爲工友服務分勞
¥
工人古界
WORK MENS WORED
太古船塢華員工會 去函資方要求加薪 加薪具體方案日内遞交
費用廉 收效大徵求棧司聘
%
*號四二二
華僑日報工人在界小廣告
本報爲各
特徵工人世界,
集中刊出
輪船漆務加新
日五廿月三年三六九一曆公年二十五國民華中
局部解決昨已復工
夏 工友
楊太古縠塢寧場發工會消息:太古船場工人以物價上漲,生 洒言,一致要求資方案。工人同時成立了「要求啟善生活時 「減娄角會。」 龍〔廿三日,太古糖境難職工會根据所槃之工人意見 該會一向花雪會一、足球隊等,井經常,蟾已正式致誠誊方要求翻整工資。茨件說,要求加薪之间能方 设活韌,除了球類活舉行各啜都囊括聽,案,將於H內交。 甄外,更有跳舞、使會與容均
工會同時將南作亂本涎了勞工處。 工會函件說:「技工日辦入津貼」得七元八角,什工 自從昨天凌「從五主角(判工工人工費還要低在录得不合運的。試問 縠二假開始,多:一個工每月大約二百元的工去收入,怎能一個黨庭的起 令時間已終止,「碼日常開支嗎?」
本躪爲加强對維服務,在本『工A股一號增和工友之小廣告業,凡與鑑 載友有關之「待勝」、「招坐」、「關」、「微」、「出」及「租間」 蜂蜜告,其轕段以不超過一個涼一六字四個汙字四十饒,以動 之微寫,毎天僅软式酒*歡迎來稿刊登!
每段 大字四個 服務
小字四十
每天贰元
繳費
賜洽處
满荷凖活耀一〇六至一號
·聲者中利查二段效·失介有资本.
紹職業,
中之勢,本報
..
凡不
白件欲設日天機且在侶件,別利
告函不報,*三**•伴物對鬥便
到華名稱宏西·十平生、職集,
訪買物件・訪藝
【告一段
上期
盛行於西歐各國
後以施實間時令夏
然後憑 告白收條到
注意
早眠
後早起
雞
九家公司已簽約十六家公司尙待解决 向北四家輪船務公司提出加薪要求,但會吉勒修工的輪船務工发 ,經勞資雙方片餘識到,已有九家公司分別與開工簽訂合約,部份工 亦於前兩起境工。其於尙簽約的十六家公司:將繼續與濁方談判,以獲得
本港翰雅營科工发要求斯薪,係於上月分開出满九國務自由工,及常 九輪鹕漆筷工會向務公司提出。計靈自HT嚐出薈分之四 幸,而論離務工會則提出工人一律加薪花。在營際雙方談到枣運真鬱結果 之前、淡路工太會自的停工逾半月之久,當降在木港西面行距的輪對 添務工稞險於停頓商無法完惑。
工會簽約,計與九無與;自出工會簽者,有種刷公司,及張檔記兩家,發方 同黨周薪百份之〇,七五,訂合約,與米高輪蒸移工業訂者·高爾公 萬,深水埗,嚴池公司,張幫詞,臺話,陳九、紅磡船场等七米,龔方向海送工 入一律加三元,簽約豐行,
至於經數臾默料面尙太我解决者:計有酢案、狄,掛號,潤記,記, 察,順昌,而寒、興記:好,能祥,李添,藝興,漢記十四家。此养, 古都塢的仁風及有字兩家,撼證須華祺太古船塢方面讓方門談到,又在上述十 門家公司的其中一家,提出在藝任方回过产工人可数營個五元,在紅磡方面各 工人可米五斤,但工人方面以要求加薪係合理行,並不是要求救濟,該公司 此舉,無異是對工人的一誠海岸,無予拒絕。 漆務自由工會負責人表示
