24
個行業 二觀航僑選
日三月三年三六九一周公年二十五國民海中
美航局重申决定
不准各航增票價
國際航協决議拆扣減半 實際上等於增價百分五
此間民界人士昨八二十二日衆黃國民航局本星期初,對其不准國 就空 空公司菜價潑加百分之五的立場,本年四月一日起,照附際航空旅運協會的决 發案,太平洋及大西洋的主菜均提高。
民局拒絕璔的决定,對水花美感的英國旗下各航空公司以及其他各國航空公 均一程同仁,本分發此,但對不涉及美國的其他就,此航局决定 不發生效力。 高對去年國際旅協會去就在阿里希那州會中決網來我的折百分十 遞至百五的鄒法漢予以否决。盡緻爲此僑樂實際上是使骨高百分之五, 查誨西民航局首先會於月十四日宣佈不准增加辦法的初雯,本區則正式定 英不變的立滿。 假屌院自去月初步決不准的立塔公佈後,】九六二年各航空公司盈餘的發中, 年示榮國各航四公司在太平洋的作業更营有別,同時大西洋劉亦有明顯改善的被
鼷局指出外國铄航空公司在園一方面料提出重要的蔡怡數字,故認爲其他各國 航空公司的盈抵進嫚術形,無法斷
民航局的决定然說明國際航協會如無法可使號局批准案,日菜 離將繼續出行至開年爲止。
要瞭解美國生活
你在英國的大銀 市的街道上可以看到 很多房,但景北、 航空公司推的「
大
可訪問小城鎮
||
日
僬
星
*
WAH KIU YAT PO
八廿月二年卯発曆
●航
其二第張六第
告
你不要忘記光頭鼉設 在小市道烈的房 过個「運動」的主要目的是需要使非美人士對美國有進一步的認識,大城市如無 約陬並不代表英國反映美國實營的情况,這多數美國人所公認的。珽號處 正的英國生活方式,就際訪開美國的小鏡,
范些小琥鑑以藥房儒交中心:特別是在下午的時間,人們在薄些嫩房里交談 生意,簽訂契約,青年男女情愛,人們也在海里茶叙休。這些將務所供應的 物品可“鎭有菜有;河齮們一般都有大學程度燃物學的頭銜。他們多年科營的 經檢也爹了推銷各種書報,捨烟,經銷百做邪開設餐館的我。 期
因此,如果你要和小鎮的居民們 保盛渦的床。在中部也遠 觸交往,你就得去光願這些場。 對美國南北𨨏爭時代所使用過的大炮,在 在運國的小號業照你不因不納途經西可湖區 開拓者在一五〇〇年 而挺憂,美國的大溫小港造與專家和工程一時代所留下的史跡和與印第安人作戰時的 簡們測及而商分佈的,它與歐洲中古時英勇事實。 在英國有數以予計的小城,凡長外 期所選下來的檢缉是完全不同的。遺 街道府的以號碼循究粱名,有的以甲乙丙|來的旅客黠上就會引起注意並受到影烈 的招待。他們會店地向你介紹當地的饱 丁夾顯名,也有以用铿統的姚各如
况竝赡 地把它 為「世上最主要的 鹹、傑克遜臨爲命名的。
鹹」。
薈求在體塑幫耳的居民們,他們交 球、質寶等等,到降派城亞的情况,藝 他們談話的內容。
小坨蠅的癌珧們從陌生入的角度來看 ,似乎存在些地方觀念,但是其識他們並
興建觀光大厦
台灣觀光(旅遊)協會在昨〔廿一 日寄至此間的開公黨說,台灣土地銀行 | 警將以土地作假投賂,日本極度親 株式會社合作,在含北興建一所新型的 國際觀光大似,此項計窭已獲得當機會財 這一所新型的國際觀光大臣,將建在
於國際 級建築標準無原則。
G
尚有航刊在 第六張第三頁
台灣發展旅遊業
目標在逗留期間
