、熱係,本會已在觀音研究 ,還是不照分等級。〕們的實在不詆、老同,变在不勝其 睨總鈁下诎苎工 筈覆數字只能每人每 答應關於事會所外。 最後發嘑代表接納工 「鏽的。
【巾,以必要時, 擾。有一位工友以自出意見。 灰爲,求調整工資, 年遞增工資K 接诣談到用垤 天代見,冲出 於前再派出代姿與,關於滿十年繼續池 求加 宁及分祗開 出討論。 資方作第二次會談。則只能透增兩年 嚴 在此次會談中,贊方。工发代表: -對工人要求加對醫董会友滿意 「爲一月一日起計之間,而且額不過一張
開會報告談判經過 題,於群掌亞焉出二,公司是可以到得
摩檠洙巴工安於 劉已有人加水 月十六日起計;關於 聞的。關於繼續增 每人每年遞增工程 問題,只裟應黧! 昨日在照總門分會,這顯見我們所提要 丁一天五仙淆爲程人年 年,豈非現已做滿了 內,日夜見行要求 重並不最高,不過是
AŅ源繪工资低流產,一年之工发图若干年後 調整工強各部門代擞 晒祧生活使用的不數 :開源不能解 大會,與會工发妈常一,而以公司的能力鼎 决的兩難,其實還會 滿十年續遞增一項,,薪 資方答覆舟入领年崴現在少進入公司服務 縟攘,紛紛發表焄見 足够的,過往我們在加工友們卿於醫藥 外邊吃飯還有八毫子 問題的困難,居信群 一位工友說「正的,現在已經不合洱,不衍生, 汪層兩年。吉代表公司再作考照。褒方:人工還來得成,一元二年才有了, 依然會影响到友們 H【爲:此一答覆人 「難以滿意。
K於滿十年續則只能平和不合理的,希望
微方出席之代表
爲成坤、黃粱南; 香港巴士工友要求 盤工資委員會之友 代號爲吳炎、福華 、、會談中 然有艘幫,但 融洽,預約數天的 定第三次會談日期。 此次會談:预方」 對二人所要求加薪
友工卸起船輪
功成已旣薪加
决解得獲難困
鬆輕感悟作工
論蚺起卸工家們的生活, 另一位工友說, 由於改善待遇之財功,談判已由於住做缺乏癌生裂 獲得啟了。這使到付一工人體,我的幾個孩子, ,可以起碼應得增加过日三元機乎輪流生病,醫來 的工資,如果平均徑月開工二要的負組增加,就等 十五天來鼯,也多了七十五元於戲少了我的生活費 ,這一個數字,不算得少了。一 艾有一位工友裔」 不過,昭新工麼來說,每一天,本來放工時間是給 鮑費滿含在內,祧得十一 我們工发供恳,來極 1絫來強活兒,是不容易 復體力,傘護健康的 ,然而,我放工後就 工友們捨抵:他們因爲是 根本得不到滴的 一個鬱力勞動工人每天工作, 期爲一月一日起, 要費力不少,因此,他們在每天開前,照例耍上茶攤,吃 | 方之霁股飾篇1月千些東西,才可以開工,以現在茶假和沁品價格來源,一位茶不會 六日,嬷表示乃因公少遐角錢,吃一些豬腸粉或硫隂品之類,無到的一塊錢不餞 到重新筇訂合同之日,就算不花光也差不多,及開工後,一直幹二三四小周的努力工 冰爲然日,除非鹚作,才有機會飯,那時,應如嗚嗚,吃景特別大,所以午餐費 三、趙之覇劵篇予過二詆得一元,應在是不够的,就以現在拿到一元五角來說,也 月十六日期府機提早 勉服數用,這因爲他們要用力,總是院般也要用鼐,何况没要 *工发代装方面認爲 实攸用,臨刑或滾水經,襬少不了的,假如居住遠一點,