現在網艾是查 函件提出一個例子:「公司都一個什工,在顯了近年 灣複短的夏令時了,每月收入仍不足一百三十元,他就力維持一家六,平均 間了。在夏令開人拿不到五元,武、金、住(他沒有宿舍柔、行、感染、育 始的第一天,鎵需箋,若其生活出牛馬不如,也許抖不過份。而這個况只 面上潑快一小時[妈衆多事例其中之一而已。」 ,無疑地每一個 函件粍變說:「於物價上漲,生活當照日,金橋工作 人過在健一下的「人一致求整工鱉特選。本會變集全架工人意願,根据物性
H師補大寒及F 小祖日夜均難
生活礙際上醫瀧,生活鬧青材料,現在持內愛公司要求增加全塢工人工費。至 喇沙拔萃 50619電話552276, 了一小時,煦其展方案,日內將會遠閣下。」 價值,既不算長
區坐 各一名 獺 同樣是可以使一個TFORM 5及以下名: 機複彩,透就免太國華僑報八九五籍, 港 學生補習英數理化學 *滿令工友發生恐。
匏的問題,但由於時間突然轉變,宿餐 一個人已髯月來安於冬令時間的習慣,
加薪初步解决夏·易 起了堅決的變態:會的危險,至於管理發
所謂不會閣道有没有 國內助產 百不邀的感覺,易 動機器的人,如果在 據香港潮人船主可哋纊工會消息:一個詳確的標·呢? 「產科畢業十年 「顯現的琥徽,但是崦 工作中,没有殒奮的
可否使工发知所違 洋水艇工发自上月十三日刷公司握的要求 工藤能不足,白瓷蒍 營翀,肺蜊踎全】關整後邁以來,經勞資變方十六院判,呢?相信頔爲困難吧,工作有堂提拔的 膑的嗚病。
一運動的狀態,將有疏撈過初步解決,資方已無應:增加月!因此他們認爲:酒後報新八九○號 在工廠髙蔡止在 忽,發生外,影啊百分之二十。帥船主加六十二元,大環[一個方鹭根本是不可
工作輪越長,有很 黃人事少,照國藏大圳六十一元,二軍加五十六元,分手有一行的,除非區法官俏 塑膠配色 手
多項的理由,不能繞,偽及公安宅逗可. 爲 生 麗質和劉紀
記者訪問過的精
【必要複考,他門{
致堅持要有確切證
緣
●精勤
香味
租
工友啊,尤其法 于超時工作補水問題,則無照例以番熱 |蔡乙座每一得龑 發問題預估谌要的 或F氫部門的工友們 月后,帶背雙方再作啖州。 問題,而懊爲工人安 工蝨寓管理筵部門, 計算,在原有基礎上加多二倍試辦三號工家都認爲:假如讓 球簣博紀念章一枚; 蠟位,很多工廠如果,在這幾天朝轉系命 (九凵餓難記證鞴猺 憂索工人在工作時 時間,恐夜無時間 禦跑的可棧,通知其 考的法是公平的,,變法官判决,想 五人,正選鰍醫三名媒體,常常看作厩露的 ※扈,台髢工作有沉 窗酒。
|新樓特平行 “ 起碼]糍長兄鹌丕吓 瑪熟複考者才行, 女司機求職 算術微積分 林強大師道電梯, ,紫餾二名;〔十) 事件來處理。 沉欲險的倦想,當一 他們指出:假如、公粥,同時必須要 這樣才尕尤 大家都知道;在. 心痷絕你的精神!交通部只要囍得通 有-
分的骷襟。 鶿時,很南線帶豐明 灠器還轉中發生的馬
本港可贊工友的承受人駕 因此,我們希望 警員的紫雪,認爲基 保密上訴盡,將於此
但是,第一意見是值得處視的。 力壓傷力,基強烈的 李行業工友注意,曉一駕駛人不合交潁檫 個方法與落二個方法 無後三十六小時
(R) ,危險的,如果不慎 上時間,應诟 瀕,便可以由交通部 劣商扞号,讓同上下,接觸到正在運轉巾 甞新磝指示阬拍 駹 箭今湖求;迨箫每一 嶽二十元於安體育部 的機器,便會有傷亡 無眠。
個駕鼬工友所受的 辦証,得宣者可