合灣觀光(旅遊)協會昨八二十二日沓至此間的開公報 內證體會會長游彌堅於二月廿八日在發展觀光事業實踐中說,會 a 海光事業進行了七年,但是秒會各方面對於這個部槃,在宮本 「觀上沒有確立一個正的習法,他指出霞光事業是一個容易 |難的事業,但是它必須要有投資,才能期望它終阀,去年去日 【本的觀光旅客有卅萬人,香港也有廿五萬人,而台灣有五萬二 千多人,到日本和香港去的旅客大都是坐飛機經過台糍,倘 他指出,過或宋大学取國際旅客的最大區因地 一、國際上很多人還不知道台灣在;
二、很多國際人士對台灣有錯誤的決,認爲台灣是個接近 戰火的危險地區
1、台灣軑乏第一流的光旅館; 四、台灣的出入境不方便等等。
但經過兩三年來各方面的努力宣傳,台灣的地位和進步的 況區他國際人士逐漸際離,同時旅館的大與癌和出入境逐漸 「方便,已經來不少的國際旅客。 游烱竪膰爾台灣享今應該努力的目標,是如何來
他指出,達成賺取外禇的目的,淵望全省各風景區合 蘊歌,善用各沸的風景古餓照勝及乓間習俗等觀光資源,作爲 光經濟活的中心。
飴們鄀很熱心的焦實對他們組織 了很多社團露如商會、擔翰、傳樂部、台北市館前街,將爲十層樓建築,其中地 台灣的國際 客多在台灣,而且多在台灣消費加觀光外 平價梅等等,一切宿是假了赵高居民的「 下一册,死上九層,建坪六千坪,並以合爾的收入,對台灣經濟的發展。 中日雙方即將在台灣織營建業嘅 特利要介紹的起在這些猇術耱經常都 行。各蒯團都可管自己的日的機☆雜源 有限公司,瀧行墀建。时坐觀光大厦, 行除伍,雖術學校的都為之領踊開腔。 總資本隔定爲分幣一億一千萬元,巾日各 當然在國宁記念日的餘行證伍中,還看 負擔一半,我方負擔的部份品豬築基地, 地的屣梨然像及滾防際的武器列焢析|由土塊銀行及靭賞局遨供,而精綰一千郜 「百邦,很坏作價台幣二萬元,共二六 小琥維中也有一二所敎堂,居民們每百六十萬元,作爲投資,另陸跟結營造廠 逢星期日都去5,女們也很踴躍參酇一千萬元,新竹瑠公司投資五百萬 宗囊活動。總而言之,英國的小城的 元,港夾板公司投資五百萬元, 來 居民,從製面備來似乎有些歇方劉念,可 汨公司投資三百萬元,做不足五百四十萬 老禇阀具有天賦的。
元,由土銀行現金。
小琥也可能是比較古老些,它的成 裤多悬歡民時代所遺留下來的,還
漼座大廈將經營設備褔良的觀光旅館 ♦ 百貨商店及各項旅行業事業。
旅遊美國指南 (43)
旅遊資料圖書館
「聽客,只要易變四十五角六分的 費用,便可享受封個「小車遊院」節目, 美國商務部在東京開設的美國旅遊服在飛機上,俯視熱甜的河谷,灣的山嶺 海渺,內有一個族群閶書館,收藏大 窈店火山的奇景,乃是一不尋常的享受。 批有關英國旅潢事業的技祈資料,供旅客在夏威夷盘上, 約有兩小時的你留 濉旅遊業務的人士參選。那些餮料包括若】,在島上則可停宿五小時,以參觀 干彩色的小册说明,對美國五中州當地的園,恩就杭媽那做有名的魏 各大城市的旅館,紫,娛樂攜所,名勝 節距大瀧谷,钻至在龍灣游泳,打 風女區,或有分門別類的介紹,或有個別」「國高爾夫球,亦無不可。 的證明。該旅游芠料甗譪管還特汝一個
有志於研究美國旅號業務的人士際識。 空中遊覽夏威夷 遊客前往美國,似匁路過夏威萸, 傅一個帳號詖高的機會,美國旅遊事業
迎
夏威夷海灘浴誨
在夏威夷,海灘澄塔都是公開的, 無私家海鹳浴譪的禁忌。因此,你的旅 館或在海濱,實在內地,都無關係,你準 可到海玩個痛快,在夷渡假,單人 天災娶房租六記,銹鋼的房輯,亦不