輪船漆務工友加薪
〔Ú 各大商行能織習生,通 格,不過由於商行的阙務範園各有不 闻,學習時間的藝岂各有異,不能
驗
補經
安效 美大職
FORM BUD
五源金
求精數專
鼦業生 伃一名 醌
算術至微積分 旺角彌敦道63044樓
補習
*婦女 安
國文英文打宇
船旁掛起吊組,工作並不輕鬆。
學生補習英數理化 國華僑報八九五辑,
國內助產 產科畢業十年醫院
英道5
日內將可全部解决
部份工友已復工部份資方亦已讓步 薄九海陸娄務自由工會要求對方加薪 月分別 九號」務自由工會,及营九 題,如果公司能够照,岂是很節省的。 郛工发变系曌跳出發 艾說:目前他們雖然可以拿到每天千一元,但除了個人」有約中數的輪船葉務公司與工會方面钉冶 在勞愛撙談判,及工友長期停工後,3 「是可以解决的。
起码用度四元之外,顧剩下七元,這七元並不是實收數字,因爲斯對,所以部分工发已復工。 工友 再談 他們ㄢ均年一個月,雲得十五天工作,這樣是說,每天平均得
據港九煙 獅自工會透露:目前 九萬多,因此,作诱火昙用塵的,凈均每天也不過六元左宕,所全萊工人要求加靳問題已接近全部解决唱 謂「開門七件事」,還要應付袒濱,兒女號, 我,人博物毆,宾餘之賽方昨亦]筥允踊葱加薪百疉 ,,以致不勝的落碎關支,都注於這竂雄性上 面,所以現在加訴是成功了,羝熊能減少些困難,而將非雙语 道就彔環日待遇太少的明點。
:這不在技術方面同大家通費也要好炮角法,就以上雪數項來,四元能够獸付得來百分之三點,離出镇土她生活, 船務潮法国崴工會向各開船洋務公司攝照 天面漏水 5
海啭漆務冑由工會之沉薪要求國太空 三元,小工加二元二角五分。
術滿瓦性感
手風琴
之四十,從該工會讓步,改僑要求加薪百 曹天和 其中海騭米直由工會提出加薪百]法撥補 分之卅七點五;而飛潞科沚潻工讆則沙江路經檢線要 出每一工人一律加元
;龍紀806188
大厦B座五樓267419
不滿
青年會頭
方
活力湊務自由工會昨晚召開會議,討
日前常跑才意钆距太濃, 工 友亨自動停工乖中鲓月之久,當時在太清 於今日作遒一步之 泰面進行修理的論膪多到的益務工閲格營,这
飴們又說:道一次談判,資方湖就合作,鹚够迅速地郵決,
「黎明朗起」時代,九時十分,天氣報告,八時十五分,時一時十分,𩵚會服務」十五分,太太但榮部 今日播音
七時,鋆哼」「,八時,懟時 - 轉播香港博台新聞對導
樂,四十一時,時:今日事報告,十一些落!鸿睿光入邀賴佩奥鹃用思 一時三十分,各砺,蓮子心英著「韋秀》,三 曲,原野(豬代曲,含實際(夏丹),好事近八,四時十五分,學費,十二時,報時,轉播港故事,、姚莉、姚梦》,九時三十分,粵曲,上
巨片
密概課開
金按香咀 尖
大脚全坔
綜合商
樓
潤 菇種
免頂招租
WORK MENS' WORLD
中會大會工箱貨
·號六二二二第......