許可證,同當 時,無疑對一 個決定未來生活與
;青藏 司機複考問題
漆務工人生活艱苦 希望獲得資方體恤 梅花
會會務主任黃琳昨對之難,工師傑日八工友如有長工可做 瀚示:目前會 您至一小工,每月有二百元收入 對於加薪要求已由百元加至八元二角分 已很足,似一個人 分之四十,減偽百分,如此工資之下大 都去做了,該此 之三十七點五,此無片也不過二百元 可見他開工機會 疑乃工會對勞資料有,小工不過一百 節,及生活之图。 山之一大踏步,亦足六十元左右,實在漢 他希望對方汛涕號念 分錢,仍不足二人將 見工會對於迅速達成可以維持工之生活 工人病苦,迅速達感,當以棄讓論,禁酒 協器,五分使勞資合,並非散求, 【協議,同時也使勞號 作的誠意了。改此, 他雙出:事发 張益。〔宜)
日
工友發表意見
樂樂總監著。
八十二行改插祈
你對記者手襬實在濓 銀行華員會主辦 一望會人予以支持 及風情,押望麼
對談會務委,於三日 前雙方性對面報告,
自從本滋焛我的事。 市各會員,因爲
河澡,在他們的 【職業與工作上,受 根据記鼐訪問言 的威脅質在巨大學可
乒乓球團體賽
●
念人生活,予以汛 解决之機會,使勞 中薋均据。
他門:满九漆
電
勞資眞誠談判
八于稻好局 玩自愛作文
六公有道~
更靜處遞備分
張問車樓
治入有只全額
大辦交
洽對向兩悳
新式炸期
|牛頓數
菇種
州石過
或椂希巢
強安 房
[般五洲大廈+新樓一層就先施大厦
全
搭風
1777840
立可過入租金將館 於住宅竣工查
2250046821432 A 13】RKE
我有什 天祥水艇工友
徵資合作
英草補習學校
關文英文打字會倍宮
四月一日開航班
英嶷道金巴利道
經
鴻光街七楼 釬機租
洋樓招租
均可鉈中。
254 北帝街2 機租售各
可華僑人七铵
買四第張五第2
WAH KIU YAT PO
A一月三年卯癸麿蔉
}
賴,一只很大
,依家將對泰店
此一事件已引起本潢的就見,他們對於要 很大的影响。 無論,要求改湖最 可機工友的食方注意固然反對,而其 「藝爲二次,翻過二次
他們以爲:經過 ;尤其交通警司臺 尤爲反對之一點,法官在法庭審判,而 總代表所表示:淑港 便是警處交部有爲複習,便以 栖對於謝不合交逶 執行,這一個决定抛 問惓惓的司機有五
定期截止報名 開財餅標賽賽熱 丁「演自由工會做工友 爁焄銀行職锓遊| 丷用以繼牌號担任必須實際 求加薪與資方所提出 樂寅主辦之一九六三三 儒;(六)凡參加推行,如缺府二次服 百名左右。再引起不
基于常在公開到国风图拉兵入的很高,
,勞資雙方如灣步持不决的事情,均 天面漏水錶
可投保勞工處,請求予以處。 你們對調整待遇,啓善生活,無 與資方有毆見,相持不下,唯一可信 恆而又有可能用满解决的,莫如勞工 處。在勞工處安排下,勞資費方若有 談門誠意,任何靬不難?解决
但機工要求加薪百分之五十
了,因爲然會對於團體賽,已經開始接吻親善幾十元,每報名至六月三十日 工祚往不堪;此後 工及小工都操帶加薪 受報名,拌定於本月鞭員交二寸身照片上;八十五)比賽湖 生活膪際試問尙有何 百分之四十八臣要埭H歡止,先醫級 骟同報名表一份安舘 商會會朊;八十 保院呢?故此他們困 此數種現在又同 行同渕乒乓闗遠會 ; (七)執嗒處 六口戶中育部 於陧接開亭後生活 個百分之三十七萬五