#29
咣临
說明:
阿脣波音贜 新產品波音七二七戰射機於試 氶要注黹雅质墘方灏才發堪供入參觀時攝
Tut
士祖成之世界旅
11
(α)
(空郵
三月廿二日
高橋、伊朗、大料
白米
•洪國、密、緬甸 百區種特有米六四
、阿雯、巴黎斯坦、新花五大元笠 锍石
ITS WELCOME TO
次元 白砂 三時,五巴爾遊米謝九元 三馬 安八元五 星蝼 韓國•浙律賓、北農、五九 烏、澳洲、紐西坳、 (新花東安〇元三 飛鳥 【罪之島、紙堅蓓六時 五一 四九號八 帕 〔日本顛粉〕 十巴仙新米雪七三 (95)
安仔米 六冗 50 磅四草花 門
人 上谷仔米 五芄 多種根白粉 四 镲片
天氣清帧0元五乘
:吹、五〇元 四九五
微风 中上三米 四 ,初四六元五 锌六 時密 小三米 三五
旅行團體訪港
大阪塑膠機器 日本大阪塑膠
在考鎭變一行,川一、吉井信息, 光忠夫、小山斌、北川越、森山正美、 鈴木啟文,山中郎、兵盂、松下 良等千名,前由日本曾險赴馬尼拉、兩 磁波、單加坡、盡國等地,考鱗完畢 有關業務况,委託旅氣有限公司 湖群遊這節目,所於廿三日樂國家客 攤飛台北,然後退。
意大利環球行 推兩地,擔」 芬處電廠兩甜, 酒來兩地翣易頻繁,此間繼意大利工要曼 靈會閉幕不久,又一批由意人士組成之 十萬人群游世界旅行團於二十一日由思 沚來國寮前飛坻本熊,作此間爲湖四日之 虢等由世界不朽城羅馬出發,經中 馬尼拉飛抵本港,有關被等旅遊獄序,脱 由國際聲計訂一個。
菲工科六陸生 正究工科學 生六人,於昨(
、監丁、陳潔、大奖一級米 三元五 50 离燕 一 四片紙包幼 五七 紅珠 九〇〇8X8香港排布
元大機5
金玉兰 澳洲紅點丹 10人 - (2): (以上年計)英國些發牌五十八爪 包裝月石粉 四元五歐洲5磅 二六元正 下內門座月石粒
華僑經濟行情
·四
72 727:
1118
沙士點 一六五十潑幼砂 五六元工 12 皮橫
二九离六一 宏落九 六忞一百
11.1:
14112
片
社幹灣十八號
【金鐵車送
五六 一六元 太古ㄡ AD 一六 SC効砂 〔綎鬨麵粉) 四星葉年妫五七元 五九 一五 日至槁幼 (K)
四珍珠 四人 花椒 五五元五38空飛魚 時 五元 元 張疑 十五 白山幼砂五五五 五四 日本、夏威夷、美級米 二元五 一元六50白菜一四三 印度脱合砂 、北中南美洲、加眾
三元 非洲砂, 五五 過路、馬來、北般~五一五.在三元自蕎舂 一四 非洲白砂
雅沿球 X60会扣布 宏樂
(澳洲極鮮)
九四 8X 香港原色斜布 玻璃紙,5X 江號 九四 英國 乃(×),二四元人大利 九四C $X 上海企坡斜布日木花骅
六九 六十大圭滑石粉 順 K1
10<0
15111
110(12
1143
五五
九四〇
瑞典二四〇磅一
一國大陸赤砂
五
頭
三四|冰
|佛山黄冰糖
四* 11|佛山冰片糖
[ 奥二二〇磅】二宮非 九二〇一年碼 一〇 | 芬湖二四〇〇 觀音 大元。 8X60港深色丁布 芬灏二〇磅一一塊 1R (EX)*(F) 100 芙 七门市八逅 九八掷或281 磁以上 聯贊石 六Q 一萬號糯布 (磅)四 *KO
ZORK TREE (8X*) 八大 大 瑞典緡園 灬
日本三二公斤
() 11
英國413至150力洋服
E():
概