研討
工場
改
員職屆九第出選並
條例
波輕盈租,唯一辦法 ,實在難以計算。港的錢是哭合的,也 「就只好在遠遠的山 一位女工距:三十元,從道 自己盡簡陋的水疑
些工們的意見來, 假,在木屋也不易 於出,可是,由於臨,一間隔的太屋 工友們大都爲 | 離工廠太遠, 也要一百幾十元,開過急解決,實在 宥軍費,至不得不铤如一場戲吹去了,又一品有新修正與的。 天早出臨變,安步當 預先不少,使租{一 港九貨筇業職工會,昨在會所 大堂舉行第八届同人那年大會暨 羅第九届執行委員,到會同人黃衆 ,擠滿會堂,大会由際全主席,整 簡易榭面監選,會後茶無路, 况熱烈。 下午八時開會,主席處全致開 會詞,要點指出該會年來獲得同人 安持,會友落,會務有汛遠 屈任內,雖無多大建設,而補妝 宵兩方面,得以提高成效,尤 救助會生活,絕我供應失業會說 腾食,及會太子弟獲得肫發就學, 同時與資方緊遠將,米菜會友, 出會登記,輪到對派工,滋補,就計去年會友失業,櫙佔 少數,此爲爾人些猎者。但去年間,勞工當局對於腰、背 「筷製作嗎,現在
華僑日報工人在界小廣告
-本報爲加過對戰者服,在本與「工人世界 J版開到工方之小費,凡與慍 聂工友有關之「禱聘」、「招生」、「雜誌」、「微求」、「出」及「租賃」 等闔,其帳每段以不經過一個化 〔大学四镪字四十個,以风者服務· 止營業,藝天橫式。來刊登! 大字四個
┘期 小字四十
本報爲各 有「房屋
幼謀全體有
特殼工人世界· 其中刊出,各 職 員 + 訪蕁職位 介紹職業,物件出讓,訪買物件• 失物,徵求伴侶,招生補習,代 訪尋親友,在此攔刊登廣告一段
【七五五四〇治
每段
大衆
服務每天贰元繳費
(非常迅速,且價較平常廣告爲 段大字四個,宇四十個,一天式元 二天四元,三天六元,但須上期繳費 查此
!敵各國, !告,盛行 利便而價廉,且收效
箱可告百其 ·每見訊零,如小
聘請
請教師選
|女收銀員
小學二年生每日一小有,稔具舖係女收錄
北角大
|英文記
徵
[ 秕香荷亭后道一〇六至一號
賜浍處
徵書記
九龍代佐敦道國號
,然後
|請收
樓面管房
招生
徵求
新樓出租 方大樓
【北角平租
國賓戲院
冷舖向兩南
靚打字機
F五一廳兩房
山車總站棽行街
舖位租
街地下一千尺
347封備樓福
納代:70
好適合把經版
強東兩球 平
二15人璃
37X1
益有多傳北
可儂號鋪
招請褓姆
16X30
徵求樹司
括式七八
17019763
[黑地下
|聘請
電機酉洲寵
二萬七千烱 唐樓租售
招請後生
寫字樓分租
今在會所舉行交接式
|徵求女友
成工等名行宮 中區大厦有寫字 套房出租有意 話六七〇六一洽
街體和
單金腻選
冷地發車庆康
元洲街141 號地下 舖及五樓快入伏分 機 五有約到版 業良機814793羅合
大商店招請後
可25328
|永宿建築公司洽
打小心
聘請教師
| 月遠或純任何生
安媽速成型
秘製糖40谢
密九付不微港
守儒者機
寫字檯
「治購處何浛
張分租车
北南方大厦
權約深以
4.晚訓附至冊
發達機會
三少什城洋術
辉榮保相
□四二號845382
新正七至十時還
工程夜校
|華僑報891
托嬰
|路加蚵寮
初級職員洋將術中英— 東亞貨車
英
呂樓落式生
該合抱怨化55
勿約附孩工绩
无糖照發作女
大樓八地於 66813
入製衣廠工作
徵購
華聯英專
首重技術經驗 不一定要有中學程度 实版工友:
水雨點問題,分
(1)KRKSH 作,不一定要有中學
技術和絕媵、如無憐件適合,即使 有小學癌魔也可以勝任。
汚染布房賨15 櫺專購跳樓 繪圖設計
誠徵女友 麥青年的經商有事業 旺地舖位3
侍
聖恩英文夜校加開·
「基礎中等教育體 九八一
裝修齊打交吉L
千五巷葉五十九
禨租230 五楼
字母班
徵
樓袓400 榮光南西跟鬼楼下開平范
及二批五千餘尺
光猛
茶機银行工廠