鮪該會會所;〔八)正謝主任及參加獴 閲題的事實,雲關心 一守該盃賽程者,均 ,足見計非要警方受
與電部,在很 可費名參加,但做 冠季軍各,使成之。
大学类者,主要不外 以現任職於參加鴷 是歇善工友的生活。 行之華人從業員G
,比賽之地點乃
的多,非每日都有
開工的機會,因此每 懷盃賽之險業 夏
不能以一月昴天定爲一九六三年香 來計算,如果計 浩銀行區永懋聲乒乓 哭一算無會有很大萦别 警號;二宗旨以 ,故此一般蒸為一发 倡乒乓球寳友聯絡
,日前每日六工的工銀行同業營宗; 個月的收入也不超過 號到業乒乓你 守 一百六十元換靈之[試我可報名學 月開工日數不超過三水,但会衆鸟以現任 分之1。如果小工職於參加銀行之藥 生六元計,月底 人民;(四 不糕滿一百二十元,2個度卅三人單 如此顯然要維持生活 份(三兩邊以 【一分計)可排名, 也不易了。 因此,雪州一但以二儒;八五
屠牛職工互助社
新職員今日就職
*灣展蝤職工互助,於今(
「五下午八時,張座廣州潘家婆, 舉行程就成立這年紀念,第四履微盘
勞變今在
方晨勞處判
勞方代表:華人機器總工會正副理事長,資方 代表:太古、九龍兩船場代表。
機器十三科工人薪事件,由於本港 件,除長方表示,髙薪日期不 大煙廠,首推太壯裾缄九龍船塢,故會遲於本年二月十六日起計之,由於加 勞方之要求,亦以此兩大縉鴻儒生鰤象 薪數字,須等狩政府會計帶遄阃進行鷿 ,在勞工處安排下,首次談到,已定於今 查近年來生活費,及作公海貝爾待 燒中心在勞工遗行,南方將仍以兩鍆場 溫標漳,以爲參考之故,現陷於脚踏狀態 人事科主任爲代表勞方則以香港人機器 巾。
鏓工會爲代表,並將推定該會正刭理事長 關於中黑巴士職工會要求加薪之進行 梁煒民、蔡健葳、何天深出席。望時,勞,昨擄談會發言人透露:日前由於該公司 方將猾出所提要求加薪百仍五十之理由, 張經理蘇坤有流行,故未能繼續邁開, 並不比巴士職工要求幾之結果篙高。同 現代經日减池,故該會亦將準H 時,附書提出者:橋九龍船接長工斯渴 出代表謁見資方,敦促予以確實答覆。其 |曌周徼正常狀態之突然親取星期輪餅
百份之三十 :外傳資方已初步窖酒 ,整篇在工人生活極變困苦之秋,如屬維 絕非事。資方液作此表示。〔缀) 工友襬益,咳不癒苦上加苦,倘如此 展下去,則工发將有鄀險之臟。
工千人,因抗额敢爲論制度而聯合全體 停工,機會能以大風,應扽工发
,誠屬難能可貴,而對於談到前途,將有
中巴工友加薪問題 再促請資方答覆
美筠女士與羅保镳
拆船起卸兩行工人
紫金不激支銷,生活大感困難,乃有要求
成功,每日加藤之行動。郭江 青年
要求成功,每日三元,該行上发工 做四芖態獲圓褙解决。拆工发要求恢復
水
雷達
音收音
龍年何
街八錄修
影間補
紀象紅
面
招生
854231陳君,但受劇,少一七六堂全
「際照華僑九八一
人文學
三六館收
宮女故
三十街宇
三誠 社
守箱不403
秘合尚無化55 勿的附孩工歲
電波池 高語
【翠男徽房酒
|線工程夜校 中職戰高爾櫃有家具,
體另撄尖
全層招頂
新樓招租
由各大工廠工程行 以數少爲佳 時443091摰 山蓮四口九號四
鋼聲樂
錢授
冲畫
摩理臣山道70
立公信
琴樂理
與機電 70
求精數專
樂號5號A.5
電話:775998.