一九 港熱上片
11
五元五
160 至165又C盒)
117尺计
完
〔以上四計日本 [大雄
五〇公
一一元包 日本128至138力白恩
截郵時間
他們是在一個痢際性的學生交盤計被 派到日本的工麼作兩個月訓的。 、台灣、日本十一時夏離夷、免國、北中 【印尼、巴基斯坦、義 南美洲、加拿大三時 嶽洲、東歐、印尼 大利、瑞典、港日灣、馬來眶、 館-大英國 十二時葯、錫關
營,有擬器,後鵖韓 小緻米 | 爲天色兩朗,天氣涼 四三元五
錢包
108K
月历BCABC|MGR
一〇元二季
特緻米 五
號
○元二
海外各地R
九人 你形勢,由集結在日、A—上菩碌四元五 花蟒 十二時 本以內之低氣壓起,MEONE 梁 韓國、夏威夷 一時「低壓槽,西南人A!上新碌八元五 | 起甯、燕、安國、中東、埃及、丁、改、紐西荫、維·南非、巴西、阿根 你歷至另一在台灣以完 一時、台灣、冲 六時廷、打、澳洲、東形成之低氣。
【台灣麵粉
50磅白菊花
-
緬甸、印度、斯賞 非洲、歐洲
A1中辫綠七
七五 * 麵粉
|荷蘭粒
四元四
生仁豆子 泰國白綠生仁 怎
[南越白仁 。 非洲大生仁
11元人非评中大生仁 七四
11] 非洲中生體
涵两大沙豆 五五
搬陀佛
日本
湯734052
不湖白法字紙(24)
「六三好
【俳) 五六
元六五大國買
143148K KO
雞
11110
-4400日路乾一元二奧國
(BONU
1105000
Tiller
30
1110
1110
(海鲜)
慈街
風
到港班機(今日)(星期六)
航機來往時間
托荬 倫敦印度曼谷 下午四時十分 (公司)(由何處來)(拯満時間)
好辣 都市東鐡 英航
下午一時册五分 下午四時一刻
下午一時五十分 下午一時卡分 下午時分
下午八時三
分卅分卅十十
E
卞华三五十分
下午天時三星
三滑市東京
國類 印尼星洲曼谷
國 大阪台北
國泰 馬尼剌
四東印
元逆英英國國國國民總日日茆印 馬瑞禳 印阿韓
港外線小輪開行時間表
長洲線
ON線 星期日及週期执弱
上午八時四十五分商航5上午八時四十分 經精寫年 A4時十五分
值繫
!
人大時十分
香港往長洲
假
理坪油機獎上午六時十分
梅窩線 香港往梅窩 上午仁時正 純海鮮炸辦 上午九時正 上午隊 經香港仔至上環止]
長洲返香港
梅窩返香港來
經理理 經圾
上午大時四十分 上午七時三十分
經頭辦
迎海
經深
上中七陪伴
獎號
經璎濕
三十
正
經年蒴機腐
道
上午不除百分点鲜 上午九時正
三十
上午一時廿分
南
號
導航
下午一時件
下午一時四十五分 下午四時正 下午五時筆 下午七時正 下午八時中
經坪 經理謝 树花愛 經叩洲
下午一時正
下午二時十五分
飲 東鐡
下午四時報
下午五時
您
民航漠城菜京冲合时强
i
三十
三十
直航
三十
四正
下午時中五导透然上環化 下午我国中-
分鐵陶號即
下午三時半
下午九時
經銷路
日號 東京台北 門號印花洲曼谷 法航 巴黎印泰越
下午三一期: 上午十一時按分 下午中 時四十分 下午二時十分
時
經坪理機將
五時四十五分胤號
下午四時作 下午五時正 下午六時
坪洲無
香港往坪辦
坪洲香港
馬籲 印尼星洲。
特串
下午九時中
下功二十分圎 下午九時正 機油機線 下午八時供 二匯
下午七時小五分 安 下平社時十分
值骯
上午七時正 上午九時E 上午十一