挑機酒米房
健美
另食
電用出凍的北
〇天合樓開
七工租六
方
五特愛中大
九零年1
全層招頂 警
尖 20 校舍出租
ED座五樓三房兩房租請
旺舖住宅
擴音機讓
機理下大 中意又五三百元有没 平分用 山道191 四樓賴坤洽
洛書淨機钱年
泰大茶北區舖
公店食右補位
道名杂
二颗交幼
號地下洽: 印刷學徒
|
誠聘校長
荃灣廠地·永泰樓
助理褓姆
地區汝洲街280至280
眼
五洲大厦+
1 座四房
上下午及晚| 間均可 69668 所
彌敦道樓行 道580 號阿強大阪, 全腐招 樓宇宅谮829077 楊彬
電話
「南爾四三三四八九
0468
街115 號
|5脚仁街兩棋 「鐵門急店兩萬八道 台工廠香港籍:
於製租
五十式育會
一四一九六幹
何應貨會用9825646 永泰建築公司治 分層出售
點後76
先施大厦
倫費 984
|褓姆教師行
滴 聘請職員
|胸圍女工
聘美術員
新珠藏院側向練
|洋樓招租
袁下兩餐高威
粜有在蹶興
寄意甘露衣
|可入伙磐708542
郵箱六二八四
225060821452年
落花房
廉租 大道西四二五號五 樓前座全層五百尺
旺舖出租
一午八〇八六四六
洋樓出售信
餐廳文員】
具品塀想
箱歷食高
2) 美里 店住寫字樓|六時
【醫務詭用三方
合商合下鄰角
市施下花部
雙打知青建大审岗保
全層廉租
二十號]鞬前
接治
| 小房廉租 單人房城租有電話瑷
士一噸貨車八一 千五百元辦公時 沙田屋地
随五洲大厦以被珍) 新樓租售
英語
703577 境幽
50尺兩三再入 服 |租1200元逾442634 佐敦道吳港街102
吉舖招租 唱片
〇七〇二至太洽商
住
中學英文F 53
文本午後771507
日本OK牌 單邊唐樓
ACTF做事能幹好
學求萍行或合適職位
2444116席亞公司
潘靜向南洋西大望 華街5號七樓全
函華僑報八九八
數專
「健≥773457
福州石過頭
華僑日報
戶;
住址:
【請注意】 【個蜜 商業 新樓出售
安居
記鏡
潘光街向南五'街一應三種房 鐵
10 光街臨海
四合請
|售29000日夜830674佬村道5
一號興華大EM2 座
廠房租售
「街嘉利工廠大面 部落租售或分租 可有寫829750掮免
免均兩七永山
旺地新樓
下午一
酸四三三四〇*郊洽
旺舖出售,
四三九六七六號給
【業大貨車讓
六大五
讀者諸君:
【餐的
難處如需要刊登「工人世界小廣告」 將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收當 卽爲刊登也
華僑日報謹啓、
+
天水 A出
黑房人材微商文昌供感治理 本公司將黑房一名格純良能識國英語會
四勿度新
四機成往埗深
七先不達
|〇八號
聘請教員 聘技術員
聘請職員
然鑑名下教
能符多上
六考聘茶香
箱地請各英港
文及有廠聘
藥械蒧聘
押記
南方大厦
|旅行喼皮公文袋批發 尺全交吉合餐
住宅分析
三楼B座 英墓道近 學都戲院全佾出租豉 合寫字樓醫務所用月 租五百845441尹洽
757 建興
夫婦有意戰7027521 「西環貨倉
出吉
元全久座
租地
全新鋼琴 銅鑼灣
睡伙單不
香港四七選角
茲函附 5 計
元請將下列稿件由
月
日起刊登 僑日報工人世界小廣告
爲荷
此致
一九六三年
月
如寄來家要請將「郵」二字离去反之則將「支」二字鹊去 【用五]
1597 8 編號:
旺舖屋招租| |釺機租售
9587
[分保用:
|太子雞318
八千七入伙 全層出售
凖㵑l13 四棋 菹麗際觀院對面全 |首 大廈十三年 百千餘分三年月付18 大骂過水電話全 9五月入伙 447198 吉有意Ë831593%
大行治俄845050
六三三七〇八E
"洋樓租售
緬孖舖出租 旺角新樓濶 商業貳樓
每段不超通大學四個」
Page 20Page 21
四第
川