·電話:775998
托嬰
托造士照料英與進 一五願宫大厦
徵寫字
燕百:
治僑栗區
八百学口出
三二路托一初
或德地城新
房生萬 I
遮光
【生意變含852059爾 尺梯兩伙806939 加墅平租
北南方大廈 南方大廈
所用另 和〇八六六 附浴 房位毋443583甘油 合
租新樓
|租五百浜845441尹治
西環貨 先施大厦
全層出
無紙體廣活
元百廳腐
看福四七開戶
意者瓦茲僑報 876
商業貳樓
702271
|洋樓出售
(請注意!),財付寳夏諾用五仙段一燕)
日起刊登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
此致
華僑日報
啓一九六三年
住址:
月: 如客來支票將「邱藥」二字去度之則將「文」二字去
電話:
六洋樓出售
幼 煤氣全作有意像
東亞貨車
梗房招租
商業新樓 國賓戲院體 一 二 唐樓平賣黨
新洞大貨車重機
每段不超過「大字四個」「拙李四十個近母天式元
[大逍而四二五號L
想落泡果
总利的六街路
華生間街怖
六售成街屋
大均客保向五
八腿完类
箱可字西睢樓
大鐵沙田屋地 店住寫字樓 別墅廠房 燏 花園洋樓| 油機
開道 七百棉而四開水 伏分利
98334
、
街 A4830674億大行浛2815050 電話梗房變廣別墅平租新舖租售
四十七號七簇三十四
寫字樓分租 樓願房出租有意請電 大厦B座五樓G67409 HMT四O或本大厦 洽購 何
用亦可號臨治灣
地萬呎兩用麽水 有男茶樓及北河 徽生到有千尺分 地點 或4453洽 可做大亂
廠房租售 | 高尚住宅, 新樓平租精
街新總共二
糰數專
可部機康
頓道建華大厦單邊七 楼MA 座三房二月
9750桐絕,有意紵畫451411浛
均可請阿地下新紀洽
|旺角彌敦道63049
|新樓招租
旺舖出租
徵求
成世百
棋大三街
任何爭執均可解决 文標工友:
補習數學 如上七時地爲各司
新樓出租
誠徵女友
【方大樓三樓 A/
狂樓招租 藝出國急賣
夜校出租
勞工處勞資事務。
,解决勞資問題,開
解勞資糾紛的政府機關
樹街八二至八六地下 衪地塘道四 及二樓五千餘尺適合 應用車房十 號A四樓五房一露 茶樓銀行工各式商 鋼證香港大厦 地鹹香街地下引看
寫
鑽刨鋸木 旺舊舖售
哈服市街式際
水機環
記鏡
六全堞育道網
|跑馬地樓
電話套房" 高 廠房招租
跑馬地樓
四五一八五七間鄉交通便利不租 四四七二八「王活
轉三房兩房
「招租 孖舖出租
5
五北曼
土瓜灣道二社
25500 830674 BRETETLEY
別墅地譚公道
243380837444
抵道63房
街115 號葉蔴地下
洋樓出售
祖供分期付鮎吉拿車全座約式千 營辧緻興行專營機器 建廟售年
·街近山東街353494
旺舖住宅 特價新樓
高自住宅分勝出越在造
租號E435860
火氣浴樓新百
湯俱雞街機
零煤三八
食品樓
只鴨冰
824
【唐樓租售 國街 元洲街141 號地下
1 舘及五樓快入伙分别
351825328 永泰建築公司治
半平物那九86
贊治醫
拿住照機
聘請職員
保證費者 尖鮮享
林沙農文
沙咀供中附克
勝學勞苦
留意院請 [下謙宁產科志一 胸圍女工
|打窜熟手女工百餘名 |照緻報 8682
約102 四
旺舖售 號遊北街准入伙 各行大小商店341
油蔴地區上海街206 華僑報八四六
加送處 公司聘女
聘請
面街品附聘
約制作記
灣慈意小
列狀
17往不教
箱者性
治瓜有幼
雜商
發行
六飄任網 怵佻
箱夜勞糭證將
請女教師 聘美術員
八十圓
祥學港華僑報166 第十七世
讀者諸君:
電器工友 招錯體器工友 宿山有合意者 三三七蹴洽
請女職員線
【聘請職員
|聘女打字盈及 中英文活
下一名猫 聘請教
聘請教師球
誠聘行街
海洋廠辦
八網搖操
小蟲 繪寫水彩
通水彩
女收銀員
接待經街代口
到家3022
觀有號
|米國華僑報】捲
【要精通英文章
【聘技術
尊處如需要刊登「工人世界小竊告」請將邀告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號蘺日報贋告部收當 郭安爲理竞也
茲函附 香港幣
華僑日報灝啓
: 元請將下列稿件由
也號者登百撤式應段郵·職各世
·信·廣發以費元··消訪位界界
箱可告百其,每見訊,如小
七七
紅糖
特雏車供
拉熊理
41年西壁
&
尚鶼小菜九
角器
杉]
一招請打什
聘請助護
HOK!
忠腌菜學
問大榮興
|聘請教師大變
中英
招志
| 女助理
|西式
祝FORM 5金;豬
亥年華僑報165殯 F4 及F
化
聯合舉行中西畫展覽前言
“幹迪
違天牛
司公慈
*映日R
李刀機
Page 20Page 21
(日五廿月三年三六九一曆公年二十五國民雝中
宜四菜