上午帶時四十五分
印花 耶加達
上午九時三十分
阿品 倫敦印起曼谷
下午一時四十分
上午八時三十分
下午五時 下午六時十分
下午四時正
毓
下午五時學:
下午四時三十分
下午二時十分
離港班機
《公司)
荃灣
香港往荃灣經靑我
下午八際华 下午七時正
A
荃灣返香港經青衣 上午六時半至下午七時正
榮 東京市 6八 新樂 學發印度倫敦 下午
門線
下午八時正至中菜菜
大埔落往墘門
塔門返大埔滘
INE
(每日特別骀茶灣往齊下午| 上午七時正
度上午八號
下午三時一刻
國家 台北大阪東京
下午二時卅分
十時五十分開
大
澳線
二期開上午七時中 下午二時五十分
●漢航 瑪尼剌営業
下午九時卅分
香港往大澳
大澳返香港
上中三時雞 經香港仔菜上想止|
雨傘 R
南丫
《庖丫息) 上環威利麻街往荣管灣 上午七時系
島總
下午八時卅五分
下
下午一時四十分
索罟灣海上環威利麻街
「日 東京
下午十二時四十五分 “中午九時四十五分
J
下午二時正
吉午四防我
(SRE) (PLF)
分分
分分分分
「三元邊
五
五
下华开镜
下午二時
東亞印水 絃合
S泛英英 國國國 國祺、民德菲日日
無統 曼谷仰光TE
城東食
铁航、黑蚊~
「印院 學谷印度
下午四時五十分
十期十刻十五分
【薇米
|四元一流光新尉克
火車
「四八天津
11111
KO
下午七時
中薏米。
KORE
目
鲜碗
中餐
四
KO
上齊
1111
RSS TO
11110
2 日本10060 丸 二
足球 一一0
大陸10060 第二 日本貴
觀音 一O七0
鯊魚〇五
HER 1120
# mo
一四元二 貴州竹 中上杏國八元五 150 磅鴛鴦10元整一般發信豆豆170 五六岔五 五四七 卷關風車
(HDR)
二級対仁扁豆一二16
# 11110
五四 南韓大烏豆 四六 衆國中烏克
NO
10 1524 KREE
110THSTROKE DIRK ESTALERIIT 白兔
四、 大嫂綠牡丹一〇六蕤克的商 八立雞粉(磅)
1 ROBTRE (NXJ) 「元〇二二典孔雀 瑞典通貨
111098X62 KK KEX 一九 飾楊牌保險粉
科類 ┃太湖11070 九五二號(N)
南越紅竹豆 四 0 安飛魚 THEO 4000顔色 二元七日本 25
(日本棉轉頭徧)五色橘油紙8X40 )比利時五八公斤梅; 三 荷曬五〇公斤木亳 1000 REK]DERS (&X8) HURA IRI; [1000W色 二元五五 28 三一五 黨一四门海包座 五
彌陀佛一二三〇 歐洲四〇 Y 哈庒白報紙(1XY)此時一百公斤煎包.
二九合灣好竹 R
「六亳
五一
1184040期族一月11日] 海粜CBX$)
·三落六九五
膦險粉():
?
二榮爾發力珠(磅)
1111
大陸路
〇 狀觊逶磔脂醉七亳七
112
AK 1111011+
中栽苗.
五七元五 丹EC 六元 尼大包
五〇大湖黄豆
1
1112BEES(M)-
中独特
〇一小金元賀豆西一元 四三美國黃豆
彌陀佛]六〇|[寸二分
101
低買五元五
五五
五三元五美人魚
阿四 三五一南越白豆 四七:
SECSUURH WEE (SXF)
香港七五门發
二七 英國85 甲面 九硫酸水
五六元式廣西三角
三五 牛靑豆
(CHERS)
屋
一河南什臠豆。 111K!
HO
下午五時五十分
下午九路五十五分
下午八時二十分
荔枝乾、怨游、豆腐。
下午式购竿 經十四翔、深浦 荔枝期(漢星期日開上午九時十五分)
四大元五增城粉
上海米
主要士產
过六七 伴蔥粉(包)四二江西的庄桂皮10 六五 紅風車粟粉(包)
HO
CTM 七五Q
100RR
四老三
111101
(巴)
東陸 油
二九五 15克飛鷹
七。三四分 三三元:8548; 七茂。一分夾六分
四、 日本画 七五日本精庒白黨五 九 (以下每令對象树皮羔()
·四五五 三 荷蘭至六〇 蘇丹桃膠珠( 元 五四五花士会(磅)七、 五八五 英國鐵槁雲池(商)
沿 泰國黃槖 1九五 熤西垌油
人棉按米]:
|台邊紅菜
【七〇三分夾
B1
11111
「四二
二三三 溫州明對
三金膠 九六〇三分寸
以上計
「大國兩包住元朗粉
中上新推送
棰白糖
EHRK -
五五
港幼赤麥精 背粗米麥糖二1
WEK PO 26X33
染貂毛,九五门黑的殷士(15X24) 中國皮紙(35
里
一瑞典47
11八
白費,
自
17期
DROID
中新
111台灣香茅油
一舟磅)入二 上海白熊 荷暖
金邊朴米,三七三 海防沾米 三五
懶頭鮑魚 英飛機
(28) 11111
一九〇香港加工海荷磁
大阪E
七花
九四章
RHO
星月
錢盛雞雞
海防樓米
18 (28) 101
美國輪
|英國人鹊
一八八 上海白熊薄荷油 四
崎川
中
上環開整補任,經沙螺藏、東酒、赞山、汲水門 ※水門、南山、东道,沙螺簿上午七時正
【逢星期日,星期二、四、六及麼帶假期加眧)
「香港開]上午八時正(經東涌)
「大澳獎|下午五時正(超联蒲》
1 大澳特別船
下午三四十五分
五二五 西貢米淼---
四光元 粘
美國新月
五
(28) 10!
[非洲屬焊 四名 日本今冠
一四八一南寧丙級一〇
CHEK)
四五 海防八角 九
中上是粘米五 1
大廠倍子
(46)
K00
药物
C澳洲米】
食油
《南韓米) 泰國金生 四五 南韓倍子
{非洲上香牛油一三〇瘤新奇士橙 四六 红肉赤珍樓
【 非噫虷芈油二六 西秒 六 四
蝦
一九六 20支樱
大〇五
一〇六 西江蘇茶
果品
大
大六〇
XEN (4X7)
【以上推計】
五意九一
PH (18×14)
(B) 111,8KEZO TORO 200
911
|英月2009 弓 〇四五
101110,
**£ (3X7)
|1號張
A級分
六分
四人
四元三
【瑞典勁磅 二穴元五大國騰化石()
|日本
歐洲50-640磅
〔愽五三
日本58-120磅
日本白倍
三躇二微25磅
四三三 日本28磅
五八
非
日本煤石 元
[化學 合菜料)
【磅】五ㄟ粗紗用一一三
CHAKREE | 11110
【以上類計
歐洲蘇化太仙粉
二三義大利貨一磅)
$10
(BR) N211
六九
[以上第計】
有光紙宀254)
日本白色
「紙際65-150份
mo
MO
「新界米】
1
工業原料
六九 中香油】二八 什鳖燈
新絲蓝
<10
下內門840 公斤月
九 • 美國豆油
九 美國紅提
112
RMZ;
二吋4
-六加拿大)
荷蘭黑白猪油 九六二號部 荷蘭金印 九二 美國西抽
22 赤坎樓一
四. [日本神]
四吋
四
| 黑水喉(18
11KO
)
四分
盘
三四
元 上
三灣油
荷關入造牛油 兰四元三 水館牌 六九
洋食梅 藥
鲜
涯
置
101.
九五
由羅省舊金山
大島
1 HO
18, K11UE 110
「日本秧忠經]
AMERIK
1六・盆 20艾白糯米NO
P. PRESIDENT GARCIA
[ 30 黑白啞光名
20 发酵珠光六HO
〔十五天抵稱】
四时
汽央中一
THI CHỨ
N KAISHA
(福)大雅五
四五〇孟山都阿斯西鐵塔
日本300公斤 許士的索太披林
大陸200公斤 哥出的
【】 四门 披林米多粉,三元五
(A) TRK
卜內門100公斤 食質印度菜掮(磅)
五黨三梳打洸粉龸强
七第二
洪國打洗粉畷
HO
二五八印度一名
UREKERen(2)| 4(HE 400)
六〇維綫包:「丸
(以上部尺計)大概打洗粉 水綠OIN
1081
味
廿七日開行
往 星架坡,庇能